ISSN 1725-2431 |
||
Journal officiel de l'Union européenne |
C 220 |
|
Édition de langue française |
Communications et informations |
51e année |
Numéro d'information |
Sommaire |
page |
|
II Communications |
|
|
COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L'UNION EUROPÉENNE |
|
|
Commission |
|
2008/C 220/01 |
||
|
IV Informations |
|
|
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNE |
|
|
Commission |
|
2008/C 220/02 |
||
2008/C 220/03 |
||
2008/C 220/04 |
||
|
INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES |
|
2008/C 220/05 |
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no 70/2001 de la Commission concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides d'État accordées aux petites et moyennes entreprises ( 1 ) |
|
2008/C 220/06 |
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no 68/2001 de la Commission concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides à la formation ( 1 ) |
|
|
|
|
(1) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |
FR |
|
II Communications
COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L'UNION EUROPÉENNE
Commission
29.8.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 220/1 |
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE
Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection
(2008/C 220/01)
Date d'adoption de la décision |
16.7.2008 |
||||||
Aide no |
NN 77/05 |
||||||
État membre |
France |
||||||
Région |
— |
||||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Réduction du droit d'accise sur certains carburants et combustibles dans le secteur agricole |
||||||
Base juridique |
Loi de finances pour 2005, loi de finances rectificative 2004, loi de finances rectificative 2005 et lois suivantes |
||||||
Type de la mesure |
Régime d'aide |
||||||
Objectif |
Aide liée aux exonérations fiscales au titre de la directive 2003/96/CE |
||||||
Forme de l'aide |
Taux d'imposition réduit |
||||||
Budget |
À titre d'exemple, environ 142 Mio EUR en 2006 |
||||||
Intensité |
— |
||||||
Durée |
2004 jusqu'à présent |
||||||
Secteurs économiques |
Agriculture |
||||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
||||||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Date d'adoption de la décision |
17.6.2008 |
|||
Aide no |
N 588/07 |
|||
État membre |
Lettonie |
|||
Région |
— |
|||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Atbalsts, lai kompensētu zaudējumus, kas radās augļu dārzos bakteriālās iedegas rezultātā |
|||
Base juridique |
Augu aizsardzības likums
|
|||
Type de la mesure |
Éradication des maladies végétales |
|||
Objectif |
Développement sectoriel |
|||
Forme de l'aide |
Subvention directe et services subventionnés |
|||
Budget |
Budget global de 350 000 LVL (environ 502 585 EUR) |
|||
Intensité |
Jusqu'à 100 % |
|||
Durée |
Jusqu'au 30 décembre 2008 |
|||
Secteurs économiques |
Secteur agricole |
|||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
|||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Date d'adoption de la décision |
2.7.2008 |
|||
Aide no |
N 643/07 |
|||
État membre |
Italie |
|||
Région |
Marche |
|||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Tutela delle risorse genetiche vegetali |
|||
Base juridique |
Legge regionale 3 giugno 2003 n. 12 «Tutela delle risorse genetiche animali e vegetali del territorio marchigiano». Legge regionale 17 dicembre 2004 n. 28 «Integrazione e modifica della legge regionale 3 giugno 2003 n. 12 — Tutela delle risorse genetiche animali e vegetali del territorio marchigiano» |
|||
Type de la mesure |
Régime d'aide |
|||
Objectif |
Engagements agroenvironnementaux visant à préserver les ressources génétiques végétales menacées par l'érosion génétique |
|||
Forme de l'aide |
Subvention directe |
|||
Budget |
20 000 EUR par an |
|||
Intensité |
Variable, max. 600 EUR/ha |
|||
Durée |
2008-2013 |
|||
Secteurs économiques |
Agricultural sector |
|||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
|||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Date d'adoption de la décision |
22.7.2008 |
Aide no |
N 182/08 |
État membre |
République fédérale d'Allemagne |
Région |
Thüringen |
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Schutz des Waldbodens |
Base juridique |
§ 44 LHO |
Type de la mesure |
Régime d'aide |
Objectif |
Protection du sol forestier |
Forme de l'aide |
Subvention |
Budget |
975 000 EUR/an |
Intensité maximale des aides |
100 % |
Durée |
Jusqu'au 31 décembre 2013 |
Secteurs économiques |
Agriculture |
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
— |
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
IV Informations
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNE
Commission
29.8.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 220/4 |
Taux de change de l'euro (1)
28 août 2008
(2008/C 220/02)
1 euro=
|
Monnaie |
Taux de change |
USD |
dollar des États-Unis |
1,4771 |
JPY |
yen japonais |
161,44 |
DKK |
couronne danoise |
7,4584 |
GBP |
livre sterling |
0,8047 |
SEK |
couronne suédoise |
9,438 |
CHF |
franc suisse |
1,6108 |
ISK |
couronne islandaise |
121,81 |
NOK |
couronne norvégienne |
7,917 |
BGN |
lev bulgare |
1,9558 |
CZK |
couronne tchèque |
24,703 |
EEK |
couronne estonienne |
15,6466 |
HUF |
forint hongrois |
238,56 |
LTL |
litas lituanien |
3,4528 |
LVL |
lats letton |
0,7035 |
PLN |
zloty polonais |
3,3498 |
RON |
leu roumain |
3,5547 |
SKK |
couronne slovaque |
30,307 |
TRY |
lire turque |
1,7568 |
AUD |
dollar australien |
1,7045 |
CAD |
dollar canadien |
1,5456 |
HKD |
dollar de Hong Kong |
11,5322 |
NZD |
dollar néo-zélandais |
2,0958 |
SGD |
dollar de Singapour |
2,0917 |
KRW |
won sud-coréen |
1 597,85 |
ZAR |
rand sud-africain |
11,3987 |
CNY |
yuan ren-min-bi chinois |
10,0849 |
HRK |
kuna croate |
7,163 |
IDR |
rupiah indonésien |
13 530,24 |
MYR |
ringgit malais |
5,0037 |
PHP |
peso philippin |
67,5 |
RUB |
rouble russe |
36,2855 |
THB |
baht thaïlandais |
50,369 |
BRL |
real brésilien |
2,3922 |
MXN |
peso mexicain |
14,9844 |
Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.
