Eagrán speisialta sa Bhulgáiris: Caibidil 01 Imleabhar 007 P. 15 - 94
Eagrán speisialta sa Rómáinis: Caibidil 01 Imleabhar 007 P. 15 - 94
Eagrán speisialta i gCróitis: Caibidil 01 Imleabhar 001 P. 187 - 266
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R1791
Council Regulation (EC) No 1791/2006 of 20 November 2006 adapting certain Regulations and Decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement of persons, company law, competition policy, agriculture (including veterinary and phytosanitary legislation), transport policy, taxation, statistics, energy, environment, cooperation in the fields of justice and home affairs, customs union, external relations, common foreign and security policy and institutions, by reason of the accession of Bulgaria and Romania
Council Regulation (EC) No 1791/2006 of 20 November 2006 adapting certain Regulations and Decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement of persons, company law, competition policy, agriculture (including veterinary and phytosanitary legislation), transport policy, taxation, statistics, energy, environment, cooperation in the fields of justice and home affairs, customs union, external relations, common foreign and security policy and institutions, by reason of the accession of Bulgaria and Romania
Council Regulation (EC) No 1791/2006 of 20 November 2006 adapting certain Regulations and Decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement of persons, company law, competition policy, agriculture (including veterinary and phytosanitary legislation), transport policy, taxation, statistics, energy, environment, cooperation in the fields of justice and home affairs, customs union, external relations, common foreign and security policy and institutions, by reason of the accession of Bulgaria and Romania
IO L 363, 20.12.2006, p. 1–80
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Foilsíodh an doiciméad seo in eagrán speisialta
(BG, RO, HR)
IO L 352M, 31.12.2008, p. 629–708
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 13/10/2015; Arna aisghairm le 32015R1589
- Date of document:
- 20/11/2006
- Date of effect:
- 01/01/2007; Teacht i bhfeidhm Féach Airt. 2
- Date of end of validity:
- 13/10/2015; Arna aisghairm le 32015R1589
- Author:
- Comhairle an Aontais Eorpaigh
- Form:
- Rialachán
- Additional information:
- Leathnaithe chuig LEE ag 22007D0132
- Authentic language:
- Spáinnis, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Eastóinis, Gréigis, Béarla, Fraincis, Iodáilis, Laitvis, Liotuáinis, Ungáiris, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Slóvaicis, Slóivéinis, Fionlainnis, Sualainnis, Íoslainnis, Ioruais
- Treaty:
- An Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh
- Legal basis:
-
- 12005S/TTE/04 - P3
- 12005SA056
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31958Q1101 Athchur airteagal 5.2 01/01/2007 Modifies 31958Q1101 Athchur airteagal 10.1 01/01/2007 Modifies 31958Q1101 Athchur airteagal 5.1 01/01/2007 Modifies 31958Q1101 Athchur airteagal 10.2 01/01/2007 Modifies 31958R0001 Athchur airteagal 1 01/01/2007 Modifies 31958R0001 Athchur airteagal 4 01/01/2007 Modifies 31958R0001 Athchur airteagal 5 01/01/2007 Modifies 31965R0079 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 31965R0079 Tabhairt chun críche airteagal 5.1 01/01/2007 Modifies 31969R1192 Tabhairt chun críche airteagal 3.1 01/01/2007 Modifies 31970R1108 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 mír 2 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 4 mír B) 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 3 mír A) 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Athchur iarscríbhinn 8 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 4 mír A) 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 BIS 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 BI 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 mír 3 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 8 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Leasú airteagal 82 B) 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 mír A) 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 mír 1 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 3 mír B) 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 4 mír C) 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Leasú airteagal 82B. 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 mír 2 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 mír 1 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 6 01/01/2007 Modifies 31971R1408 Athchur iarscríbhinn 7 01/01/2007 Modifies 31972R0574 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 6 01/01/2007 Modifies 31972R0574 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 31972R0574 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 3 01/01/2007 Modifies 31972R0574 Leasú iarscríbhinn 4 01/01/2007 Modifies 31972R0574 Leasú iarscríbhinn 5 01/01/2007 Modifies 31972R0574 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 31972R0574 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 4 01/01/2007 Modifies 31972R0574 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 5 01/01/2007 Modifies 31972R0574 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 7 01/01/2007 Modifies 31972R0574 Athchur iarscríbhinn 8 01/01/2007 Modifies 31972R0574 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 9 01/01/2007 Modifies 31972R0574 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 10 01/01/2007 Modifies 31975R2782 Tabhairt chun críche airteagal 5.2 01/01/2007 Modifies 31975R2782 Tabhairt chun críche airteagal 6 01/01/2007 Modifies 31977D0270 Leasú iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 31977R1784 Tabhairt chun críche airteagal 9 01/01/2007 Modifies 31979D0542 Leasú iarscríbhinn 1 mír 1 01/01/2007 Modifies 31979D0542 Leasú iarscríbhinn 2 mír 1 01/01/2007 Modifies 31979R0357 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 31979R0357 Leasú airteagal 4.3 01/01/2007 Repeal 31982D0735 01/01/2007 Modifies 31982D0735 Aisghairm Modifies 31983Y0117 Athchur PT 2.2 01/01/2007 Modifies 31985R3821 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 31985R3821 Leasú iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 31988Y0309(02) Tabhairt chun críche iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 31990D0424 Cur le airteagal 23.13 01/01/2007 Modifies 31990R0837 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 3 01/01/2007 Modifies 31991R2092 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 5 mír B) 01/01/2007 Modifies 31991R2092 Tabhairt chun críche airteagal 2 01/01/2007 Modifies 31991R2092 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 5 mír A) 01/01/2007 Modifies 31992R0684 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 31992R0881 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 31992R2137 Tabhairt chun críche airteagal 3.2 01/01/2007 Modifies 31992R2408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 31992R2408 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 31992R2913 Tabhairt chun críche airteagal 3.1 01/01/2007 Modifies 31993R0339 Tabhairt chun críche airteagal 6.2 01/01/2007 Modifies 31993R0339 Tabhairt chun críche airteagal 6.1 01/01/2007 Modifies 31993R0959 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 