ISSN 1977-0693
Journal officiel
de l’Union européenne
L 232
Édition de langue française
Législation
66e année
20 septembre 2023
|
ISSN 1977-0693 |
||
|
Journal officiel de l’Union européenne |
L 232 |
|
|
|
||
|
Édition de langue française |
Législation |
66e année |
|
Sommaire |
|
I Actes législatifs |
page |
|
|
|
BUDGETS |
|
|
|
* |
Les montants du présent document budgétaire sont exprimés en euros, sauf indication contraire.
Les commentaires budgétaires sont applicables uniquement s'ils ne modifient pas ou n'étendent pas le champ d'application d'une base légale existante, s'ils n'affectent pas l'autonomie administrative des institutions et s'ils peuvent être couverts par des ressources disponibles.
|
FR |
Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée. Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes. |
I Actes législatifs
BUDGETS
|
20.9.2023 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
L 232/1 |
ADOPTION DÉFINITIVE (UE, Euratom) 2023/1752
du budget rectificatif no 2 de l’Union européenne pour l’exercice 2023
LA PRÉSIDENTE DU PARLEMENT EUROPÉEN,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 314, paragraphe 4, point a), et paragraphe 9,
vu le traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique, et notamment son article 106 bis,
vu la décision (UE, Euratom) 2020/2053 du Conseil du 14 décembre 2020 relative au système des ressources propres de l’Union européenne et abrogeant la décision 2014/335/UE, Euratom (1),
vu le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil du 18 juillet 2018 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, modifiant les règlements (UE) no 1296/2013, (UE) no 1301/2013, (UE) no 1303/2013, (UE) no 1304/2013, (UE) no 1309/2013, (UE) no 1316/2013, (UE) no 223/2014, (UE) no 283/2014 et la décision no 541/2014/UE, et abrogeant le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 (2), et notamment son article 43,
vu le règlement (UE, Euratom) 2020/2093 du Conseil du 17 décembre 2020 fixant le cadre financier pluriannuel pour les années 2021 à 2027 (3),
vu l’accord interinstitutionnel du 16 décembre 2020 entre le Parlement européen, le Conseil de l’Union européenne et la Commission européenne sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière, ainsi que sur de nouvelles ressources propres, comportant une feuille de route en vue de la mise en place de nouvelles ressources propres (4),
vu le budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2023, définitivement adopté le 23 novembre 2022 (5),
vu le projet de budget rectificatif no 2 de l’Union européenne pour l’exercice 2023, adopté par la Commission le 12 avril 2023,
vu la position sur le projet de budget rectificatif n° 2/2023, adoptée par le Conseil le 19 juin 2023 et transmise au Parlement européen le lendemain,
vu l’approbation de la position du Conseil par le Parlement le 11 juillet 2023,
vu les articles 94 et 96 du règlement intérieur du Parlement européen,
CONSTATE:
Article unique
La procédure prévue à l’article 314 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne est achevée et le budget rectificatif no 2 de l’Union européenne pour l’exercice 2023 est définitivement adopté.
Fait à Strasbourg, le 11 juillet 2023.
La présidente
R. METSOLA
(1) JO L 424 du 15.12.2020, p. 1.
(2) JO L 193 du 30.7.2018, p. 1.
(3) JO L 433 I du 22.12.2020, p. 11.