29.8.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 220/5 |
Relevé des décisions communautaires en matière d'autorisations de mise sur le marché des médicaments du 1er juillet 2008 au 31 juillet 2008
[Publication en vertu de l'article 13 ou de l'article 38 du règlement (CE) no 726/2004 du Parlement européen et du Conseil (1) ]
(2008/C 220/03)
— Délivrance d'une autorisation de mise sur le marché [article 13 du règlement (CE) no 726/2004]: Acceptation
Date de la décision |
Nom du médicament |
DCI (Dénomination commune internationale) |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Numéro d'inscription au registre communautaire |
Forme pharmaceutique |
Code ATC (anatomique, thérapeutique, chimique) |
Date de notification |
||||||
2.7.2008 |
RELISTOR |
Bromure de méthylnaltrexone |
|
EU/1/08/463/001-003 |
Solution injectable |
(Non applicable) |
4.7.2008 |
||||||
3.7.2008 |
Trevaclyn |
Acide nicotinique/Laropiprant |
|
EU/1/08/458/001-011 |
Comprimé à libération modifiée |
C10AD52 |
7.7.2008 |
||||||
3.7.2008 |
Pelzont |
Acide nicotinique/Laropiprant |
|
EU/1/08/460/001-011 |
Comprimé à libération modifiée |
C10AD52 |
7.7.2008 |
||||||
3.7.2008 |
Tredaptive |
Acide nicotinique/Laropiprant |
|
EU/1/08/459/001-011 |
Comprimé à libération modifiée |
C10AD52 |
7.7.2008 |
||||||
9.7.2008 |
Latixa |
ranolazine |
|
EU/1/08/462/001-006 |
Comprimé à libération prolongée |
C01EB18 |
14.7.2008 |
||||||
11.7.2008 |
Firazyr |
icatibant |
|
EU/1/08/461/001 |
Solution injectable |
(Non applicable) |
15.7.2008 |
||||||
16.7.2008 |
Clopidogrel BMS |
Clopidogrel |
|
EU/1/08/464/001-017 |
Comprimés pelliculés |
B01AC 04 |
18.7.2008 |
||||||
16.7.2008 |
Clopidogrel Winthrop |
Clopidogrel |
|
EU/1/08/465/001-017 |
Comprimés pelliculés |
B01AC-04 |
18.7.2008 |
||||||
16.7.2008 |
Janumet |
sitagliptine/chlorhydrate de metformine |
|
EU/1/08/455/001-014 |
Comprimé pelliculé |
A10BD07 |
18.7.2008 |
||||||
16.7.2008 |
Efficib |
sitagliptine/chlorhydrate de metformine |
|
EU/1/08/457/001-014 |
Comprimé pelliculé |
A10BD07 |
18.7.2008 |
||||||
16.7.2008 |
Velmetia |
sitagliptine/chlorhydrate de metformine |
|
EU/1/08/456/001-014 |
Comprimé pelliculé |
A10BD07 |
18.7.2008 |
||||||
25.7.2008 |
Bridion |
sugammadex |
|
EU/1/08/466/001-002 |
Solution injectable |
V03AB35 |
29.7.2008 |
||||||
25.7.2008 |
Doribax |
doripénème |
|
EU/1/08/467/001 |
Poudre pour solution pour perfusion |
J01DH04 |
29.7.2008 |
— Modification d'une autorisation de mise sur le marché [article 13 du règlement (CE) no 726/2004]: Acceptation
Date de la décision |
Nom du médicament |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Numéro d'inscription au registre communautaire |
Date de notification |
|||||||
2.7.2008 |
PritorPlus |
|
EU/1/02/215/001-021 |
7.7.2008 |
|||||||
2.7.2008 |
Epivir |
|
EU/1/96/015/001-005 |
4.7.2008 |
|||||||
2.7.2008 |
Pritor |
|
EU/1/98/089/001-022 |
4.7.2008 |
|||||||
2.7.2008 |
INCRELEX |
|
EU/1/07/402/001 |
4.7.2008 |
|||||||
3.7.2008 |
Kinzalkomb |
|
EU/1/02/214/001-015 |
7.7.2008 |
|||||||
3.7.2008 |
Micardis |
|
EU/1/98/090/001-020 |
7.7.2008 |
|||||||
3.7.2008 |
Aranesp |
|
EU/1/01/185/001-073 |
7.7.2008 |
|||||||
3.7.2008 |
Nespo |
|
EU/1/01/184/001-073 |
7.7.2008 |
|||||||
4.7.2008 |
Mabthera |
|
EU/1/98/067/001-002 |
8.7.2008 |
|||||||
4.7.2008 |
Rotarix |
|
EU/1/05/330/001-004 |
8.7.2008 |
|||||||
4.7.2008 |
MabCampath |
|
EU/1/01/193/001-002 |
8.7.2008 |
|||||||
4.7.2008 |
Prezista |
|
EU/1/06/380/001 |
8.7.2008 |
|||||||
4.7.2008 |
MicardisPlus |
|
EU/1/02/213/001-023 |
8.7.2008 |
|||||||
4.7.2008 |
Kinzalmono |
|
EU/1/98/091/001-014 |
8.7.2008 |
|||||||
4.7.2008 |
Zometa |
|
EU/1/01/176/001-006 |
8.7.2008 |
|||||||
7.7.2008 |
TOVIAZ |
|
EU/1/07/386/001-012 |
9.7.2008 |
|||||||
7.7.2008 |
Vasovist |
|
EU/1/05/313/001-009 |
9.7.2008 |
|||||||
7.7.2008 |
Kepivance |
|
EU/1/05/314/001 |
9.7.2008 |
|||||||
7.7.2008 |
Telzir |
|
EU/1/04/282/001-002 |
9.7.2008 |
|||||||
7.7.2008 |
Invirase |
|
EU/1/96/026/001-002 |
9.7.2008 |
|||||||
7.7.2008 |
Tamiflu |
|
EU/1/02/222/001-004 |
9.7.2008 |
|||||||
7.7.2008 |
Siklos |
|
EU/1/07/397/001 |
9.7.2008 |
|||||||
7.7.2008 |
Enbrel |
|
EU/1/99/126/001-018 |
9.7.2008 |
|||||||
7.7.2008 |
Aldara |
|
EU/1/98/080/001 |
9.7.2008 |
|||||||
7.7.2008 |
Aptivus |
|
EU/1/05/315/001 |
9.7.2008 |
|||||||
8.7.2008 |
Zalasta |
|
EU/1/07/415/001-056 |
10.7.2008 |
|||||||
8.7.2008 |
Binocrit |
|
EU/1/07/410/001-020 |
10.7.2008 |
|||||||
8.7.2008 |
Fuzeon |
|
EU/1/03/252/001-003 |
10.7.2008 |
|||||||
8.7.2008 |
Epoetin alfa Hexal |
|
EU/1/07/411/001-020 |
10.7.2008 |
|||||||
8.7.2008 |
Busilvex |
|
EU/1/03/254/002 |
10.7.2008 |
|||||||
9.7.2008 |
Rasilez |
|
EU/1/07/405/001-020 |
11.7.2008 |
|||||||
9.7.2008 |
Exubera |
|
EU/1/05/327/001-018 |
11.7.2008 |
|||||||
9.7.2008 |
Cholestagel |
|
EU/1/03/268/001-003 |
11.7.2008 |
|||||||
9.7.2008 |
Circadin |
|
EU/1/07/392/001-002 |
11.7.2008 |
|||||||
9.7.2008 |
Pedea |
|
EU/1/04/284/001 |
11.7.2008 |
|||||||
9.7.2008 |
Sprimeo |
|
EU/1/07/407/001-020 |
11.7.2008 |
|||||||
9.7.2008 |
Enviage |
|
EU/1/07/406/001-020 |
11.7.2008 |
|||||||
9.7.2008 |
Tekturna |
|
EU/1/07/408/001-020 |
11.7.2008 |
|||||||
9.7.2008 |
Riprazo |
|
EU/1/07/409/001-020 |
11.7.2008 |
|||||||
10.7.2008 |
Bonviva |
|