6 01/01/2007 Modifies 31993R0959 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 8 01/01/2007 Modifies 31993R3030 Cur le airteagal 2.10 01/01/2007 Modifies 31993R3030 Tabhairt chun críche airteagal 5 01/01/2007 Modifies 31993Y0825(02) Tabhairt chun críche iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 31994R0517 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 3A. 01/01/2007 Modifies 31995R1683 Leasú iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 31996D1692 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 31997D0602 Leasú iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 31998R1172 Leasú iarscríbhinn G. 01/01/2007 Modifies 31999R0339 Tabhairt chun críche airteagal 6.1 01/01/2007 Modifies 31999R0659 Leasú airteagal 1.B) 01/01/2007 Modifies 31999R1493 Leasú iarscríbhinn 7 01/01/2007 Modifies 31999R1493 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 7 01/01/2007 Modifies 32000R1346 Tabhairt chun críche airteagal 44.1 01/01/2007 Modifies 32000R1346 Tabhairt chun críche iarscríbhinn C. 01/01/2007 Modifies 32000R1346 Tabhairt chun críche iarscríbhinn A. 01/01/2007 Modifies 32000R1346 Tabhairt chun críche iarscríbhinn B. 01/01/2007 Modifies 32000R1760 Tabhairt chun críche airteagal 6.1 01/01/2007 Modifies 32000R1760 Tabhairt chun críche airteagal 20 01/01/2007 Modifies 32000R1760 Tabhairt chun críche airteagal 4.1 01/01/2007 Modifies 32000R1760 Tabhairt chun críche airteagal 4.2 01/01/2007 Modifies 32000R2037 Leasú iarscríbhinn 3 01/01/2007 Modifies 32000R2488 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32001R0044 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 32001R0044 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32001R0044 Tabhairt chun críche airteagal 69 01/01/2007 Modifies 32001R0044 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 3 01/01/2007 Modifies 32001R0044 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 4 01/01/2007 Modifies 32001R0761 Leasú iarscríbhinn 4 01/01/2007 Modifies 32001R0761 Leasú iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 32001R0999 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 10 01/01/2007 Modifies 32001R2157 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 32001R2157 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32001R2580 Cur le iarscríbhinn Téacs 01/01/2007 Modifies 32002D0813 Leasú iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 32002R0152 Cur le airteagal 4 TR 01/01/2007 Modifies 32002R0152 Cur le iarscríbhinn 3 01/01/2007 Modifies 32002R0881 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 32002R1407 Tabhairt chun críche airteagal 6.2 01/01/2007 Modifies 32002R1407 Cur le airteagal 9.6 TR 01/01/2007 Modifies 32002R2368 Leasú iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32002R2368 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 3 01/01/2007 Modifies 32003D0017 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 32003R0437 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 32003R1177 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32003R1210 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 5 01/01/2007 Modifies 32003R1798 Tabhairt chun críche airteagal 2.1 01/01/2007 Modifies 32003R2003 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 32003R2160 Tabhairt chun críche airteagal 5.7 01/01/2007 Modifies 32004D0324 Athchur PT 2.4 01/01/2007 Modifies 32004R0021 Tabhairt chun críche airteagal 6.1 01/01/2007 Modifies 32004R0021 Tabhairt chun críche airteagal 7.3 01/01/2007 Modifies 32004R0021 Tabhairt chun críche airteagal 4.1 01/01/2007 Modifies 32004R0021 Tabhairt chun críche airteagal 4.4 01/01/2007 Modifies 32004R0021 Tabhairt chun críche airteagal 8.1 01/01/2007 Modifies 32004R0021 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 32004R0131 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 32004R0234 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 32004R0314 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32004R0853 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 32004R0854 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 32004R0872 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32004R0882 Athchur iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 32004R1763 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32005D0834 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 32005R0174 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32005R0560 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32005R0889 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 01/01/2007 Modifies 32005R1183 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32005R1184 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32005R1236 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 32005R1859 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32006R0305 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32006R0510 Cur le airteagal 5.11 01/01/2007 Modifies 32006R0510 01/01/2007 Modifies 32006R0510 Tabhairt chun críche airteagal 5.8 01/01/2007 Modifies 32006R0765 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 32006R0817 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Implicit repeal 32006R1636 01/01/2007 Modifies 41994D0028 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 41999D0013 Leasú iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 41999D0013 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 7 01/01/2007 Modifies 41999D0013 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 1 01/01/2007 Modifies 41999D0013 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 41999D0013 Leasú iarscríbhinn 2 01/01/2007 Modifies 41999D0013 Tabhairt chun críche iarscríbhinn 3 01/01/2007 Modifies 41999D0013 Leasú iarscríbhinn 3 01/01/2007 Modifies 41999D0013 Leasú iarscríbhinn 8 01/01/2007
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32006R1791R(01) (HU) Modified by 32009D0470 Aisghairm pháirteach Modified by 32009R1217 Aisghairm pháirteach Modified by 32010D0661 Aisghairm pháirteach Modified by 32011R1048 Aisghairm pháirteach Modified by 32011R1337 Aisghairm pháirteach Modified by 32012R0070 Aisghairm pháirteach Modified by 32012R1151 Aisghairm pháirteach Modified by 32012R1215 Aisghairm pháirteach 10/01/2015 Modified by 32014R0165 Aisghairm pháirteach Repealed by 32014R0747 Modified by 32014R1145 Aisghairm pháirteach Modified by 32015R0936 Aisghairm iarscríbhinn SECTION 13 pointe 2 15/07/2015 Repealed by 32015R1589 14/10/2015 Modified by 32018R1806 Aisghairm iarscríbhinn pointe 11 pointe B P 3 18/12/2018 Modified by 32018R1806 Aisghairm airteagal 1 mír 1 fleasc 11 TEXT 18/12/2018 Modified by 32019R0125 Aisghairm iarscríbhinn pointe 13 mír 5 20/02/2019 Modified by 32019R0125 Aisghairm airteagal 1 mír 1 fleasc 13 TEXT 20/02/2019 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
-
- cáinchóras
- Comhairle an Aontais Eorpaigh
- aontachas leis an Aontas Eorpach
- saorghluaiseacht earraí
- saorghluaiseacht daoine
- comhbheartas talmhaíochta
- comhbheartas iompair
- beartas iomaíochta
- beartas fuinnimh
- comhfhogasú dlíthe
- An Rómáin
- Rialachán CE
- An Bhulgáir
- dlí na gcuideachtaí
- comhar breithiúnach in ábhair choiriúla san AE
- comhbheartas eachtrach agus slándála
- beartas comhshaoil an Aontais Eorpaigh
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
