Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Tuairisciú ar shonraí comhshaoil ó shuiteálacha tionsclaíocha agus bunú na Tairseach Astuithe Tionscail

Tuairisciú ar shonraí comhshaoil ó shuiteálacha tionsclaíocha agus bunú na Tairseach Astuithe Tionscail

ACHOIMRE AR:

Rialachán (AE) 2024/1244 maidir le sonraí comhshaoil ó shuiteálacha tionsclaíocha a thuairisciú, lena mbunaítear Tairseach Astaíochtaí Tionscail

CAD IS AIDHM LEIS AN RIALACHÁN?

  • Tá sé mar aidhm ag Rialachán an Aontais Eorpaigh (AE) maidir le Tairseach Astaíochtaí Tionsclaíochta (IEPR) rannpháirtíocht an phobail i bpróiseas cinnteoireachta comhshaoil a fheabhsú agus foinsí truaillithe tionsclaíocha a rianú go héifeachtach.
  • Bunaítear leis an Tairseach Astuithe Tionscail, bunachar sonraí ar líne a dhéanann:

    • roinneann sí príomhshonraí ar thionchar comhshaoil na suiteálacha tionsclaíochta is mó san Eoraip;
    • feidhmíonn sé mar uirlis monatóireachta chun cuidiú le damáiste don chomhshaol a chosc agus a laghdú.
  • Tacaíonn an Rialachán le tiomantas an AE do Choinbhinsiún Aarhus, lena gcuirtear chun cinn rochtain phoiblí ar fhaisnéis faoin gcomhshaol, rannpháirtíocht i gcinnteoireacht agus rochtain ar cheartas i gcúrsaí comhshaoil. Cuireann sé Coimisiún Eacnamaíoch na Náisiún Aontaithe um Phrótacal Kyiv maidir le Cláir um Scaoileadh agus Aistriú Truailleán i bhfeidhm freisin.

PRÍOMHPHOINTÍ

Cuirtear Rialachán (AE) 2024/1244 in ionad Rialachán (CE) Uimh. 166/2006, lenar bunaíodh an Clár Eorpach um Scaoileadh agus Aistriú Truailleán (féach achoimre). Mar sin féin, úsáidfear an rialachán níos sine fós le haghaidh sonraí tuairiscithe don bhliain 2026, agus foilseofar na sonraí sin in 2027. Dá bhrí sin, cuirfidh oibreoirí tionsclaíocha a gcéad tuarascálacha isteach faoin IEPR nua in 2028.

Tugann an tairseach rochtain saor in aisce don phobal ar shonraí comhshaoil agus éascaíonn sí iad a scaipeadh. Cothaíonn an rochtain seo feasacht, cuireann sé ar chumas malartú tuairimí saor in aisce agus ligeann don phobal a bheith rannpháirteach ar bhealach níos éifeachtaí i gcinnteoireacht, agus cuireann siad go léir le timpeallacht níos fearr. Is féidir an tacar sonraí iomlán a íoslódáil go héasca.

Áirítear le hábhar na tairsí:

  • sonraí ar scaoileadh truailleán isteach san aer agus san uisce agus ar an talamh agus ar aistrithe eis-láithreán truailleán atá i bhfuíolluisce agus i ndramhaíl; rianaíonn an tairseach freisin 94 truailleán atá liostaithe in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán, lena n-áirítear gáis cheaptha teasa, miotail throma, lotnaidicídí, substaintí per- agus polafhluara-ailcile agus substaintí orgánacha clóirínithe;
  • sonraí maidir le fuinneamh, uisce agus úsáid ábhartha amhábhar, mar aon le faisnéis chomhthéacsúil, amhail uaireanta oibriúcháin agus leibhéil táirgthe;
  • faisnéis maidir le gníomhaíochtaí a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an rialachán, atá ailínithe go hiomlán le raon feidhme na Treorach athbhreithnithe maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha (IED 2.0) agus a chuimsíonn na hearnálacha seo a leanas:

    • táirgeadh fuinnimh,
    • táirgeadh agus próiseáil miotail,
    • tionscail mianraí agus ceimiceacha,
    • táirgeadh ceallraí,
    • bainistíocht uisce agus fuíolluisce,
    • próiseáil páipéir agus adhmaid,
    • diantáirgeadh beostoic agus dian-dobharshaothrú,
    • táirgeadh earnála bia agus dí, agus
    • gníomhaíochtaí eile amhail táirgeadh teicstíle agus súdaireacht leathair;
  • tacar sonraí tiomnaithe ar threochtaí astaíochtaí (deannaigh, ocsaídí nítrigine agus dé-ocsaíd sulfair) agus ionchur fuinnimh gléasraí dócháin móra, arna chur i láthair ar an leibhéal náisiúnta;
  • tacar sonraí tiomnaithe a thaispeánann aistrithe truailleán;
  • nuair atá sé ar fáil, faisnéis ar eisiúintí ó fhoinsí idirleata.

