Eagrán speisialta sa Bhulgáiris: Caibidil 11 Imleabhar 048 P. 255 - 255
Eagrán speisialta sa Rómáinis: Caibidil 11 Imleabhar 048 P. 255 - 255
Eagrán speisialta i gCróitis: Caibidil 11 Imleabhar 121 P. 127 - 127
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0635
2006/635/Euratom: Commission Decision of 4 April 2006 on the conclusion, by way of signature, of an Agreement for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Cabinet of Ministers of Ukraine
2006/635/Euratom: Commission Decision of 4 April 2006 on the conclusion, by way of signature, of an Agreement for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Cabinet of Ministers of Ukraine
2006/635/Euratom: Commission Decision of 4 April 2006 on the conclusion, by way of signature, of an Agreement for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Cabinet of Ministers of Ukraine
IO L 261, 22.9.2006, p. 26–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Foilsíodh an doiciméad seo in eagrán speisialta
(BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/635/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.9.2006 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 261/26 |
COMMISSION DECISION
of 4 April 2006
on the conclusion, by way of signature, of an Agreement for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Cabinet of Ministers of Ukraine
(2006/635/Euratom)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second paragraph of Article 101 thereof,
Having regard to Council Decision of 24 September 2004, approving the conclusion by the Commission of an Agreement for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Cabinet of Ministers of Ukraine (1),
Whereas:
|
(1) |
The Agreement for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Cabinet of Ministers of Ukraine should be concluded. |
|
(2) |
The Commission should designate the person authorised to sign the Agreement for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy for the European Atomic Energy Community, |
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The conclusion of the Agreement for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Cabinet of Ministers of Ukraine is hereby decided on behalf of the European Atomic Energy Community.
The text of the agreement is attached to this Decision.
Article 2
The Member responsible for Energy, or the person designated by him for this purpose, is hereby authorised to sign on behalf of the European Atomic Energy Community the Agreement for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Done at Brussels, 4 April 2006.
For the Commission
Andris PIEBALGS
Member of the Commission
(1) Not yet published in the Official Journal.