EU/1/03/265/003-004 |
14.7.2008 |
|||||||
10.7.2008 |
Bondenza |
|
EU/1/03/266/003-004 |
14.7.2008 |
|||||||
10.7.2008 |
Optaflu |
|
EU/1/07/394/001-009 |
14.7.2008 |
|||||||
10.7.2008 |
ViraferonPeg |
|
EU/1/00/132/001-050 |
14.7.2008 |
|||||||
10.7.2008 |
Remicade |
|
EU/1/99/116/001-003 |
14.7.2008 |
|||||||
10.7.2008 |
Silgard |
|
EU/1/06/358/001-021 |
14.7.2008 |
|||||||
10.7.2008 |
PegIntron |
|
EU/1/00/131/001-050 |
14.7.2008 |
|||||||
10.7.2008 |
Gardasil |
|
EU/1/06/357/001-021 |
15.7.2008 |
|||||||
11.7.2008 |
Sustiva |
|
EU/1/99/110/001-009 |
15.7.2008 |
|||||||
11.7.2008 |
Stocrin |
|
EU/1/99/111/001-011 |
15.7.2008 |
|||||||
11.7.2008 |
Liprolog |
|
EU/1/01/195/022-027 |
15.7.2008 |
|||||||
17.7.2008 |
Zimulti |
|
EU/1/06/345/001-011 |
23.7.2008 |
|||||||
17.7.2008 |
Humira |
|
EU/1/03/256/001-010 |
23.7.2008 |
|||||||
17.7.2008 |
Erbitux |
|
EU/1/04/281/001-005 |
23.7.2008 |
|||||||
17.7.2008 |
ACOMPLIA |
|
EU/1/06/344/001-011 |
23.7.2008 |
|||||||
22.7.2008 |
Silapo |
|
EU/1/07/432/001-022 |
24.7.2008 |
|||||||
22.7.2008 |
Sprycel |
|
EU/1/06/363/001-009 |
24.7.2008 |
|||||||
22.7.2008 |
CUBICIN |
|
EU/1/05/328/001-002 |
24.7.2008 |
|||||||
23.7.2008 |
Prandin |
|
EU/1/00/162/003-005 EU/1/00/162/009-011 EU/1/00/162/015-017 EU/1/00/162/019-021 |
25.7.2008 |
|||||||
23.7.2008 |
Exjade |
|
EU/1/06/356/001-006 |
25.7.2008 |
|||||||
23.7.2008 |
NovoNorm |
|
EU/1/98/076/004-006 EU/1/98/076/011-013 EU/1/98/076/018-020 EU/1/98/076/022-024 |
25.7.2008 |
|||||||
23.7.2008 |
Quadramet |
|
EU/1/97/057/001 |
25.7.2008 |
|||||||
24.7.2008 |
Keppra |
|
EU/1/00/146/030 |
28.7.2008 |
|||||||
25.7.2008 |
Keppra |
|
EU/1/00/146/001-030 |
29.7.2008 |
|||||||
25.7.2008 |
REYATAZ |
|
EU/1/03/267/001-009 |
29.7.2008 |
|||||||
25.7.2008 |
Trisenox |
|
EU/1/02/204/001 |
29.7.2008 |
|||||||
25.7.2008 |
Myfenax |
|
EU/1/07/438/001-004 |
29.7.2008 |
|||||||
25.7.2008 |
Valtropin |
|
EU/1/06/335/001 |
— |
|||||||
25.7.2008 |
Zeffix |
|
EU/1/99/114/001-003 |
29.7.2008 |
|||||||
25.7.2008 |
Mycophenolate mofetil Teva |
|
EU/1/07/439/001-004 |
29.7.2008 |
|||||||
28.7.2008 |
Cymbalta |
|
EU/1/04/296/001-009 |
30.7.2008 |
|||||||
28.7.2008 |
Zyprexa |
|
EU/1/96/022/002 EU/1/96/022/004 EU/1/96/022/006 EU/1/96/022/008-012 EU/1/96/022/014 EU/1/96/022/016-017 EU/1/96/022/019-034 |
30.7.2008 |
|||||||
28.7.2008 |
NovoMix |
|
EU/1/00/142/004-005 EU/1/00/142/009-022 |
30.7.2008 |
|||||||
28.7.2008 |
Xeristar |
|
EU/1/04/297/001-008 |
30.7.2008 |
|||||||
28.7.2008 |
Zostavax |
|
EU/1/06/341/001-013 |
30.7.2008 |
|||||||
28.7.2008 |
Zyprexa Velotab |
|
EU/1/99/125/001-016 |
30.7.2008 |
|||||||
28.7.2008 |
Prezista |
|
EU/1/06/380/001 |
30.7.2008 |
|||||||
28.7.2008 |
Vivanza |
|
EU/1/03/249/001-012 |
30.7.2008 |
|||||||
28.7.2008 |
Levitra |
|
EU/1/03/248/001-012 |
30.7.2008 |
|||||||
28.7.2008 |
Ventavis |
|
EU/1/03/255/001-006 |
30.7.2008 |
|||||||
28.7.2008 |
Viracept |
|
EU/1/97/054/001 EU/1/97/054/004-005 |
30.7.2008 |
|||||||
29.7.2008 |
Tracleer |
|
EU/1/02/220/001-005 |
31.7.2008 |
|||||||
29.7.2008 |
Remicade |
|
EU/1/99/116/001-003 |
31.7.2008 |
|||||||
29.7.2008 |
Velcade |
|
EU/1/04/274/001-002 |
31.7.2008 |
|||||||
29.7.2008 |
Angiox |
|
EU/1/04/289/001-002 |
31.7.2008 |
|||||||
29.7.2008 |
INCRELEX |
|
EU/1/07/402/001 |
31.7.2008 |
|||||||
29.7.2008 |
Naglazyme |
|
EU/1/05/324/001-002 |
31.7.2008 |
|||||||
29.7.2008 |
Circadin |
|
EU/1/07/392/001-002 |
31.7.2008 |
|||||||
29.7.2008 |
Telzir |
|
EU/1/04/282/001-002 |
31.7.2008 |
|||||||
29.7.2008 |
Pylobactell |
|
EU/1/98/064/001 |
1.8.2008 |
|||||||
31.7.2008 |
Revlimid |
|
EU/1/07/391/001-004 |
5.8.2008 |
|||||||
31.7.2008 |
DuoTrav |
|
EU/1/06/338/001-003 |
5.8.2008 |
|||||||
31.7.2008 |
ADROVANCE |
|
EU/1/06/364/001-009 |
5.8.2008 |
— Délivrance d'une autorisation de mise sur le marché [article 38 du règlement (CE) no 726/2004]: Acceptation
Date de la décision |
Nom du médicament |
DCI (Dénomination commune internationale) |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Numéro d'inscription au registre communautaire |
Forme pharmaceutique |
Code ATC (anatomique, thérapeutique, chimique) |
Date de notification |
|||||
8.7.2008 |
Reconcile |
Fluoxétine |
|
EU/2/08/080/001-004 |
Comprimés à croquer |
QN06AB03 |
16.7.2008 |
|||||
24.7.2008 |
ZACTRAN |
Gamithromycine |
|
EU/2/08/082/001-003 |
Solution injectable |
QJ01FA95 |
28.7.2008 |
— Modification d'une autorisation de mise sur le marché [article 38 du règlement (CE) no 726/2004]: Acceptation
Date de la décision |
Nom du médicament |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Numéro d'inscription au registre communautaire |
Date de notification |
|||||
11.7.2008 |
Equilis Te |
|
EU/2/05/055/001-002 |
15.7.2008 |
|||||
11.7.2008 |
Equilis Prequenza Te |
|
EU/2/05/057/001-004 |
15.7.2008 |
|||||
11.7.2008 |
ProMeris |
|
EU/2/06/064/001-004 |
15.7.2008 |
|||||
31.7.2008 |
Poulvac FluFend H5N3 RG |
|
EU/2/06/060/001-002 |
5.8.2008 |
Toute personne intéressée peut obtenir sur demande une mise à disposition du rapport public d'évaluation des médicaments concernés et des décisions y afférentes en s'adressant à:
Agence européenne des médicaments |
7, Westferry Circus |
Canary Wharf |
London E14 4HB |
United Kingdom |
(1) JO L 136 du 30.4.2004, p. 1.