20.12.2006 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 363/1 |
COUNCIL REGULATION (EC) No 1791/2006
of 20 November 2006
adapting certain Regulations and Decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement of persons, company law, competition policy, agriculture (including veterinary and phytosanitary legislation), transport policy, taxation, statistics, energy, environment, cooperation in the fields of justice and home affairs, customs union, external relations, common foreign and security policy and institutions, by reason of the accession of Bulgaria and Romania
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania (1), and in particular Article 4(3) thereof,
Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 56 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
|
(1) |
Pursuant to Article 56 of the Act of Accession, where acts of the institutions remain valid beyond 1 January 2007, and require adaptation by reason of accession, and the necessary adaptations have not been provided for in the Act of Accession or its Annexes, the necessary acts are to be adopted by the Council, unless the original act was adopted by the Commission. |
|
(2) |
The Final Act of the Conference which drew up the Treaty of Accession indicated that the High Contracting Parties had reached political agreement on a set of adaptations to acts adopted by the institutions required by reason of accession and invited the Council and the Commission to adopt these adaptations before accession, completed and updated where necessary to take account of the evolution of the law of the Union. |
|
(3) |
The following Regulations should therefore be amended accordingly:
|
|
(4) |
and the following Decisions should therefore be amended accordingly:
|
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The following Regulations shall be amended as set out in the Annex:
|
— |
in the field of the free movement of goods: Regulations (EC) No 2003/2003 and (EC) No 339/93, |
|
— |
in the field of the freedom of movement of persons: Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72, |
|
— |
in the field of company law: Regulation (EC) No 2157/2001, |
|
— |
in the field of competition: Regulation (EC) No 659/1999, |
|
— |
in the field of agriculture (including veterinary parts): Regulations: No 79/65, (EEC) No 1784/77, (EEC) No 2092/91, (EEC) No 2137/92, (EC) No 1493/1999, (EC) No 1760/2000, (EC) No 999/2001, (EC) No 2160/2003, (EC) No 21/2004, (EC) No 853/2004, (EC) No 854/2004, (EC) No 882/2004 and (EC) No 510/06, |
|
— |
in the field of transport policy: Regulations (EEC) No 1108/70, (EEC) No 3821/85, (EEC) No 881/92, (EEC) No 684/92, (EEC) No 1192/69 and (EEC) No 2408/92, |
|
— |
in the field of taxation: Regulation (EC) No 1798/2003, |
|
— |
in the field of statistics: Regulations (EEC) No 2782/75, (EEC) No 357/79, (EEC) No 837/90, (EEC) No 959/93, (EC) No 1172/98, (EC) No 437/2003 and (EC) No 1177/2003, |
|
— |
in the field of energy: Regulation (EC) No 1407/2002, |
|
— |
in the field of environment: Regulations (EC) No 761/2001 and (EC) No 2037/2000, |
|
— |
in the field of cooperation in the fields of justice and home affairs: Regulations (EC) No 1346/2000, (EC) No 44/2001, (EC) No 1683/95 and (EC) No 539/2001, |
|
— |
in the field of customs union: Regulation (EEC) No 2913/92, |
|
— |
in the field of external relations: Regulations (EEC) No 3030/93, (EC) No 517/94, (EC) No 152/2002, (EC) No 2368/2002 and (EC) No 1236/2005, |
|
— |
in the field of common foreign and security policy: Regulations (EC) No 2488/2000, (EC) No 2580/2001, (EC) No 881/2002, (EC) No 1210/2003, (EC), No 131/2004, (EC) No 234/2004, (EC) No 314/2004, (EC) No 872/2004, (EC) No 1763/2004, (EC) No 174/2005, (EC) No 560/2005, (EC) No 889/2005, (EC) No 1183/2005, (EC) No 1184/2005, (EC) No 1859/2005, (EC) No 305/2006, (EC) No 765/2006 and(EC) No 817/2006, |
|
— |
in the field of institutions: Regulation (EEC) 1/58. |
2. The following Decisions shall be amended as set out in the Annex:
|
— |
in the field of the freedom of movement of persons: Decisions of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 117 of 7 July 1982, No 136 of 1 July 1987, No 150 of 26 June 1992 and No 192 of 29 October 2003, |
|
— |
in the field of agriculture (veterinary and phytosanitary legislation): Decisions 79/542/EEC, 82/735/EEC, 90/424/EEC, 2003/17/EC and 2005/834/EC, |
|
— |
in the field of transport policy: Decision No 1692/96/EC, |
|
— |
in the field of energy: Decision 77/270/Euratom and the Statutes of the Euratom Supply Agency, |
|
— |
in the field of environment: Decisions 97/602/EC and 2002/813/EC, |
|
— |
in the field of cooperation in the fields of justice and home affairs: Decision of the Executive Committee of 28 April 1999 on the definitive versions of the Common Consular Instructions and Decision of the Executive Committee of 22 December 1994 on the certificate provided for in Article 75 to carry narcotic drugs and psychotropic substances. |
Article 2
This Regulation shall enter into force subject to and on the date of the entry into force of the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 November 2006
For the Council
The President
J. KORKEAOJA
(1) OJ L 157, 21.6.2005, p.11.
(2) OJ L 304, 21.11.2003, p. 1.
(6) OJ L 294, 10.11.2001, p. 1.
(8) OJ 109, 23.6.1965, p. 1859.
(10) OJ L 198, 22.7.1991, p. 1.
(11) OJ L 214, 30.7.1992, p. 1.
(12) OJ L 179, 14.7.1999, p. 1.
(13) OJ L 204, 11.8.2000, p. 1.
(14) OJ L 147, 31.5.2001, p. 1.
(15) OJ L 325, 12.12.2003, p. 1.
(17) OJ L 139, 30.4.2004, p. 55.
(18) OJ L 139, 30.4.2004, p. 206.
(19) OJ L 165, 30.4.2004, p. 1.
(20) OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.
(21) OJ L 130, 15.6.1970, p. 4.
(22) OJ L 370, 31.12.1985, p. 8.
(24) OJ L 74, 20.3.1992, p. 1.
(25) OJ L 156, 28.6.1969, p. 8.
(26) OJ L 240, 24.8.1992, p. 8.
(27) OJ L 264, 15.10.2003, p. 1.
(28) OJ L 282, 1.11.1975, p. 100.
(29) OJ L 54, 5.3.1979, p. 124.
(31) OJ L 98, 24.4.1993, p. 1.
(32) OJ L 163, 6.6.1998, p. 1.
(34) OJ L 165, 3.7.2003, p. 1.
(35) OJ L 205, 2.8.2002, p. 1.
(36) OJ L 114, 24.4.2001, p. 1.
(37) OJ L 244, 29.9.2000, p. 1.
(38) OJ L 160, 30.6.2000, p. 1.
(39) OJ L 12, 16.1.2001, p. 1.
(40) OJ L 164, 14.7.1995, p.1.
(41) OJ L 81, 21.3.2001, p. 1.
(42) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.
(43) OJ L 275, 8.11.1993, p. 1.
(45) OJ L 25, 29.1.2002, p. 1.
(46) OJ L 358, 31.12.2002, p. 28.
(47) OJ L 200, 30.7.2005, p. 1.
(48) OJ L 287, 14.11.2000, p. 19.
(49) OJ L 344, 28.12.2001, p. 70.
(50) OJ L 139, 29.5.2002, p. 9.
(54) OJ L 55, 24.2.2004, p. 1.
(55) OJ L 162, 30.4.2004, p. 32.
(56) OJ L 315, 14.10.2004, p. 14.
(58) OJ L 95, 14.4.2005, p. 1.
(59) OJ L 152, 15.6.2005, p. 1.
(60) OJ L 193, 23.7.2005, p. 1.
(61) OJ L 193, 23.7.2005, p. 9.
(62) OJ L 299, 16.11.2005, p. 23.
(63) OJ L 51, 22.2.2006, p. 1.
(64) OJ L 134, 20.5.2006, p. 1.
(65) OJ L 148, 2.6.2006, p. 1.
(66) OJ 17, 6.10.1958, p. 385.
(67) OJ C 238, 7.9.1983, p. 3.
(69) OJ C 229, 25.8.1993, p. 5.
(70) OJ L 104, 8.4.2004, p. 114.
(71) OJ L 146, 14.6.1979, p. 15.
(72) OJ L 311, 8.11.1982, p. 16.
(73) OJ L 224, 18.8.1990, p.19.
(74) OJ L 8, 14.1.2003, p. 10.
(75) OJ L 312, 29.11.2005, p. 51.
(76) OJ L 228, 9.9.1996, p. 1.
(78) OJ 27, 6.12.1958, p. 534.
(79) OJ L 242, 4.9.1997, p. 64.
(80) OJ L 280, 18.10.2002, p. 62.
