Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

    Aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha

    Date of last review:
    13/11/2017
    Author:
    Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh
    Responsible entity(ies):
    Eurostat

    Aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha

     

    ACHOIMRE AR:

    Rialachán (CEE) Uimh. 3037/90 — lena n-áirithítear aicmiú seasmhach gníomhaíochtaí eacnamaíocha ar fud AE

    Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006 — lena mbunaítear aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha

    CAD IS AIDHM LEIS AN RIALACHÁN?

    • Leagtar amach leis aicmiú na ngníomhaíochtaí eacnamaíocha atá le húsáid ar fud AE chun a áirithiú go mbeidh an staidreamh a bhailítear inchomparáide.
    • Leasaíodh an rialachán roinnt uaireanta. Ba é an príomhleasú Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006 lena mbunaítear NACE Athbhreithniú 2, atá i bhfeidhm faoi láthair.

    PRÍOMHPHOINTÍ

    • Sainítear sa rialachán aicmiú 4 dhigit de ghníomhaíochtaí eacnamaíocha, ar a dtugtar NACE* de ghnáth. Tagraíonn an rialachán ina bhunfhoirm do NACE Athbhreithniú 1. Tá NACE Athbhreithniú 2 i bhfeidhm ó 2008 i leith, áfach.
    • Tagann NACE, a tugadh isteach in 1970 ar dtús, le haicmiú gníomhaíochtaí eacnamaíocha na Náisiún Aontaithe ISIC (Rangúchán Tionsclaíoch Caighdeánach Idirnáisiúnta i dtaca le gach Gníomhaíocht Eacnamaíoch). De dheasca é sin is féidir staidreamh a chur i gcomparáid le staidreamh eile ar fud tíortha agus i réimsí éagsúla.
    • Struchtúr ordlathach is ea struchtúr alfa-uimhriúil NACE agus is iad seo a leanas a 4 leibhéal, mar atá sonraithe in iarscríbhinn an rialacháin:
      • ceannteidil arna sainaithint le cód aibítre (ranna), e.g. Roinn A: Talmhaíocht, foraoiseacht agus iascaireacht;
      • ceannteidil arna sainaithint le cód uimhriúil 2 dhigit (rannáin), e.g. Rannán 01: Táirgeadh barr agus ainmhithe, sealgaireacht agus gníomhaíochtaí seirbhíse gaolmhara agus Rannán 02: Foraoiseacht agus lománaíocht;
      • ceannteidil arna sainaithint le cód uimhriúil 3 dhigit (grúpaí), e.g. Grúpa 01.2: Barra ilbhliantúla a fhás;
      • ceannteidil arna sainaithint le cód uimhriúil 4 dhigit (aicmithe), e.g. Aicme 01.21: Fíonchaora a fhás.
    • In 2009, cuireadh an Coiste um an gCóras Staidrimh Eorpach in ionad an Choiste um an gClár Staidrimh. Tá sé freagrach as NACE a chur chun feidhme agus a bhainistiú agus as a chur chun feidhme aonfhoirmeach ar fud AE a áirithiú. Áirítear ar an gcoiste ionadaithe thíortha AE agus tá sé faoi chathaoirleach an Choimisiúin.

    CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME AN RIALACHÁIN?

    Tá feidhm le Rialachán (CEE) Uimh. 3037/90 ón 13 Samhain 1990.

    Le glacadh Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006 lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 3037/90, tá NACE Athbhreithniú 2 i bhfeidhm ón 1 Eanáir 2008 i ngach réimse seachas staidreamh gearrthéarmach agus innéacs na gcostas saothair atá i bhfeidhm ón 1 Eanáir 2009 i leith.

    CÚLRA

    Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

    PRÍOMHTHÉARMAÍ

    NACE: giorrúchán d’ainm aicmiú AE maidir le staidreamh gníomhaíochtaí eacnamaíochta a thagann ón bhFraincis Nomenclature statistique des activités économiques.

    PRÍOMHDHOICIMÉAD

    Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Nollaig 2006 lena mbunaítear aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha NACE Athbhreithniú 2 agus lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 3037/90 ón gComhairle chomh maith le Rialacháin CE áirithe ar réimsí sonracha staidrimh (IO L 393, 30.12.2006, lgh. 1-39)

    Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006 a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

    Rialachán (CEE) Uimh. 3037/90 ón gComhairle an 9 Deireadh Fómhair 1990 maidir le haicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach (IO L 293, 24.10.1990, lgh. 1-26)

    Féach an leagan comhdhlúite.

    Nuashonraithe 13.11.2017

    Top