29.8.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 220/17 |
Relevé des décisions communautaires en matière d'autorisations de mise sur le marché des médicaments du 1er juillet 2008 au 31 juillet 2008
[Décisions prises en vertu de l'article 34 de la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil (1) ou de l'article 38 de la directive 2001/82/CE du Parlement européen et du Conseil (2) ]
(2008/C 220/04)
— Délivrance, maintien ou modification d'une autorisation nationale de mise sur le marché
Date de la décision |
Nom(s) du médicament |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
État membre concerné |
Date de la notification |
||||||
9.7.2008 |
Latixa |
|
Les États membres sont destinataires de la présente décision. |
10.7.2008 |
||||||
11.7.2008 |
Alvesco |
Voir annexe I |
Voir annexe I |
14.7.2008 |
||||||
11.7.2008 |
Singulair |
Voir annexe II |
Voir annexe II |
14.7.2008 |
||||||
14.7.2008 |
Octegra |
Voir annexe III |
Voir annexe III |
15.7.2008 |
||||||
14.7.2008 |
Actira |
Voir annexe IV |
Voir annexe IV |
16.7.2008 |
||||||
14.7.2008 |
Avalox |
Voir annexe V |
Voir annexe V |
16.7.2008 |
||||||
22.7.2008 |
Oracea |
Voir annexe VI |
Voir annexe VI |
23.7.2008 |
||||||
23.7.2008 |
Lamictal |
Voir annexe VII |
Voir annexe VII |
28.7.2008 |
||||||
31.7.2008 |
Revlimid |
|
Les États membres sont destinataires de la présente décision |
4.8.2008 |
(1) JO L 311 du 28.11.2001, p. 67.
(2) JO L 311 du 28.11.2001, p. 1.
ANNEXE I
LISTE REPRENANT LES NOMS, LA FORME PHARMACEUTIQUE, LES DOSAGES DES MÉDICAMENTS, LA VOIE D'ADMINISTRATION, LES DEMANDEURS, LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES
État membre |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Demandeur |
Nom de fantaisie |
Dosage |
Forme pharmaceutique |
Voie d'administration |
|||||
Autriche |
|
|
Alvesco 40 Mikrogramm Dosieraerosol |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Autriche |
|
|
Alvesco 80 Mikrogramm Dosieraerosol |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Autriche |
|
|
Alvesco 160 Mikrogramm Dosieraerosol |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Autriche |
|
|
Amavio 40 Mikrogramm Dosieraerosol |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Autriche |
|
|
Amavio 80 Mikrogramm Dosieraerosol |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Autriche |
|
|
Amavio 160 Mikrogramm Dosieraerosol |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Belgique |
|
|
Alvesco 40 microgram, aërosol, oplossing |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Belgique |
|
|
Alvesco 80 microgram, aërosol, oplossing |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Belgique |
|
|
Alvesco 160 microgram, aërosol, oplossing |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Bulgarie |
|
|
Alvesco 40 Inhaler |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Bulgarie |
|
|
Alvesco 80 Inhaler |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Bulgarie |
|
|
Alvesco 160 Inhaler |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Chypre |
|
|
Alvesco 40 micrograms Inhaler |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Chypre |
|
|
Alvesco 80 micrograms Inhaler |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Chypre |
|
|
Alvesco 160 micrograms Inhaler |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
République tchèque |
|
|
Alvesco 80 Inhaler |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
République tchèque |
|
|
Alvesco 160 Inhaler |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Danemark |
|
|
Alvesco 40 micrograms pressurised inhalation, solution |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Danemark |
|
|
Alvesco 80 micrograms pressurised inhalation, solution |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Danemark |
|
|
Alvesco 160 micrograms pressurised inhalation, solution |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Estonie |
|
|
Alvesco 40 micrograms pressurised inhalation, solution |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Estonie |
|
|
Alvesco 80 micrograms pressurised inhalation, solution |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Estonie |
|
|
Alvesco 160 micrograms pressurised inhalation, solution |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Finlande |
|
|
Alvesco 40 micrograms pressurised inhalation, solution |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Finlande |
|
|
Alvesco 80 micrograms pressurised inhalation, solution |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Finlande |
|
|
Alvesco 160 micrograms pressurised inhalation, solution |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
France |
|
|
Alvesco 40 microgrammes, dose solution pour inhalation en flacon pressurisé |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
France |
|
|
Alvesco 80 microgrammes, dose solution pour inhalation en flacon pressurisé |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
France |
|
|
Alvesco 160 microgrammes, dose solution pour inhalation en flacon pressurisé |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Allemagne |
|
|
Alvesco 40 Mikrogramm Druckgasinhalation, Lösung |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Allemagne |
|
|
Alvesco 80 Mikrogramm Druckgasinhalation, Lösung |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Allemagne |
|
|
Alvesco 160 Mikrogramm Druckgasinhalation, Lösung |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Grèce |
|
|
Alvesco 80 mcg/Dose |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Grèce |
|
|
Alvesco 160 mcg/Dose |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Grèce |
|
|
Freathe 80 mcg/Dose |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Grèce |
|
|
Freathe 160 mcg/Dose |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Grèce |
|
|
Amavio 80 mcg/Dose |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Grèce |
|
|
Amavio 160 mcg/Dose |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Hongrie |
|
|
Alvesco 40 mikrogramm túlnyomásos inhalációs oldat |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Hongrie |
|
|
Alvesco 80 mikrogramm túlnyomásos inhalációs oldat |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Hongrie |
|
|
Alvesco 160 mikrogramm túlnyomásos inhalációs oldat |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Islande |
|
|
Alvesco 40 innúdalyf |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Islande |
|
|
Alvesco 80 innúdalyf |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Islande |
|
|
Alvesco 160 innúdalyf |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Irlande |
|
|
Alvesco 40 micrograms pressurised inhalation solution |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Irlande |
|
|
Alvesco 80 micrograms pressurised inhalation solution |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Irlande |
|
|
Alvesco 160 micrograms pressurised inhalation solution |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Italie |
|
|
Alvesco |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Italie |
|
|
Alvesco |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Italie |
|
|
Alvesco |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Lettonie |
|
|
Alvesco 40 inhalators |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Lettonie |
|
|
Alvesco 80 inhalators |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Lettonie |
|
|
Alvesco 160 inhalators |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Lituanie |
|
|
Alvesco |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Lituanie |
|
|
Alvesco |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Lituanie |
|
|
Alvesco |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Luxembourg |
|
|
Alvesco 40 Aérosol doseur |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Luxembourg |
|
|
Alvesco 80 Aérosol doseur |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Luxembourg |
|
|
Alvesco 160 Aérosol doseur |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Malte |
|
|
Alvesco 40 Inhaler |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Malte |
|
|
Alvesco 80 Inhaler |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Malte |
|
|
Alvesco 160 Inhaler |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Pays-Bas |
|
|
Alvesco 40 Inhalator |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Pays-Bas |
|
|
Alvesco 80 Inhalator |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Pays-Bas |
|
|
Alvesco 160 Inhalator |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Norvège |
|
|
Alvesco 40 micrograms/dose inhalasjonsaerosol, oppløsing |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Norvège |
|
|
Alvesco 80 micrograms/dose inhalasjonsaerosol, oppløsing |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Norvège |
|
|
Alvesco 160 micrograms/dose inhalasjonsaerosol, oppløsing |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Pologne |
|
|
Alvesco 40 |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Pologne |
|
|
Alvesco 80 |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Pologne |
|
|
Alvesco 160 |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Portugal |
|
|
Alvesco 40 Inalador |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Portugal |
|
|
Alvesco 80 Inalador |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Portugal |
|
|
Alvesco 160 Inalador |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Roumanie |
|
|
Alvesco 40 Inhaler |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Roumanie |
|
|
Alvesco 80 Inhaler |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Roumanie |
|
|
Alvesco 160 Inhaler |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Slovaquie |
|
|
Alvesco 40 Inhalátor |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Slovaquie |
|
|
Alvesco 80 Inhalátor |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Slovaquie |
