Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R1113

    Faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí agus sócmhainní áirithe dílse

    Faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí agus sócmhainní áirithe dílse

     

    ACHOIMRE AR:

    Rialachán (AE) 2023/1113 faoi fhaisnéis a ghabhann le haistrithe cistí agus criptea-shócmhainní áirithe

    CAD IS AIDHM LEIS AN RIALACHÁN?

    Athmhúnlú is ea an rialachán ar Rialachán (AE) 2015/847 maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí. Leathnaítear leis raon feidhme Rialachán (AE) 2015/847 chun aistrithe criptea-shócmhainní*.

    Leagtar síos leis an rialachán rialacha maidir leis an bhfaisnéis faoi íocóirí agus íocaithe a ghabhann le haistrithe cistí, in airgeadra ar bith, agus maidir leis an bhfaisnéis maidir le tionscnóirí agus tairbhithe a ghabhann le haistrithe criptea-shócmhainní,, mar aon le rialacha maidir le beartais, nósanna imeachta agus rialuithe inmheánacha chun cur chun feidhme beart sriantach a áirithiú.

    PRÍOMHPHOINTÍ

    Maidir leis an rialachán, tá feidhm ag an rialachán maidir le haistrithe cistí, in aon airgeadra, a sheolfaidh nó a gheobhaidh soláthraí seirbhíse íocaíochta* nó soláthraí seirbhíse íocaíochta idirghabhálach* atá bunaithe in AE.

    Níl feidhm aici maidir le:

    • haistrithe cistí nó sonraí airgid leictreonacha ag baint úsáid as cártaí íocaíochta, ionstraimí airgid leictreonaigh, fóin phóca nó gléasanna digiteacha nó íoctha TF comhchosúla eile sna cásanna seo a leanas:
      • is é atá i gceist leis an aistriú íoc as earraí nó seirbhísí,
      • gabhann uimhir na hionstraime cárta nó na feiste cárta le gach aistriú a shreabhann ón idirbheart;
    • aistrithe áirithe amhail airgead a tharraingítear siar óna gcuntas féin nó íocaíocht cánach nó fíneálacha le húdarás poiblí;
    • aistrithe criptea-shócmhainní sna cásanna seo a leanas:
      • tá an seoltóir agus an tairbhí ag gníomhú thar a gceann féin,
      • is ó dhuine a aistrítear é nó í chuig duine soláthraí seirbhísí criptea-shócmhainní a bheith rannpháirteach.

    Maidir le soláthraí seirbhíse íocaíochta an tomhaltóra:

    • ní mór faisnéis a sholáthar agus a fhíorú amhail ainm agus uimhir chuntais an fhaighteora agus seoladh agus sonraí oifigiúla na cuideachta agus cistí ag aistriú;
    • féadfaidh sé an fhaisnéis a theorannú do shonraí cuntais an íocóra agus an íocaí agus, más gá, don aitheantóir idirbhirt uathúil, má tá na soláthraithe seirbhísí íocaíochta uile a bhfuil baint acu leis an aistriú bunaithe san AE;
    • ní mór dóibh faisnéis bhreise a sholáthar laistigh de 3 lá oibre má iarrann soláthraí seirbhíse an bhoird é sin air.

    Maidir le soláthraí seirbhíse íocaíochta an tomhaltóra:

    • ní mór dóibh a sheiceáil an ndearnadh an fhaisnéis riachtanach go léir ar an íocóir nó ar an íocaí a cheartú mar is ceart sna teachtaireachtaí nó sa chóras íocaíochta agus socraíochta agus a chinneadh an bhfuil nó nach bhfuil aon sonraí ar iarraidh;
    • cinneadh sé nó sí an ndéanfar aistriú a fhorghníomhú, a dhiúltú nó a chur ar fionraí mura bhfuil faisnéis bhunúsach ón íocóir nó ón íocaí curtha ar fáil agus féadfaidh sé nó sí sonraí breise a iarraidh;
    • soláthraí seirbhíse íocaíochta a atreorú má theipeann orthu an fhaisnéis a iarrtar a sholáthar arís agus arís eile sula ndiúltaíonn siad aistrithe ón bhfoinse sin agus a chur in iúl don údarás atá freagrach as sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta;
    • Cuirtear san áireamh faisnéis atá ar iarraidh agus measúnú á dhéanamh ar cé acu an bhfuil nó nach bhfuil amhras faoi aistriú agus ar cheart é a thuairisciú don aonad faisnéise airgeadais.

