(1)

Le Treoir (AE) 2023/959 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2), rinneadh Treoir 2003/87/CE a athbhreithniú agus a leasú chun í a ailíniú le Rialachán (AE) 2021/1119 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3) lena socraítear sprioc mar atá laghdú 55 % ar a laghad ar ghlanastaíochtaí faoi 2030 i gcomparáid le 1990. Baineann an t-athbhreithniú ar Threoir 2003/87/CE freisin le leithdháileadh lamháltas saor in aisce agus ceanglaítear leis athruithe ar Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/331 ón gCoimisiún (4).

(2)

Le Treoir (AE) 2023/959, tugtar isteach oibleagáidí maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí ar oibreoirí suiteálacha chun dramhaíl chathrach a loscadh. Ós rud é nach gá do na suiteálacha sin lamháltais a thabhairt suas i gcomhréir le hAirteagal 12 den Treoir sin, is iomchuí gan an teas a sheachadann na suiteálacha sin ar shuiteálacha eile mar a chumhdaítear le Córas Trádála Astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (CTA AE) a mheas chun críche leithdháilte saor in aisce.

(3)

Chun leictriú próiseas tionsclaíoch a dhreasú mar theicneolaíocht thábhachtach chun astaíochtaí ó phróisis den sórt sin a laghdú go mór agus chun cóir chomhionann próiseas a chumhdaítear le tagarmharcanna táirgí agus tagarmharcanna teasa agus breosla a áirithiú, ba cheart, i bprionsabal, teas intomhaiste agus teas nach teas intomhaiste é a tháirgtear ó leictreachas a bheith incháilithe do leithdháileadh saor in aisce faoi na tagarmharcanna teasa agus breosla.

(4)

I gcás C-271/20 (5), rialaigh an Chúirt Bhreithiúnais go gcaithfear le fuinneamh ceimiceach a stóráiltear san amhábhar agus a scaoiltear mar theas le linn an phróisis dócháin mar bhreosla chun críche leithdháilte saor in aisce. Ós rud é go scaoileann próisis dócháin den sórt sin astaíochtaí seachas gáis ceaptha teasa, is iomchuí an teas a scaoiltear le linn próisis dócháin den sórt sin a eisiamh go sainráite ó leithdháileadh saor in aisce faoin tagarmharc breosla chun sláine comhshaoil a áirithiú, go háirithe i bhfianaise scaoileadh ocsaídí sulfair le linn próisis dócháin den sórt sin. Dá bhrí sin, ba cheart úsáid an tagarmhairc breosla a theorannú do phróisis dócháin nuair is í giniúint teasa nach teas intomhaiste é an príomhchuspóir.

(5)

Le hAirteagal 10a de Threoir 2003/87/CE, soláthraítear sainordú don Choimisiún chun cur chun feidhme na coinníollachta nua maidir le bearta éifeachtúlachta fuinnimh a chomhtháthú sa timthriall 5 bliana atá ann cheana le haghaidh suiteálacha a dhéanann iarratas ar leithdháileadh saor in aisce arna bhunú leis an Rialachán seo, chun comhchuibhiú le nósanna imeachta atá ann cheana a áirithiú agus chun ualach riaracháin míchuí a sheachaint.

(6)

Ba cheart don údarás inniúil an plean um modheolaíocht faireacháin a fhormheas chun comhsheasmhacht leis na rialacha faireacháin a áirithiú. De bharr srianta ama, níor ghá formheas ón údarás inniúil chun tuarascálacha sonraí bonnlíne a chur isteach in 2019, an bhliain inar tugadh isteach na pleananna um modheolaíocht faireacháin le Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 2019/331. Níl gá leis an díolúine sin a thuilleadh agus níor cheart feidhm a bheith aici a thuilleadh.

(7)

Foráiltear le Treoir 2003/87/CE nach dtabharfar aon leithdháileadh saor in aisce i ndáil le táirgeadh táirgí a chumhdaítear leis an Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha (SCCT), arna bhunú le Rialachán (AE) 2023/956 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6), le céimniú amach de réir a chéile ar leithdháileadh saor in aisce le linn idirthréimhse. Chun cur chun feidhme comhchuibhithe na forála sin a áirithiú, ba cheart d’oibreoirí faisnéis agus fianaise a sholáthar, go háirithe bunaithe ar chóid na hAinmníochta Comhcheangailte (AC) arna mbunú le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle (7), ar na hearraí a tháirgtear.

