This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0981
Council Regulation (EU) 2015/981 of 23 June 2015 amending Regulation (EU) No 1388/2013 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products
Council Regulation (EU) 2015/981 of 23 June 2015 amending Regulation (EU) No 1388/2013 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products
Council Regulation (EU) 2015/981 of 23 June 2015 amending Regulation (EU) No 1388/2013 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products
IO L 159, 25.6.2015, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2021; Arna aisghairm go hintuigthe ag 32021R2283
|
25.6.2015 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 159/1 |
COUNCIL REGULATION (EU) 2015/981
of 23 June 2015
amending Regulation (EU) No 1388/2013 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 31 thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
|
(1) |
In order to ensure sufficient and uninterrupted supply of certain goods insufficiently produced in the Union and to avoid any disturbances on the market for certain agricultural and industrial products, autonomous tariff quotas have been opened by Council Regulation (EU) No 1388/2013 (1). Products within those tariff quotas can be imported into the Union at reduced or zero duty rates. For the reasons indicated, it is necessary to open, with effect from 1 July 2015, tariff quotas at zero duty rates for an appropriate volume as regards seven new products. |
|
(2) |
In certain cases, the existing autonomous tariff quotas of the Union should be adapted. In the case of two products, it is necessary to amend the product description for clarification purposes and in order to take into account the recent product developments. In the case of six other products, the quota volumes should be increased as such increase is in the interest of economic operators of the Union. |
|
(3) |
In the case of two products, the autonomous tariff quotas of the Union should be closed with effect from 1 July 2015 and converted into autonomous tariff suspensions, as there is no longer any need to limit the import volume. |
|
(4) |
It should be clarified that any mixtures, preparations or products made up of different components containing products subject to autonomous tariff quotas are not covered by the Annex to Regulation (EU) No 1388/2013. |
|
(5) |
Regulation (EU) No 1388/2013 should therefore be amended accordingly. |
|
(6) |
Since the amendments pursuant to this Regulation should take effect from 1 July 2015, this Regulation should apply from that date, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EU) No 1388/2013 is amended as follows:
|
(1) |
Article 1 is replaced by the following: ‘Article 1 1. For the products listed in the Annex, autonomous tariff quotas of the Union shall be opened within which the autonomous Common Customs Tariff duties shall be suspended for the periods, at the duty rates, and up to the volumes indicated therein. 2. Paragraph 1 does not apply to any mixtures, preparations or products made up of different components containing products listed in the Annex.’; |
|
(2) |
the Annex is amended as set out in the Annex to this Regulation. |
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 July 2015.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 23 June 2015.
For the Council
The President
E. RINKĒVIČS
(1) Council Regulation (EU) No 1388/2013 of 17 December 2013 opening and providing for the management of autonomous tariff quotas of the Union for certain agricultural and industrial products, and repealing Regulation (EU) No 7/2010 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 319).
ANNEX
The Annex to Regulation (EU) No 1388/2013 is amended as follows:
|
(1) |
the following rows for the tariff quotas with order numbers 09.2683, 09.2684, 09.2688, 09.2854, 09.2685, 09.2686, and 09.2687 are inserted following the order of the CN codes indicated in the second column of the table:
|
|
(2) |
the rows for the tariff quotas with order numbers 09.2664, 09.2972, 09.2665, 09.2645, 09.2834, 09.2835, 09.2629, and 09.2763 are replaced by the following:
|
|
(3) |
the rows for the tariff quotas with order numbers 09.2677 and 09.2678 are deleted. |
(1) Suspension of duties is subject to Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1).’
(2) Suspension of duties is subject to Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1).
(3) The specific duty shall apply.’