EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Comhaontú Saorthrádála idir an AE agus an Nua-Shéalainn

Comhaontú Saorthrádála idir an AE agus an Nua-Shéalainn

 

ACHOIMRE AR:

Comhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach (AE) agus an Nua-Shéalainn

Cinneadh (AE) 2023/1323 maidir le síniú, thar ceann an AE, an Chomhaontaithe Saorthrádála idir an AE agus an Nua-Shéalainn

Cinneadh (AE) 2024/244 maidir le tabhairt chun críche, thar ceann an AE, an Chomhaontaithe Saorthrádála idir an AE agus an Nua-Shéalainn

CAD IS AIDHM LEIS AN GCOMHAONTÚ AGUS LEIS NA CINNTÍ?

  • Tá sé mar aidhm ag an gcomhaontú saorthrádála (FTA) idir an tAontas Eorpach (AE) agus an Nua-Shéalainn trádáil agus infheistíocht idir an dá chomhpháirtí a léirscaoileadh agus a spreagadh.
  • Cruthóidh an comhaontú deiseanna eacnamaíocha suntasacha do chuideachtaí, d’fheirmeoirí agus do thomhaltóirí, agus cosnóidh sé oibrithe agus an comhshaol trí fhorálacha forleathana, in-fhorghníomhaithe maidir le forbairt inbhuanaithe.
  • Is éard atá i gCinneadh (AE) 2023/1323 ná síniú an chomhaontaithe saorthrádála ag Comhairle an Aontais Eorpaigh thar ceann an AE.
  • Tugtar an comhaontú thar ceann an Aontais Eorpaigh i gcrích le Cinneadh (AE) 2024/244.

PRÍOMHPHOINTÍ

  • Cruthóidh an comhaontú deiseanna eacnamaíocha suntasacha do chuideachtaí, d’fheirmeoirí, do thomhaltóirí, agus cosnóidh sé oibrithe agus an comhshaol trí fhorálacha forleathana in-fhorghníomhaithe maidir le forbairt inbhuanaithe. Tógann sé ar chomhaontú comhpháirtíochta idir na páirtithe, a tháinig i bhfeidhm in 2022.
  • Áiríonn sé 27 caibidil a chlúdaíonn raon leathan saincheisteanna agus a sholáthraíonn deiseanna onnmhairithe nua agus feabhsaithe d’oibreoirí eacnamaíocha an AE agus na Nua-Shéalainne in earraí agus i seirbhísí. Áirítear leo sin:
    • deireadh a chur le taraifí ar onnmhairí tábhachtacha AE chuig an Nua-Shéalainn amhail fíon agus fíon súilíneach, seacláid, milseogra siúcra agus brioscaí;
    • margadh seirbhísí na Nua-Shéalainne a oscailt i bpríomhearnálacha amhail seirbhísí airgeadais, teileachumarsáid, iompar muirí agus seirbhísí seachadta;
    • a áirithiú go gcaitear go cómhalartach le hinfheisteoirí an AE sa Nua-Shéalainn go neamh-idirdhealaitheach;
    • gar do 2,000 fíon agus biotáillí AE a chosaint, amhail Rioja, Champagne agus Tokaji, agus 163 de na táirgí traidisiúnta is cáiliúla de chuid an AE (tásca geografacha), amhail cáis Feta agus ológa Elia Kalamatas;
    • sreafaí sonraí a éascú, rialacha intuartha agus trédhearcacha maidir le trádáil dhigiteach agus timpeallacht shlán ar líne do thomhaltóirí;
    • ceanglais nach bhfuil call leo maidir le logánú sonraí a chosc agus caighdeáin arda um chosaint sonraí pearsanta a choinneáil;
    • tuilleadh cabhrach a sholáthar d’onnmhairí gnóthas beag le caibidil thiomnaithe ar fhiontair bheaga agus mheánmhéide;
    • ceanglais agus nósanna imeachta comhlíonta a íoslaghdú chun sreabhadh earraí níos gasta a cheadú;
    • cearta maoine intleachtúla a chosaint agus a fhorfheidhmiú, i gcomhréir le caighdeáin an AE.
  • Is é an comhaontú seo an chéad cheann a rinne comhtháthú iomlán ar chur chuige nua an AE maidir le trádáil agus forbairt inbhuanaithe agus áirítear leis:
    • caibidil uaillmhianach ar thrádáil agus ar fhorbairt inbhuanaithe a chumhdaíonn an tsaothair, cumhachtú na mban, agus cúrsaí comhshaoil agus aeráide;
    • caibidil atá tiomnaithe do chórais bia inbhuanaithe;
    • deireadh a chur le taraifí ar earraí agus ar sheirbhísí glasa ón nóiméad a tháinig an comhaontú i bhfeidhm.

DÁTA TEACHT I BHFEIDHM

Tháinig an comhaontú i bhfeidhm ar 01 Bealtaine 2024.

CÚLRA

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

PRÍOMHDHOICIMÉID

Comhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn (IO L, 2024/866, 25.3.2024).

Cinneadh (AE) 2023/1323 ón gComhairle an 27 Meitheamh 2023 maidir le síniú, thar ceann an Aontais, an Chomhaontaithe Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn (IO L 166, 30.6.2023, lgh. 48–49).

Cinneadh (AE) 2024/244 ón gComhairle an 27 Samhain 2023 maidir le tabhairt chun críche, thar ceann an Aontais, an Chomhaontaithe Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn (IO L, 2024/244, 28.2.2024).

Ionchorpraíodh sa bhuntéacs leasuithe i ndiaidh a chéile ar Chinneadh (AE) 2024/244. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Fógra a bhaineann le dáta theacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn (OJ L, 2024/1062, 9.4.2024).

Nuashonraithe 29.04.2024

Top