(8)

Chun nósanna imeachta a shimpliú, go háirithe i ndáil le tuairisciú bliantúil ar leibhéal na gníomhaíochta agus maidir le coigeartuithe ina dhiaidh sin ar leithdháileadh saor in aisce i gcomhréir le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1842 ón gCoimisiún (8), ba cheart sonraí maidir le gach foshuiteáil, lena n-áirítear foshuiteálacha beaga, a thuairisciú mar bhonn chun coigeartuithe a dhéanamh níos déanaí ar leithdháileadh saor in aisce.

(9)

Chun leictriú próiseas tionsclaíoch a dhreasú chun astaíochtaí ó phróisis den sórt sin a laghdú go mór, is gá na rialacha maidir le hinmhalartacht breosla agus leictreachais a bhaint. Dá bharr sin, próisis atá leictrithe go mór nó go hiomlán a chumhdaítear le CTA AE, ba cheart go dtairbheoidís de leithdháileadh saor in aisce ar an mbealach céanna le próisis a bhfuil astaíochtaí arda díreacha acu. Dá bhrí sin, ba cheart méid an leithdháilte saor in aisce a chinneadh gan beann ar sciar na n-astaíochtaí díreacha agus indíreacha le haghaidh suiteálacha a thagann faoin tagarmharc céanna. Cé go gcumhdófar le leithdháileadh saor in aisce le haghaidh na bpróiseas sin astaíochtaí indíreacha freisin, ní gá go gciallódh sé go bhfuil aghaidh tugtha go hiomlán ar na rioscaí a bhaineann le sceitheadh carbóin arna gcinneadh i gcomhréir le hAirteagal 10a(6) de Threoir 2003/87/CE le haghaidh na bpróiseas sin. Féadfar éagsúlacht a bheith i gcostais indíreacha a chuirtear ar aghaidh chuig tomhaltóirí leictreachais ar bhonn an mheascáin leictreachais i limistéar geografach ábhartha. Maidir le haon leithdháileadh saor in aisce a dheonaítear d’astaíochtaí indíreacha ó phróisis leictrithe, níor cheart go ndéanfaí réamhbhreith ar an bhféidearthacht cúiteamh a fháil ar chostais indíreacha i gcomhréir le hAirteagal 10a(6) de Threoir 2003/87/CE. Ina dhiaidh sin, bearta airgeadais chun costais indíreacha a chuirtear ar aghaidh i bpraghsanna leictreachais a chúiteamh, níor cheart go ndéanfaí na costais indíreacha céanna a chumhdaítear leis an leithdháileadh saor in aisce a chúiteamh leo. Chun tagarmharcanna leictreachais a chinneadh, is iomchuí sonraí a bhailiú maidir le tomhaltas leictreachais le haghaidh tagarmharcanna táirgí ábhartha.

(10)

Chun aisghabháil teasa ó fhoshuiteálacha le tagarmharc breosla agus ó fhoshuiteálacha astaíochtaí próisis a dhreasú a thuilleadh, ba cheart an teas sin a bheith incháilithe do leithdháileadh saor in aisce de bhreis ar an leithdháileadh atá bunaithe ar ídiú breosla agus ar astaíochtaí próisis. Ba cheart a mheas go maolaítear an riosca a bhaineann le comhaireamh dúbailte leis na nuashonruithe ar luach an tagarmhairc breosla agus ar an iolraitheoir a chuirtear i bhfeidhm ar astaíochtaí próisis i gcomhréir le hAirteagal 16(2), pointe (e), de Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 2019/331.

(11)

Chun an t-ualach riaracháin ar oibreoirí a íoslaghdú, ba cheart an fhaisnéis faoi na pleananna um aeráidneodracht a chomhtháthú sna bearta cur chun feidhme náisiúnta atá ann cheana agus a fheidhmíonn mar bhonn le leithdháileadh saor in aisce a ríomh.

(12)

Chun luach saothair a thabhairt do na gníomhaithe is fearr agus don nuálaíocht, díolmhaítear le Treoir 2003/87/CE suiteálacha a bhfuil a leibhéil astaíochtaí gás ceaptha teasa faoi bhun mheán an 10 % de na suiteálacha is éifeachtúla faoi thagarmharc ar leith, ó chur i bhfeidhm an fhachtóra ceartúcháin trasearnála. Ós rud é go sainmhínítear tagarmharcanna ar leibhéal na foshuiteála, is iomchuí an díolúine a spreagadh má chomhlíonann leibhéil astaíochtaí gás ceaptha teasa foshuiteála amháin ar a laghad an tairseach, ar choinníoll go rannchuidíonn an fhoshuiteáil sin go mór leis an leithdháileadh saor in aisce iomlán le haghaidh na suiteála.