|
|
Alvesco 160 Inhalátor |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Slovénie |
|
|
Alvesco 40 μg inhalacijska raztopina pod tlakom |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Slovénie |
|
|
Alvesco 80 μg inhalacijska raztopina pod tlakom |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Slovénie |
|
|
Alvesco 160 μg inhalacijska raztopina pod tlakom |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Espagne |
|
|
Alvesco 40 mcg solución para inhalación en envase a presión |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Espagne |
|
|
Alvesco 80 mcg solución para inhalación en envase a presión |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Espagne |
|
|
Alvesco 160 mcg solución para inhalación en envase a presión |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Suède |
|
|
Alvesco |
40 μg/dose |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Suède |
|
|
Alvesco |
80 μg/dose |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Suède |
|
|
Alvesco |
160 μg/dose |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Royaume-Uni |
|
|
Alvesco 40 Inhaler |
40 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Royaume-Uni |
|
|
Alvesco 80 Inhaler |
80 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
|||||
Royaume-Uni |
|
|
Alvesco 160 Inhaler |
160 μg |
Solution pour inhalation en flacon pressurisé |
Voie inhalée |
ANNEXE II
LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LE DOSAGE DES MÉDICAMENTS, LA VOIE D'ADMINISTRATION, LES DEMANDEURS/LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES
État membre |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Nom de fantaisie |
Dosage |
Forme pharmaceutique |
Voie d'administration |
Contenu (Concentration) |
||||||
Autriche |
|
Singulair 4 mg — Kautabletten für Kleinkinder |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Belgique |
|
Singulair |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Bulgarie |
|
Singulair |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Bulgarie |
|
Singulair |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Chypre |
|
Singulair |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Chypre |
|
Singulair Paediatric |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
République tchèque |
|
Singulair 4 Mini |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Danemark |
|
Singulair |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Estonie |
|
Singulair Mini 4 mg |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Estonie |
|
Singulair 4 mg |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Finlande |
|
Singulair |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Finlande |
|
Singulair |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Allemagne |
|
Singulair mini 4 mg Granulat |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Allemagne |
|
Singulair mini 4 mg Kautabletten |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Grèce |
|
Singulair |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Grèce |
|
Singulair |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Hongrie |
|
Singulair |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Islande |
|
Singulair |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Islande |
|
Singulair |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Irlande |
|
Singulair Paediatric |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Irlande |
|
Singulair Paediatric |
4 mg |
Comprimés à corquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Italie |
|
Singulair |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Italie |
|
Montegen |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Italie |
|
Singulair |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Italie |
|
Montegen |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Lettonie |
|
Singulair mini 4 mg granulas |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Lettonie |
|
Singulair 4 mg košļājamās tabletes |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Lituanie |
|
Singulair Mini |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Lituanie |
|
Singulair |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Luxembourg |
|
Singulair Mini |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Luxembourg |
|
Singulair |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Malte |
|
Singulair Paediatric 4 mg Granules |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Malte |
|
Singulair Paediatric 4 mg |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Pays-Bas |
|
Singulair Kleuter |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Norvège |
|
Singulair |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Norvège |
|
Singulair |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Pologne |
|
Singulair 4 |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Portugal |
|
Singulair Infantil 4 mg Granulado |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Portugal |
|
Singulair Infantil |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Roumanie |
|
Singulair, granule, 4 mg/plic |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Roumanie |
|
Singulair 4 mg, comprimate masticabile |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Slovénie |
|
Singulair 4 mg zrnca |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Slovénie |
|
Singulair 4 mg žvečljive tablete |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Slovaquie |
|
Singulair 4 mg |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Espagne |
|
Singulair 4 mg granulado |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Espagne |
|
Singulair 4 mg comprimidos masticables |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Suède |
|
Singulair |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Suède |
|
Singulair |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
||||||
Royaume-Uni |
|
Singulair Paediatric 4 mg Granules |
4 mg |
Granules |
Voie orale |
|
||||||
Royaume-Uni |
|
Singulair Paediatric 4 mg Chewable tablets |
4 mg |
Comprimés à croquer |
Voie orale |
4 mg |
ANNEXE III
LISTE REPRENANT LES NOMS, LA(LES) FORME(S) PHARMACEUTIQUE(S), LE(LES) DOSAGE(S) DU(DES) MÉDICAMENT(S), LA(LES) VOIE(S) D'ADMINISTRATION, LE(LES) TITULAIRE(S) DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES
État membre |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Nom de fantaisie |
Dosage |
Forme pharmaceutique |
Voie d'administration |
||||
Autriche |
|
Octegra 400 mg — Filmtabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||
Belgique |
|
Proflox 400 mg |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||
Allemagne |
|
Octegra 400 mg Filmtabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||
Grèce |
|
Octegra |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||
Espagne |
|
Octegra 400 mg comprimidos recubiertos con película |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||
France |
|
Octegra 400 mg, comprimé pelliculé |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||
Italie |
|
Octegra |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||
Luxembourg |
|
Proflox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||
Pays-Bas |
|
Octegra 400 mg tabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||
Portugal |
|
Proflox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
ANNEXE IV
LISTE REPRENANT LES NOMS, LA(LES) FORME(S) PHARMACEUTIQUE(S), LE(LES) DOSAGE(S) DU(DES) MÉDICAMENT(S), LA(LES) VOIE(S) D'ADMINISTRATION, LE(LES) TITULAIRE(S) DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES
État membre |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Nom de fantaisie |
Dosage |
Forme pharmaceutique |
Voie d'administration |
|||||||
Autriche |
|
Actira 400 mg — Filmtabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Belgique |
|
Actira 400 mg |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Allemagne |
|
Actira 400 mg Filmtabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Danemark |
|
Actira |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Grèce |
|
Proflox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Espagne |
|
Actira 400 mg comprimidos recubiertos con película |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Finlande |
|
Actira |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Italie |
|
Actira |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Luxembourg |
|
Actira |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Portugal |
|
Actira |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Suède |
|
Actira |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
ANNEXE V
LISTE REPRENANT LES NOMS, LA(LES) FORME(S) PHARMACEUTIQUE(S), LE(LES) DOSAGE(S) DU(DES) MÉDICAMENT(S), LA(LES) VOIE(S) D'ADMINISTRATION, LE(LES) TITULAIRE(S) DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES
État membre |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Nom de fantaisie |
Dosage |
Forme pharmaceutique |
Voie d'administration |
|||||||
Autriche |
|
Avelox 400 mg — Filmtabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Belgique |
|
Avelox 400 mg |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Chypre |
|
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
République tchèque |
|
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Allemagne |
|
Avalox 400 mg Filmtabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Danemark |
|
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Estonie |
|
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Grèce |
|
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Espagne |
|
Havelox 400 mg comprimidos recubiertos con película |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Finlande |
|
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
France |
|
Izilox 400 mg, comprimé pelliculé |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Hongrie |
