(1)

En vertu de l’article 9, paragraphe 1, de la décision 2012/389/PESC, le Comité politique et de sécurité (COPS) est autorisé, conformément à l’article 38, troisième alinéa, du traité, à prendre les décisions appropriées aux fins d’exercer le contrôle politique et la direction stratégique de la mission de l’Union européenne visant au renforcement des capacités en Somalie (EUCAP Somalia), y compris la décision de nommer un chef de mission, sur proposition du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (ci-après dénommé «haut représentant»).

(2)

Le 10 décembre 2024, le COPS a adopté la décision (PESC) 2024/3197 (2) prorogeant le mandat de M. Kęstutis LANČINSKAS en tant que chef de la mission EUCAP Somalia pour la période allant du 1er janvier 2025 au 31 décembre 2025.

(3)

Le 29 octobre 2025, le haut représentant a proposé de proroger le mandat de M. Kęstutis LANČINSKAS en tant que chef de la mission EUCAP Somalia pour la période allant du 1er janvier 2026 au 30 avril 2026,