(13)

Chun cur chun feidhme comhchuibhithe na gcoigeartuithe ar leithdháileadh agus an scor d’oibríocht a éascú, ba cheart lamháltais bhreise nach dtugann oibreoir ar ais go cuí a asbhaint ón leithdháileadh saor in aisce don oibreoir lena mbaineann.

(14)

Chun a áirithiú go gceartóidh oibreoirí aon neamhchomhréireacht nó aon earráid i dtuarascálacha sonraí bonnlíne a mbíonn tionchar acu ar chinneadh na leibhéal gníomhaíochta stairiúil, ba cheart do na húdaráis inniúla a áirithiú go gceartófar na hearráidí nó na neamhchomhréireachtaí sin agus ní hamháin na ceartuithe a iarraidh.

(15)

Chun a áirithiú go bhfuil na leibhéil ghníomhaíochta stairiúla ionadaíoch, a mhéid is féidir, do thimthriallta an tionscail agus chun tionchar imthosca speisialta, amhail géarchéimeanna eacnamaíocha, a laghdú, ba cheart na leibhéil sin a ríomh trí úsáid a bhaint as airmheán na leibhéal gníomhaíochta le linn na tréimhse bonnlíne.

(16)

Chun a áirithiú go gcuirfear na rialacha maidir le leithdháileadh saor in aisce i bhfeidhm ar bhealach comhchuibhithe agus ceart, is iomchuí cinneadh na leibhéal gníomhaíochta stairiúil a shoiléiriú i gcásanna nár thosaigh foshuiteáil ar ghnáthoibriú ach le linn na tréimhse bonnlíne. I ndáil leis sin, ba cheart leibhéil ghníomhaíochta stairiúla a bheith bunaithe ar ghníomhaíochtaí na mblianta féilire iomlána.

(17)

Leithdháileadh saor in aisce le haghaidh astaíochtaí próisis nach gcumhdaítear le tagarmharcanna táirgí, tá siad bunaithe ar mharthanacht astaíochtaí stairiúla. Ó bhí 2013 ann, tugadh leithdháileadh saor in aisce ar leibhéal 97 % de na hastaíochtaí stairiúla. Chun an laghdú ar astaíochtaí próisis den sórt sin a dhreasú agus chun ailíniú níos fearr a áirithiú le leithdháileadh saor in aisce le haghaidh astaíochtaí próisis a chumhdaítear le tagarmharcanna táirgí, is gá leibhéal an leithdháilte saor in aisce le haghaidh astaíochtaí próisis nach gcumhdaítear le tagarmharcanna táirgí a laghdú go 91 %, méid atá comhionann le laghdú bliantúil 0,3 % mar an t-íosráta nuashonraithe a chuirtear i bhfeidhm ar thagarmharcanna táirgí i gcomhréir le hAirteagal 10a(2) de Threoir 2003/87/CE. Ba cheart feidhm a bheith ag an bhfachtóir iolrúcháin laghdaithe ón 1 Eanáir 2028 chun ailíniú níos fearr a dhéanamh leis an amlíne maidir le réitigh a chur in úsáid chun astaíochtaí próisis a mhaolú, amhail gabháil agus stóráil carbóin.

(18)

Chun a áirithiú go ndéantar an leithdháileadh saor in aisce le haghaidh earraí a chumhdaítear le Rialachán (AE) 2023/956 a chéimniú amach de réir a chéile, ba cheart an fachtóir ábhartha SCCT a leagtar amach in Airteagal 10a(1a), an dara fomhír, de Threoir 2003/87/CE, a chur i bhfeidhm maidir leis an réamh-leithdháileadh saor in aisce le haghaidh na foshuiteála lena mbaineann. Ba cheart athruithe a d’fhéadfadh a bheith ann amach anseo ar raon feidhme SCCT agus ar an bhfachtóir ábhartha SCCT a tugadh isteach i Rialachán (AE) 2023/956 a léiriú sa chéimniú amach de réir a chéile comhfhreagrach den leithdháileadh saor in aisce.

(19)

Le Treoir (AE) 2023/959, baintear coincheap na ngineadóirí leictreachais ón 1 Eanáir 2026 mar aon leis an láimhseáil shonrach a bhaineann leo i dtéarmaí leithdháileadh saor in aisce ó CTA AE. Dá bhrí sin, is gá forálacha gaolmhara i Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/331 a scriosadh dá réir sin.

