This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Ranníocaíochtaí Bhallstáit an Aontais le buiséad an Aontais
ACHOIMRE AR:
CAD IS AIDHM LEIS NA RIALACHÁIN?
- Leagann siad síos na rialacha lena leagtar síos na modhanna agus na nósanna imeachta trína gcuireann Ballstáit an Aontais Eorpaigh (AE) acmhainní dílse an Aontais ar fáil. Is ionann acmhainní dílse agus formhór mór an ioncaim a mhaoiníonn buiséad an Aontais; is éard atá iontu:
- dleachtanna custaim a ghearrtar ar allmhairí ó lasmuigh den AE (a gcoinníonn na Ballstáit 25 % díobh chun costais bhailiúcháin a chlúdach),
- ioncam atá bunaithe ar sciar den cháin bhreisluacha a bhailíonn na Ballstáit,
- ioncam bunaithe ar ollioncam náisiúnta (OIN) gach Ballstáit*, agus
- ioncam ó gach Ballstát bunaithe ar chainníocht na dramhaíola ó phacáistíocht phlaisteach neamh-athchúrsáilte a ghineann sé (ón 1 Eanáir 2021).
- Sainítear leis na rialacháin sin freisin na bearta chun riachtanais airgid a chomhlíonadh (i.e. riachtanais sreafa airgid) i gcás inarb iomchuí.
- Leasaíodh Rialachán 609/2014 faoi dhó le Rialachán (AE, Euratom) 2016/804 agus le Rialachán (AE, Euratom) 2022/615.
- Le Rialachán 2021/770, tugadh isteach an acmhainn dhílis bunaithe ar phlaistigh in 2021.
PRÍOMHPHOINTÍ
Acmhainní dílse a chur ar fáil
- Ní mór na hacmhainní dílse a chur ar fáil ionas gur féidir leis an gCoimisiún Eorpach na híocaíochtaí riachtanacha a comhaontaíodh sa bhuiséad a dhéanamh.
- Leagtar amach sna rialacha sonracha na socruithe trína gcuireann na Ballstáit na cineálacha éagsúla acmhainní dílse ar fáil.
- Déantar na méideanna a chuirtear ar fáil a choigeartú sna blianta ina dhiaidh sin bunaithe ar olltoradh an bhoinn cánach breisluacha agus OIN, na hacmhainne dílse bunaithe ar phlaistigh agus aon mhodhnuithe ina dhiaidh sin a luaithe a bheidh siad ar eolas go hiomlán.
- Bíonn tionchar ag na modhnuithe ar shonraí OIN a dhéantar tar éis dheireadh gach bliana airgeadais ar mhaoiniú na n-oll-laghduithe freisin* (laghdú a dhéanamh ar ranníocaíochtaí Ballstát áirithe a bhaineann le OIN).
- I gcás ina roghnaíonn Ballstát gan gníomhaíocht nó beartas sonrach AE a dhéanamh, tá sé i dteideal laghdú a fháil ar an méid a d’íoc sé as acmhainní dílse le haghaidh gach bliana nár ghlac sé páirt ann.
- Ní mór do gach Ballstát a acmhainní dílse a chreidiúnú don chuntas a osclaíodh in ainm an Choimisiúin lena státchiste nó lena bhanc ceannais náisiúnta, nó do chuntas lárnach a d’oscail an Coimisiún leis an institiúid airgeadais phoiblí atá ceaptha aige chun na críche sin.
- Má bhíonn moill ar acmhainní dílse a chur ar fáil, ceanglaítear ar an mBallstát ús déanach a íoc.
- Ní mór do na Ballstáit cuntais ar leith a choinneáil le haghaidh teidlíochtaí a bhaineann le hacmhainní dílse traidisiúnta nár aisghabhadh. Ní mór dóibh sonraí faoi na cuntais sin a chur ar fáil don Choimisiún, mar aon le ráitis ráithiúla. Cuireann sé sin ar chumas an Choimisiúin faireachán a dhéanamh ar na bearta a dhéanann na Ballstáit chun acmhainní dílse a bhailiú, go háirithe na hacmhainní sin a chuirtear i mbaol de bharr calaoise nó neamhrialtachtaí.