BUDGET RECTIFICATIF No 2 POUR L'EXERCICE 2023
SOMMAIRE
ÉTAT GÉNÉRAL DES RECETTES
| A. FINANCEMENT DU BUDGET ANNUEL DE L’UNION | 5 |
| CALCUL DU FINANCEMENT DU BUDGET | 5 |
| B. ÉTAT GÉNÉRAL DES RECETTES PAR LIGNE BUDGÉTAIRE | 13 |
|
— TITRE 1: |
RESSOURCES PROPRES | 14 |
|
— TITRE 2: |
EXCÉDENTS, SOLDES ET AJUSTEMENTS | 18 |
ÉTAT GÉNÉRAL DES RECETTES, EFFECTIFS ET PATRIMOINE
A. FINANCEMENT DU BUDGET ANNUEL DE L’UNION
Calcul du financement du budget
Attribution des ressources de l’Union en vue d’assurer, conformément à l’article 311 du TFUE, le financement du budget annuel de l’Union
|
Description des recettes |
Budget 2023 (1) |
Budget 2022 (2) |
Variation (en %) |
|
Recettes diverses (titres 3 à 6) |
12 075 974 437 |
13 129 990 502 |
-8,03 |
|
Excédent disponible de l’exercice précédent (chapitre 2 0, article 2 0 0) |
2 519 010 950 |
3 227 058 807 |
-21,94 |
|
Soldes et ajustements (chapitres 2 1, 2 2, 2 3 et 2 4) |
p.m. |
- 247 000 000 |
— |
|
Total des recettes des titres 2 à 6 |
14 594 985 387 |
16 110 049 309 |
-9,40 |
|
Montant net des droits de douane et des cotisations dans le secteur du sucre (chapitres 1 1 et 1 2) |
21 590 300 000 |
23 764 800 000 |
-9,15 |
|
Ressource propre «TVA» au taux uniforme (tableaux 1 et 2, chapitre 1 3) |
20 719 666 800 |
19 714 233 150 |
+5,10 |
|
Ressource propre fondée sur les déchets d’emballages en plastique (tableau 3, chapitre 1 7) |
6 376 668 800 |
6 361 164 480 |
+0,24 |
|
Reste à financer par la ressource complémentaire (ressource propre «RNB», tableau 4, chapitre 1 4) |
105 367 048 978 |
104 087 927 412 |
+1,23 |
|
Crédits à couvrir par les ressources propres visées à l’article 2 de la décision (UE, Euratom) 2020/2053 (3), (4) |
154 053 684 578 |
153 928 125 042 |
+0,08 |
|
Total des recettes (5) |
168 648 669 965 |
170 038 174 351 |
-0,82 |
TABLEAU 1
Calcul de l’écrêtement des assiettes de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) conformément à l’article 2, paragraphe 1, point b), de la décision (UE, Euratom) 2020/2053
|
État membre |
1 % de l’assiette TVA non écrêtée |
1 % du revenu national brut |
Taux d’écrêtement (en %) |
1 % du revenu national brut multiplié par le taux d’écrêtement |
1 % de l’assiette «TVA» écrêtée (6) |
États membres dont l’assiette «TVA» est écrêtée |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
Belgique |
2 369 915 000 |
5 630 560 000 |
50 |
2 815 280 000 |
2 369 915 000 |
|
|
Bulgarie |
403 324 000 |
795 786 000 |
50 |
397 893 000 |
397 893 000 |
Bulgarie |
|
Tchéquie |
1 187 000 000 |
2 781 434 000 |
50 |
1 390 717 000 |
1 187 000 000 |
|
|
Danemark |
1 450 228 000 |
3 774 175 000 |
50 |
1 887 087 500 |
1 450 228 000 |
|
|
Allemagne |
16 998 977 000 |
41 301 252 000 |
50 |
20 650 626 000 |
16 998 977 000 |
|
|
Estonie |
169 086 000 |
342 901 000 |
50 |
171 450 500 |
169 086 000 |
|
|
Irlande |
1 134 364 000 |
3 703 703 000 |
50 |
1 851 851 500 |
1 134 364 000 |
|
|
Grèce |
775 311 000 |
2 093 970 000 |
50 |
1 046 985 000 |
775 311 000 |
|
|
Espagne |
6 343 450 000 |
13 828 586 000 |
50 |
6 914 293 000 |
6 343 450 000 |
|
|
France |
12 655 810 000 |
27 919 613 000 |
50 |
13 959 806 500 |
12 655 810 000 |
|
|
Croatie |
368 150 000 |
635 913 000 |
50 |
317 956 500 |
317 956 500 |
Croatie |
|
Italie |
7 483 817 000 |
19 889 147 000 |
50 |
9 944 573 500 |
7 483 817 000 |
|
|
Chypre |
190 805 000 |
252 190 000 |
50 |
126 095 000 |
126 095 000 |