(20)

Chun an chothroime iomaíochta a choinneáil ar bun idir suiteálacha atá ann faoi láthair agus iontrálaithe nua, is gá athruithe ar na rialacha faoi seach maidir le hiontrálaithe nua a léiriú a mhéid a bhaineann le leibhéil ghníomhaíochta stairiúla agus leithdháileadh lamháltas saor in aisce.

(21)

Chun tuilleadh dreasachtaí a sholáthar chun astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú, tugadh isteach foráil maidir le coinníollacht leithdháilte saor in aisce i ndáil le cur chun feidhme beart feabhsaithe éifeachtúlachta fuinnimh in Airteagal 10a, an tríú fomhír, de Threoir 2003/87/CE, ar gá é a fhorlíonadh. Maidir le moltaí a áirítear i dtuarascálacha iniúchóireachta fuinnimh nó i gcórais bainistithe fuinnimh dheimhnithe, dá dtagraítear in Airteagal 10a(1), an tríú fomhír, den Treoir sin, atá ar leibhéal na cuideachta, is gá iad a aistriú go leibhéal na suiteála. Chun deimhneacht dhlíthiúil a áirithiú, níor cheart don údarás inniúil a mheas go bhfuil na moltaí sin curtha chun feidhme ach amháin nuair a bheidh an cur chun feidhme curtha i gcrích agus nuair a bheidh sé deimhnithe ag an bhfíoraitheoir go bhfuil sé curtha i gcrích. Chun an dreasacht a thugtar le tabhairt isteach na coinníollachta a chosaint, ba cheart an deis a thabhairt do shuiteáil an leithdháileadh saor in aisce laghdaithe a aisghabháil tar éis na bearta molta a chur chun feidhme mar chuid den tuarascáil bhliantúil ar an leibhéal gníomhaíochta agus tar éis gur fíoraíodh cur chun feidhme na mbeart molta. Ba cheart timthriall bliantúil a bhunú chun athbhreithniú a dhéanamh ar choinníollacht suiteálacha neamhchomhlíontacha tar éis na leibhéil ghníomhaíochta bhliantúla a thuairisciú. Ba cheart d’oibreoirí suiteálacha neamhchomhlíontacha a bhfuil an laghdú 20 % ar leithdháileadh saor in aisce rompu fianaise fhíoraithe a sholáthar don údarás inniúil maidir le cur chun feidhme na mbeart molta uile chun a áirithiú go n-aisghabhfar leithdháileadh saor in aisce arna laghdú de bharr coinníollachta.

(22)

Tar éis rialacha nua a thabhairt isteach maidir le coinníollacht an leithdháilte saor in aisce ar phleananna um aeráidneodracht de bhun Airteagal 10a(1) agus Airteagal 10b(4) de Threoir 2003/87/CE, tá céimeanna nós imeachta na coinníollachta le forlíonadh. I gcomhréir le hAirteagal 10a(1), an cúigiú fomhír, den Treoir sin, tá pleananna um aeráidneodracht le bunú ag na hoibreoirí faoin 1 Bealtaine 2024. Chun an choinníollacht a ailíniú leis an nós imeachta atá ann cheana maidir le hiarratas ar leithdháileadh saor in aisce, ba cheart na pleananna um aeráidneodracht a chur isteach faoin 30 Bealtaine 2024, nó de réir mar is iomchuí ag brath ar an teorainn ama mhalartach arna socrú ag na Ballstáit chun iarratais den sórt sin a chur isteach. I gcomhréir le hAirteagal 10a(1) de Threoir 2003/87/CE, is iad na suiteálacha lena mbaineann an choinníollacht sin na suiteálacha a bhfuil a leibhéil astaíochtaí gás ceaptha teasa níos airde ná an 80ú peircintíl de leibhéil astaíochtaí le haghaidh na dtagarmharcanna táirgí ábhartha in 2016 agus 2017. Chun na críche sin, ba cheart úsáid a bhaint as an ríomh chun na luachanna tagarmhairc athbhreithnithe a chinneadh i gcomhréir le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/447 ón gCoimisiún (9). Tá an cinneadh sin bunaithe ar fhaisnéis fhíoraithe maidir le héifeachtúlacht gás ceaptha teasa na suiteálacha arna dtuairisciú de bhun Airteagal 11 de Threoir 2003/87/CE i dtaca le 2016 agus 2017. Ós rud é go sainmhínítear tagarmharcanna ar leibhéal na foshuiteála, is iomchuí tairseach a thabhairt isteach le haghaidh foshuiteálacha beaga nach bhfuil feidhm ag an gcoinníollacht faoina bun, ar choinníoll nach rannchuidíonn an fhoshuiteáil le níos mó ná 20 % den réamh-leithdháileadh saor in aisce iomlán den tsuiteáil.

