European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries L


2023/2343

26.10.2023

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE no 35/2023

du 17 mars 2023

modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2023/2343]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1412 de la Commission du 19 août 2022 relatif à l’autorisation de l’huile essentielle d’ylang-ylang [Cananga odorata (Lam) Hook. f. & Thomson] en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces animales (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

(2)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1417 de la Commission du 22 août 2022 concernant l’autorisation d’une préparation de Lactobacillus acidophilus CECT 4529 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces et catégories de volailles, autres que les poules pondeuses et les poulets d’engraissement, et des oiseaux d’ornement, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2275 (titulaire de l’autorisation: Centro Sperimentale del Latte S.r.l.) (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

(3)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1419 de la Commission du 22 août 2022 relatif à l’autorisation de l’huile essentielle de feuilles de buchu [Agathosma betulina (P.J. Bergius) Pillans] en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces animales (3) doit être intégré dans l’accord EEE.

(4)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1420 de la Commission du 22 août 2022 concernant l’autorisation de l’acide L-glutamique et du glutamate monosodique produits par Corynebacterium glutamicum NITE BP-01681 en tant qu’additifs pour l’alimentation de toutes les espèces animales (4) doit être intégré dans l’accord EEE.

(5)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1421 de la Commission du 22 août 2022 concernant l’autorisation de l’huile essentielle d’orange obtenue par expression, de l’huile essentielle d’orange distillée et des huiles d’orange rectifiées de Citrus sinensis (L.) Osbeck en tant qu’additifs pour l’alimentation de toutes les espèces animales (5) doit être intégré dans l’accord EEE.

(6)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1442 de la Commission du 31 août 2022 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/1490 en ce qui concerne les conditions d’autorisation du chélate de manganèse d’acides aminés hydraté en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (6) doit être intégré dans l’accord EEE.

(7)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1445 de la Commission du 31 août 2022 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2018/1039 en ce qui concerne les conditions d’autorisation du chélate de cuivre(II) et d’acides aminés hydraté en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (7) doit être intégré dans l’accord EEE.

(8)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1452 de la Commission du 1er septembre 2022 concernant l’autorisation des substances «3-éthylcyclopentan-1,2-dione», «4-hydroxy-2,5-diméthylfuran-3(2H)-one», «4,5-dihydro-2-méthylfuran-3(2H)-one», «eugénol», «1-méthoxy-4-[prop-1(trans)-ényl]benzène», «α-pentylcinnamaldéhyde», «α-hexylcinnamaldéhyde» et «2-acétylpyridine» en tant qu’additifs pour l’alimentation de certaines espèces animales (8) doit être intégré dans l’accord EEE.

(9)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1453 de la Commission du 1er septembre 2022 concernant l’autorisation de la 6-phytase produite par Komagataella pastoris (DSM 23036) en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces aviaires et de tous les porcs et abrogeant le règlement d’exécution (UE) no 98/2012 (titulaire de l’autorisation: Huvepharma EOOD) (9) doit être intégré dans l’accord EEE.

(10)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1469 de la Commission du 5 septembre 2022 concernant l’autorisation du sulfate de L-lysine produit par Escherichia coli CGMCC 7.398 en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces animales (10) doit être intégré dans l’accord EEE.

(11)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1471 de la Commission du 5 septembre 2022 concernant l’autorisation du carbonate de lanthane octahydraté en tant qu’additif dans l’alimentation des chats (titulaire de l’autorisation: Porus GmbH) (11) doit être intégré dans l’accord EEE.

(12)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1472 de la Commission du 5 septembre 2022 concernant l’autorisation du sulfate-lysinate de manganèse en tant qu’additif destiné à l’alimentation de toutes les espèces animales (12) doit être intégré dans l’accord EEE.

(13)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1492 de la Commission du 8 septembre 2022 concernant l’autorisation de la L-valine produite par Escherichia coli CCTCC M2020321 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (13) doit être intégré dans l’accord EEE.

(14)

Le règlement d’exécution (UE) 2022/1493 de la Commission du 8 septembre 2022 concernant l’autorisation de la L-méthionine produite par Corynebacterium glutamicum KCCM 80245 et Escherichia coli KCCM 80246 en tant qu’additifs pour l’alimentation animale pour toutes les espèces animales (14) doit être intégré dans l’accord EEE.

(15)

La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein.

(16)

Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE est modifié comme suit:

1.

Le texte du point 2zza [règlement d’exécution (UE) no 98/2012 de la Commission] est remplacé par le texte suivant:

« 32022 R 1453: règlement d’exécution (UE) 2022/1453 de la Commission du 1er septembre 2022 concernant l’autorisation de la 6-phytase produite par Komagataella pastoris (DSM 23036) en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces aviaires et de tous les porcs et abrogeant le règlement d’exécution (UE) no 98/2012 (titulaire de l’autorisation: Huvepharma EOOD) (JO L 228 du 2.9.2022, p. 30).»

2.

La mention suivante est ajoutée au point 222 [règlement d’exécution (UE) 2017/1490 de la Commission]:

«, modifié par:

32022 R 1442: règlement d’exécution (UE) 2022/1442 de la Commission du 31 août 2022 (JO L 227 du 1.9.2022, p. 117).»

3.

La mention suivante est ajoutée au point 233 [règlement d’exécution (UE) 2017/2275 de la Commission]:

«, modifié par:

32022 R 1417: règlement d’exécution (UE) 2022/1417 de la Commission du 22 août 2022 (JO L 218 du 23.8.2022, p. 3).»

4.

