ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 363

English edition

Information and Notices

Volume 63
28 October 2020

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
2018-2019 SESSION
Sittings of 12 to 15 November 2018
The Minutes of this session have been published in OJ C 346, 11.10.2019 .
TEXTS ADOPTED
Sittings of 28 and 29 November 2018
The Minutes of this session have been published in OJ C 397, 22.11.2019 .
TEXTS ADOPTED

1

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Tuesday 13 November 2018

2020/C 363/01

European Parliament resolution of 13 November 2018 on EU development assistance in the field of education (2018/2081(INI))

2

2020/C 363/02

European Parliament resolution of 13 November 2018 on the rule of law in Romania (2018/2844(RSP))

8

2020/C 363/03

European Parliament resolution of 13 November 2018 on minimum standards for minorities in the EU (2018/2036(INI))

13

2020/C 363/04

European Parliament resolution of 13 November 2018 on digitalisation for development: reducing poverty through technology (2018/2083(INI))

27

Wednesday 14 November 2018

2020/C 363/05

European Parliament resolution of 14 November 2018 on arms exports: implementation of Common Position 2008/944/CFSP (2018/2157(INI))

36

2020/C 363/06

European Parliament resolution of 14 November 2018 on the need for a comprehensive EU mechanism for the protection of democracy, the rule of law and fundamental rights (2018/2886(RSP))

45

2020/C 363/07

European Parliament resolution of 14 November 2018 on the implementation of the EU Association Agreement with Georgia (2017/2282(INI))

49

2020/C 363/08

European Parliament resolution of 14 November 2018 on the implementation of the EU Association Agreement with Moldova (2017/2281(INI))

58

Thursday 15 November 2018

2020/C 363/09

European Parliament resolution of 15 November 2018 on Vietnam, notably the situation of political prisoners (2018/2925(RSP))

66

2020/C 363/10

European Parliament resolution of 15 November 2018 on the human rights situation in Cuba (2018/2926(RSP))

70

2020/C 363/11

European Parliament resolution of 15 November 2018 on the human rights situation in Bangladesh (2018/2927(RSP))

75

2020/C 363/12

European Parliament resolution of 15 November 2018 on care services in the EU for improved gender equality (2018/2077(INI))

80

2020/C 363/13

European Parliament resolution of 15 November 2018 on Lyme disease (Borreliosis) (2018/2774(RSP))

94

Thursday 29 November 2018

2020/C 363/14

European Parliament resolution of 29 November 2018 on the draft Commission implementing decision granting an authorisation for certain uses of sodium dichromate under Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council (Ilario Ormezzano Sai S.R.L.) (D058762/01 — 2018/2929(RSP))

98

2020/C 363/15

European Parliament resolution of 29 November 2018 on the cum-ex scandal: financial crime and loopholes in the current legal framework (2018/2900(RSP))

102

2020/C 363/16

European Parliament resolution of 29 November 2018 on the role of the German Youth Welfare Office (Jugendamt) in cross-border family disputes (2018/2856(RSP))

107

2020/C 363/17

European Parliament resolution of 29 November 2018 on WTO: the way forward (2018/2084(INI))

113

2020/C 363/18

European Parliament resolution of 29 November 2018 on the 2018 Commission Report on Serbia (2018/2146(INI))

119

2020/C 363/19

European Parliament resolution of 29 November 2018 on the 2018 Commission Report on Kosovo (2018/2149(INI))

127

2020/C 363/20

European Parliament resolution of 29 November 2018 on the 2018 Commission Report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (2018/2145(INI))

135

2020/C 363/21

European Parliament resolution of 29 November 2018 on the 2018 Commission Report on Albania (2018/2147(INI))

146

2020/C 363/22

European Parliament resolution of 29 November 2018 on the 2018 Commission Report on Montenegro (2018/2144(INI))

155

2020/C 363/23

European Parliament resolution of 29 November 2018 on the situation of women with disabilities (2018/2685(RSP))

164

RECOMMENDATIONS

European Parliament

Thursday 29 November 2018

2020/C 363/24

European Parliament recommendation of 29 November 2018 to the Council, the Commission and the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on Defence of academic freedom in the EU’s external action (2018/2117(INI))

173

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Parliament

Wednesday 14 November 2018

2020/C 363/25

European Parliament resolution of 14 November 2018 on the Multiannual Financial Framework 2021-2027 — Parliament’s position with a view to an agreement (COM(2018)0322 — C8-0000/2018 — 2018/0166R(APP))