ANNEX
TABLE OF CONTENTS
|
1. |
FREE MOVEMENT OF GOODS |
|
A. |
FERTILISERS |
|
B. |
HORIZONTAL AND PROCEDURAL MEASURES |
|
2. |
FREEDOM OF MOVEMENT OF PERSONS |
SOCIAL SECURITY
|
3. |
COMPANY LAW |
|
4. |
COMPETITION POLICY |
|
5. |
AGRICULTURE |
|
A. |
AGRICULTURAL LEGISLATION |
|
B. |
VETERINARY AND PHYTOSANITARY LEGISLATION |
|
I. |
VETERINARY LEGISLATION |
|
II. |
PHYTOSANITARY LEGISLATION |
|
6. |
TRANSPORT POLICY |
|
A. |
INLAND TRANSPORT |
|
B. |
ROAD TRANSPORT |
|
C. |
TRANSPORT BY RAIL |
|
D. |
TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK |
|
E. |
AIR TRANSPORT |
|
7. |
TAXATION |
|
8. |
STATISTICS |
|
9. |
ENERGY |
|
10. |
ENVIRONMENT |
|
A. |
NATURE PROTECTION |
|
B. |
INDUSTRIAL POLLUTION CONTROL AND RISK MANAGEMENT |
|
C. |
CHEMICALS |
|
11. |
COOPERATION IN THE FIELDS OF JUSTICE AND HOME AFFAIRS |
|
A. |
JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL AND COMMERCIAL MATTERS |
|
B. |
VISA POLICY |
|
C. |
MISCELLANEOUS |
|
12. |
CUSTOMS UNION |
TECHNICAL ADAPTATIONS TO THE CUSTOMS CODE
|
13. |
EXTERNAL RELATIONS |
|
14. |
COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY |
|
15. |
INSTITUTIONS |
1. FREE MOVEMENT OF GOODS
A. FERTILISERS
32003 R 2003: Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 relating to fertilisers (OJ L 304, 21.11.2003, p. 1), as amended by:
|
— |
32004 R 0885: Council Regulation (EC) No 885/2004 of 26.4.2004 (OJ L 168, 1.5.2004, p. 1), |
|
— |
32004 R 2076: Commission Regulation (EC) No 2076/2004 of 3.12.2004 (OJ L 359, 4.12.2004, p. 25). |
|
(a) |
In Annex I, A.2, No 1, the following is added in column 6, first paragraph, to the text in brackets after ‘Slovakia’: ‘Bulgaria, Romania’; |
|
(b) |
In Annex I, B.1, B.2 and B.4, the following is added in column 5, point 3, second paragraph, first indent, to the text in brackets after ‘Slovakia’: ‘Bulgaria, Romania’; |
B. HORIZONTAL AND PROCEDURAL MEASURES
31993 R 0339: Council Regulation (EEC) No 339/93 of 8 February 1993 on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries (OJ L 40, 17.2.1993, p. 1), as amended by:
|
— |
11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21), |
|
— |
12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33), |
|
— |
32003 R 0806: Council Regulation (EC) No 806/2003 of 14.4.2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1). |
|
(a) |
The following is added to Article 6(1):
|
|
(b) |
The following is added to Article 6(2):
|
2. FREEDOM OF MOVEMENT FOR PERSONS
SOCIAL SECURITY
|
1. |
31971 R 1408: Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self employed persons and to members of their families moving within the Community (OJ L 149, 5.7.1971, p. 2), as amended and last updated by:
and repealed with effect from the date of entry into force of the Implementing Regulation by:
|
|
2. |
31972 R 0574: Council Regulation (EEC) No 574/72 of 21 March 1972 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self employed persons and to members of their families moving within the Community (OJ L 74, 27.3.1972, p. 1), as amended and last updated by:
and subsequently amended by:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3. |
31983 Y 0117: Decision No 117 of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers of 7 July 1982 concerning the conditions for implementing Article 50(1)(a) of Council Regulation (EEC) 574/72 of 21 March 1972 (OJ C 238, 7.9.1983, p. 3), as amended by:
Point 2.2 is replaced by the following: ‘For the purpose of this decision the designated body shall be:
|
|
4. |
31988 Y 0309(02): Decision No 136 of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers of 1 July 1987 concerning the interpretation of Article 45(1) to (3) of Council Regulation (EEC) 1408/71 with regard to the taking into account of insurance periods completed under the legislations of other Member States for the acquisition, retention or recovery of the right to benefits (OJ C 64, 9.3.1988, p. 7), as amended by:
The Annex is amended as follows:
|
|
5. |
31993 Y 0825(02): Decision No 150 of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers of 26 June 1992 concerning the application of Articles 77, 78 and 79(3) of Regulation (EEC) 1408/71 and of Article 10(1)(b)(ii) of Regulation (EEC) No 574/72 (OJ C 229, 25.8.1993, p. 5) as amended by:
The Annex is amended as follows:
|
|
6. |
32003 D 0192(01): Decision 2004/324/EC No 192 of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers of 29 October 2003 concerning the conditions for implementing Article 50(1)(b) of Council Regulation (EEC) No 574/72 (OJ L 104, 8.4.2004, p. 114).
Point 2.4 is replaced by the following: ‘For the purpose of this Decision the designated body shall be:
|
3. COMPANY LAW
32001 R 2157: Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European company (SE) (OJ L 294, 10.11.2001, p. 1), as amended by:
|
— |
32004 R 0885: Council Regulation (EC) No 885/2004 of 26.4.2004 (OJ L 168, 1.5.2004, p. 1).
|
4. COMPETITION POLICY
31999 R 0659: Council Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty (OJ L 83, 27.3.1999, p. 1), as amended by:
|
— |
12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33). |
Article 1(b)(i) is replaced by the following:
|
‘(i) |
without prejudice to Articles 144 and 172 of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, to Annex IV, point 3 and the Appendix to said Annex of the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, and to Annex V, point 2 and 3(b) and the Appendix to said Annex of the Act of Accession of Bulgaria and Romania, all aid which existed prior to the entry into force of the Treaty in the respective Member States, that is to say, aid schemes and individual aid which were put into effect before, and are still applicable after, the entry into force of the Treaty;’. |
5. AGRICULTURE
A. AGRICULTURAL LEGISLATION
|
1. |
31965 R 0079: Regulation No 79/65/EEC of the Council of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (OJ 109, 23.6.1965, p. 1859), as amended by:
|
|
2. |
31977 R 1784: Council Regulation (EEC) No 1784/77 of 19 July 1977 concerning the certification of hops (OJ L 200, 8.8.1977, p. 1), as amended by:
The following is added to Article 9: ‘Bulgaria and Romania shall communicate that information within four months from the date of accession.’. |
|
3. |
31991 R 2092: Council Regulation (EEC) No 2092/91 of 24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (OJ L 198, 22.7.1991, p. 1), as amended by:
|
|
4. |
31992 R 2137: Council Regulation (EEC) No 2137/92 of 23 July 1992 concerning the Community scale for the classification of carcasses of ovine animals and determining the Community standard quality of fresh or chilled sheep carcasses and extending Regulation (EEC) No 338/91 (OJ L 214, 30.7.1992, p. 1), as amended by:
In Article 3(2), the following subparagraph is added: ‘If Bulgaria or Romania intends to make use of this authorisation, it shall notify the Commission and the other Member States no later than one year after the date of accession’. |
|
5. |
31999 R 1493: Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine (OJ L 179, 14.7.1999, p. 1), as amended by:
|
|
6. |
32006 R 0510: Council Regulation (EC) No 510/06 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (OJ L 93, 31.3.2006, p. 12).
|
B. VETERINARY AND PHYTOSANITARY LEGISLATION
I. VETERINARY LEGISLATION
|
1. |
31979 D 0542: Council Decision 79/542/EEC of 21 December 1976 drawing up a list of third countries or parts of third countries, and laying down animal and public health and veterinary certification conditions, for importation into the Community of certain live animals and their fresh meat (OJ L 146, 14.6.1979, p. 15), as amended by:
|
|
2. |
31982 D 0735: Council Decision 82/735/EEC of 18 October 1982 on the list of establishments in the People's Republic of Bulgaria approved for the purposes of exporting fresh meat to the Community (OJ L 311, 8.11.1982, p. 16).