Chypre |
|
Lettonie |
170 286 000 |
376 700 000 |
50 |
188 350 000 |
170 286 000 |
|
|
Lituanie |
245 210 000 |
615 572 000 |
50 |
307 786 000 |
245 210 000 |
|
|
Luxembourg |
368 146 000 |
604 113 000 |
50 |
302 056 500 |
302 056 500 |
Luxembourg |
|
Hongrie |
708 147 000 |
1 670 483 000 |
50 |
835 241 500 |
708 147 000 |
|
|
Malte |
69 568 000 |
155 608 000 |
50 |
77 804 000 |
69 568 000 |
|
|
Pays-Bas |
4 331 189 000 |
9 648 131 000 |
50 |
4 824 065 500 |
4 331 189 000 |
|
|
Autriche |
2 071 084 000 |
4 549 330 000 |
50 |
2 274 665 000 |
2 071 084 000 |
|
|
Pologne |
3 333 431 000 |
6 708 365 000 |
50 |
3 354 182 500 |
3 333 431 000 |
|
|
Portugal |
1 182 197 000 |
2 384 950 000 |
50 |
1 192 475 000 |
1 182 197 000 |
|
|
Roumanie |
908 179 000 |
2 869 778 000 |
50 |
1 434 889 000 |
908 179 000 |
|
|
Slovénie |
276 892 000 |
592 192 000 |
50 |
296 096 000 |
276 892 000 |
|
|
Slovaquie |
455 759 000 |
1 153 958 000 |
50 |
576 979 000 |
455 759 000 |
|
|
Finlande |
1 024 784 000 |
2 801 598 000 |
50 |
1 400 799 000 |
1 024 784 000 |
|
|
Suède |
2 576 871 000 |
5 911 590 000 |
50 |
2 955 795 000 |
2 576 871 000 |
|
|
Total |
69 251 980 000 |
162 991 598 000 |
|
81 495 799 000 |
69 065 556 000 |
|
TABLEAU 2
Répartition des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) conformément à l’article 2, paragraphe 1, point b), de la décision (UE, Euratom) 2020/2053 (chapitre 1 3)
|
État membre |
1 % de l’assiette «TVA» écrêtée |
Taux uniforme de la ressource propre «TVA» (en %) |
Ressource propre «TVA» au taux uniforme |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgique |
2 369 915 000 |
0,30 |
710 974 500 |
|
Bulgarie |
397 893 000 |
0,30 |
119 367 900 |
|
Tchéquie |
1 187 000 000 |
0,30 |
356 100 000 |
|
Danemark |
1 450 228 000 |
0,30 |
435 068 400 |
|
Allemagne |
16 998 977 000 |
0,30 |
5 099 693 100 |
|
Estonie |
169 086 000 |
0,30 |
50 725 800 |
|
Irlande |
1 134 364 000 |
0,30 |
340 309 200 |
|
Grèce |
775 311 000 |
0,30 |
232 593 300 |
|
Espagne |
6 343 450 000 |
0,30 |
1 903 035 000 |
|
France |
12 655 810 000 |
0,30 |
3 796 743 000 |
|
Croatie |
317 956 500 |
0,30 |
95 386 950 |
|
Italie |
7 483 817 000 |
0,30 |
2 245 145 100 |
|
Chypre |
126 095 000 |
0,30 |
37 828 500 |
|
Lettonie |
170 286 000 |
0,30 |
51 085 800 |
|
Lituanie |
245 210 000 |
0,30 |
73 563 000 |
|
Luxembourg |
302 056 500 |
0,30 |
90 616 950 |
|
Hongrie |
708 147 000 |
0,30 |
212 444 100 |
|
Malte |
69 568 000 |
0,30 |
20 870 400 |
|
Pays-Bas |
4 331 189 000 |
0,30 |
1 299 356 700 |
|
Autriche |
2 071 084 000 |
0,30 |
621 325 200 |
|
Pologne |
3 333 431 000 |
0,30 |
1 000 029 300 |
|
Portugal |
1 182 197 000 |
0,30 |
354 659 100 |
|
Roumanie |
908 179 000 |
0,30 |
272 453 700 |
|
Slovénie |
276 892 000 |
0,30 |
83 067 600 |
|
Slovaquie |
455 759 000 |
0,30 |
136 727 700 |
|
Finlande |
1 024 784 000 |
0,30 |
307 435 200 |
|
Suède |
2 576 871 000 |
0,30 |
773 061 300 |
|
Total |
69 065 556 000 |
|
20 719 666 800 |
TABLEAU 3
Répartition des ressources propres provenant des déchets d’emballages en plastique conformément à l’article 2, paragraphe 1, point c), de la décision (UE, Euratom) 2020/2053 (chapitre 1 7)
|
État membre |
Déchets d’emballages en plastique non recyclés (kg) |
Taux d’appel par kg en EUR |
Contribution brute |
Réduction forfaitaire |
Contribution nette |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
(4) |
(5) = (3) – (4) |
|
Belgique |