(23)

Chun an laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó théamh ceantair a dhreasú agus a bhrostú, leagtar amach le hAirteagal 10b(4) de Threoir 2003/87/CE tuilleadh rialacha maidir leis an gcoinníollacht i ndáil le pleananna um aeráidneodracht i gcás suiteálacha téimh ceantair. Dá thoradh sin, féadfaidh na suiteálacha CTA a sholáthraíonn teas do chórais téimh cheantair iarratas a dhéanamh ar leithdháileadh breise saor in aisce sa tréimhse ó 2026 go 2030. Chun deimhneacht a sholáthar d’oibreoirí na bhfoshuiteálacha téimh ceantair a dhéanann iarratas ar leithdháileadh breise saor in aisce, ar deimhneacht í i dtaca leis na coinníollacha breise maidir le héacht suntasach i ndáil le laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa roimh 2030, is gá luach na lamháltas breise saor in aisce a shocrú de réir mhéid na hinfheistíochta atá le déanamh. Chun bheith comhsheasmhach, maidir leis an bpraghas carbóin a úsáidtear chun luach airgeadúil na lamháltas sin a chinneadh, ba cheart é a úsáid ar an gcaoi chéanna le hAirteagal 10c(3) de Threoir 2003/87/CE. Chun soiléireacht a sholáthar maidir le leibhéal agus cineál na hinfheistíochta a cheanglaítear ar na hoibreoirí agus chun cóir chomhionann a áirithiú do na suiteálacha uile lena mbaineann, ba cheart laghdú mór ar astaíochtaí gás ceaptha teasa a bhunú trí úsáid a bhaint as conair líneach den mheánfhachtóir líneach laghdaithe le linn na tréimhse idir meánphointe na tréimhse bonnlíne 2019-2023, is é sin 2021, agus 2030 i gcomhréir le hAirteagal 9 de Threoir 2003/87/CE. Is é an ceanglas laghdaithe céanna a bhíonn mar thoradh ar an modheolaíocht sin ar gach oibreoir téimh ceantair lena mbaineann agus ní cheanglaítear léi go mbunófar rátaí laghdaithe a bhaineann go sonrach le suiteáil.

(24)

Chun dreasachtaí na coinníollachta dúbailte a chosaint agus chun iarmhairtí míréasúnta a sheachaint, níor cheart an choinníollacht maidir le leithdháileadh saor in aisce ar chur chun feidhme na mbeart feabhsaithe éifeachtúlachta fuinnimh agus coinníollacht an leithdháilte saor in aisce maidir le pleananna um aeráidneodracht a bheith carnach. Ciallaíonn sé sin gur cheart feidhm a bheith ag an laghdú 20 % ar leithdháileadh saor in aisce mura gcomhlíontar coinníollacht amháin nó an dá choinníollacht faoi Airteagal 10a(1), an tríú fomhír agus an cúigiú fomhír de Threoir 2003/87/CE.

(25)

I gcomhréir le hAirteagal 10b(4) de Threoir 2003/87/CE, leagtar amach le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2441 (10) ón gCoimisiún ábhar agus formáid íosta na bpleananna um aeráidneodracht. Is iomchuí freisin athbhreithniú a dhéanamh go tráthrialta ar na pleananna um aeráidneodracht, chun go bhféadfaí spriocanna agus garspriocanna idirmheánacha a athbhreithniú agus a athsholáthar, ag cur san áireamh teicneolaíochtaí nua agus laghduithe astaíochtaí a baineadh amach nó nár baineadh amach cheana féin, mar a shainmhínítear le haghaidh gach tréimhse fíorúcháin in 2025 agus gach 5 bliana ina dhiaidh sin, chomh fada agus a oireann siad do chuspóir na haeráidneodrachta mar a shainmhínítear le hAirteagal 2 de Rialachán (AE) 2021/1119.

(26)

Ar chúiseanna trédhearcachta, ba cheart d’údaráis inniúla pleananna um aeráidneodracht a fhoilsiú. Le foilsiú pleananna um aeráidneodracht, déantar foráil maidir le tuilleadh feasachta agus tuisceana ar laghdú gás ceaptha teasa laistigh den tsuiteáil. Chun faisnéis atá íogair ó thaobh na tráchtála de a chosaint, ba cheart d’oibreoirí suiteálacha a bheith in ann a iarraidh go scriosfaí eilimintí áirithe atá íogair ó thaobh na tráchtála de ón leagan de na pleananna um aeráidneodracht atá le cur ar fáil go poiblí. Ba cheart bonn cirt cuí a bheith ag gabháil le hiarrataí den sórt sin.