Decision 82/735/EEC is repealed. |
|
3. |
31990 D 0424: Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (OJ L 224, 18.8.1990, p.19), as amended by:
In Article 24 the following paragraph is added: ‘13. For the programmes to be implemented by Bulgaria and Romania during 2007 the dates of 1 June mentioned in paragraph 3, 15 July and 1 September mentioned in paragraph 4 and 15 October mentioned in paragraph 5, are not applicable.’. |
|
4. |
32000 R 1760: Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No 820/97 (OJ L 204, 11.8.2000, p. 1), as amended by:
|
|
5. |
32001 R 0999: Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (OJ L 147, 31.5.2001, p. 1), as amended by:
In Annex X, Chapter A, point 3, the following are inserted in the list: ‘Bulgaria:
|
|
6. |
32003 R 2160: Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the control of salmonella and other specified food-borne zoonotic agents (OJ L 325, 12.12.2003, p. 1), as amended by:
The following paragraph is added to Article 5(7): ‘For Bulgaria and Romania, where the date of submission of the national control programmes for other Member States has already passed, the date of submission shall be the date of accession.’ |
|
7. |
32004 R 0021: Council Regulation (EC) No 21/2004 of 17 December 2003 establishing a system for the identification and registration of ovine and caprine animals and amending Regulation (EC) No 1782/2003 and Directives 92/102/EEC and 64/432/EEC (OJ L 5, 9.1.2004, p. 8).
|
|
8. |
32004 R 0853: Regulation (EC) No 853/2004 of the European parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (OJ L 139, 30.4.2004, p. 55), as amended by:
|
|
9. |
32004 R 0854: Regulation (EC) No 854/2004 of the European parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption (OJ L 139, 30.4.2004, p. 206), as amended by:
|
|
10. |
32004 R 0882: Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules (OJ L 165, 30.4.2004, p. 1), as amended by:
Annex I is replaced by the following: ‘ANNEX I TERRITORIES REFERRED TO IN ARTICLE 2(15) 1. The territory of the Kingdom of Belgium 2. The territory of the Republic of Bulgaria. 3. The territory of the Kingdom of Denmark with the exception of the Faroe Islands and Greenland 4. The territory of the Federal Republic of Germany 5. The territory of the Hellenic Republic 6. The territory of the Kingdom of Spain with the exception of Ceuta and Melilla 7. The territory of the French Republic 8. The territory of Ireland 9. The territory of the Italian Republic 10. The territory of the Grand Duchy of Luxembourg 11. The territory of the Kingdom of the Netherlands in Europe 12. The territory of the Republic of Austria 13. The territory of the Portuguese Republic 14. The territory of Romania 15. The territory of the Republic of Finland 16. The territory of the Kingdom of Sweden 17. The territory of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland’ |
II. PHYTOSANITARY LEGISLATION
|
1. |
32003 D 0017: Council Decision 2003/17/EC of 16 December 2002 on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops and on the equivalence of seed produced in third countries (OJ L 8, 14.1.2003, p. 10), as amended by:
In Annex I, the entries for the following countries are deleted: Bulgaria, Romania. |
|
2. |
32005 D 0834: Council Decision 2005/834/EC of 8.11.2005 on the equivalence of checks on practices for the maintenance of varieties carried out in certain third countries and amending Decision 2003/17/EC (OJ L 312, 29.11.2005, p. 51).
|
6. TRANSPORT POLICY
A. INLAND TRANSPORT
31970 R 1108: Council Regulation (EEC) No 1108/70 of 4 June 1970 introducing an accounting system for expenditure on infrastructure in respect of transport by rail, road and inland waterway (OJ L 130, 15.6.1970, p. 4), as amended by:
|
— |
11972 B: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom (OJ L 73, 27.3.1972, p. 14), |
|
— |
11979 H: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Hellenic Republic (OJ L 291, 19.11.1979, p. 17), |
|
— |
11979 R 1384: Council Regulation (EEC) No 1384/79 of 25.6.1979 (OJ L 167, 5.7.1979, p. 1), |
|
— |
31981 R 3021: Council Regulation (EEC) No 3021/81 of 19.10.1981 (OJ L 302, 23.10.1981, p. 8), |
|
— |
11985 I: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23), |
|
— |
31990 R 3572: Council Regulation (EEC) No 3572/90 of 4.12.1990 (OJ L 353, 17.12.1990, p. 12), |
|
— |
11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21), |
|
— |
12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33), |
|
— |
32004 R 0013: Commission Regulation (EC) No 13/2004 of 8.12.2003 (OJ L 3, 7.1.2004, p. 3). |
Annex II is amended as follows:
|
(a) |
under the heading ‘A.1. RAIL — Main networks’ the following are inserted: ‘Republic of Bulgaria
‘Romania
|
|
(b) |
under the heading ‘A.2. RAIL — Networks open to public traffic and connected to the main network (excluding urban networks)’ the following is inserted: ‘Romania
|
|
(c) |
under the heading ‘B. ROAD’ the following are inserted: ‘Republic of Bulgaria
‘Romania
|
B. ROAD TRANSPORT
|
1. |
31985 R 3821: Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport (OJ L 370, 31.12.1985, p. 8), as amended by:
|
|
2. |
31992 R 0881: Council Regulation (EEC) No 881/92 of 26 March 1992 on access to the market in the carriage of goods by road within the Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States (OJ L 95, 9.4.1992, p. 1), as amended by:
The following are inserted in Annex I, first page of the authorisation, footnote 1 and Annex III, first page of the attestation, footnote 1: ‘(BG) Bulgaria’, ‘(RO) Romania’. |
|
3. |
31992 R 0684: Council Regulation (EEC) No 684/92 of 16 March 1992 on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus (OJ L 74, 20.3.1992, p. 1) as amended by:
The following are inserted in the Annex, footnote 1: ‘(BG) Bulgaria’, ‘(RO) Romania’. |
C. TRANSPORT BY RAIL
31969 R 1192: Council Regulation (EEC) No 1192/69 of 26 June 1969 on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings (OJ L 156, 28.6.1969, p. 8), as amended by:
|
— |
11972 B: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom (OJ L 73, 27.3.1972, p. 14), |
|
— |
11979 H: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Hellenic Republic (OJ L 291, 19.11.1979, p. 17), |
|
— |
11985 I: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23), |
|
— |
31990 R 3572: Council Regulation (EEC) No 3572/90 of 4.12.1990 (OJ L 353, 17.12.1990, p. 12), |
|
— |
11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21), |
|
— |
12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33). |
The following are inserted in Article 3(1):
|
‘— |
Национална компания “Железопътна инфраструктура” (НК “ЖИ”),
Български държавни железници ЕАД (БДЖ ЕАД)’; |
|
‘— |
