Eagrán speisialta san Fhionlainnis: Caibidil 03 Imleabhar 048 P. 75 - 75
Eagrán speisialta sa tSualainnis: Caibidil 03 Imleabhar 048 P. 75 - 75
Dansk
Select your language
Official EU languages:
Adgang til EU-lovgivningen
EUR-Lex
Adgang til EU-lovgivningen
Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Brug anførselstegn for at søge efter en nøjagtig ordlyd. Tilføj en stjerne (*) efter et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. transp* eller 32019R*). Indsæt et spørgsmålstegn (?) i stedet for et bogstav i et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. vil en søgning på sa?en give hittene sagen, salen og saven).
Flere søgemuligheder? Brug
Avanceret søgning
Dokument 31993R0280
Commission Regulation (EEC) No 280/93 of 8 February 1993 amending Regulation (EEC) No 1481/86 on the determination of prices of fresh or chilled sheep carcases on representative Community markets and the survey of prices of certain other qualities of sheep carcases in the Community
Kommissionens forordning (EØF) nr. 280/93 af 8. februar 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1481/86 om bestemmelse af priserne for ferske eller kølede lammekroppe, der konstateres på Fællesskabets repræsentantive markeder, og om registrering af priserne for visse andre fårekroppekvaliteter i Fællesskabet
Kommissionens forordning (EØF) nr. 280/93 af 8. februar 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1481/86 om bestemmelse af priserne for ferske eller kølede lammekroppe, der konstateres på Fællesskabets repræsentantive markeder, og om registrering af priserne for visse andre fårekroppekvaliteter i Fællesskabet
IO L 33, 9.2.1993, s. 12-12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Foilsíodh an doiciméad seo in eagrán speisialta
(FI, SV)
Ikke længere i kraft, Gyldighedsperiodens slutdato: 31/12/1997; Arna aisghairm go hintuigthe ag 397R2617
Sprog
HTML
PDF
EU-Tidende
31993R0280
Kommissionens forordning (EØF) nr. 280/93 af 8. februar 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1481/86 om bestemmelse af priserne for ferske eller kølede lammekroppe, der konstateres på Fællesskabets repræsentantive markeder, og om registrering af priserne for visse andre fårekroppekvaliteter i Fællesskabet
EF-Tidende nr. L 033 af 09/02/1993 s. 0012 - 0012
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 48 s. 0075
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 48 s. 0075
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 280/93 af 8. februar 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1481/86 om bestemmelse af priserne for ferske eller koelede lammekroppe, der konstateres paa Faellesskabets repraesentative markeder, og om registrering af priserne for visse andre faarekroppekvaliteter i Faellesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3013/89 af 25. september 1989 om den faelles markedsordning for faare- og gedekoed (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3890/92 (2), saerlig artikel 4, stk. 5, og ud fra foelgende betragtninger: Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1481/86 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 76/93 (4), indeholder regler for bestemmelse af de priser for ferske eller koelede lammekroppe, der konstateres paa Faellesskabets repraesentative markeder, saavel som for registrering af priserne for visse andre faarekroppekvaliteter i Faellesskabet: I Graekenland kan markedet i ÊïaeUEíç efter vedtagelsen af Raadets forordning (EOEF) nr. 338/91 af 5. februar 1991 om fastlaeggelse af EF-standardkvaliteten for ferske eller koelede faarekroppe (5) ikke laengere anses for repraesentativt; i betragtning af transaktionernes omfang dér boer ÓÝññaaò anerkendes som et repraesentativt marked; vejningskoefficienterne for de repraesentative markeder boer aendres for at tage hensyn til tendensen i de maengder, der tilfoeres disse markeder; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Faare- og Gedekoed - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilag II til forordning (EOEF) nr. 1481/86 affattes punkt F 1 saaledes: »>TABELPOSITION> « Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. februar 1993. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. februar 1993. Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 289 af 7. 10. 1989, s. 1. (2) EFT nr. L 391 af 31. 12. 1992, s. 51. (3) EFT nr. L 130 af 16. 5. 1986, s. 12. (4) EFT nr. L 11 af 19. 1. 1993, s. 6. (5) EFT nr. L 41 af 14. 2. 1991, s. 1.