186 173 800 |
|
148 939 040 |
|
148 939 040 |
|
Bulgarie |
84 625 200 |
|
67 700 160 |
22 000 000 |
45 700 160 |
|
Tchéquie |
107 620 800 |
|
86 096 640 |
32 187 600 |
53 909 040 |
|
Danemark |
135 580 800 |
|
108 464 640 |
|
108 464 640 |
|
Allemagne |
1 725 251 200 |
|
1 380 200 960 |
|
1 380 200 960 |
|
Estonie |
35 055 700 |
|
28 044 560 |
4 000 000 |
24 044 560 |
|
Irlande |
248 280 300 |
|
198 624 240 |
|
198 624 240 |
|
Grèce |
128 732 600 |
|
102 986 080 |
33 000 000 |
69 986 080 |
|
Espagne |
826 998 500 |
|
661 598 800 |
142 000 000 |
519 598 800 |
|
France |
1 619 350 900 |
|
1 295 480 720 |
|
1 295 480 720 |
|
Croatie |
41 257 800 |
|
33 006 240 |
13 000 000 |
20 006 240 |
|
Italie |
1 225 605 500 |
0,80 |
980 484 400 |
184 048 000 |
796 436 400 |
|
Chypre |
9 572 700 |
|
7 658 160 |
3 000 000 |
4 658 160 |
|
Lettonie |
25 925 900 |
|
20 740 720 |
6 000 000 |
14 740 720 |
|
Lituanie |
28 082 100 |
|
22 465 680 |
9 000 000 |
13 465 680 |
|
Luxembourg |
16 329 500 |
|
13 063 600 |
|
13 063 600 |
|
Hongrie |
296 246 800 |
|
236 997 440 |
30 000 000 |
206 997 440 |
|
Malte |
13 111 200 |
|
10 488 960 |
1 415 900 |
9 073 060 |
|
Pays-Bas |
225 253 400 |
|
180 202 720 |
|
180 202 720 |
|
Autriche |
188 725 400 |
|
150 980 320 |
|
150 980 320 |
|
Pologne |
833 099 000 |
|
666 479 200 |
117 000 000 |
549 479 200 |
|
Portugal |
248 150 400 |
|
198 520 320 |
31 322 000 |
167 198 320 |
|
Roumanie |
321 565 000 |
|
257 252 000 |
60 000 000 |
197 252 000 |
|
Slovénie |
27 755 800 |
|
22 204 640 |
6 279 700 |
15 924 940 |
|
Slovaquie |
65 327 000 |
|
52 261 600 |
17 000 000 |
35 261 600 |
|
Finlande |
74 747 200 |
|
59 797 760 |
|
59 797 760 |
|
Suède |
121 478 000 |
|
97 182 400 |
|
97 182 400 |
|
Total |
8 859 902 500 |
|
7 087 922 000 |
711 253 200 |
6 376 668 800 |
TABLEAU 4
Détermination du taux uniforme et répartition des ressources propres fondées sur le RNB conformément à l’article 2, paragraphe 1, point d), de la décision (UE, Euratom) 2020/2053 (chapitre 1 4)
|
État membre |
1 % du RNB |
Taux uniforme de la ressource propre «assiette complémentaire» |
Ressource propre «assiette complémentaire» au taux uniforme |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgique |
5 630 560 000 |
|
3 639 914 564 |
|
Bulgarie |
795 786 000 |
|
514 441 379 |
|
Tchéquie |
2 781 434 000 |
|
1 798 077 300 |
|
Danemark |
3 774 175 000 |
|
2 439 841 605 |
|
Allemagne |
41 301 252 000 |
|
26 699 480 803 |
|
Estonie |
342 901 000 |
|
221 670 730 |
|
Irlande |
3 703 703 000 |
|
2 394 284 492 |
|
Grèce |
2 093 970 000 |
|
1 353 661 430 |
|
Espagne |
13 828 586 000 |
|
8 939 585 330 |
|
France |
27 919 613 000 |
|
18 048 827 464 |
|
Croatie |
635 913 000 |
|
411 090 369 |
|
Italie |
19 889 147 000 |
|
12 857 477 022 |
|
Chypre |
252 190 000 |
|
163 029 975 |
|
Lettonie |
376 700 000 |
0,6464569 (7) |
243 520 328 |
|
Lituanie |
615 572 000 |
|
397 940 789 |
|
Luxembourg |
604 113 000 |
|
390 533 039 |
|
Hongrie |
1 670 483 000 |
|
1 079 895 321 |
|
Malte |
155 608 000 |
|
100 593 871 |
|
Pays-Bas |
9 648 131 000 |
|
6 237 101 201 |
|
Autriche |
4 549 330 000 |
|
2 940 945 931 |
|
Pologne |
6 708 365 000 |
|
4 336 669 081 |
|
Portugal |
2 384 950 000 |
|
1 541 767 469 |
|
Roumanie |
2 869 778 000 |
|
1 855 187 892 |
|
Slovénie |
592 192 000 |
|
382 826 626 |
|
Slovaquie |
1 153 958 000 |
|
745 984 153 |
|
Finlande |
2 801 598 000 |
|
1 811 112 458 |
|
