Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009R0810R(04)

    Ceartúchán ar Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) (IO L 243, 15.9.2009)

    ST/10552/2018/INIT

    IO L 284, 12.11.2018, p. 38–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/810/corrigendum/2018-11-12/oj

    12.11.2018   

    GA

    Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

    38


    Ceartúchán ar Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí)

    ( Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 243 Eagrán Speisialta Gaeilge an 15 Meán Fómhair 2009 )

    Ar leathanach 11, Airteagal 19(2), an dara habairt:

    in ionad:

    “I gcomhréir le hAirteagal 6(1), le hAirteagal 7 agus le hAirteagal 9(5) agus (6) den Rialachán VIS, is daoine cuí-údaraithe den fhoireann chonsalach, agus na daoine sin amháin, a iontrálfaidh sonraí sa VIS.”,

    léitear:

    “I gcomhréir le mír 1 d’Airteagal 6, le hAirteagal 7 agus le pointí (5) agus (6) d’Airteagal 9 den Rialachán VIS, is daoine cuí-údaraithe den fhoireann chonsalach, agus na daoine sin amháin, a iontrálfaidh sonraí sa VIS.”.

    Ar leathanach 23, Airteagal 54, pointe (3)(b), na focail réamhráiteacha:

    in ionad:

    “(b)

    Leasaítear mír 4 mar a leanas:”,

    léitear:

    “(b)

    leasaítear pointe (4) mar a leanas:”.


    Top