La mention suivante est ajoutée au point 262 [règlement d’exécution (UE) 2018/1039 de la Commission]:

«, modifié par:

32022 R 1445: règlement d’exécution (UE) 2022/1445 de la Commission du 31 août 2022 (JO L 227 du 1.9.2022, p. 127).»

5.

Les points suivants sont insérés après le point 463 [règlement d’exécution (UE) 2022/1490 de la Commission]:

«464.

32022 R 1412: règlement d’exécution (UE) 2022/1412 de la Commission du 19 août 2022 relatif à l’autorisation de l’huile essentielle d’ylang-ylang [Cananga odorata (Lam) Hook. f. & Thomson] en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 217 du 22.8.2022, p. 1).

465.

32022 R 1417: règlement d’exécution (UE) 2022/1417 de la Commission du 22 août 2022 concernant l’autorisation d’une préparation de Lactobacillus acidophilus CECT 4529 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces et catégories de volailles, autres que les poules pondeuses et les poulets d’engraissement, et des oiseaux d’ornement, et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2017/2275 (titulaire de l’autorisation: Centro Sperimentale del Latte S.r.l.) (JO L 218 du 23.8.2022, p. 3).

466.

32022 R 1419: règlement d’exécution (UE) 2022/1419 de la Commission du 22 août 2022 relatif à l’autorisation de l’huile essentielle de feuilles de buchu [Agathosma betulina (P.J. Bergius) Pillans] en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 218 du 23.8.2022, p. 12).

467.

32022 R 1420: règlement d’exécution (UE) 2022/1420 de la Commission du 22 août 2022 concernant l’autorisation de l’acide L-glutamique et du glutamate monosodique produits par Corynebacterium glutamicum NITE BP-01681 en tant qu’additifs pour l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 218 du 23.8.2022, p. 17).

468.

32022 R 1421: règlement d’exécution (UE) 2022/1421 de la Commission du 22 août 2022 concernant l’autorisation de l’huile essentielle d’orange obtenue par expression, de l’huile essentielle d’orange distillée et des huiles d’orange rectifiées de Citrus sinensis (L.) Osbeck en tant qu’additifs pour l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 218 du 23.8.2022, p. 27).

469.

32022 R 1452: règlement d’exécution (UE) 2022/1452 de la Commission du 1er septembre 2022 concernant l’autorisation des substances “3-éthylcyclopentan-1,2-dione”, “4-hydroxy-2,5-diméthylfuran-3(2H)-one”, “4,5-dihydro-2-méthylfuran-3(2H)-one”, “eugénol”, “1-méthoxy-4-[prop-1(trans)-ényl]benzène”, “α-pentylcinnamaldéhyde”, “α-hexylcinnamaldéhyde” et “2-acétylpyridine” en tant qu’additifs pour l’alimentation de certaines espèces animales (JO L 228 du 2.9.2022, p. 17).

470.

32022 R 1469: règlement d’exécution (UE) 2022/1469 de la Commission du 5 septembre 2022 concernant l’autorisation du sulfate de L-lysine produit par Escherichia coli CGMCC 7.398 en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 231 du 6.9.2022, p. 105).

471.

32022 R 1471: règlement d’exécution (UE) 2022/1471 de la Commission du 5 septembre 2022 concernant l’autorisation du carbonate de lanthane octahydraté en tant qu’additif dans l’alimentation des chats (titulaire de l’autorisation: Porus GmbH) (JO L 231 du 6.9.2022, p. 113).

472.

32022 R 1472: règlement d’exécution (UE) 2022/1472 de la Commission du 5 septembre 2022 concernant l’autorisation du sulfate-lysinate de manganèse en tant qu’additif destiné à l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 231 du 6.9.2022, p. 116).

473.

32022 R 1492: règlement d’exécution (UE) 2022/1492 de la Commission du 8 septembre 2022 concernant l’autorisation de la L-valine produite par Escherichia coli CCTCC M2020321 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 234 du 9.9.2022, p. 14).

474.

32022 R 1493: règlement d’exécution (UE) 2022/1493 de la Commission du 8 septembre 2022 concernant l’autorisation de la L-méthionine produite par Corynebacterium glutamicum KCCM 80245 et Escherichia coli KCCM 80246 en tant qu’additifs pour l’alimentation animale pour toutes les espèces animales (JO L 234 du 9.9.2022, p. 18).»

Article 2

Les textes des règlements d’exécution (UE) 2022/1412, (UE) 2022/1417, (UE) 2022/1419, (UE) 2022/1420, (UE) 2022/1421, (UE) 2022/1442, (UE) 2022/1445, (UE) 2022/1452, (UE) 2022/1453, (UE) 2022/1469, (UE) 2022/1471, (UE) 2022/1472, (UE) 2022/1492 et (UE) 2022/1493 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 18 mars 2023, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 17 mars 2023.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Nicolas VON LINGEN


(1)   JO L 217 du 22.8.2022, p. 1.

(2)   JO L 218 du 23.8.2022, p. 3.

(3)   JO L 218 du 23.8.2022, p. 12.

(4)   JO L 218 du 23.8.2022, p. 17.

(5)   JO L 218 du 23.8.2022, p. 27.

(6)   JO L 227 du 1.9.2022, p. 117.

(7)   JO L 227 du 1.9.2022, p. 127.

(8)   JO L 228 du 2.9.2022, p. 17.

(9)   JO L 228 du 2.9.2022, p. 30.

(10)   JO L 231 du 6.9.2022, p. 105.

(11)   JO L 231 du 6.9.2022, p. 113.

(12)   JO L 231 du 6.9.2022, p. 116.

(13)   JO L 234 du 9.9.2022, p. 14.

(14)   JO L 234 du 9.9.2022, p. 18.

(*1)  Pas de procédures constitutionnelles signalées.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2343/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)