(1)

Le règlement (UE) 2026/172 de la Commission du 26 janvier 2026 modifiant l’annexe I du règlement (CE) no 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’inclusion de l’ester éthylique de l’acide 3-[3-(2-isopropyl-5-méthyl-cyclohexyle)-uréido]-butyrique dans la liste de l’Union des arômes et rectifiant certains numéros CAS (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

(2)

Le règlement (UE) 2026/175 de la Commission du 26 janvier 2026 modifiant l’annexe I du règlement (CE) no 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’inclusion de l’hespérétine dihydrochalcone dans la liste de l’Union des arômes (2), rectifié au JO L, 2026/90106, 12.2.2026 , doit être intégré dans l’accord EEE.

(3)

La présente décision concerne la législation relative aux denrées alimentaires. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans la partie introductive du chapitre XII de l’annexe II de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

(4)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

«—

32026 R 0172: règlement (UE) 2026/172 de la Commission du 26 janvier 2026 (JO L, 2026/172, 27.1.2026).

—

32026 R 0175: règlement (UE) 2026/175 de la Commission du 26 janvier 2026 (JO L, 2026/175, 27.1.2026), rectifié au JO L, 2026/90106, 12.2.2026.».