- Ní mór do na Ballstáit cuntais agus doiciméadacht a choinneáil maidir leis na hacmhainní dílse a bhailíonn siad ionas gur féidir leis an gCoimisiún iniúchadh a dhéanamh orthu nuair is gá.
Riachtanais airgid
- Ní mór do na Ballstáit na hacmhainní dílse a chur ar fáil i bhfoirm dóú codanna déag míosúla den iomlán chun a áirithiú gur féidir buiséad an AE a mhaoiniú i ngach uile chás.
- Gach mí, déanann an Coimisiún réamhaisnéis ar riachtanais na n-acmhainní airgid le haghaidh na 4 mhí ina dhiaidh sin a tharchur go leictreonach chuig na Ballstáit.
Díospóidí a réiteach
- Féadfaidh na Ballstáit a iarraidh ar an gCoimisiún nós imeachta um athbhreithniú a sheoladh má tá amhras orthu maidir le hoibleagáid íocaíochta.
- Tá na Ballstáit i dteideal íocaíochtaí a dhéanamh faoi fhorchoimeádas i gcás méideanna atá faoi dhíospóid, chun deireadh a chur le carnadh úis dhéanaigh.
CÉN UAIR A BHEIDH FEIDHM AG NA RIALACHÁIN SEO?
Tá feidhm ag Rialachán 609/2014 ón 1 Eanáir 2014. Rinne sé athbhreithniú ar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1150/2000 agus ar na leasuithe a rinneadh air ina dhiaidh sin agus tháinig sé ina ionad.
Tá feidhm ag Rialachán 2021/770 ón 1 Eanáir 2021.
CÚLRA
Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:
- Lánioncam (An Coimisiún Eorpach)
- Acmhainní dílse (An Coimisiún Eorpach).
PRÍOMHTHÉARMAÍ
PRÍOMHDHOICIMÉID
Rialachán (AE, Euratom) ón gComhairle Uimh. 609/2014 an 26 Bealtaine 2014 maidir leis na modhanna agus an nós imeachta chun na hacmhainní dílse traidisiúnta, CBL agus OIN-bhunaithe a chur ar fáil agus ar na bearta chun riachtanais airgid a chomhlíonadh (Athmhúnlú) (IO L 168, 7.6.2014, lgh. 39-52).
Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 609/2014 a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.
Rialachán (AE, Euratom) 2021/770 maidir le ríomh na hacmhainne dílse bunaithe ar dhramhaíl ó phacáistíocht phlaisteach nach ndéantar athchúrsáil uirthi, maidir leis na modhanna agus an nós imeachta chun an acmhainn dhílis sin a chur ar fáil, maidir leis na bearta chun riachtanais airgid thirim a chomhlíonadh, agus maidir le gnéithe áirithe den acmhainn dhílis bunaithe ar ollioncam náisiúnta (IO L 165, 11.5.2021, lgh. 15–24).
DOICIMÉID GHAOLMHARA
Rialachán (AE, Euratom) 2021/768 ón gComhairle an 30 Aibreán 2021 lena leagtar síos bearta cur chun feidhme do chóras acmhainní dílse an Aontais Eorpaigh agus lena n–aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 608/2014 (IO L 165, 11.5.2021, lgh. 1–8).
Cinneadh ón gComhairle (AE, Euratom) 2020/2053 an 14 Nollaig 2020 maidir le córas acmhainní dílse an Aontais Eorpaigh agus lena n–aisghairtear Cinneadh 2014/335/AE, Euratom (OJ L 424, 15.12.2020, lgh. 1-10).
Nuashonraithe 15.07.2022