Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014L0040

Rialacha AE níos déine ar thobac

Rialacha AE níos déine ar thobac

 

ACHOIMRE AR:

Treoir 2014/40/AE maidir le comhfhogasú dhlíthe, rialacháin agus fhorálacha riaracháin na mBallstát a bhaineann le monarú, cur i láthair agus díol tobac

CAD IS AIDHM LEIS AN TREOIR?

Leagtar síos sa treoir rialacha maidir le toitíní, tobac rollta, tobac píopa, todóga, todóigíní, tobac gan toit, toitíní leictreonacha agus táirgí luibhe le caitheamh tobac a mhonarú, a chur i láthair agus a dhíol.

Is é is aidhm dó sláinte an duine a chosaint, go háirithe sláinte daoine óga, agus oibleagáidí an Aontais Eorpaigh (AE) a chomhlíonadh faoi Chreat-Choinbhinsiún na hEagraíochta Domhanda Sláinte maidir le Rialú Tobac.

PRÍOMHPHOINTÍ

Comhábhair agus uasleibhéil astaíochtaí

Ní mór do Bhallstáit an AE ceangal a chur ar mhonaróirí agus ar allmhaireoirí liostaí comhábhar agus leibhéal astaíochtaí a chur isteach. Níor cheart astaíochtaí ó thoitíní a chuirtear ar an margadh nó a mhonaraítear in AE a bheith níos mó ná:

  • 10 mg de tharra;
  • 1 mg nicitín;
  • 10 mg d’aonocsaíd charbóin.

Rabhaidh sláinte

Éilítear leis an treoir rabhaidh shuntasacha sláinte maidir le pacáistí toitíní agus tobac rollta do do chuid féin:

  • rabhadh ginearálta de “Maraíonn tobac — éirí as an caitheamh tobac anois” nó “maraíonn caitheamh tobac”;
  • an teachtaireacht faisnéise: “Tá os cionn 70 substaint is eol a bheith ina gcúis le hailse i ndeatach tobac”;
  • téacs eile agus íomhánna follasacha eile a tarraingíodh ó leabharlann liosta agus pictiúr in iarscríbhinní na treorach;
  • rabhaidh chomhcheangailte nach mór dóibh 65 % de thosach agus de chúl an phaicéid a chlúdach.

Toirmeasc ar bhlasanna agus ar phacáistiú caol

Leis an treoir, cuirtear cosc ar an méid seo a leanas:

  • blasanna, amhail torthaí agus menthol, a spreagann caitheamh tobac trí bhlasanna tobac níos déine a mhaolú; agus
  • is minic a dhírítear pacáistí toitíní tarraingteacha, caol, lipstick-stíl ar chailíní agus ar mhná óga.

Toitíní leictreonacha

Leagtar amach sa reachtaíocht rialacha sábháilteachta agus cáilíochta maidir le toitíní leictreonacha ina bhfuil nicitín, lena n-áirítear:

  • rabhaidh sláinte éigeantacha ar phacáistí;
  • toirmeasc ar eilimintí bolscaireachta ar phacáistí.

Bearta eile

  • Féadfaidh na Ballstáit, más mian leo, cosc a chur ar dhíolachán toitíní agus táirgí tobac ar an idirlíon.
  • Tá córas rianaithe agus faireacháin ar fud an Aontais á thabhairt isteach chun dul i ngleic leis an trádáil neamhdhleathach i dtoitíní.

Inrianaitheacht

Leis an treoir, tugtar isteach rialacha maidir le hinrianaitheacht tobac agus gnéithe slándála a chuirtear i bhfeidhm ar tháirgí tobac, a forbraíodh sa reachtaíocht thánaisteach seo a leanas.

Leagtar amach i Rialachán (AE) 2018/574 (gníomh cur chun feidhme) caighdeáin theicniúla don chóras inrianaitheachta tobac:

  • ní mór paicéid a mharcáil le haitheantóir uathúil chun a ngluaiseachtaí tríd an slabhra soláthair a thaifeadadh, arna eisiúint ag eisitheoir neamhspleách agus bailí ar feadh 6 mhí;
  • sonraíochtaí maidir leis na stórtha sonraí chun gluaiseachtaí táirgí tobac agus idirbhearta gaolmhara a thaifeadadh.

