Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31982L0890

Council Directive 82/890/EEC of 17 December 1982 amending the Directives on the approximation of the laws of the Member States relating to wheeled agricultural or forestry tractors

IO L 378, 31.12.1982, p. 45–46 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

⏵Foilsíodh an doiciméad seo in eagrán speisialta (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2015; Arna aisghairm go hintuigthe ag 32013R0167

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1982/890/oj

Date of document:
17/12/1982
Date of effect:
21/12/1982; Teacht i bhfeidhm Dáta fógartha
Date of notification:
21/12/1982
Date of transposition:
21/06/1984; Féach Art 2
Date of end of validity:
31/12/2015; Arna aisghairm go hintuigthe ag 32013R0167
Author:
Comhairle an Aontais Eorpaigh
Responsible body:
DG III – Industry, DG03/D/01
Form:
Treoir
Addressee:
Na Deich mBallstát: an Bheilg, an Danmhairg, an Ghearmáin, Éire, an Ghréig, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg, an Ísiltír, an Ríocht Aontaithe
Internal reference:
COM/81/0733
Additional information:
Treoir lena leasaítear, Leathnaithe chuig LEE ag 21994A0103(01)
Authentic language:
Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Fraincis, Iodáilis, Ollainnis, Íoslainnis, Ioruais
Co author:
SJUR/X/00
Treaty:
Conradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31974L0150 Athchur airteagal 1.2 21/12/1982
Modifies 31974L0151 Athchur airteagal 1.2 21/12/1982
Modifies 31974L0152 Leasú iarscríbhinn 1 21/12/1982
Modifies 31974L0346 Athchur airteagal 1.2 21/12/1982
Modifies 31974L0347 Athchur airteagal 1.2 21/12/1982
Modifies 31975L0321 Athchur airteagal 1.2 21/12/1982
Modifies 31975L0322 Athchur airteagal 1.2 21/12/1982
Modifies 31976L0432 Athchur airteagal 1.2 21/12/1982
Modifies 31976L0763 Athchur airteagal 1.2 21/12/1982
Modifies 31977L0311 Athchur airteagal 1.2 21/12/1982
Modifies 31977L0537 Athchur airteagal 1.2 21/12/1982
Modifies 31978L0764 Athchur airteagal 9.2 21/12/1982
Modifies 31978L0933 Athchur airteagal 1.2 21/12/1982
Modifies 31979L0532 Athchur airteagal 1.2 21/12/1982
Modifies 31979L0533 Athchur airteagal 1.2 21/12/1982
Modifies 31980L0720 Athchur airteagal 1.2 21/12/1982
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 31982L0890R(01)
Modified by 32009L0058 Aisghairm pháirteach
Modified by 32009L0059 Aisghairm pháirteach
Modified by 32009L0061 Aisghairm pháirteach
Modified by 32009L0064 Aisghairm pháirteach
Modified by 32009L0068 Aisghairm pháirteach
Modified by 32009L0076 Aisghairm pháirteach
Modified by 32013R0167 Aisghairm pháirteach
Implicitly repealed by 32013R0167 01/01/2016
Link
Related document(s):

31982L0890

Council Directive 82/890/EEC of 17 December 1982 amending the Directives on the approximation of the laws of the Member States relating to wheeled agricultural or forestry tractors

Official Journal L 378 , 31/12/1982 P. 0045 - 0046
Finnish special edition: Chapter 13 Volume 12 P. 0143
Spanish special edition: Chapter 13 Volume 14 P. 0020
Swedish special edition: Chapter 13 Volume 12 P. 0143
Portuguese special edition Chapter 13 Volume 14 P. 0020


COUNCIL DIRECTIVE of 17 December 1982 amending the Directives on the approximation of the laws of the Member States relating to wheeled agricultural or forestry tractors (82/890/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),

Whereas Article 1 of Council Directive 74/150/EEC of 4 March 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors (3), as amended by Directive 79/694/EEC (4), limits the scope of the said Directive to tractors equipped with pneumatic tyres and having two axles and a maximum design speed of between 6 and 25 km/h;

