European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série L


2025/1379

16.7.2025

RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2025/1379 DE LA COMMISSION

du 15 juillet 2025

modifiant le règlement (UE) no 142/2011 en ce qui concerne la numérisation des registres et les modèles du document commercial et des certificats sanitaires pour les mouvements de sous-produits animaux à partir de zones réglementées et pour le transport de lisier non transformé

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (CE) no 1069/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine et abrogeant le règlement (CE) no 1774/2002 (règlement relatif aux sous-produits animaux) (1), et notamment son article 21, paragraphe 5, points a) et b), et son article 22, paragraphe 1,

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement (CE) no 1069/2009 exige que les sous-produits animaux et les produits dérivés soient accompagnés, pendant le transport au sein de l’Union, d’un document commercial ou d’un certificat sanitaire selon les cas. Les exploitants doivent en outre consigner les envois et les documents commerciaux ou les certificats sanitaires correspondants.

(2)

Les modèles du document commercial et du certificat sanitaire pour les mouvements de sous-produits animaux provenant de zones réglementées ainsi que la durée de conservation des registres, figurent à l’annexe VIII du règlement (UE) no 142/2011 de la Commission (2).

(3)

Les registres et les documents y afférents doivent être conservés pendant une période d’au moins deux ans pour présentation à l’autorité compétente. Étant donné que le système électronique TRACES (3) (Trade Control and Expert System) délivre et enregistre des versions électroniques des documents commerciaux et des certificats sanitaires, il convient d’exempter les exploitants de l’obligation de conserver les documents commerciaux lorsqu’ils les ont obtenus au moyen du système TRACES. Il convient également de les exempter de l’obligation de conserver les certificats zoosanitaires pour les envois de lisier non transformé lorsqu’ils les ont obtenus au moyen du système TRACES.

(4)

Le modèle de certificat sanitaire pour les mouvements de sous-produits animaux à partir de zones réglementées devrait être mis à jour avec le modèle le plus récent établi dans le règlement d’exécution (UE) 2020/2235 de la Commission (4).

(5)

Le règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil (5) interdit l’introduction dans l’Union de lots de leurres de chasse à base d’urine de cervidés originaires de Norvège, ainsi que la fabrication, la mise sur le marché et l’utilisation de leurres de chasse à base d’urine de cervidés originaires des États membres énumérés au chapitre A, section C, point 1.1, de l’annexe VIII dudit règlement. Ces interdictions devraient figurer dans le document commercial afin de garantir leur respect.

(6)

Il y a donc lieu de modifier le règlement (UE) no 142/2011 en conséquence.

(7)

Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux.

A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Le règlement (UE) no 142/2011 est modifié conformément à l’annexe du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 15 juillet 2025.

Par la Commission

La présidente

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 300 du 14.11.2009, p. 1 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj.

(2)  Règlement (UE) no 142/2011 de la Commission du 25 février 2011 portant application du règlement (CE) no 1069/2009 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine et portant application de la directive 97/78/CE du Conseil en ce qui concerne certains échantillons et articles exemptés des contrôles vétérinaires effectués aux frontières en vertu de cette directive (JO L 54 du 26.2.2011, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/142/oj).

(3)  Règlement d’exécution (UE) 2019/1715 de la Commission du 30 septembre 2019 établissant les règles de fonctionnement du système de gestion de l’information sur les contrôles officiels et de ses composantes («règlement IMSOC») (JO L 261 du 14.10.2019, p. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).

(4)  Règlement d’exécution (UE) 2020/2235 de la Commission du 16 décembre 2020 portant modalités d’application des règlements (UE) 2016/429 et (UE) 2017/625 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les modèles de certificat zoosanitaire, les modèles de certificat officiel et les modèles de certificat zoosanitaire/officiel pour l’entrée dans l’Union et les mouvements au sein de l’Union d’envois de certaines catégories d’animaux et de biens, ainsi qu’en ce qui concerne la certification officielle relative à ces certificats, et abrogeant le règlement (CE) no 599/2004, les règlements d’exécution (UE) no 636/2014 et (UE) 2019/628, la directive 98/68/CE et les décisions 2000/572/CE, 2003/779/CE et 2007/240/CE (JO L 442 du 30.12.2020, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).

(5)  Règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2001 fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l’éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (JO L 147 du 31.5.2001, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/999/oj).


ANNEXE

Le règlement (UE) no 142/2011 est modifié comme suit:

1)

À l’annexe VIII, le chapitre III est modifié comme suit:

a)

le point 5 est remplacé par le texte suivant:

«5.

Les registres et les documents commerciaux ou certificats sanitaires y afférents doivent être conservés pendant une période d’au moins deux ans pour présentation à l’autorité compétente.

Cette obligation ne s’applique pas aux certificats sanitaires pour les envois de lisier non transformé et aux document commerciaux pour le transport au sein de l’Union européenne de sous-produits animaux et de produits dérivés qui sont délivrés au moyen du système TRACES.»;

b)

le point 7 est remplacé par le texte suivant:

«7.

Modèle de certificat sanitaire et modèle de document commercial

Modèle de certificat sanitaire pour les mouvements de sous-produits animaux provenant de zones réglementées établies aux fins de la prévention de certaines maladies répertoriées et de la lutte contre celles-ci

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Modèle de document commercial

Pour le transport, à l’intérieur de l’Union européenne, de sous-produits animaux et de produits dérivés, conformément au règlement (CE) no 1069/2009

Image 5

Image 6

Image 7

Image 8

»;

2)

À l’annexe XI, chapitre I, section 1, le point 3 est remplacé par le texte suivant:

«3.

Modèle de l’attestation sanitaire à joindre au document commercial:

Image 9

Image 10

Image 11

»


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1379/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)