Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 74
Volume 36
27 March 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 698/93 of 23 March 1993 amending Regulation (EEC) No 1360/78 on producer groups and associations thereof

1

Commission Regulation (EEC) No 699/93 of 26 March 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

3

Commission Regulation (EEC) No 700/93 of 26 March 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

5

Commission Regulation (EEC) No 701/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Canary Islands

7

Commission Regulation (EEC) No 702/93 of 26 March 1993 setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Azores and Madeira

9

Commission Regulation (EEC) No 703/93 of 26 March 1993 fixing the corrective amount applicable to the refund on rice and broken rice

11

Commission Regulation (EEC) No 704/93 of 26 March 1993 fixing the export refunds on rice and broken rice

14

Commission Regulation (EEC) No 705/93 of 26 March 1993 fixing the import levies on live cattle and on beef and veal other than frozen

17

Commission Regulation (EEC) No 706/93 of 26 March 1993 fixing the import levies on frozen beef and veal

21

Commission Regulation (EEC) No 707/93 of 26 March 1993 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

25

Commission Regulation (EEC) No 708/93 of 26 March 1993 setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Canary Islands

27

Commission Regulation (EEC) No 709/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Azores and Madeira

29

Commission Regulation (EEC) No 710/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments

31

*

Commission Regulation (EEC) No 711/93 of 25 March 1993 re- establishing the levying of customs duties on products of category 9 (order No 40.0090), originating in Indonesia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply

33

*

Commission Regulation (EEC) No 712/93 of 26 March 1993 laying down detailed rules for the application of the NAFO pilot observer scheme

34

*

Commission Regulation (EEC) No 713/92 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 3478/92 laying down detailed rules for the application of the premium system for raw tobacco with regard to cultivation declarations

40

*

Commission Regulation (EEC) No 714/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 2168/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for the Canary Islands with regards to potatoes

42

*

Commission Regulation (EEC) No 715/93 of 26 March 1993 extending certain time limits for the certification of hops

43

*

Commission Regulation (EEC) No 716/93 of 26 March 1993 fixing advance payments in respect of the production levies in the sugar sector for the 1992/93 marketing year

44

*

Commission Regulation (EEC) No 717/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 3076/78 on the importation of hops from non-member countries

45

*

Commission Regulation (EEC) No 718/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 3889/87 laying down detailed rules for the application of the special measures for certain regions of hops production

46

*

Commission Regulation (EEC) No 719/93 of 25 March 1993 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

47

Commission Regulation (EEC) No 720/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 2164/92 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for the Canary Islands relating to milk products and establishing the forecast supply balance

49

Commission Regulation (EEC) No 721/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 574/93 introducing a countervailing charge on fresh lemons originating in Cyprus

59

Commission Regulation (EEC) No 722/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 2219/92 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for Madeira relating to milk products and establishing the forecast supply balance

60

Commission Regulation (EEC) No 723/93 of 26 March 1993 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef bought in for the 88th partial invitation to tender within the general intervention measures under Regulation (EEC) No 1627/89

64

Commission Regulation (EEC) No 724/93 of 26 March 1993 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

66

Commission Regulation (EEC) No 725/93 of 26 March 1993 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

69

Commission Regulation (EEC) No 726/93 of 26 March 1993 fixing production refunds on cereals and rice

73

II Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Council Directive 93/7/EEC of 15 March 1993 on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State

74

*

Information concerning the entry into force of Council Regulation (EEC) No 3911/92 of 9 December 1992 on the export of cultural goods

80

*

Council Directive 93/12/EEC of 23 March 1993 relating to the sulphur content of certain liquid fuels

81

Commission

93/175/EEC:

*

Commission Decision of 23 December 1992 on the AIMA national programme on aid to agricultural operators for the export of citrus fruit to the USSR and the east European countries (Only the Italian text is authentic)

84

93/176/EEC:

Commission Decision of 19 March 1993 repealing the Decision suspending the buying-in of butter in certain Member States

87

93/177/EEC:

*

Commission Decision of 26 March 1993 concerning certain protection measures, with regard to swine vesicular disease in the Netherlands and Italy

88

93/178/EEC:

*

Commission Decision of 26 March 1993 concerning certain protection measures, with regard to swine vesicular disease

91

93/179/EEC:

*

Commission Decision of 26 March 1993 repealing Decision 93/128/EEC concerning certain protection measures, with regard to swine vesicular disease, in the Netherlands and Italy

93

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.