This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31972L0275
Council Directive 72/275/EEC of 20 July 1972 amending the Directive on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs
Council Directive 72/275/EEC of 20 July 1972 amending the Directive on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs
Council Directive 72/275/EEC of 20 July 1972 amending the Directive on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs
IO L 171, 29.7.1972, p. 39–39
(DE, FR, IT, NL) Eagráin speisialta eile
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
Eagrán speisialta sa Bhéarla: Sraith I Imleabhar 1972(III) P. 765 - 765
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005
Council Directive 72/275/EEC of 20 July 1972 amending the Directive on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs
Official Journal L 171 , 29/07/1972 P. 0039 - 0039
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 4 P. 0229
Danish special edition: Series I Chapter 1972(III) P. 0726
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 4 P. 0229
English special edition: Series I Chapter 1972(III) P. 0765
Greek special edition: Chapter 03 Volume 8 P. 0093
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 6 P. 0054
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 6 P. 0054
COUNCIL DIRECTIVE of 20 July 1972 amending the Directive on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs (72/275/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 100 thereof; Having regard to the proposal from the Commission; Having regard to the Opinion of the European Parliament; Having regard to the Opinion of the Economic and Social Committee; Whereas Article 4 of the Council Directive of 20 July 1970 1 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs provides that the procedure for this introduction laid down in Article 3 of that Directive must terminate within eighteen months following the date on which a matter is first referred to the Standing Committee for Feedingstuffs either under Article 3 (1) or under any other corresponding provision; Whereas two draft Commission Directives were first placed before the Committee at its meeting on 15 and 16 December 1970 ; whereas, therefore, this procedure should have terminated on 16 June 1972; Whereas, however, this procedure has proved entirely satisfactory in the past and should therefore be retained beyond the period originally set; HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: Article 1 Article 4 of the Council Directive of 20 July 1970 is hereby repealed with effect from 16 June 1972. Article 2 This Directive is addressed to the Member States. Done at Brussels, 20 July 1972. For the Council The President T. WESTERTERP 1OJ No L 170, 3.8.1970, p. 2.