European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série L


2026/585

16.3.2026

RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2026/585 DE LA COMMISSION

du 13 mars 2026

concernant le refus d’autoriser l’extrait de ginseng tiré de Panax ginseng C.A. Meyer en tant qu’additif pour l’alimentation des chats et des chiens

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (CE) no 1831/2003 du Parlement européen et du Conseil du 22 septembre 2003 relatif aux additifs destinés à l’alimentation des animaux (1), et notamment son article 9, paragraphe 2,

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement (CE) no 1831/2003 dispose que les additifs destinés à l’alimentation des animaux sont soumis à autorisation et définit les motifs et les procédures d’octroi ou de refus de cette autorisation. Son article 10 prévoit la réévaluation des additifs autorisés en vertu de la directive 70/524/CEE du Conseil (2).

(2)

L’extrait de ginseng tiré de Panax ginseng C.A. Meyer a été autorisé sans limitation dans le temps en tant qu’additif pour l’alimentation des chats et des chiens conformément à la directive 70/524/CEE. Cette substance a ensuite été inscrite au registre des additifs pour l’alimentation animale en tant que produit existant, conformément à l’article 10, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 1831/2003.

(3)

Conformément à l’article 10, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1831/2003, en liaison avec l’article 7 du même règlement, une demande d’autorisation a été introduite pour l’extrait de ginseng tiré de Panax ginseng C.A. Meyer en tant qu’additif pour l’alimentation des chats et des chiens, à classer dans la catégorie des additifs sensoriels et dans le groupe fonctionnel des substances aromatiques. La demande était accompagnée des informations et des documents requis énoncés à l’article 7, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1831/2003.

(4)

Comme le prévoit l’article 5, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1831/2003, il revient au demandeur de l’autorisation d’un additif pour l’alimentation animale de démontrer de manière adéquate et suffisante, conformément aux règles d’application visées à l’article 7 dudit règlement, que les conditions d’autorisation fixées à l’article 5, paragraphes 2 et 3, dudit règlement sont remplies.

(5)

Dans son avis du 17 mars 2021 (3), l’Autorité européenne de sécurité des aliments (ci-après l’«Autorité») n’a pas pu tirer de conclusion sur la sécurité de l’extrait de ginseng tiré de Panax ginseng C.A. Meyer pour l’utilisateur et pour les chats et les chiens aux doses d’utilisation proposées, étant donné que le demandeur n’a pas fourni la caractérisation complète de l’additif.

(6)

Par lettre du 12 octobre 2021, la Commission a donné au demandeur la possibilité de présenter des informations supplémentaires pour répondre à l’avis non concluant de l’Autorité. En l’absence de réponse, un courriel a été envoyé au demandeur le 4 février 2025 pour l’informer de l’intention de refuser l’autorisation. Malgré plusieurs rappels, le demandeur n’a pas réagi sur le fond.

(7)

Il ressort de l’avis de l’Autorité du 17 mars 2021 que le demandeur n’a pas démontré de manière adéquate et suffisante que l’extrait de ginseng tiré de Panax ginseng C.A. Meyer est sans danger dans les conditions d’utilisation proposées, lorsqu’il est utilisé en tant qu’additif pour l’alimentation des chats et des chiens.

(8)

Eu égard à ce qui précède, on ne saurait considérer que l’extrait de ginseng tiré de Panax ginseng C.A. Meyer satisfait aux conditions d’autorisation fixées à l’article 5 du règlement (CE) no 1831/2003. En conséquence, il convient de refuser l’autorisation de cette substance en tant qu’additif pour l’alimentation animale appartenant à la catégorie des additifs sensoriels et au groupe fonctionnel des substances aromatiques destinée à être utilisée pour les chats et les chiens.

(9)

Il convient par conséquent que l’extrait de ginseng tiré de Panax ginseng C.A. Meyer et les aliments pour animaux en contenant soient retirés du marché dès que possible, dès lors qu’ils sont utilisés pour les chats et les chiens. Toutefois, il convient d’accorder aux opérateurs une période d’une durée limitée pour le retrait du marché des stocks existants de ces produits afin de leur permettre de se conformer dûment à l’obligation de retrait.

(10)

Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Refus d’autorisation

L’autorisation de l’extrait de ginseng tiré de Panax ginseng C.A. Meyer en tant qu’additif pour l’alimentation animale, appartenant à la catégorie des additifs sensoriels et au groupe fonctionnel des substances aromatiques, destiné à être utilisé pour les chats et les chiens, est refusée.

Article 2

Retrait du marché

1.   Les stocks existants de l’additif visé à l’article 1er et de prémélanges qui en contiennent, qui sont destinés à l’alimentation des chats et des chiens, sont retirés du marché au plus tard le 5 juillet 2026.

2.   Les matières premières pour aliments des animaux et les aliments composés pour animaux qui ont été fabriqués avec l’additif ou les prémélanges visés au paragraphe 1 avant le 5 juillet 2026 et sont destinés aux chats et aux chiens sont retirés du marché au plus tard le 5 octobre 2026.

Article 3

Entrée en vigueur

Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 13 mars 2026.

Par la Commission

La présidente

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 268 du 18.10.2003, p. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.

(2)  Directive 70/524/CEE du Conseil du 23 novembre 1970 concernant les additifs dans l’alimentation des animaux (JO L 270 du 14.12.1970, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1970/524/oj).

(3)   EFSA Journal, 2021;19(4):6526. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6526.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/585/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)