|
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Irlande |
|
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Italie |
|
Avalox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Lituanie |
|
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Luxembourg |
|
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Lettonie |
|
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Malte |
|
Avalox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Pays-Bas |
|
Avelox 400 mg tabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Pologne |
|
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Portugal |
|
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Suède |
|
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Slovénie |
|
Avelox 400 mg filmsko obložene tablete |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Slovaquie |
|
Avelox 400 |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|||||||
Royaume-Uni |
|
Avelox 400 mg Tablets |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
ANNEXE VI
LISTE REPRENANT LES NOMS, LA FORME PHARMACEUTIQUE, LE DOSAGE DU MÉDICAMENT, LA VOIE D'ADMINISTRATION, LE(LES) DEMANDEUR(S) DANS LES ÉTATS MEMBRES
État membre |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Demandeur |
Nom de fantaisie |
Dosage |
Forme pharmaceutique |
Voie d'administration |
|||
Autriche |
|
|
Oracea |
40 mg |
Gélule à libération modifiée |
Voie orale |
|||
Finlande |
|
|
Oracea |
40 mg |
Gélule à libération prolongée |
Voie orale |
|||
Allemagne |
|
|
Oracea |
40 mg |
Gélule à libération prolongée |
Voie orale |
|||
Irlande |
|
|
Oracea (1) |
40 mg |
Gélule à libération modifiée |
Voie orale |
|||
Italie |
|
|
Oracea |
40 mg |
Gélule à libération prolongée |
Voie orale |
|||
Luxembourg |
|
|
Oracea |
40 mg |
Gélule à libération prolongée |
Voie orale |
|||
Pays-Bas |
|
|
Oracea (1) |
40 mg |
Gélule à libération prolongée |
Voie orale |
|||
Suède |
|
|
Oracea |
40 mg |
Gélule à libération modifiée |
Voie orale |
|||
Royaume-Uni |
|
|
Oracea |
40 mg |
Gélule à libération prolongée |
Voie orale |
(1) Nom en cours d'approbation.
ANNEXE VII
LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES DES MÉDICAMENTS, LA VOIE D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES
État membre |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Nom (de fantaisie) |
Dosage |
Forme pharmaceutique |
Voie d'administration |
||||||||||||
Autriche |
|
Lamictal 5 mg — lösliche Tabletten |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Autriche |
|
Lamictal 25 mg — lösliche Tabletten |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Autriche |
|
Lamictal 50 mg — lösliche Tabletten |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Autriche |
|
Lamictal 100 mg — lösliche Tabletten |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Autriche |
|
Lamictal 200 mg — lösliche Tabletten |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Belgique |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Belgique |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Belgique |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Belgique |
|
Lamictal Dispersible 25 mg Starter-Pack Mono |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Belgique |
|
Lamictal Dispersible 25 mg Starter-Pack Add-on |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Belgique |
|
Lamictal Dispersible 50 mg Starter-Pack add-on |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Belgique |
|
Lamictal dispersible |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Belgique |
|
Lamictal dispersible |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Belgique |
|
Lamictal dispersible |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Belgique |
|
Lamictal dispersible |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Belgique |
|
Lamictal dispersible |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Belgique |
|
Lamictal dispersible |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Bulgarie |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Bulgarie |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Bulgarie |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Bulgarie |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Chypre |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Chypre |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Chypre |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Chypre |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Chypre |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
République tchèque |
|
Lamictal 25 mg |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
République tchèque |
|
Lamictal 50 mg |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
République tchèque |
|
Lamictal 100 mg |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
République tchèque |
|
Lamictal 2 mg |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
République tchèque |
|
Lamictal 5 mg |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
République tchèque |
|
Lamictal 25 mg |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
République tchèque |
|
Lamictal 50 mg |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
République tchèque |
|
Lamictal 100 mg |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Danemark |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Danemark |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Danemark |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Danemark |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Danemark |
|
Lamictal |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Danemark |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Danemark |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Danemark |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Danemark |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Danemark |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Estonie |
|
Lamictal |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Estonie |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Estonie |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Estonie |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Estonie |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Estonie |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Finlande |
|
Lamictal |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Finlande |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Finlande |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Finlande |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Finlande |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Finlande |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
France |
|
Lamicstart 25 mg, comprimé |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
France |
|
Lamicstart 50 mg, comprimé |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
France |
|
Lamictal 2 mg, comprimé dispersible |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
France |
|
Lamictal 5 mg, comprimé dispersible ou à croquer |
5 mg |
Comprimé dispersible ou à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
France |
|
Lamictal 25 mg, comprimé dispersible ou à croquer |
25 mg |
Comprimé dispersible ou à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
France |
|
Lamictal 50 mg, comprimé dispersible ou à croquer |
50 mg |
Comprimé dispersible ou à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
France |
|
Lamictal 100 mg, comprimé dispersible ou à croquer |
100 mg |
Comprimé dispersible ou à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
France |
|
Lamictal 200 mg, comprimé dispersible ou à croquer |
200 mg |
Comprimé dispersible ou à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Allemagne |
|
Lamictal 2 mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Allemagne |
|
Lamictal 5 mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Allemagne |
|
Lamictal 25 mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Allemagne |
|
Lamictal 50 mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Allemagne |
|
Lamictal 100 mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Allemagne |
|
Lamictal 200 mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Grèce |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Grèce |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Grèce |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Grèce |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Grèce |
|
Lamictal |
2 mg |
Comprimés dispersibles/à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Grèce |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimés dispersibles/à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Grèce |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimés dispersibles/à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Grèce |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimés dispersibles/à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Grèce |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimés dispersibles/à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Grèce |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimés dispersibles/à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Hongrie |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Hongrie |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Hongrie |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Hongrie |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Hongrie |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Islande |
|
Lamictal |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Islande |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Islande |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Islande |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Islande |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Islande |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Irlande |
