This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016M/PRO/25
Consolidated version of the Treaty on European Union#PROTOCOL (No 25) ON THE EXERCISE OF SHARED COMPETENCE
Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach
PRÓTACAL (Uimh. 25) MAIDIR LE hINNIÚLACHTAÍ ROINNTE A FHEIDHMIÚ
Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach
PRÓTACAL (Uimh. 25) MAIDIR LE hINNIÚLACHTAÍ ROINNTE A FHEIDHMIÚ
IO C 202, 7.6.2016, p. 306–306
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
|
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 202/306 |
PRÓTACAL (Uimh. 25)
MAIDIR LE hINNIÚLACHTAÍ ROINNTE A FHEIDHMIÚ
TÁ NA hARDPHÁIRTITHE CONARTHACHA,
TAR ÉIS COMHAONTÚ ar na forálacha seo a leanas, a chuirfear i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh:
Airteagal aonair
Maidir le hAirteagal 2(2) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a bhaineann le hinniúlachtaí roinnte, i gcás ina nglacfaidh an tAontas beart i réimse áirithe, ní chumhdóidh raon feidhme fheidhmiú na hinniúlachta sin ach na gnéithe a rialaítear leis an ngníomh sin de chuid an Aontais atá i gceist agus ní chumhdóidh sé dá bhrí sin an réimse go léir.