This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1683
Commission Regulation (EU) 2024/1683 of 17 June 2024 correcting the Latvian language version of Regulation (EU) 2023/915 on maximum levels for certain contaminants in food
Rialachán (AE) 2024/1683 ón gCoimisiún an 17 Meitheamh 2024 lena gceartaítear an leagan Laitvise de Rialachán (AE) 2023/915 maidir le huasleibhéil le haghaidh éilleáin áirithe i mbia
Rialachán (AE) 2024/1683 ón gCoimisiún an 17 Meitheamh 2024 lena gceartaítear an leagan Laitvise de Rialachán (AE) 2023/915 maidir le huasleibhéil le haghaidh éilleáin áirithe i mbia
C/2024/3936
IO L, 2024/1683, 18.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1683/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 17/06/2024; Dáta ar glacadh
- Date of effect:
- 08/07/2024; Teacht i bhfeidhm Dáta foilsithe +20 Féach Airt. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- An Coimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin
- Responsible body:
- DGT
- Form:
- Rialachán
- Additional information:
- Ábharthacht maidir le LEE
- Treaty:
- An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
- Legal basis:
-
- 31993R0315 - A02P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32023R0915 (LV) Athchur iarscríbhinn I tábla pointe 1.8.1 Téacs 08/07/2024 Modifies 32023R0915 (LV) Athchur iarscríbhinn I tábla pointe 3.1.4.1 Téacs 08/07/2024 Modifies 32023R0915 (LV) Athchur iarscríbhinn I tábla pointe 1.8.1.2 Téacs 08/07/2024 Modifies 32023R0915 (LV) Athchur iarscríbhinn I tábla pointe 2.1 Téacs 08/07/2024 Modifies 32023R0915 (LV) Athchur iarscríbhinn I tábla pointe 3.2.4.1 Téacs 08/07/2024 Modifies 32023R0915 (LV) Athchur iarscríbhinn I tábla pointe 3.2.12 Téacs 08/07/2024
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2024/1683 |
18.6.2024 |
RIALACHÁN (AE) 2024/1683 ÓN gCOIMISIÚN
an 17 Meitheamh 2024
lena gceartaítear an leagan Laitvise de Rialachán (AE) 2023/915 maidir le huasleibhéil le haghaidh éilleáin áirithe i mbia
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (CEE) Uimh. 315/93 ón gComhairle an 8 Feabhra 1993 lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail maidir le héilleáin i mbia (1), agus go háirithe Airteagal 2(3) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Sa leagan Laitvise de Rialachán (AE) 2023/915 ón gCoimisiún (2), tá earráidí i bpointí 1.8.1, 1.8.1.2, 2.1, 3.1.4.1, 3.2.4.1 agus 3.2.12 d’Iarscríbhinn I a dhéanann difear do shubstaint na bhforálacha. |
|
(2) |
Dá bhrí sin, ba cheart an leagan Laitvise de Rialachán (AE) 2023/915 a cheartú dá réir sin. Ní dhéantar difear do na leaganacha teanga eile. |
|
(3) |
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha, arna seachadadh sular glacadh Rialachán (AE) 2023/915, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
(ní bhaineann sé leis an leagan Gaeilge)
Airteagal 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil,an 17 Meitheamh 2024.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 37, 13.2.1993, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/315/oj.
(2) Rialachán (AE) 2023/915 ón gCoimisiún an 25 Aibreán 2023 maidir le huasleibhéil le haghaidh éilleáin áirithe i mbia agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1881/2006 (IO L 119, 5.5.2023, lch. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/915/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1683/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)