|
Lamictal tablets 25 mg |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Irlande |
|
Lamictal tablets 50 mg |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Irlande |
|
Lamictal tablets 100 mg |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Irlande |
|
Lamictal tablets 200 mg |
200 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Irlande |
|
Lamictal 2 mg dispersible tablets |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Irlande |
|
Lamictal dispersible tablets 5 mg |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Irlande |
|
Lamictal dispersible tablets 25 mg |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Irlande |
|
Lamictal dispersible tablets 50 mg |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Irlande |
|
Lamictal dispersible tablets 100 mg |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Irlande |
|
Lamictal dispersible tablets 200 mg |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Italie |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Italie |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Italie |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Italie |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Italie |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Lettonie |
|
Lamictal 2 mg dispersible tablets |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Lettonie |
|
Lamictal 5 mg dispersible tablets |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Lettonie |
|
Lamictal 25 mg dispersible tablets |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Lettonie |
|
Lamictal 50 mg dispersible tablets |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Lettonie |
|
Lamictal 100 mg dispersible tablets |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Lettonie |
|
Lamictal 200 mg dispersible tablets |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Lituanie |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Lituanie |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Lituanie |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Lituanie |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Lituanie |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Luxembourg |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Luxembourg |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Luxembourg |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Luxembourg |
|
Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Mono |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Luxembourg |
|
Lamictal Dispersible 25mg Starter-Pack Add-on |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Luxembourg |
|
Lamictal Dispersible 50mg Starter-Pack add-on |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Luxembourg |
|
Lamictal dispersible |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Luxembourg |
|
Lamictal dispersible |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Luxembourg |
|
Lamictal dispersible |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Luxembourg |
|
Lamictal dispersible |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Luxembourg |
|
Lamictal dispersible |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Luxembourg |
|
Lamictal dispersible |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Malte |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Malte |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Malte |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Malte |
|
Lamictal |
2 mg |
Comprimé dispersible/à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Malte |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé dispersible/à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Malte |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé dispersible/à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Pays-Bas |
|
Lamictal 2 Dispers |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Pays-Bas |
|
Lamictal 5 Dispers |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Pays-Bas |
|
Lamictal 25 Dispers |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Pays-Bas |
|
Lamictal 50 Dispers |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Pays-Bas |
|
Lamictal 100 Dispers |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Pays-Bas |
|
Lamictal 200 Dispers |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Norvège |
|
Lamictal |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Norvège |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Norvège |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Norvège |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Norvège |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Norvège |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Pologne |
|
Lamitrin |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Pologne |
|
Lamitrin |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Pologne |
|
Lamitrin |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Pologne |
|
Lamitrin S |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Pologne |
|
Lamitrin S |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Pologne |
|
Lamitrin S |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Pologne |
|
Lamitrin S |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Pologne |
|
Lamitrin S |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Pologne |
|
Lamitrin S |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Portugal |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Portugal |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Portugal |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Portugal |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Portugal |
|
Lamictal |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Portugal |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Portugal |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Portugal |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Portugal |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Portugal |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Roumanie |
|
Lamictal 25 mg |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Roumanie |
|
Lamictal 50 mg |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Roumanie |
|
Lamictal 100 mg |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Roumanie |
|
Lamictal 2 mg |
2 mg |
Comprimé dispersible /à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Roumanie |
|
Lamictal 5 mg |
5 mg |
Comprimé dispersible/ à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Roumanie |
|
Lamictal 25 mg |
25 mg |
Comprimé dispersible/ à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Roumanie |
|
Lamictal 100 mg |
100 mg |
Comprimé dispersible/ à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Slovaquie |
|
Lamictal 25 mg |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Slovaquie |
|
Lamictal 50 mg |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Slovaquie |
|
Lamictal 100 mg |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Slovaquie |
|
Lamictal 2 mg |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Slovaquie |
|
Lamictal 5 mg |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Slovaquie |
|
Lamictal 25 mg |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Slovaquie |
|
Lamictal 100 mg |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Slovénie |
|
Lamictal 25 mg tablete |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Slovénie |
|
Lamictal 50 mg tablete |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Slovénie |
|
Lamictal 100 mg tablete |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Slovénie |
|
Lamictal 200 mg tablete |
200 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Slovénie |
|
Lamictal 5 mg disperzibilne/žvečljive tablete |
5 mg |
Comprimé dispersible/ à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Slovénie |
|
Lamictal 25 mg disperzibilne/žvečljive tablete |
25 mg |
Comprimé dispersible/à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Slovénie |
|
Lamictal 50 mg disperzibilne/žvečljive tablete |
50 mg |
Comprimé dispersible/ à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Slovénie |
|
Lamictal 100 mg disperzibilne/žvečljive tablete |
100 mg |
Comprimé dispersible/à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Slovénie |
|
Lamictal 200 mg disperzibilne/žvečljive tablete |
200 mg |
Comprimé dispersible/à croquer |
Voie orale |
||||||||||||
Espagne |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Espagne |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Espagne |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Espagne |
|
Lamictal |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Espagne |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Espagne |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Espagne |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Espagne |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Espagne |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Suède |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Suède |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Suède |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Suède |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Suède |
|
Lamictal |
2 mg |
Comprimé soluble |
Voie orale |
||||||||||||
Suède |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé soluble |
Voie orale |
||||||||||||
Suède |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé soluble |
Voie orale |
||||||||||||
Suède |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé soluble |
Voie orale |
||||||||||||
Suède |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé soluble |
Voie orale |
||||||||||||
