EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0799
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/799 of 20 May 2022 correcting the Greek language version of Implementing Regulation (EU) 2020/683 implementing Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council with regards to the administrative requirements for the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/799 ón gCoimisiún an 20 Bealtaine 2022 lena leasaítear an leagan Gréigise de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/683 ón gCoimisiún lena gcuirtear Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun feidhme a mhéid a bhaineann leis na ceanglais riaracháin maidir le ceadú mótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, agus faireachas margaidh orthu
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/799 ón gCoimisiún an 20 Bealtaine 2022 lena leasaítear an leagan Gréigise de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/683 ón gCoimisiún lena gcuirtear Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun feidhme a mhéid a bhaineann leis na ceanglais riaracháin maidir le ceadú mótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, agus faireachas margaidh orthu
C/2022/3212
IO L 143, 23.5.2022, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
IO L 143, 23.5.2022, p. 1–3
(EL)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32020R0683 | (EL) Athchur | iarscríbhinn VIII foscríbhinn Téacs | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) Athchur | iarscríbhinn II cuid I roinn A pointe 6.2.4.1 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) Athchur | iarscríbhinn II cuid I roinn A pointe 6.2.3.1 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) Athchur | iarscríbhinn III foscríbhinn 1 Téacs | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) Athchur | iarscríbhinn I pointe 6.2.3 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) Athchur | iarscríbhinn I pointe 6.2.4.1 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) Athchur | iarscríbhinn II cuid I roinn A pointe 6.2.3 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) Athchur | iarscríbhinn II cuid I roinn B pointe 6.2.4 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) Athchur | iarscríbhinn II cuid I roinn B pointe 6.2.4.1 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) Athchur | iarscríbhinn I pointe 6.2.3.1 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) Athchur | iarscríbhinn I pointe 6.2.4 | 12/06/2022 | |
Modifies | 32020R0683 | (EL) Athchur | iarscríbhinn II cuid I roinn A pointe 6.2.4 | 12/06/2022 |
23.5.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 143/1 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/799 ÓN gCOIMISIÚN
an 20 Bealtaine 2022
lena leasaítear an leagan Gréigise de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/683 ón gCoimisiún lena gcuirtear Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun feidhme a mhéid a bhaineann leis na ceanglais riaracháin maidir le ceadú mótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, agus faireachas margaidh orthu
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 maidir le ceadú mótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, agus faireachas margaidh orthu, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 2007/46/CE (1), agus go háirithe Airteagal 24(4), Airteagal 28(3) agus Airteagal 36(4) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
(1) |
Sa leagan Gréigise de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/683 ón gCoimisiún (2), tá earráid athfhillteach, téarma mícheart i bpointí 6.2.3, 6.2.3.1, 6.2.4 agus 6.2.4.1 d’Iarscríbhinn I; i gCuid I, A. Catagóirí M agus N, pointí 6.2.3, 6.2.3.1, 6.2.4 agus 6.2.4.1 d’Iarscríbhinn II; i gCuid I, B. Catagóir O, pointí 6.2.4 agus 6.2.4.1 d’Iarscríbhinn II; i bhFoscríbhinn 1, Catagóirí M2, M3, N2, N3, pointí 33, d’Iarscríbhinn III; i bhFoscríbhinn, Samhail B — Cuid 2, Catagóirí feithicle M2, M3, N2 agus N3, pointe 33, d’Iarscríbhinn VIII agus d’Fhoscríbhinn, Samhail C2 — Cuid 2, Catagóirí Feithicle M2, M3, N2 agus N3, pointe 33, d’Iarscríbhinn VIII, ar earráid í a athraíonn brí na bhforálacha sin. |
(2) |
Dá bhrí sin, ba cheart an leagan Gréigise de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/683 a cheartú dá réir. Ní dhéantar difear do na leaganacha teanga eile. |
(3) |
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste Teicniúil – Mótarfheithiclí (CTMF), |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
(Ní bhaineann sé leis an leagan Gaeilge.)
Airteagal 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 20 Bealtaine 2022.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 151, 14.6.2018, lch. 1.
(2) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/683 ón gCoimisiún an 15 Aibreán 2020 lena gcuirtear Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun feidhme a mhéid a bhaineann leis na ceanglais riaracháin maidir le ceadú mótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, agus faireachas margaidh orthu (IO L 163, 26.5.2020, lch. 1).