(27)

Chun cur chun feidhme rialacha maidir le cumaisc agus scoilteanna suiteálacha a éascú agus sainiúlachtaí na suiteálacha lena mbaineann á gcur san áireamh i bhfianaise rialacha maidir le leithdháileadh saor in aisce, is iomchuí tuilleadh solúbthachta a sholáthar chun cásanna de leibhéil éagsúla leithdháilte a bhfuil bonn cirt leo a chumhdach roimh an gcumasc nó an scoilt agus ina ndiaidh, tríd an gceanglas mar atá an leibhéal céanna leithdháilte a bheith ann tar éis an chumaisc nó na scoilte a bhaint.

(28)

Chun leithdháileadh saor in aisce nach bhfuil bonn cirt leis ar shuiteálacha nach n-oibríonn a thuilleadh a sheachaint, níor cheart aon leithdháileadh saor in aisce a dheonú don chuid den bhliain féilire tar éis lá scoir na n-oibríochtaí.

(29)

Chun dreasachtaí a neartú maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú agus feabhas a chur ar an éifeachtúlacht fuinnimh agus chun cothroime iomaíochta idir teicneolaíochtaí nua agus teicneolaíochtaí atá ann cheana a áirithiú, déantar foráil le Treoir 2003/87/CE maidir le hathbhreithniú ar na tagarmharcanna ex ante uile-Aontais arna gcinneadh d’fhonn modhnú féideartha a dhéanamh ar shainmhínithe agus teorainneacha córais na dtagarmharcanna táirge atá ann cheana. Cuireadh an t-athbhreithniú i gcrích agus sainaithníodh roinnt tagarmharcanna ann ar cheart modhnuithe ar shainmhínithe agus teorainneacha córais a thabhairt isteach chun dreasachtaí breise nó soiléirithe teicniúla den sórt sin a sholáthar.

(30)

I ndiaidh an athbhreithnithe, chun teicneolaíochtaí ísealcharbóin a dhreasú maidir le táirgí iarnmhéine ceirtleánaithe mar chothú i dtáirgeadh príomhúil cruach agus chun riachtanais na dteicneolaíochtaí cruach glas a mheas, is iomchuí tagarmharc na méine sintéaraithe a oscailt do tháirgí malartacha. Chun na dreasachtaí sin a uasmhéadú, maidir le lipéad an tagarmhairc agus na sainmhínithe ar tháirgí a chumhdaítear agus na sainmhínithe ar theorainneacha córais, ba cheart iad a choimeád neodrach ó thaobh na teicneolaíochta de.

(31)

I ndiaidh an athbhreithnithe, chun teicneolaíochtaí ísealcharbóin agus saor ó charbón a dhreasú maidir le táirgeadh cruach príomhúla agus chun cothroime iomaíochta a chruthú idir an bealach atá ann cheana maidir le foirnéis soinneáin atá bunaithe ar chóc agus teicneolaíocht an laghdaithe dhírigh, ba cheart an tagarmharc maidir le miotal te a mhodhnú i dtéarmaí breiseanna leis na sainmhínithe ar na táirgí a chumhdaítear agus i dtéarmaí na dteorainneacha córais.

(32)

I ndiaidh an athbhreithnithe, chun teicneolaíochtaí ísealcharbóin a dhreasú maidir le ceanglóirí hiodrálacha malartacha a tháirgeadh mar mhalairt ar chlincear stroighne báine agus léithe, is iomchuí na tagarmharcanna maidir le clincear stroighne léithe agus clincear stroighne báine a oscailte do tháirgí malartacha. Chun leithdháileadh míchuí a sheachaint, níor cheart breithniú a dhéanamh ar tháirgí a chumhdaítear le tagarmharcanna táirgí eile ná le seachtháirgí nó dramhaíl a eascraíonn as próisis eile.

(33)

I ndiaidh an athbhreithnithe, chun cur chun feidhme comhchuibhithe rialacha maidir le leithdháileadh saor in aisce a éascú i dtéarmaí cóireála ar astaíochtaí ó imoibreoirí dé-ocsaíde carbóin, maidir le tagarmharc na luatha sóide ba cheart a shoiléiriú go gcumhdaítear na próisis sin le teorainn córais an tagarmhairc táirge sin.