179

III   Preparatory acts

EUROPEAN PARLIAMENT

Tuesday 13 November 2018

2020/C 363/26

European Parliament resolution of 13 November 2018 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Latvia (COM(2018)0658 — C8-0416/2018 — 2018/2230(BUD))

232

2020/C 363/27

P8_TA(2018)0442
Energy efficiency ***I
European Parliament legislative resolution of 13 November 2018 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2012/27/EU on energy efficiency (COM(2016)0761 — C8-0498/2016 — 2016/0376(COD))
P8_TC1-COD(2016)0376
Position of the European Parliament adopted at first reading on 13 November 2018 with a view to the adoption of Directive (EU) 2018/… of the European Parliament and of the Council amending Directive 2012/27/EU on energy efficiency

235

2020/C 363/28

P8_TA(2018)0443
Governance of the Energy Union ***I
European Parliament legislative resolution of 13 November 2018 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the Governance of the Energy Union, amending Directive 94/22/EC, Directive 98/70/EC, Directive 2009/31/EC, Regulation (EC) No 663/2009, Regulation (EC) No 715/2009, Directive 2009/73/EC, Council Directive 2009/119/EC, Directive 2010/31/EU, Directive 2012/27/EU, Directive 2013/30/EU and Council Directive (EU) 2015/652 and repealing Regulation (EU) No 525/2013 (COM(2016)0759 — C8-0497/2016 — 2016/0375(COD))
P8_TC1-COD(2016)0375
Position of the European Parliament adopted at first reading on 13 November 2018 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2018/… of the European Parliament and of the Council on the Governance of the Energy Union and Climate Action, amending Directive 94/22/EC, Directive 98/70/EC, Directive 2009/31/EC, Regulation (EC) No 663/2009, Regulation (EC) No 715/2009, Directive 2009/73/EC, Council Directive 2009/119/EC, Directive 2010/31/EU, Directive 2012/27/EU, Directive 2013/30/EU and Council Directive (EU) 2015/652 and repealing Regulation (EU) No 525/2013

236

2020/C 363/29

P8_TA(2018)0444
Promotion of the use of energy from renewable sources ***I
European Parliament legislative resolution of 13 November 2018 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources (recast) (COM(2016)0767 — C8-0500/2016 — 2016/0382(COD))
P8_TC1-COD(2016)0382
Position of the European Parliament adopted at first reading on 13 November 2018 with a view to the adoption of Directive (EU) 2018/… of the European Parliament and of the Council on the promotion of the use of energy from renewable sources

238

2020/C 363/30

P8_TA(2018)0445
Multiannual plan for small pelagic stocks in the Adriatic Sea and the fisheries exploiting those stocks ***I
European Parliament legislative resolution of 13 November 2018 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a multi-annual plan for small pelagic stocks in the Adriatic Sea and the fisheries exploiting those stocks (COM(2017)0097 — C8-0095/2017 — 2017/0043(COD))
P8_TC1-COD(2017)0043
Position of the European Parliament adopted at first reading on 13 November 2018 with a view to the adoption of Regulation (EU) …/… of the European Parliament and of the Council establishing a multi-annual plan for small pelagic stocks in the Adriatic Sea and the fisheries exploiting those stocks

240

Wednesday 14 November 2018

2020/C 363/31

European Parliament legislative resolution of 14 November 2018 on the proposal for a Council regulation amending Council Regulation (EU) 2015/1588 of 13 July 2015 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to certain categories of horizontal State aid (COM(2018)0398 — C8-0316/2018 — 2018/0222(NLE))

257

2020/C 363/32

P8_TA(2018)0452
Empowering competition authorities and ensuring the proper functioning of the internal market ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2018 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council to empower the competition authorities of the Member States to be more effective enforcers and to ensure the proper functioning of the internal market (COM(2017)0142 — C8-0119/2017 — 2017/0063(COD))
P8_TC1-COD(2017)0063
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2018 with a view to the adoption of Directive (EU) 2019/… of the European Parliament and of the Council to empower the competition authorities of the Member States to be more effective enforcers and to ensure the proper functioning of the internal market

258

2020/C 363/33

P8_TA(2018)0453
European Electronic Communications Code ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2018 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing the European Electronic Communications Code (EECC) (recast) (COM(2016)0590 — C8-0379/2016 — 2016/0288(COD))
P8_TC1-COD(2016)0288
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2018 with a view to the adoption of Directive (EU) 2018/… of the European Parliament and of the Council establishing the European Electronic Communications Code (Recast)