Compania Naţională de Căi Ferate “C.F.R.” — S.A. (CFR),
Societatea Naţională de Transport Feroviar de Marfă “C.F.R. Marfă” — S.A. (CFR Marfa), Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători “C.F.R. Călători” — S.A. (CFR Călători), Societatea de Administrare Active Feroviare “S.A.A.F.” — S.A. (SAAF).’. |
D. TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK
31996 D 1692: Decision No 1692/96/EC of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (OJ L 228, 9.9.1996, p. 1), as amended by:
|
— |
32001 D 1346: Decision No 1346/2001/EC of the European Parliament and of the Council of 22.5.2001 (OJ L 185, 6.7.2001, p. 1), |
|
— |
12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33), |
|
— |
32004 D 0884: Decision No 884/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 29.4.2004 (OJ L 167, 30.4.2004, p. 1). |
Annex I is amended as follows:
|
(i) |
the following is added to the contents for Section 2: Road network: ‘Bulgaria Romania’; |
|
(ii) |
the following is added to the contents for Section 3: Rail network: ‘Bulgaria Romania’; |
|
(iii) |
the following is added to the contents for Section 4: Inland waterway network and inland ports: ‘Bulgaria Romania’; |
|
(iv) |
the following is added to the contents for Section 5: Seaports — Category A: ‘Bulgaria/Romania’; |
|
(v) |
the following is added to the contents for Section 6: Airports: ‘Bulgaria Romania’; |
|
(vi) |
as regards the maps:
|
E. AIR TRANSPORT
31992 R 2408: Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes (OJ L 240, 24.8.1992, p. 8), as amended by:
|
— |
11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21), |
|
— |
12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33), |
|
— |
32003 R 1882: Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council of 29.9.2003 (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1). |
|
(a) |
The following are inserted in Annex I: ‘BULGARIASofia Airport’, ‘ROMANIABucharest Airport System’. |
|
(b) |
The following is inserted in Annex II: ‘ROMANIABucharest Airport System: Henri Coandă Bucharest International Airport/Bucharest Băneasa — Aurel Vlaicu International Airport’. |
7. TAXATION
32003 R 1798: Council Regulation (EC) No 1798/2003 of 7 October 2003 on administrative cooperation in the field of value added tax and repealing Regulation (EEC) No 218/92 (OJ L 264, 15.10.2003, p. 1), as amended by:
|
— |
32004 R 0885: Council Regulation (EC) No 885/2004 of 26.4.2004 (OJ L 168, 1.5.2004, p. 1). |
In Article 2(1), the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:
|
‘— |
in Bulgaria:
Изпълнителният директор на Националната агенция за приходите,’ |
and, between the entries for Portugal and Slovenia:
|
‘— |
in Romania:
Agenţia Naţională de Administrare Fiscală,’. |
8. STATISTICS
|
1. |
31975 R 2782: Council Regulation (EEC) No 2782/75 of 29 October 1975 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks (OJ L 282, 1.11.1975, p. 100), as amended by:
|
|
2. |
31979 R 0357: Council Regulation (EEC) No 357/79 of 5 February 1979 on statistical surveys of areas under vines (OJ L 54, 5.3.1979, p. 124), as amended by:
|
|
3. |
31990 R 0837: Council Regulation (EEC) No 837/90 of 26 March 1990 concerning statistical information to be supplied by the Member States on cereals production (OJ L 88, 3.4.1990, p. 1), as amended by:
The following is inserted in the table in Annex III between the entries for Belgium and the Czech Republic:
and, between the entries for Portugal and Slovenia:
|
|
4. |
31993 R 0959: Council Regulation (EEC) No 959/93 of 5 April 1993 concerning statistical information to be supplied by Member States on crop products other than cereals (OJ L 98, 24.4.1993, p. 1), as amended by:
|
|
5. |
31998 R 1172: Council Regulation (EC) No 1172/98 of 25 May 1998 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road (OJ L 163, 6.6.1998, p. 1), as amended by:
|
|
6. |
32003 R 0437: Regulation (EC) No 437/2003 of the European Parliament and of the Council of 27 February 2003 on statistical returns in respect of the carriage of passengers, freight and mail by air (OJ L 66, 11.3.2003, p. 1), as amended by:
In Annex I, Section ‘CODES’, ‘1. Reporting country’, the following is added:
|
|
7. |
32003 R 1177: Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 June 2003 concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) (OJ L 165, 3.7.2003, p. 1), as amended by:
|
9. ENERGY
|
1. |
31958 Q 1101: EAEC Council: The Statutes of the Euratom Supply Agency (OJ 27, 6.12.1958, p. 534), as amended by:
|
|
2. |
31977 D 0270: Council Decision 77/270/Euratom of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations (OJ L 88, 6.4.1977, p. 9), as amended by:
The following are deleted from the Annex:
|
|
3. |
32002 R 1407: Council Regulation (EC) No 1407/2002 of 23 July 2002 on State aid to the coal industry (OJ L 205, 2.8.2002, p. 1), as amended by:
|
10. ENVIRONMENT
A. NATURE PROTECTION
|
1. |
31997 D 0602: Council Decision 97/602/EC of 22 July 1997 concerning the list referred to in the second subparagraph of Article 3(1) of Regulation (EEC) No 3254/91 and in Article 1(1)(a) of Commission Regulation (EC) No 35/97 (OJ L 242, 4.9.1997, p. 64), as amended by:
The entries for the following countries together with the relevant species are deleted from the Annex: Bulgaria, Romania. |
|
2. |
32002 D 0813: Council Decision 2002/813/EC of 3 October 2002 establishing, pursuant to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, the summary notification information format for notifications concerning the deliberate release into the environment of genetically modified organisms for purposes other than for placing on the market (OJ L 280, 18.10.2002, p. 62), as amended by:
In the Annex, Part 1 Section B point 3 is replaced by the following: ‘3. Geographical distribution of the organism 
|
B. INDUSTRIAL POLLUTION CONTROL AND RISK MANAGEMENT
32001 R 0761: Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (OJ L 114, 24.4.2001, p. 1), as amended by:
|
— |
12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33), |
|
— |
32006 R 0196: Commission Regulation (EC) No 196/2006 of 3.2.2006 (OJ L 32, 4.2.2006, p. 4). |
|
(a) |
In Annex I, under the heading ‘List of national standard bodies’, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic: ‘BG: BDS (Български институт по стандартизация)’, and, between the entries for Portugal and Slovenia: ‘RO: ASRO (Asociaţia de Standardizare din România)’. |
|
(b) |
In Annex IV, the text below the logos is replaced by the following: ‘The logo may be used by an EMAS registered organisation in any of the 22 languages provided the following wording is used:
Both versions of the logo shall always bear the registration number of the organisation. The logo shall be used either:
|
C. CHEMICALS
32000 R 2037: Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer (OJ L 244, 29.9.2000, p. 1), as amended by:
|
— |
32000 R 2038: Regulation (EC) No 2038/2000 of the European Parliament and of the Council of 28.9.2000 (OJ L 244, 29.9.2000, p. 25), |
|
— |
32000 R 2039: Regulation (EC) No 2039/2000 of the European Parliament and of the Council of 28.9.2000 (OJ L 244, 29.9.2000, p. 26), |
|
— |
12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33), |
|
— |
32003 D 0160: Commission Decision 2003/160/EC of 7.3.2003 (OJ L 65, 8.3.2003, p. 29), |
|
— |
32003 R 1804: Regulation (EC) No 1804/2003 of the European Parliament and of the Council of 22.9.2003 (OJ L 265, 16.10.2003, p. 1), |
|
— |
32004 D 0232: Commission Decision 2004/232/EC of 3.3.2004 (OJ L 71, 10.3.2004, p. 28), |
|
— |
32004 R 2077: Commission Regulation (EC) No 2077/2004 of 3.12.2004 (OJ L 359, 4.12.2004, p. 28); |
|
— |
32006 R 0029: Commission Regulation (EC) No 29/2006 of 10.1.2006 (OJ L 6, 11.1.2006, p. 27). |
The table in Annex III is replaced by the following:
‘ANNEX III
Total quantitative limits on producers and importers placing controlled substances on the market and using them for their own account in the Community
(1999-2003 — EU-15; 2004-2006 — EU-25; 2007-2015 — EU-27)
|
(calculated levels expressed in ODP tonnes) |
|||||||||
|
Substance For 12-month periods from 1 January to 31 December |
Group I |
Group II |
Group III |
Group IV |
Group V |
Group VI (*1) For uses other than quarantine and pre-shipment applications |
Group VI (*1) For quarantine and pre-shipment applications |
Group VII |
Group VIII |
|
1999 (EU-15) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
8 665 |
|
0 |
8 079 |
|
2000 (EU-15) |
|
|
|
|
|
8 665 |
|
|
8 079 |
|
2001 (EU-15) |
|
|
|
|
|
4 621 |
607 |
|
6 678 |
|
2002 (EU-15) |
|
|
|
|
|
4 621 |
607 |
|
5 676 |
|
2003 (EU15) |
|
|
|
|
|
2 888 |
607 |
|
3 005 |
|
2004 (EU-25) |
|
|
|
|
|
2 945 |
607 |
|
2 209 |
|
2005 (EU-25) |
|
|
|
|
|
0 |
607 |
|
2 209 |
|
2006 (EU-25) |
|
|
|
|
|
|
607 |
|
2 209 |
|
2007 (EU-27) |
|
|
|
|
|
|
607 |
|
2 250 |
|
2008 (EU-27) |
|
|
|
|
|
|
607 |
|
1 874 |
|
2009 (EU-27) |
|
|
|
|
|
|
607 |
|
1 874 |
|
2010 (EU-27) |
|
|
|
|
|
|
607 |
|
0 |
|
2011 (EU-27) |
|
|
|
|
|
|
607 |
|
0 |
|
2012 (EU-27) |
|
|
|
|
|
|
607 |
|
0 |
|
2013 (EU-27) |
|
|
|
|
|
|
607 |
|
0 |
|
2014 (EU-27) |
|
|
|
|
|
|
607 |
|
0 |
|
2015 (EU-27) |
|
|
|
|
|
|
607 |
|
0 |
11. COOPERATION IN THE FIELDS OF JUSTICE AND HOME AFFAIRS
A. JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL AND COMMERCIAL MATTERS
|
1. |
32000 R 1346: Council Regulation (EC) No 1346/2000 of 29 May 2000 on insolvency proceedings (OJ L 160, 30.6.2000, p. 1), as amended by:
|
|
2. |
32001 R 0044: Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (OJ L 12, 16.1.2001, p. 1), as amended by:
|
B. VISA POLICY
|
1. |
31995 R 1683: Council Regulation (EC) No 1683/95 of 29 May 1995 laying down a uniform format for visas (OJ L 164, 14.7.1995, p. 1), as amended by:
In the Annex, point 3 is replaced by the following:
|
|
2. |
41999 D 0013: the definitive version of the Common Consular Instructions (SCH/Com-ex (99)) 13 (OJ L 239, 22.9.2000, p. 317), as adopted by Decision of the Executive Committee of 28 April 1999, have since been amended by the acts listed below. A revised version of the Common Consular Instructions containing those amendments and including other amendments made pursuant to the provisions of Council Regulation (EC) No 789/2001 of 24 April 2001 (OJ L 116, 26.4.2001, p. 2), has been published in OJ C 326, 22.12.2005, p. 1.
The following adaptations are made to the Common Consular Instructions:
|
|
3. |
32001 R 0539: Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (OJ L 81, 21.3.2001, p. 1), as amended by:
In Annex II(1), the following entries are deleted: ‘Bulgaria’, ‘Romania’. |
C. MISCELLANEOUS
41994 D 0028: Decision of the Executive Committee of 22 December 1994 on the certificate provided for in Article 75 to carry narcotic drugs and psychotropic substances (SCH/Com-ex (94) 28 rev.) (OJ L 239, 22.9.2000, p. 463), as amended by:
|
— |
12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33). |
In Annex II, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic:
‘BULGARIA:
|
Ministry of Health |
|
5, Sveta Nedelia Square |
|
Sofia 1000 |
|
Tel: + 359 2930 11 52 |
|
Fax: + 359 2981 18 33’ |
and, between the entries for Portugal and Slovenia:
‘ROMANIA
|
General Pharmaceutical Directorate |
|
Ministry of Health |
|
Strada Cristian Popisteanu nr. 1-3 |
|
Bucharest Sector 3 |
|
Tel: + 40 21 307 25 49 |
|
Fax: + 40 21 307 25 48’. |
12. CUSTOMS UNION
TECHNICAL ADAPTATIONS TO THE CUSTOMS CODE
31992 R 2913: Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (OJ L 302, 19.10.1992, p. 1) as amended by:
|
— |
11994 N: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21), |
|
— |
31997 R 0082: Regulation (EC) No 82/97 of the European Parliament and of the Council of 19.12.1996 (OJ L 17, 21.1.1997, p. 1), |
|
— |
31999 R 0955 Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council of 13.4.1999 (OJ L 119, 7.5.1999, p. 1), |
|
— |
32000 R 2700: Regulation (EC) No 2700/2000 of the European Parliament and of the Council of 16.11.2000 (OJ L 311, 12.12.2000, p. 17), |
|
— |
12003 T: Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties-Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33), |
|
— |
32004 R 0060: Commission Regulation (EC) No 60/2004 of 14.1.2004 (OJ L 9, 15.1.2004, p. 8), |
|
— |
32005 R 0648: Regulation (EC) No 648/2005 of the European Parliament and of the Council of 13.4. 2005 (OJ L 117, 4.5.2005, p. 13). |
The following is added to Article 3(1):
|
‘— |
the territory of the Republic of Bulgaria, |
|
— |
the territory of Romania.’ |
13. EXTERNAL RELATIONS
|
1. |
31993 R 3030: Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries (OJ L 275, 8.11.1993, p. 1), as amended by:
|
|
2. |
31994 R 0517: Council Regulation (EC) No 517/94 of 7 March 1994 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules (OJ L 67, 10.3.1994, p. 1), as amended by:
|
|
3. |
32002 R 0152: Council Regulation (EC) No 152/2002 of 21 January 2002 concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Former Yugoslav Republic of Macedonia to the European Community (double-checking system) and repealing Regulation (EC) No 190/98 (OJ L 25, 29.1.2002, p. 1), as amended by:
|
|
4. |
32002 R 2368: Council Regulation (EC) No 2368/2002 of 20 December 2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds (OJ L 358, 31.12.2002, p. 28), as amended by:
|
|
5. |
32005 R 1236: Council Regulation (EC) No 1236/2005 of 27 June 2005 concerning trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (OJ L 200, 30.7.2005, p. 1).