(34)

I ndiaidh an athbhreithnithe, chun comhaireamh dúbailte a sheachaint i dtéarmaí leithdháileadh saor in aisce do tháirgeadh cruach ó iarann spúinseach agus chun a áirithiú nach bhforluíonn na tagarmharcanna táirgí maidir le miotal te, cruach charbóin ó stuafhoirnéis leictreach agus cruach ard-chóimhiotail ó stuafhoirnéis leictreach, is gá cruach a tháirgtear as iarann spúinseach a eisiamh ón sainmhíniú ar na tagarmharcanna maidir le cruach charbóin ó stuafhoirnéis leictreach agus cruach ard-chóimhiotail ó stuafhoirnéis leictreach.

(35)

I ndiaidh an athbhreithnithe, chun teicneolaíochtaí ísealcharbóin agus saor ó charbóin a dhreasú maidir le hidrigin a tháirgeadh agus chun cothroime iomaíochta a chruthú idir teicneolaíochtaí nua gus teicneolaíochtaí atá ann cheana amhail leictrealú uisce, le Treoir (AE) 2023/959 cuireadh síneadh leis an tuairisc ghníomhaíochta maidir le hidrigin a tháirgeadh chun táirgeadh hidrigine glaise a áireamh agus íslíodh tairseach an táirgthe. Ba cheart an tagarmharc hidrigine a mhodhnú dá réir. Mar sin féin, níor cheart do na próisis leictrealaithe inar seachtháirge an hidrigin tairbhiú de leithdháileadh saor in aisce faoin tagarmharc hidrigine ná faoin tagarmharc amóinia, ós rud é nach bhfuil na teicneolaíochtaí sin nua agus go bhfuil príomhchuspóir eile acu seachas hidrigin a tháirgeadh. Chun soiléiriú breise a thabhairt ar na rialacha maidir le leithdháileadh saor in aisce, is iomchuí hidrigin a úsáidtear chun amóinia a tháirgeadh a eisiamh go sainráite ón tagarmharc táirge maidir le hidrigin.

(36)

I ndiaidh an athbhreithnithe, chun cur chun feidhme na rialacha maidir le leithdháileadh saor in aisce a comhchuibhiú a thuilleadh i ndáil le haol agus aol dolaimíteach a tháirgeadh agus chun comhsheasmhacht leis an tuairisciú bliantúil ar astaíochtaí a áirithiú, is iomchuí na tagairtí do mheastacháin choimeádacha maidir leis an gcion d’ocsaíd chailciam shaor agus ocsaíd mhaignéisiam a scriosadh.

(37)

Chun léiriú níos fearr a thabhairt ar dhéine fuinnimh tháirgeadh na meascán d’ocsaíd eitiléine agus gliocól eitiléine agus ar chomhshuíomh meascán gáis de hidrigin agus aonocsaíd charbóin, is iomchuí an ríomh ar na leibhéil ghníomhaíochta stairiúla a choigeartú le haghaidh tagarmharcanna táirgí maidir le hocsaíd eitiléine/gliocól eitiléine agus hidrigin.

(38)

Chun léiriú níos fearr a thabhairt ar na hathruithe sna rialacha maidir le leithdháileadh saor in aisce, lena n-áirítear an t-athbhreithniú ar thagarmharcanna táirgí, coinníollacht an leithdháilte saor in aisce a thabhairt isteach agus deireadh a chur le leithdháileadh saor in aisce de réir a chéile de bharr SCCT, ba cheart an raon feidhme maidir le bailiú sonraí a shocrú dá réir i gcomhthéacs iarrataí ar leithdháileadh saor in aisce. Tá gá le hathruithe comhchosúla maidir le cion íosta na bpleananna um modheolaíocht faireacháin.

(39)

Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/331 a leasú dá réir sin.

(40)

