Eagrán speisialta i gCróitis: Caibidil 02 Imleabhar 018 P. 323 - 324
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012R0312
Commission Delegated Regulation (EU) No 312/2012 of 9 January 2012 amending Council Regulation (EU) No 973/2010 temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of the Azores and Madeira
Commission Delegated Regulation (EU) No 312/2012 of 9 January 2012 amending Council Regulation (EU) No 973/2010 temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of the Azores and Madeira
Commission Delegated Regulation (EU) No 312/2012 of 9 January 2012 amending Council Regulation (EU) No 973/2010 temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of the Azores and Madeira
IO L 103, 13.4.2012, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Foilsíodh an doiciméad seo in eagrán speisialta
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 02/11/2020
- Date of document:
- 09/01/2012
- Date of effect:
- 01/01/2011; Cur i bhfeidhm Cur i bhfeidhm páirteach Féach Airt. 2
- Date of effect:
- 01/01/2012; Cur i bhfeidhm Féach Airt. 2
- Date of effect:
- 13/04/2012; Teacht i bhfeidhm Dáta foilsithe Féach Airt. 2
- Date of end of validity:
- 02/11/2020; Nasctha le 32010R0973
- Author:
- An Coimisiún Eorpach
- Form:
- Rialachán tarmligthe
- Treaty:
- An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
- Legal basis:
-
- 32010R0973 - A06
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32010R0973 Leasú iarscríbhinn I 01/01/2012 Modifies 32010R0973 Leasú iarscríbhinn II 01/01/2012 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
13.4.2012 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 103/15 |
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No 312/2012
of 9 January 2012
amending Council Regulation (EU) No 973/2010 temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of the Azores and Madeira
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EU) No 973/2010 of 25 October 2010 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of the Azores and Madeira (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Regulation (EU) No 973/2010 temporarily suspended customs duties on the imports of certain industrial products into the Azores and Madeira. The goods for agricultural, commercial or industrial use to which the suspension applies are set out in Annex I to Regulation (EU) No 973/2010. The raw materials, parts and components used for agricultural purposes, industrial transformation or maintenance for which the suspension applies are set out in Annex II to that Regulation. Those goods are listed in the Annexes using the codes of the Combined Nomenclature applicable for 2009 as set out in Commission Regulation (EC) No 1031/2008 (2). |
|
(2) |
The Combined Nomenclature has been replaced by Commission Regulation (EU) No 861/2010 of 5 October 2010 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (3) and by Commission Implementing Regulation (EU) No 1006/2011 of 27 September 2011 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (4). As a consequence of those amendments, certain technical adaptations to the CN codes listed in Annexes I and II to Regulation (EU) No 973/2010 should be made. |
|
(3) |
Regulation (EU) No 973/2010 should therefore be amended accordingly. |
|
(4) |
As certain amendments to the CN codes apply from 1 January 2011, the corresponding amendments to Regulation (EU) No 973/2010 should apply from that date, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EU) No 973/2010 is amended as follows:
|
(1) |
Annex I is amended as follows:
|
|
(2) |
in Annex II CN code 7323 99 99 is replaced by CN code 7323 99 00. |
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2012.
However, Article 1(1)(a) shall apply from 1 January 2011.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 January 2012.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
(1) OJ L 285, 30.10.2010, p. 4.
(2) OJ L 291, 31.10.2008, p. 1.
All