Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 196
Volume 39
7 August 1996

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

COMMISSION REGULATION (EC) No 1572/96 of 6 August 1996 on the application of a minimum price for certain soft fruits originating in Hungary and Poland

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 1573/96 of 6 August 1996 temporarily suspending the issuing of export licences for certain milk products and determining what proportion of the amounts covered by pending applications for export licences may be allocated

4

COMMISSION REGULATION (EC) No 1574/96 of 6 August 1996 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

5

*

Commission Directive 96/39/EC of 19 June 1996 amending Council Directive 93/75/EEC concerning minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods (1)

7

*

Commission Directive 96/40/EC of 25 June 1996 establishing a common model for an identity card for inspectors carrying out port State control (1)

8

II Acts whose publication is not obligatory

Council

96/479/EC:

*

Council Decision of 25 July 1996 appointing a member and four alternate members of the Committee of the Regions

10

96/480/EC:

*

Council Decision of 23 July 1996 authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1997 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa

11

96/481/EC:

*

Council Decision of 23 July 1996 authorizing the Portuguese Republic to extend until 7 March 1997 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa

12

Commission

96/482/EC:

*

Commission Decision of 12 July 1996 laying down animal health conditions and veterinary certificates for the importation of poultry and hatching eggs other than ratites and eggs thereof from third countries including animal health measures to be applied after such importation (1)

13

96/483/EC:

*

Commission Decision of 12 July 1996 drawing up the list of third countries entitled to use the model animal health certificates for imports into the Community of live poultry and hatching eggs other than ratites and eggs thereof as laid down by Decision 96/482/EC (1)

28

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.