Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008R1181

    Commission Regulation (EC) No 1181/2008 of 28 November 2008 amending Regulation (EC) No 616/2007 opening and providing for the administration of Community tariff quotas in the sector of poultrymeat originating in Brazil, Thailand and other third countries

    IO L 319, 29.11.2008, p. 47–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Foilsíodh an doiciméad seo in eagrán speisialta (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; Arna aisghairm go hintuigthe ag 32020R0760

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1181/oj

    29.11.2008   

    EN

    Official Journal of the European Union

    L 319/47


    COMMISSION REGULATION (EC) No 1181/2008

    of 28 November 2008

    amending Regulation (EC) No 616/2007 opening and providing for the administration of Community tariff quotas in the sector of poultrymeat originating in Brazil, Thailand and other third countries

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Community,

    Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Articles 144(1) and 148 in conjunction with Article 4 thereof,

    Having regard to Council Decision 2007/360/EC of 29 May 2007 on the conclusion of Agreements in the form of Agreed Minutes between the European Community and the Federal Republic of Brazil, and between the European Community and the Kingdom of Thailand pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 (GATT 1994) relating to the modification of concessions with respect to poultry meat (2), and in particular Article 2 thereof,

    Whereas:

    (1)

    Article 5(2) of Commission Regulation (EC) No 616/2007 (3) stipulates that a security of EUR 50 per 100 kilograms must be lodged at the time of submission of a licence application.

    (2)

    In view of the new conditions applicable to imports of products originating in Brazil, the amount of the security relating to the licence should be set at an appropriate level to ensure proper management of the tariff quotas and satisfactory access to them for operators.

    (3)

    In view of the reduction in the security, and also in order to ensure proper management, the maximum quantity for which each operator is entitled to apply for Group No 1 quotas should be increased.

    (4)

    Regulation (EC) No 616/2007 should therefore be amended accordingly.

    (5)

    As the application period for the next subperiod begins on 1 December 2008, it is essential that this Regulation applies from that date.

    (6)

    The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,

    HAS ADOPTED THIS REGULATION:

    Article 1

    Article 4(5) of Regulation (EC) No 616/2007 is replaced by the following:

    ‘5.   Licence applications must be for a minimum of 100 tonnes and a maximum of 10 % of the quantity available for the quota concerned in the period or subperiod in question. However, for Group Nos 2 and 3, the maximum quantity for licence applications shall be 5 % of the quantity available for the quota concerned in the period or subperiod in question.

    For Group Nos 3, 6 and 8, the minimum quantity for licence applications shall be reduced to 10 tonnes.’

    Article 2

    Article 5(2) of Regulation (EC) No 616/2007 is replaced by the following:

    ‘2.   A security of EUR 50 per 100 kilograms shall be lodged at the time of submission of the licence application.

    However, for applications concerning Group Nos 1, 4 and 7, the security shall be set at EUR 10 per 100 kilograms.’

    Article 3

    This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.

    It shall apply from 1 December 2008.

    This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

    Done at Brussels, 28 November 2008.

    For the Commission

    Mariann FISCHER BOEL

    Member of the Commission


    (1)   OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.

    (2)   OJ L 138, 30.5.2007, p. 10.

    (3)   OJ L 142, 5.6.2007, p. 5.


    Top