Na príomhathruithe a tugadh isteach leis an IEPR

  • Tá ailíniú níos fearr leis an IED 2.0 athbhreithnithe. Tá an tuairisciú ag an leibhéal suiteála anois, a bhaineann le feidhmíocht teicneolaíochta agus le ceadanna IED 2.0. Cuidíonn sé seo le tacú le cur i bhfeidhm IED 2.0.
  • Leis an IEPR is féidir liostaí na ngníomhaíochtaí in Iarscríbhinn I agus na dtruailleán in Iarscríbhinn II a nuashonrú mar fhreagairt ar dhul chun cinn eolaíoch agus athruithe ar dhlíthe comhshaoil an AE trí bhíthin gníomhartha tarmligthe arna nglacadh ag an gCoimisiún Eorpach.
  • Tá tuilleadh sonraí ar fáil ar ídiú fuinnimh, uisce agus amhábhar, mar aon le faisnéis chomhthéacsúil ar ghníomhaíochtaí oibreoirí, rud a thugann léargas níos iomláine don phobal ar thionchair chomhshaoil.
  • Leagann sé amach modhanna soiléire chun eisiúintí agus aistrithe lasmuigh den láthair a chinneadh, agus mar sin feabhsaítear cáilíocht sonraí.
  • Tá próisis tuairiscithe do na hearnálacha dobharshaothraithe agus beostoic simplithe chun comhlíonadh a éascú.

Conas a oibríonn an IEPR – timthriall tuairiscithe bliantúil

  • Cuireann oibreoirí suiteála tionsclaíochta tuarascálacha faoi bhráid a n-údaráis náisiúnta inniúla gach bliain. Clúdaíonn na tuarascálacha seo scaoileadh truailleán isteach san aer agus san uisce agus ar aistrithe talún agus lasmuigh den láthair truailleán atá i bhfuíolluisce agus i ndramhaíl, úsáid acmhainní agus sonraí comhthéacsúla.
  • Déanann na húdaráis náisiúnta na sonraí sin a chomhordú agus a fhíorú agus aistrítear iad go leictreonach chuig an gCoimisiún laistigh de 11 mhí ó dheireadh na bliana tuairiscithe.
  • Ionchorpraíonn an Coimisiún, le cúnamh ón nGníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, an fhaisnéis a thuairiscíonn Ballstáit an AE, an Íoslainn, Lichtinstéin, an Iorua, an tSeirbia agus an Eilvéis san IEP agus foilsíonn sé í laistigh de mhí amháin.

Conas a oibríonn an IEPR – formáid, ábhar agus minicíocht an tuairiscithe

  • Éilíonn Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1741:

    • Forbraíonn na Ballstáit formáid leictreonach ainmnithe chun críocha tuairiscithe;
    • déanfar na sonraí riaracháin is gá a sholáthar don Choimisiún tráth nach déanaí ná an 30 Meán Fómhair den bhliain i ndiaidh na bliana tuairiscithe;
    • déanfar faisnéis théamach mhionsonraithe a chur faoi bhráid an Choimisiúin faoin 30 Samhain den bhliain tar éis na bliana tuairiscithe.
  • Déanfar athbhreithniú ar an gcinneadh seo, lenar tugadh isteach athruithe a bhaineann go sonrach leis an gClár Eorpach um Scaoileadh agus Aistriú Truailleán (a thuilleadh lena leasú le Rialachán (AE) 2019/1010), chun athruithe a tugadh isteach leis an CIEPR nua a ionchorprú.

Rannpháirtíocht phoiblí

Feidhmíonn an rialachán mar uirlis chun Coinbhinsiún Aarhus a chomhlíonadh, ag tabhairt rannpháirtíocht níos mó don phobal i gcinnteoireacht comhshaoil.

Gníomhartha cur chun feidhme agus tarmligthe

Glacfaidh an Coimisiún gníomhartha tarmligthe agus cur chun feidhme ábhartha faoi dheireadh 2025 chun cur i bhfeidhm tráthúil an rialacháin nua a chumasú.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME AN RIALACHÁIN?

Tá an rialachán i bhfeidhm ón .

CÚLRA

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Rialachán (AE) 2024/1244 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an maidir le sonraí comhshaoil ó shuiteálacha tionsclaíocha a thuairisciú, lena mbunaítear Tairseach Astaíochtaí Tionscail agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 166/2006 (IO L, 2024/1244, ).

nuashonrú is déanaí ar

Top