Ba cheart feidhm a bheith ag na leasuithe a leagtar amach sa Rialachán seo maidir le leithdháiltí a bhaineann leis an tréimhse ón 1 Eanáir 2024. Mar sin féin, chun ualach riaracháin míchuí a laghdú agus intuarthacht na leibhéal leithdháilte saor in aisce a áirithiú, i gcás iontrálaithe nua ar cuireadh a n-iarratais ar leithdháileadh saor in aisce faoi bhráid an Choimisiúin faoin 31 Nollaig 2023 agus i gcás suiteálacha atá ann faoi láthair, forálacha maidir le sainmhínithe ar thagarmharcanna, loisceoirí dramhaíola, SCCT, foshuiteálacha beaga, inmhalartaitheacht breosla agus leictreachais, aisghabháil teasa ó fhoshuiteálacha le tagarmharc breosla agus ó fhoshuiteálacha astaíochtaí próisis, leibhéal gníomhaíochta stairiúil a bhaineann le suiteálacha atá ann faoi láthair, leithdháileadh ar leibhéal na suiteála do suiteálacha atá ann faoi láthair, leithdháileadh le haghaidh hastaíochtaí próisis nach gcumhdaítear le tagarmharcanna táirgí, an coincheap na ngineadóirí leictreachais a bhaint, agus leithdháileadh i leith galchraiceála agus monaiméir clóiríde vinile, ba cheart feidhm a bheith acu maidir le leithdháiltí a bhaineann leis an tréimhse ón 1 Eanáir 2026. Níor cheart go ndéanfadh na leasuithe difear do leithdháileadh saor in aisce le haghaidh na tréimhse go dtí an 31 Nollaig 2025. Chun cóir chomhionann agus cothroime iomaíochta a áirithiú le haghaidh iontrálaithe nua a bhfuil dátaí éagsúla iarratais ar leithdháiltí acu, ba cheart rialacha sonracha a thabhairt isteach maidir le hiarratas a dhéanamh. Maidir le hiontrálaithe nua a gcuirtear a n-iarratais ar leithdháileadh saor in aisce isteach faoin 1 Eanáir 2024 nó ina dhiaidh sin, ba cheart feidhm a bheith ag na leasuithe ar an Rialachán seo maidir le leithdháiltí a bhaineann leis an tréimhse ón 1 Eanáir 2024, ach maidir le leithdháiltí a bhaineann leis an tréimhse go dtí an 31 Nollaig 2023, tá feidhm ag an Rialachán ina leagan is infheidhme an 31 Nollaig 2023.

(41)

Ós rud é go ndéantar leithdháileadh saor in aisce a ríomh bunaithe ar bhlianta féilire iomlána agus go mbíonn feidhm ón 1 Eanáir 2024 ag formhór na leasuithe a thugtar isteach ar Threoir 2003/87/CE le Treoir (AE) 2023/959, ba cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo ón 1 Eanáir 2024.

(42)

Ba cheart an Rialachán seo a theacht i bhfeidhm ar bhonn práinne ós rud é go gceanglaítear ar oibreoirí a rialacha a chomhlíonadh maidir le tuairisciú a dhéanamh ar shonraí bonnlíne ó mhí Aibreáin, mí na Bealtaine, nó mí an Mheithimh 2024 ar aghaidh, mar a cheanglaítear le hAirteagal 4(1) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/331,

(1)

Leasaítear Airteagal 2 mar a leanas:

(2)

in Airteagal 4, leasaítear mír 2 mar a leanas:

(3)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 6:

(4)

leasaítear Airteagal 10 mar a leanas:

(5)

leasaítear Airteagal 14 mar a leanas:

(6)

leasaítear Airteagal 15 mar a leanas:

(7)

leasaítear Airteagal 16 mar a leanas:

(8)

in Airteagal 17, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointí (a) go (f):

(9)

leasaítear Airteagal 18(1) mar a leanas:

(10)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagail 19, 20 agus 21:

(11)

scriostar Airteagal 22;

(12)

cuirtear na hAirteagail seo a leanas isteach:

(*2)  Treoir 2012/27 (AE) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2012 maidir le héifeachtúlacht fuinnimh, lena leasaítear Treoracha 2009/125/CE agus 2010/30/AE agus lena n-aisghairtear Treoracha 2004/8/CE agus 2006/32/CE (IO L 315, 14.11.2012, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2012/27/2023-05-04)."

(*3)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2067 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2018 maidir le fíorú na sonraí agus creidiúnú fíoraitheoirí de bhun Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, (IO L 334, 31.12.2018, lch. 94, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/2067/2021-01-01).’;"

(13)

in Airteagal 23, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 4:

(14)

scriostar Airteagal 25(4);

(15)

leasaítear Airteagal 26 mar a leanas:

(16)

leasaítear Iarscríbhinn I i gcomhréir le hIarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán seo;

(17)

cuirtear an téacs in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo in ionad Iarscríbhinn III;

(18)

leasaítear Iarscríbhinn IV i gcomhréir le hIarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán seo;

(19)

leasaítear Iarscríbhinn VI i gcomhréir le hIarscríbhinn IV a ghabhann leis an Rialachán seo;

(20)

leasaítear Iarscríbhinn VII i gcomhréir le hIarscríbhinn V a ghabhann leis an Rialachán seo;

(21)

Cuirtear an téacs a leagtar amach in Iarscríbhinn VI a ghabhann leis an Rialachán seo isteach mar Iarscríbhinn VIII.