EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016A196
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community#TITLE V - GENERAL PROVISIONS#Article 196
Leagan comhdhlúite den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach
TEIDEAL V - FORÁLACHA GINEARÁLTA
Airteagal 196
Leagan comhdhlúite den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach
TEIDEAL V - FORÁLACHA GINEARÁLTA
Airteagal 196
IO C 203, 7.6.2016, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom_2016/art_196/oj
7.6.2016 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 203/48 |
Airteagal 196
Chun críocha an Chonartha seo agus mura bhforáiltear a mhalairt ann:
(a) |
ciallaíonn “duine” aon duine nádúrtha a dhéanann a ghníomhaíochtaí go léir, nó cuid acu, i gcríocha na mBallstát laistigh den réimse a shonraítear sa Chaibidil iomchuí den Chonradh seo; |
(b) |
ciallaíonn “gnóthas” aon ghnóthas nó institiúid a dhéanann a ghníomhaíochtaí go léir nó cuid acu i gcríocha na mBallstát laistigh den réimse a shonraítear sa chaibidil iomchuí den Chonradh seo, cibé stádas dlíthiúil, poiblí nó príobháideach, atá aige. |