    Tá oibleagáidí ar sholáthraithe seirbhísí íocaíochta idirmheánacha chomh maith agus faisnéis atá ar iarraidh á cur i láthair acu. Tá an fhreagracht bhreise orthu as a chinntiú go bhfuil gach sonra ón íocóir agus ón íocaí fós leis an aistriú i gcónaí.

    Maidir le soláthraí seirbhíse sócmhainní dílse an urrúsaithe:

    • áirithíonn sé go bhfuil sonraí maidir leis an tionscnóir agus an tairbhí ag gabháil leis na haistrithe go léir, amhail a gcuid ainmneacha, seoladh dáilte agus uimhreacha cuntas sócmhainní;
    • cruinneas na faisnéise a fuair sé a sheiceáil;
    • ar deireadh, cé acu an bhfuil nó nach bhfuil seoladh ardleibhéil faoi úinéireacht nó á rialú ag an tionscnóir le haghaidh gach aistrithe os cionn €1,000.

    Soláthraí seirbhísí cripteashócmhainní tairbhí:

    • seiceálacha go bhfuil an fhaisnéis faoin tionscnóir agus faoin tairbhí san áireamh le haistriú nó le haistriú comhad na sócmhainní dílse, nó an fhaisnéis sin a leanúint;
    • áirithíonn sé gur féidir aistriú sócmhainní atá saor ó sheoladh a bheidh bunaithe ar an margadh a shainaithint ina n-aonar;
    • déanann sé measúnú, maidir le gach aistriú os cionn EUR1,000 ó sheoladh féinóstála, cibé an leis an tairbhí nó an mbaineann sé leis an seoladh sin;
    • cruinneas na faisnéise faoin tairbhí a nochtadh sula dtugann sé na criptea-shócmhainní ar láimh;
    • cinneadh sé nó sí cé acu an ndéanfar nó nach ndéanfar aistrithe criptea-shócmhainní nach bhfuil faisnéis gan ceal a fhorghníomhú, a dhiúltú, a thabhairt ar ais nó a chur ar fionraí agus an ndéanfaidh sé nó sí gníomh cuí foirceanta;
    • féadfaidh siad diúltú do shócmhainní dílse nó iad a fhilleadh nó tuilleadh sonraí a iarraidh má tá an fhaisnéis ar iarraidh nó neamhiomlán;
    • soláthraí seirbhíse criptea-shócmhainní a atreorú má theipeann orthu an fhaisnéis a iarrtar a sholáthar arís agus arís eile sula ndiúltaíonn siad aistrithe ón bhfoinse sin agus a chur in iúl don údarás atá freagrach as sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta;
    • cuirtear san áireamh faisnéis atá ar iarraidh agus measúnú á dhéanamh ar cé acu an bhfuil nó nach bhfuil amhras faoi aistriú agus ar cheart é a thuairisciú don aonad faisnéise airgeadais.

    Tá oibleagáidí ar sholáthraithe seirbhísí criptea-shócmhainní idirmheánacha chomh maith agus faisnéis atá ar iarraidh á cur i láthair acu. Tá an fhreagracht bhreise acu as a áirithiú go ndéantar gach sonra de chuid an urrúsaithe agus an tairbhí a tharchur leis an aistriú agus go gcoinneofar an fhaisnéis agus go gcuirfear ar fáil í nuair a iarrtar é.

