This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Financial collateral arrangements - improving legal clarity
Comhshocraíochtaí comhthaobhacha airgeadais - soiléireacht dhlíthiúil a fheabhsú
Comhshocraíochtaí comhthaobhacha airgeadais - soiléireacht dhlíthiúil a fheabhsú
Comhshocraíochtaí comhthaobhacha airgeadais - soiléireacht dhlíthiúil a fheabhsú
ACHOIMRE AR:
Treoir 2002/47/CE - Comhshocraíochta comhthaobhacha airgeadais - soiléireacht dhlíthiúil a fheabhsú
ACHOIMRE
CAD A DHÉANTAR SA TREOIR?
Tá sé mar aidhm leis an treoir seo creat dlíthiúil aonfhoirmeach a chruthú in AE maidir le húsáid urrús agus airgid thirim mar chomhthaobhacht* in idirbhearta airgeadais.
PRÍOMHPHOINTÍ
— |
Tá feidhm ag an treoir maidir le catagóirí sonraithe áirithe amhail bainc cheannais agus institiúidí airgeadais atá faoi mhaoirsiú. Féadfaidh tíortha AE, mar sin féin, catagóirí sonracha a eisiamh amhail gnólachtaí neamhchorpraithe i.e. gnólachtaí nach bhfuil stádas dlíthiúil cuideachta ag baint leo.
|
— |
Tá feidhm ag an treoir maidir le comhthaobhacht airgeadais lena n-áirítear airgead tirim agus ionstraimí airgeadais amhail scaireanna agus bannaí. Ceadaíonn tíortha AE roghanna áirithe an diúltaithe amhail scaireanna dílse an tsoláthraí comhthaobhachta.
|
— |
Leagtar síos sa treoir ceanglais fhoirmiúla íosta ag tíortha AE maidir le socruithe comhthaobhachta lena n-áirítear, mar shampla, gur gá fianaise i scríbhinn nó ar bhealach dlíthiúil coibhéiseach ar chomhaontuithe den chineál sin.
|
— |
Féadfaidh an glacadóir comhthaobhachta comhshocraíochtaí comhthaobhacha a fhorfheidhmiú, mar shampla trí na hionstraimí airgeadais a dhíol nó a leithghabháil.
|
— |
Tá cead atá comhaontaithe de réir conartha ag an nglacadóir an chomhthaobhacht airgeadais a úsáid ar an gcoinníoll gurb é an t-úinéir iomlán é. Má roghnaíonn sé/sí an ceart sin a fheidhmiú, ní mór dó nó di an méid comhthaobhachta coibhéiseach a aistriú ar ais.
|
— |
Ní mór do thíortha AE socruithe dúnta glanluachála* a aithint, fiú más rud é go bhfuil an glacadóir nó an soláthraí comhthaobhachta faoi réir imeachtaí dócmhainneachta nó atheagraithe.
|
— |
Tá cosc ar thíortha AE a rialacha dócmhainneachta náisiúnta a chur i bhfeidhm ar chomhshocraíochtaí comhthaobhacha airgeadais i gcásanna áirithe. Ní féidir socruithe den sórt sin a dhearbhú mar bheith neamhbhailí nó ar neamhní chun, mar shampla, athruithe sa mhargadhluach a chur san áireamh.
|
CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA TREORACH?
Ón 27 Meitheamh 2002.
CÚLRA
Suíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh maidir le comhthaobhacht airgeadais
PRÍOMHTHÉARMAÍ
*Comhthaobhacht airgeadais: an mhaoin (amhail urrúis) arna cur ar fáil ag iasachtaí d’iasachtóir chun an riosca caillteanais airgeadais don iasachtóir a laghdú an oiread is féidir má theipeann ar an iasachtaí a oibleagáidí airgeadais i ndáil leis an iasachtóir a chomhlíonadh.
*Dúnadh glanluachála: sásra dlíthiúil lena laghdaítear na rioscaí idir 2 chontrapháirtí. Ar mhainneachtain 1 cheann amháin den 2 chontrapháirtí, beidh gach éileamh agus caidreamh conarthach eatarthu dlite, déantar iad a áireamh, a ghlanluacháil agus a fhritháireamh. B’fhéidir nach mbeadh fágtha lena íoc i ndáiríre ar deireadh ach cuid bheag den oll-éileamh tosaigh idir an 2 pháirtí sin.
GNÍOMH
Treoir 2002/47/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Meitheamh 2002 maidir le comhshocraíochtaí comhthaobhacha airgeadais
TAGAIRTÍ
Gníomh |
Teacht i bhfeidhm |
Spriocdháta don trasuí sna Ballstáit |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
Treoir 2002/47/CE |
27.6.2002 |
27.12.2003 |
Gníomh leasaitheach/Gníomhartha leasaitheacha |
Teacht i bhfeidhm |
Spriocdháta don trasuí sna Ballstáit |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
Treoir 2009/44/CE |
30.6.2009 |
30.12.2010 |
|
Treoir 2014/59/AE |
2.7.2014 |
31.12.2014 |
Féach an leagan comhdhlúite.
GNÍOMHARTHA GAOLMHARA
Tuarascáil ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle: Tuarascáil Mheasúnaithe ar an Treoir maidir le Comhshocraíochtaí Comhthaobhacha Airgeadais (2002/47/CE) (COM(2006) 833 final an 20.12.2006)
Nuashonraithe 07.10.2015