ISSN 1977-091X

doi:10.3000/1977091X.C_2013.178.eng

Official Journal

of the European Union

C 178

English edition

Information and Notices

Volume 56
22 June 2013

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2013/C 178/01

Last publication of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European UnionOJ C 171, 15.6.2013

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2013/C 178/02

Case C-142/13: Request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Barcelona (Spain) lodged on 20 March 2013 — Bright Service, S.A. v Repsol Comercial de productos petrolíferos, S.A.

2

2013/C 178/03

Case C-144/13: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 21 March 2013 — VDP Dental Laboratory NV, Staatssecretaris van Financiën

2

2013/C 178/04

Case C-153/13: Request for a preliminary ruling from the Okresný súd Bardejov (Slovakia), lodged on 26 March 2013 — Pohotovost’, s.r.o. v Ján Soroka

3

2013/C 178/05

Case C-154/13: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 27 March 2013 — Staatssecretaris van Financiën v X B.V.

3

2013/C 178/06

Case C-155/13: Request for a preliminary ruling from the Commissione Tributaria Regionale del Veneto — Sede di Mestre-Venezia (Italy) lodged on 27 March 2013 — SICES and Others v Agenzia Dogane Ufficio delle Dogane di Venezia

4

2013/C 178/07

Case C-160/13: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 28 March 2013 — Staatssecretaris van Financiën v X B.V.

4

2013/C 178/08

Case C-171/13: Request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep (Netherlands) lodged on 8 April 2013 — Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv) v M.S. Demirci and Others

4

2013/C 178/09

Case C-192/13 P: Appeal brought on 15 April 2013 by the Kingdom of Spain against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 31 January 2013 in Case T-235/11 Spain v Commission

5

2013/C 178/10

Case C-197/13 P: Appeal brought on 16 April 2013 by the Kingdom of Spain against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 31 January 2013 in Case T-540/10 Spain v Commission

5

2013/C 178/11

Case C-204/13: Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 18 April 2013 — Finanzamt Saarlouis v Heinz Malburg

6

2013/C 178/12

Case C-219/13: Request for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus (Finland) lodged on 25 April 2013 — K Oy

6

General Court

2013/C 178/13

Case T-579/10: Judgment of the General Court of 7 May 2013 — macros consult v OHIM — MIP Metro (makro) (Community trade mark — Invalidity proceedings — Community figurative mark makro — Company name macros consult GmbH — Right acquired prior to the application for registration of a Community trade mark and entitling its holder to prohibit the use of the Community trade mark applied for — Non-registered signs protected under German law — Article 5 of the Markengesetz — Article 8(4), Article 53(1)(c), and Article 65 of Regulation (EC) No 207/2009)

8

2013/C 178/14

Case T-249/11: Judgment of the General Court of 14 May 2013 — Sanco v OHIM — Marsalman (Representation of a chicken) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community figurative mark representing a chicken — Earlier national figurative mark representing a chicken — Relative ground for refusal — Similarity between goods and services — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

8

2013/C 178/15

Case T-321/11 and 322/11: Judgment of the General Court of 14 May 2013 — Morelli v OHIM — Associazone nazionale circolo del popolo della libertà et Brambilla (PARTITO DELLA LIBERTA’) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for a Community word mark PARTITO DELLA LIBERTA’ and the Community figurative mark Partito della Libertà — Name of the earlier national domain name ‘partitodellaliberta.it’ — Article 8(4) of Regulation (EC) No 207/2009 — Failure to demonstrate the use of the earlier domain name ‘partitodellaliberta.it’ in the course of trade)

9

2013/C 178/16

Case T-393/11: Judgment of the General Court of 14 May 2013 — Masottina v OHIM — Bodegas Cooperativas de Alicante (CA’MARINA) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark CA’ MARINA — Earlier Community word mark MARINA ALTA — Relative ground for refusal — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009))

9

2013/C 178/17

Case T-19/12: Judgment of the General Court of 14 May 2013 — Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik v OHIM — Impexmetal (IKFŁT KRAŚNIK) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community figurative mark IKFŁT KRAŚNIK — Earlier Community figurative mark FŁT — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

10

2013/C 178/18

Case T-244/12: Judgment of the General Court of 14 May 2013 — Unister v OHIM (fluege.de) (Community trade mark — Application for the Community word mark fluege.de — Absolute grounds for refusal — Descriptive character — No distinctive character — Distinctive character acquired through use — Article 7(1)(b) and (c) and Article 7(2) and (3) of Regulation (EC) No 207/2009)

10

2013/C 178/19

Case T-45/13: Action brought on 29 January 2013 — Rose Vision and Seseña v Commission

10

2013/C 178/20

Case T-177/13: Action brought on 18 March 2013 — TestBioTech and Others/Commission

11

2013/C 178/21

Case T-209/13: Action brought on 12 April 2013 — Olive Line International v OHIM (OLIVE LINE)

11

2013/C 178/22

Case T-212/13: Action brought on 15 April 2013 — Madaus/OHIM — Indena (ECHINAMID)

12

2013/C 178/23

Case T-215/13: Action brought on 15 April 2013 — Deutsche Rockwool Mineralwoll/OHIM — Recticel (Lambda)

12

2013/C 178/24

Case T-225/13: Action brought on 12 April 2013 — T&L Sugars and Sidul Açúcares v Commission

13

2013/C 178/25

Case T-227/13: Action brought on 17 April 2013 — Bayer Intellectual Property/OHIM — Interhygiene (INTERFACE)

15

2013/C 178/26

Case T-230/13: Action brought on 22 April 2013 — HTC Sweden/OHIM — Vermop Salmon (TWISTER)

15

2013/C 178/27

Case T-255/13: Action brought on 7 May 2013 — Italy v Commission

16

2013/C 178/28

Case T-256/13: Action brought on 7 May 2013 — Italy v Commission

17

EN