    Déanfaidh soláthraithe seirbhísí íocaíochta agus criptea-shócmhainní araon an méid seo a leanas:

    • beartais, nósanna imeachta agus rialuithe inmheánacha a bheith i bhfeidhm acu lena chinntiú go gcuirfear rialacha AE agus náisiúnta i bhfeidhm agus cistí nó criptea-shócmhainní á gcur i bhfeidhm;
    • freagairt a thabhairt go hiomlán agus gan mhoill ar fhiosrúcháin ó údaráis atá freagrach as sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chosc agus a chomhrac;
    • faisnéis faoin íocóir/íocaí agus faoin tionscnóir/tairbhí a choinneáil ar feadh 5 bliana le rogha 5 bliana eile má chinneann Ballstát AE é sin.

    Eisíonn an tÚdarás Baincéireachta Eorpach agus an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí treoirlínte maidir leis an reachtaíocht a chur chun feidhme.

    Maidir leis na Ballstáit:

    • pionóis a chur i bhfeidhm i leith sáruithe ar an rialachán;
    • a fhoilsiú nuair a chuirtear i bhfeidhm iad;
    • tuairisciú ar shárú dlí a spreagadh do na húdaráis a bhfuil de dhualgas orthu faireachán a dhéanamh ar chomhlíonadh.

    Maidir leis an gCoimisiún Eorpach:

    • cuirfidh sé tuarascáil faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus Chomhairle an Aontais Eorpaigh faoin 31 Nollaig 2026, agus gach 3 bliana ina dhiaidh sin, maidir le smachtbhannaí agus gníomhaíochtaí monatóireachta;
    • déanfaidh sé measúnú ar na rioscaí a bhaineann le haistrithe chuig seoltaí féinóstáilte neamh-AE nó uathu faoin 1 Iúil 2026;
    • tuairisceoidh sé don Pharlaimint agus don Chomhairle faoin 30 Meitheamh 2027 maidir le cur chun feidhme agus forfheidhmiú an rialacháin;
    • féadfaidh sí údarú a thabhairt do Bhallstát, faoi choinníollacha sonracha, chun déileáil le haistrithe le tír nach tír den Aontas Eorpach í amhail is dá mba oibríocht intíre iad.

    Maidir leis an rialachán:

    CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME AN RIALACHÁIN?

    Tá sé i bhfeidhm ón 30 Nollaig 2024.

    CÚLRA

    Tá an rialachán ina chuid de phacáiste beart a chuir an Coimisiún síos i mí Iúil 2021. Áirithítear leis inrianaitheacht aistrithe nach sócmhainní iad chun idirbhearta a d’fhéadfadh a bheith amhrasach a aithint agus bac a chur orthu. Cuireann sé chun feidhme caighdeáin maidir le teicneolaíochtaí nua arna n-eisiúint ag an Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais chun dul i ngleic le sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta.

    PRÍOMHTHÉARMAÍ

    Criptea–shócmhainn. Léiriú digiteach ar luach nó ar chearta is féidir a aistriú agus a stóráil go leictreonach, ag baint úsáid as mórleabhar dáilte nó teicneolaíocht chomhchosúil.

    PRÍOMHDHOICIMÉAD

    Rialachán (AE) 2023/1113 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Bealtaine 2023 maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí agus le criptea-shócmhainní áirithe agus lena leasaítear Treoir (AE) 2015/849 (IO L 150, 9.6.2023, lgh. 1–39).

    DOICIMÉID GHAOLMHARA

    Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Bealtaine 2023 maidir le margaí i gcriptea-shócmhainní, agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010 agus (AE) Uimh. 1095/2010 agus Treoracha 2013/36/AE agus (AE) 2019/1937 (IO L 150, 9.6.2023, lgh. 40–205).

    Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Rialachán (AE) 2023/1114 a chorprú sa bhundoiciméad. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

    Rialachán (AE) 2015/847 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2015 maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí agus lena n–aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1781/2006 (IO L 141, 5.6.2015, lgh. 1–18).

    Féach an leagan comhdhlúite.

    Treoir (AE) 2015/849 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2015 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críoch sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoireachta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n–aisghairtear Treoir 2005/60/CE ó Parlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 2006/70/CE ón gCoimisiún (IO L 141, 5.6.2015, lgh. 73–117).

    Féach an leagan comhdhlúite.

    Nuashonraithe 24.04.2024

    Barr