Whereas the same Directive provides that, where necessary, tractors with a maximum design speed in excess of 25 km/h shall be subject to special requirements ; whereas such tractors form part of the tractor fleet manufactured and used in the Community and offer advantages as regards the efficiency of agricultural holdings;

Whereas an increase of 20 % of the maximum design speed, which has hitherto been prescribed, is reasonable considering road safety and safety of working conditions on the land;

Whereas Member States may, nevertheless, restrict the speed at which a tractor may be driven on the road by imposing speed limits;

Whereas, moreover, tractors having more than two axles can be treated in the same way as those having two axles only, and can therefore be made subject to the same provisions;

Whereas it is therefore not necessary to lay down the specific rules envisaged by the framework Directive 74/150/EEC ; whereas it is sufficient that the field of application of that Directive be extended, together with that of the specific Directives containing an express definition of their field of application in relation to tractors with more than two axles and to tractors having a maximum design speed of between 25 and 30 km/h,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

1. Article 1 (2) of Directives 74/150/EEC, 74/151/EEC (5), 74/152/EEC (6), 74/346/EEC (7), 74/347/EEC (8), 75/321/EEC (9), 75/322/EEC (10), 76/432/EEC (11), 77/311/EEC (12), 77/537/EEC (13), 78/933/EEC (14), 79/532/EEC (15), 79/533/EEC (16), and Article 9 (2) of Directive 78/764/EEC (17) shall be replaced by the following:

"2. This Directive shall apply only to tractors defined in paragraph 1 which are equipped with pneumatic tyres and have at least two axles and a maximum design speed of between 6 and 30 km/h."

2. Article 1 (2) of Directive 80/720/EEC (18) shall be replaced by the following: (1) OJ No C 182, 19.7.1982, p. 112. (2) OJ No C 77, 29.3.1982, p. 1. (3) OJ No L 84, 28.3.1974, p. 10. (4) OJ No L 205, 13.8.1979, p. 17. (5) OJ No L 84, 28.3.1974, p. 25. (6) OJ No L 84, 28.3.1974, p. 33. (7) OJ No L 191, 15.7.1974, p. 1. (8) OJ No L 191, 15.7.1974. p. 5. (9) OJ No L 147, 9.6.1975, p. 24. (10) OJ No L 147, 9.6.1975, p. 28. (11) OJ No L 122, 8.5.1976, p. 1. (12) OJ No L 105, 28.4.1977, p. 1. (13) OJ No L 220, 29.8.1977, p. 38. (14) OJ No L 325, 20.11.1978, p. 16. (15) OJ No L 145, 13.6.1979, p. 16. (16) OJ No L 145, 13.6.1979, p. 20. (17) OJ No L 255, 18.9.1978, p. 11. (18) OJ No L 194, 28.7.1980, p. 1.

"2. This Directive shall apply only to tractors defined in paragraph 1 which are equipped with pneumatic tyres and which have at least two axles, a maximum design speed of between 6 and 30 km/h and a minimum fixed or variable drive-axle track width of 1 150 mm or more."

3. Article 1 (2) of Directive 76/763/EEC (1) shall be replaced by the following:

"2. This Directive shall apply only to tractors defined in paragraph 1, which are equipped with pneumatic tyres and which have at least two axles, a maximum design speed of between 6 and 30 km/h and a track width of 1 250 mm or more."

4. Point 1.5 of the Annex to Directive 74/152/EEC shall be replaced by the following:

"1.5. In order to take account of various unavoidable errors due, in particular, to the measuring technique and to the increase in running speed of the engine with a partial load, a result 10 % higher than the 30 km/h value shall be acceptable for the type-approval test."

Article 2

1. Member States shall bring into force the provisions necessary to comply with this Directive within 18 months of its notification and shall forthwith inform the Commission thereof.

2. Member States shall ensure that the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive are communicated to the Commission.

Article 3

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 17 December 1982.

For the Council

The President

H. CHRISTOPHERSEN (1) OJ No L 262, 27.9.1976, p. 135.

Top