In Annex I, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic: ‘БЪЛГАРИЯ BULGARIA
and, between the entries for Portugal and Slovenia: ‘ROMANIA
|
14. COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY
|
1. |
32000 R 2488: Council Regulation (EC) No 2488/2000 of 10 November 2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him and repealing Regulations (EC) Nos 1294/1999 and 607/2000 and Article 2 of Regulation (EC) No 926/98 (OJ L 287, 14.11.2000, p. 19), as amended by:
In Annex II, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic: ‘BULGARIA
and, between the entries for Portugal and Slovenia: ‘ROMANIA
|
|
2. |
32001 R 2580: Council Regulation (EC) No 2580/2001 of 27 December 2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism (OJ L 344, 28.12.2001, p. 70), as amended by:
In the Annex, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic: ‘BULGARIA
and, between the entries for Portugal and Slovenia: ‘ROMANIA
|
|
3. |
32002 R 0881: Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al–Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan (OJ L 139, 29.5.2002, p. 9), as amended by:
In Annex II, the following is inserted between the entries for Belgium and the Czech Republic: ‘BULGARIA Concerning technical assistance and import-export restrictions:
Concerning freezing of funds:
and, between the entries for Portugal and Slovenia: ‘ROMANIA
|
|
4. |
32003 R 1210: Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq and repealing Regulation (EC) No 2465/96 (OJ L 169, 8.7.2003, p.6), as amended by:
In Annex V, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA Concerning freezing of funds:
Concerning technical assistance and import-export restrictions:
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
|
5. |
32004 R 0131: Council Regulation (EC) No 131/2004 of 26 January 2004 concerning certain restrictive measures in respect of Sudan (OJ L 21, 28.1.2004, p.1), as amended by:
In the Annex, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA Concerning technical assistance and import-export restrictions:
Concerning freezing of funds:
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
|
6. |
32004 R 0234: Council Regulation (EC) No 234/2004 of 10 February 2004 concerning certain restrictive measures in respect of Liberia and repealing Regulation (EC) No 1030/2003 (OJ L 40, 12.2.2004, p.1), as amended by:
In Annex I, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA Concerning technical assistance and import-export restrictions:
Concerning freezing of funds:
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
|
7. |
32004 R 0314: Council Regulation (EC) No 314/2004 of 19 February 2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe (OJ L 55, 24.2.2004, p. 1), as amended by:
In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA Concerning technical assistance and import-export restrictions:
Concerning freezing of funds:
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
|
8. |
32004 R 0872: Council Regulation (EC) No 872/2004 of 29 April 2004 concerning further restrictive measures in relation to Liberia (OJ L 162, 30.4.2004, p. 32), as amended by:
In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA Concerning freezing of funds:
Concerning technical assistance and import-export restrictions:
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
|
9. |
32004 R 1763: Council Regulation (EC) No 1763/2004 of 11 October 2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) (OJ L 315, 14.10.2004, p. 14), as amended by:
In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
|
10. |
32005 R 0174: Council Regulation (EC) No 174/2005 of 31 January 2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte d'Ivoire (OJ L 29, 2.2.2005, p. 5), as amended by:
In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA Concerning freezing of funds:
Concerning technical assistance and import-export restrictions:
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
|
11. |
32005 R 0560: Council Regulation (EC) No 560/2005 of 12 April 2005 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Côte d'Ivoire (OJ L 95, 14.4.2005, p. 1), as amended by:
In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
|
12. |
32005 R 0889: Council Regulation (EC) No 889/2005 of 13 June 2005 imposing certain restrictive measures in respect of the Democratic Republic of Congo and repealing Regulation (EC) No 1727/2003 (OJ L 152, 15.6.2005, p. 1).
In the Annex, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA Concerning freezing of funds:
Concerning technical assistance and import-export restrictions:
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
|
13. |
32005 R 1183: Council Regulation (EC) No 1183/2005 of 18 July 2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo (OJ L 193, 23.7.2005, p. 1), as amended by:
In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
|
14. |
32005 R 1184: Council Regulation (EC) No 1184/2005 of 18 July 2005 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons impeding the peace process and breaking international law in the conflict in the Darfur region in Sudan (OJ L 193, 23.7.2005, p. 9), as amended by:
In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
|
15. |
32005 R 1859: Council Regulation (EC) No 1859/2005 of 14 November 2005 imposing certain restrictive measures in respect of Uzbekistan (OJ L 299, 16.11.2005, p. 23).
In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA Concerning freezing of funds:
Concerning technical assistance and import-export restrictions:
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
|
16. |
32006 R 0305: Council Regulation (EC) No 305/2006 of 21 February 2006 imposing specific restrictive measures against certain persons suspected of involvement in the assassination of former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri (OJ L 51, 22.2.2006, p. 1)
In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
|
17. |
32006 R 0765: Council Regulation (EC) No 765/2006 of 18 May 2006 concerning restrictive measures against President Lukashenko and certain officials of Belarus (OJ L 134, 20.5.2006, p. 1).
In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA Concerning freezing of funds:
Concerning technical assistance and import-export restrictions:
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
|
18. |
32006 R 0817: Council Regulation (EC) No 817/2006 of 29 May 2006 renewing the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar and repealing Regulation (EC) No 798/2004 (OJ L 148, 2.6.2006, p. 1).
In Annex II, the following is inserted after the entry for Belgium: ‘BULGARIA Concerning freezing of funds:
Concerning technical assistance and import-export restrictions:
and, after the entry for Portugal: ‘ROMANIA
|
15. INSTITUTIONS
|
1. |
31958 R 0001: Council Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Economic Community (OJ 17, 6.10.1958, p. 385), as amended by:
|
|
2. |
31958 R 0001: Council Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Atomic Energy Community (OJ 17, 6.10.1958, p. 401), as amended by:
|
(*1) Calculated on the basis of ODP = 0,6’.
(*2) Holders of diplomatic and/or service passports who are accredited as members of the diplomatic or consular staff in the territory of Bulgaria shall be subject to visa requirements for their first entry, but shall be exempt from these requirements during the remainder of their assignment.
(*3) Holders of diplomatic and/or service passports who are not accredited as members of the diplomatic or consular staff in the territory of Bulgaria shall be exempt from visa requirement for a maximum period of thirty (30) days.’
All