260

2020/C 363/34

P8_TA(2018)0454
Body of European Regulators for Electronic Communications ***I
European Parliament legislative resolution of 14 November 2018 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Body of European Regulators for Electronic Communications (COM(2016)0591 — C8-0382/2016 — 2016/0286(COD))
P8_TC1-COD(2016)0286
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 November 2018 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2018/… of the European Parliament and of the Council establishing the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) and the Agency for Support for BEREC (BEREC Office), amending Regulation (EU) 2015/2120 and repealing Regulation (EC) No 1211/2009

262

2020/C 363/35

Amendments adopted by the European Parliament on 14 November 2018 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council setting CO2 emission performance standards for new heavy-duty vehicles (COM(2018)0284 — C8-0197/2018 — 2018/0143(COD))

264

Thursday 15 November 2018

2020/C 363/36

P8_TA(2018)0462
Rail passengers' rights and obligations ***I
European Parliament legislative resolution of 15 November 2018 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on rail passengers’ rights and obligations (recast) (COM(2017)0548 — C8-0324/2017 — 2017/0237(COD))
P8_TC1-COD(2017)0237
Position of the European Parliament adopted at first reading on 15 November 2018 with a view to the adoption of Regulation (EU) …/… of the European Parliament and of the Council on rail passengers’ rights and obligations (recast)
(Text with EEA relevance)

296

2020/C 363/37

Amendments adopted by the European Parliament on 15 November 2018 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants (recast) (COM(2018)0144 — C8-0124/2018 — 2018/0070(COD))

348

Thursday 29 November 2018

2020/C 363/38

P8_TA(2018)0466
Application of the Euro 5 step to the type-approval of two- or three- wheel vehicles and quadricycles ***I
European Parliament legislative resolution of 29 November 2018 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 168/2013 as regards the application of the Euro 5 step to the type-approval of two- or three- wheel vehicles and quadricycles (COM(2018)0137 — C8-0120/2018 — 2018/0065(COD))
P8_TC1-COD(2018)0065
Position of the European Parliament adopted at first reading on 29 November 2018 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2019/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 168/2013 as regards the application of the Euro 5 step to the type-approval of two- or three-wheel vehicles and quadricycles

369

2020/C 363/39

P8_TA(2018)0467
Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel treatment or punishment ***I
European Parliament legislative resolution of 29 November 2018 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (codification) (COM(2018)0316 — C8-0210/2018 — 2018/0160(COD))
P8_TC1-COD(2018)0160
Position of the European Parliament adopted at first reading on 29 November 2018 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2019/… of the European Parliament and of the Council concerning trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (codification)

370

2020/C 363/40

Amendments adopted by the European Parliament on 29 November 2018 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and the Council, as regards the re-commitment of the remaining amounts committed to support the implementation of the Council Decisions (EU) 2015/1523 and (EU) 2015/1601 or the allocation thereof to other actions under the national programmes (COM(2018)0719 — C8-0448/2018 — 2018/0371(COD))

371

2020/C 363/41

European Parliament legislative resolution of 29 November 2018 on the draft Council decision on the accession of Samoa to the Interim Partnership Agreement between the European Community, of the one part, and the Pacific States, of the other part (12281/2018 — C8-0434/2018 — 2018/0291(NLE))

379

2020/C 363/42

European Parliament decision of 29 November 2018 on the proposal for the appointment of the Chair of the Supervisory Board of the European Central Bank (N8-0120/2018 — C8-0466/2018 — 2018/0905(NLE))

380

2020/C 363/43

European Parliament resolution of 29 November 2018 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application from Greece — EGF/2018/003 EL/Attica publishing) (COM(2018)0667 — C8-0430/2018 — 2018/2240(BUD))

381

2020/C 363/44

Amendments adopted by the European Parliament on 29 November 2018 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/399 as regards the rules applicable to the temporary reintroduction of border control at internal borders (COM(2017)0571 — C8-0326/2017 — 2017/0245(COD))

385

2020/C 363/45

P8_TA(2018)0473
Common rules for the operation of air services ***I
European Parliament legislative resolution of 29 November 2018 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1008/2008 on common rules for the operation of air services in the Community (COM(2016)0818 — C8-0531/2016 — 2016/0411(COD))
P8_TC1-COD(2016)0411
Position of the European Parliament adopted at first reading on 29 November 2018 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2019/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1008/2008 on common rules for the operation of air services in the Community

410