This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012L/AFI/DCL/44
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#DECLARATIONS annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon, signed on 13 December 2007#B. - DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATIES#44. - Declaration on Article 5 of the Protocol on the Schengen
Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
DEARBHUITHE a cuireadh i gceangal le hIonstraim Chríochnaitheach na Comhdhála idir-rialtasaí a ghlac Conradh Liospóin arna shíniú an 13 nollaig 2007
B. - DEARBHUITHE A BHAINEANN LE PRÓTACAIL ATÁ I gCEANGAL LEIS NA CONARTHAÍ
44. - Dearbhú maidir le hAirteagal 5 den Phrótacal maidir le
Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
DEARBHUITHE a cuireadh i gceangal le hIonstraim Chríochnaitheach na Comhdhála idir-rialtasaí a ghlac Conradh Liospóin arna shíniú an 13 nollaig 2007
B. - DEARBHUITHE A BHAINEANN LE PRÓTACAIL ATÁ I gCEANGAL LEIS NA CONARTHAÍ
44. - Dearbhú maidir le hAirteagal 5 den Phrótacal maidir le
IO C 326, 26.10.2012, p. 354–354
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/lis_2012/fna_1/dcl_44/oj
- Date of document:
- 13/12/2007
- Date of effect:
- 13/12/2007; Teacht i bhfeidhm Dáta sínithe
- Date of signature:
- 13/12/2007; Liospóin
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Na Ballstáit
- Form:
- Conradh
- Depositary:
- an Iodáil - Rialtas
- Authentic language:
- Bulgáiris, Spáinnis, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Eastóinis, Gréigis, Béarla, Fraincis, Gaeilge, Iodáilis, Laitvis, Liotuáinis, Ungáiris, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Fionlainnis, Sualainnis
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Subject matter:
|
26.10.2012 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
1 |
DEARBHUITHE
A CUIREADH I gCEANGAL LE hIONSTRAIM CHRÍOCHNAITHEACH NA COMHDHÁLA IDIR-RIALTASAÍ A GHLAC CONRADH LIOSPÓIN
arna shíniú an 13 Nollaig 2007
B. DEARBHUITHE A BHAINEANN LE PRÓTACAIL ATÁ I gCEANGAL LEIS NA CONARTHAÍ
44. Dearbhú maidir le hAirteagal 5 den Phrótacal maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gcreat an Aontais Eorpaigh
Tugann an Chomhdháil dá haire gurb amhlaidh, i gcás ina mbeidh fógra tugtha ag Ballstát faoi Airteagal 5(2) den Phrótacal maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gcreat an Aontais Eorpaigh nach mian léi a bheith rannpháirteach i dtogra nó i dtionscnamh, go bhféadfar an fógra a tharraingt siar tráth ar bith sula nglacfar an beart chun cur le acquis Schengen.