Suède |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé soluble |
Voie orale |
||||||||||||
Royaume-Uni |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Royaume-Uni |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Royaume-Uni |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Royaume-Uni |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé |
Voie orale |
||||||||||||
Royaume-Uni |
|
Lamictal |
2 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Royaume-Uni |
|
Lamictal |
5 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Royaume-Uni |
|
Lamictal |
25 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Royaume-Uni |
|
Lamictal |
50 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Royaume-Uni |
|
Lamictal |
100 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
||||||||||||
Royaume-Uni |
|
Lamictal |
200 mg |
Comprimé dispersible |
Voie orale |
INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES
29.8.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 220/63 |
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no 70/2001 de la Commission concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides d'État accordées aux petites et moyennes entreprises
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2008/C 220/05)
Aide no |
XS 136/08 |
|||
État membre |
Pologne |
|||
Région |
Mazowieckie |
|||
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle |
Przedsiębiorstwo techniczno handlowe Certech Jan Kuca, Jerzy Motyka Sp. z. o.o. |
|||
Base juridique |
Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego, (Dz.U. 221 z 14.11.2007 r.), § 3 ust. 1, umowa nr II-191/P-226/2008 |
|||
Type de la mesure |
Ad hoc |
|||
Budget |
Montant global de l'aide prévue: 74 680 EUR |
|||
Intensité maximale des aides |
En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement |
|||
Date de mise en œuvre |
2.4.2008 |
|||
Durée |
2.4.2008 |
|||
Objectif de l'aide |
Petites et moyennes entreprises |
|||
Secteurs économiques |
Tous les secteurs pouvant bénéficier d'aides aux PME |
|||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
Aide no |
XS 145/08 |
|||
État membre |
Estonie |
|||
Région |
— |
|||
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle |
Teadus- ja arendustegevuse projektide toetamine |
|||
Base juridique |
Majandus- ja kommunikatsiooniministri 15. mai 2008. a määrus nr 40 „Teadus- ja arendustegevuse projektide toetamise tingimused ja kord” (RTL, 22.05.2008, 40, 560) https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=12962956 |
|||
Type de la mesure |
Régime |
|||
Budget |
Dépenses annuelles prévues: 15 Mio EUR |
|||
Intensité maximale des aides |
En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement |
|||
Date de mise en œuvre |
25.5.2008 |
|||
Durée |
31.12.2013 |
|||
Objectif de l'aide |
Petites et moyennes entreprises |
|||
Secteurs économiques |
Toutes les entreprises manufacturières, transformation et commercialisation des produits agricoles, tous les services |
|||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
Aide no |
XS 147/08 |
|||||
État membre |
Lituanie |
|||||
Région |
— |
|||||
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle |
Priemone „Idėja LT“ |
|||||
Base juridique |
2008 m. birželio 13 d. įsakymas Nr. 4-247 „Dėl priemones „Idėja LT“ projektu finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 70-2668) |
|||||
Type de la mesure |
Régime |
|||||
Budget |
Dépenses annuelles prévues: 20 Mio LTL |
|||||
Intensité maximale des aides |
En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement |
|||||
Date de mise en œuvre |
19.6.2008 |
|||||
Durée |
31.12.2008 |
|||||
Objectif de l'aide |
Petites et moyennes entreprises |
|||||
Secteurs économiques |
Tous les secteurs pouvant bénéficier d'aides aux PME |
|||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
Aide no |
XS 151/08 |
|||
État membre |
Espagne |
|||
Région |
La Rioja |
|||
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle |
Bases reguladoras de la concesión de subvenciones a la inversión destinadas a pymes del sector industrial, comercio mayorista y de servicios |
|||
Base juridique |
Orden no 7/2008 de 3 de junio de 2008, de la Consejería de Industria, Innovación y Empleo, por la que se aprueban las Bases reguladoras de la concesión de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja a la inversión destinadas a pymes del sector industrial, comercio mayorista y de servicios, en régimen de concurrencia competitiva (B.O.R. no 75/2008, de 7 de junio) |
|||
Type de la mesure |
Régime |
|||
Budget |
Dépenses annuelles prévues: 4,45 Mio EUR |
|||
Intensité maximale des aides |
En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement |
|||
Date de mise en œuvre |
7.6.2008 |
|||
Durée |
31.12.2013 |
|||
Objectif de l'aide |
Petites et moyennes entreprises |
|||
Secteurs économiques |
Tous les secteurs pouvant bénéficier d'aides aux PME |
|||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
Dirección Internet publicación régimen de ayuda: http://www.larioja.org/npRioja/default/defaultpage.jsp?idtab=449883 |
Aide no |
XS 155/08 |
|||
État membre |
Allemagne |
|||
Région |
Freie und Hansestadt Hamburg |
|||
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle |
|
|||
Base juridique |
Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen (ABl. L 10 vom 13.1.2001, S. 33 verlängert durch ABl. L 368 vom 23.12.2006, S. 85); Gesetz über die Kreditkommission vom 29.4.1997 (Hamburgisches Gesetz- und Verordnungsblatt 1997, Nr. 18, Seite 133) |
|||
Type de la mesure |
Aide individuelle |
|||
Budget |
Montant global de l'aide prévue: 4 000 EUR |
|||
Intensité maximale des aides |
En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 6, et l'article 5 du règlement |
|||
Date de mise en œuvre |
29.5.2008 |
|||
Durée |
29.11.2008 |
|||
Objectif de l'aide |
Petites et moyennes entreprises |
|||
Secteurs économiques |
Autres services |
|||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
29.8.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 220/66 |
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no 68/2001 de la Commission concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides à la formation
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2008/C 220/06)
Aide no |
XT 70/08 |
État membre |
Portugal |
Région |
Todas as NUTS II de Portugal: Norte, Centro, Lisboa, Alentejo, Algarve, Região Autónoma dos Açores, Região Autónoma da Madeira |
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle |
SI Inovação SI PME |
Base juridique |
Endereço do regime notificado http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/Apoios_FormacaoProfissional.pdf (Está em curso a correcção do artigo 14.o do Regulamento notificado, substituindo «… regulamento referido no artigo 17.o, …» para «… regulamento referido no artigo 18.o, …») SI Inovação — Portaria n.o 1464/2007 Endereço http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/P1464_07.pdf SI PME — Portaria n.o 1463/2007 Endereço http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/Portaria1463_07.pdf |
Type de la mesure |
Régime |
Budget |
Dépenses annuelles prévues: 200 Mio EUR |
Intensité maximale des aides |
En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 7, du règlement |
Date de mise en œuvre |
5.2.2008 |
Durée |
31.12.2013 |
Objectif |
Formation générale; Formation spécifique |
Secteurs économiques |
Industrie automobile, Autres secteurs manufacturiers, Autres services de transport, Autres services |
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
Programa Operacional Temático Factores de Competitividade (www.pofc.qren.pt) Programa Operacional Regional do Norte (www.ccdr-n.pt/novonorte) Programa Operacional Regional do Centro (http://www.ccdrc.pt/po-centro-2007-2013) Programa Operacional Regional de Lisboa (www.porlisboa.qren.pt) Programa Operacional Regional do Alentejo (www.ccdr-a.gov.pt/poaqren/) Programa Operacional Regional do Algarve (www.ccdr-alg.pt) Programa Operacional Regional da Madeira (www.idr.gov-madeira.pt/pt/legis_intervir.asp) Programa Operacional Regional dos Açores (www.proconvergencia.azores.gov.pt) |
Aide no |
XT 71/08 |
||
État membre |
Suède |
||
Région |
— |
||
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle |
Stöd till insatser på livsmedelsområdet |
||
Base juridique |
8 § förordningen (2008:80) om stöd till insatser på livsmedelsområdet |
||
Type de la mesure |
Régime |
||
Budget |
Dépenses annuelles prévues: 21,48 Mio SEK |
||
Intensité maximale des aides |
En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 7, du règlement |
||
Date de mise en œuvre |
1.5.2008 |
||
Durée |
31.12.2010 |
||
Objectif |
Formation générale |
||
Secteurs économiques |
Autres secteurs manufacturiers |
||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
Aide no |
XT 72/08 |
|||
État membre |
Italie |
|||
Région |
Provincia autonoma di Trento |
|||
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle |
Finanziamento di iniziative formative a favore dei lavoratori delle imprese riferibili alla gestione dei fondi di cui all'art. 9, comma 3, della legge 19 luglio 1993, n. 236 per l'anno 2008 — D. D. del ministero del Lavoro e della previdenza sociale 40/Cont/V/2007 |
|||
Base juridique |
Deliberazione della Giunta provinciale n. 1260 di data 23.5.2008 pubblicata sul Bollettino della Regione Trentino Alto Adige n. 23 di data 3.6.2008 |
|||
Type de la mesure |
Régime |
|||
Budget |
Dépenses annuelles prévues: 1,70 Mio EUR |
|||
Intensité maximale des aides |
En conformité avec l'article 4, paragraphes 2 à 7, du règlement |
|||
Date de mise en œuvre |
3.6.2008 |
|||
Durée |
30.6.2008 |
|||
Objectif |
Formation spécifique |
|||
Secteurs économiques |
Tous les secteurs pouvant bénéficier d'aides à la formation |
|||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|