Leasaíodh an rialachán seo le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/448.

Leagtar amach i Rialachán (AE) 2018/573 (gníomh tarmligthe) na príomhghnéithe atá le háireamh i gconarthaí stórála sonraí idir monaróirí nó allmhaireoirí agus soláthraithe stórála sonraí:

  • ní mór taisclanna príomhúla agus tánaisteacha agus ródaire córais a bhunú;
  • ní mór seirbhísí teicniúla coimhdeacha eile a sholáthar arna iarraidh sin;
  • ní mór do shonraíochtaí maidir le hinoibritheacht, infhaighteacht, feidhmíocht agus neamhspleáchas airgeadais agus eagraíochtúil na seirbhísí na híoscheanglais a chomhlíonadh.

Le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/576 leagtar síos caighdeáin theicniúla maidir le gnéithe slándála pacáistithe tobac:

  • ní mór gné shlándála chrioscaíldíonach a bheith ar gach aonadphaicéad, atá comhdhéanta d’eilimintí infheicthe agus dofheicthe, chun barántúlacht a áirithiú;
  • ní mór cúig chineál fíordheimhniúcháin ar a laghad, lena n-áirítear eilimintí slána, leathchuimsithe agus ceilte, a bheith san áireamh sa ghné sin;
  • ní mór do thríú páirtí neamhspleách eilimint fíordheimhniúcháin amháin ar a laghad a chur ar fáil.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA RIALACHA?

  • B’éigean an treoir a thrasuí sa dlí náisiúnta an 20 Bealtaine 2016. Tá feidhm ag na rialacha sin ón dáta céanna.
  • Tá feidhm ag Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/574 maidir le hinrianaitheacht ón 6 Bealtaine 2018.
  • Tá feidhm ag Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/448 ón 21 Nollaig 2023.
  • Tá feidhm ag Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/573 maidir le stóráil sonraí ón 6 Bealtaine 2018.
  • Tá feidhm ag Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/576 maidir le gnéithe slándála crioscaíldíonacha ón 18 Nollaig 2017.

CÚLRA

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Treoir 2014/40/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 3 Aibreán 2014 maidir le comhfhogasú dhlíthe, rialacháin agus fhorálacha riaracháin na mBallstát a bhaineann le monarú, tíolacadh agus díol táirgí tobac agus táirgí gaolmhara agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/37/CE (IO L 127, 29.4.2014, lgh. 1–38).

Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Threoir 2014/40/AE a chorprú sa bhuntéacs. Níl ach luach doiciméadach leis an téacs comhdhlúite seo.

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Treoir Tharmligthe (AE) 2022/2100 ón gCoimisiún an 29 Meitheamh 2022 lena leasaítear Treoir 2014/40/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le díolúintí áirithe i leith táirgí tobac téite a tharraingt siar (IO L 283, 3.11.2022, lgh. 4–6).

Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/573 ón gCoimisiún an 15 Nollaig 2017 maidir le príomhghnéithe de chonarthaí stórála sonraí atá le tabhairt i gcrích mar chuid de chóras inrianaitheachta le haghaidh táirgí tobac (IO L 96, 16.4.2018, lgh. 1–6).

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/574 ón gCoimisiún an 15 Nollaig 2017 maidir le caighdeáin theicniúla i dtaca le córas inrianaitheachta do tháirgí tobac a bhunú agus a oibriú (IO L 96, 16.4.2018, lgh. 7–55).

Féach an leagan comhdhlúite.

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/448 ón gCoimisiún an 1 Márta 2023 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/574 maidir le caighdeáin theicniúla i dtaca le córas inrianaitheachta le haghaidh táirgí tobac a bhunú agus a oibriú (IO L 65, 2.3.2023, lgh. 28–57).

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/576 ón gCoimisiún an 15 Nollaig 2017 maidir le caighdeáin theicniúla do ghnéithe slándála a chuirtear i bhfeidhm ar tháirgí tobac (ar tugadh fógra ina leith faoi dhoiciméad C(2017) 8435) (IO L 96, 16.4.2018, lgh. 57–63).

Nuashonraithe 20.04.2023

Barr