Suède |
5 911 590 000 |
|
3 821 588 356 |
|
Total |
162 991 598 000 |
|
105 367 048 978 |
TABLEAU 5
Réductions forfaitaires des contributions RNB annuelles accordées à certains États membres et leur financement conformément à l’article 2, paragraphe 4, de la décision (UE, Euratom) 2020/2053 (chapitre 1 6)
|
État membre |
Réduction brute |
Part dans l’assiette «RNB» |
Financement de la réduction brute en faveur du Danemark, de l’Allemagne, des Pays-Bas, de l’Autriche et de la Suède |
Financement net de la réduction en faveur du Danemark, des Pays-Bas, de l’Allemagne, de l’Autriche et de la Suède |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) + (3) |
|
Belgique |
|
3,45 |
288 908 919 |
288 908 919 |
|
Bulgarie |
|
0,49 |
40 832 470 |
40 832 470 |
|
Tchéquie |
|
1,71 |
142 717 792 |
142 717 792 |
|
Danemark |
- 414 697 040 |
2,32 |
193 656 194 |
- 221 040 846 |
|
Allemagne |
-4 038 071 182 |
25,34 |
2 119 203 076 |
-1 918 868 106 |
|
Estonie |
|
0,21 |
17 594 548 |
17 594 548 |
|
Irlande |
|
2,27 |
190 040 214 |
190 040 214 |
|
Grèce |
|
1,28 |
107 443 418 |
107 443 418 |
|
Espagne |
|
8,48 |
709 556 746 |
709 556 746 |
|
France |
|
17,13 |
1 432 579 568 |
1 432 579 568 |
|
Croatie |
|
0,39 |
32 629 248 |
32 629 248 |
|
Italie |
|
12,20 |
1 020 529 390 |
1 020 529 390 |
|
Chypre |
|
0,15 |
12 940 088 |
12 940 088 |
|
Lettonie |
|
0,23 |
19 328 804 |
19 328 804 |
|
Lituanie |
|
0,38 |
31 585 533 |
31 585 533 |
|
Luxembourg |
|
0,37 |
30 997 562 |
30 997 562 |
|
Hongrie |
|
1,02 |
85 713 932 |
85 713 932 |
|
Malte |
|
0,10 |
7 984 381 |
7 984 381 |
|
Pays-Bas |
-2 113 084 920 |
5,92 |
495 053 973 |
-1 618 030 947 |
|
Autriche |
- 621 495 565 |
2,79 |
233 430 070 |
- 388 065 495 |
|
Pologne |
|
4,12 |
344 212 029 |
344 212 029 |
|
Portugal |
|
1,46 |
122 373 854 |
122 373 854 |
|
Roumanie |
|
1,76 |
147 250 799 |
147 250 799 |
|
Slovénie |
|
0,36 |
30 385 885 |
30 385 885 |
|
Slovaquie |
|
0,71 |
59 210 586 |
59 210 586 |
|
Finlande |
|
1,72 |
143 752 424 |
143 752 424 |
|
Suède |
-1 175 891 608 |
3,63 |
303 328 812 |
- 872 562 796 |
|
Total |
-8 363 240 315 |
100,00 |
8 363 240 315 |
0 |
|
Déflateur des prix du PIB de l’UE, en EUR (prévisions économiques du printemps 2022): (a) UE à 27 2020 = 107,0024; (b) UE à 27 2023 = 117,7018 |
||||
|
Montant forfaitaire pour le Danemark, aux prix de 2023: 377 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 414 697 040 EUR |
||||
|
Montant forfaitaire pour l’Allemagne, aux prix de 2023: 3 671 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 4 038 071 182 EUR |
||||
|
Montant forfaitaire pour les Pays-Bas, aux prix de 2023: 1 921 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 2 113 084 920 EUR |
||||
|
Montant forfaitaire pour l’Autriche, aux prix de 2023: 565 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 621 495 565 EUR |
||||
|
Montant forfaitaire pour la Suède, aux prix de 2023: 1 069 000 000 EUR × [ (b/a) ] = 1 175 891 608 EUR |
||||
TABLEAU 6
Récapitulatif du financement (8) du budget général par catégorie de ressource propre et par État membre
|
État membre |
Ressources propres traditionnelles (RPT) |
|
|
|
Ressources propres «TVA» et «RNB» |
Total des ressources propres (9) |
|||||
|
Cotisations nettes dans le secteur du sucre (75 %) |
Droits de douane nets (75 %) |
Total des ressources propres traditionnelles nettes (75 %) |
Frais de perception (25 % des RPT brutes) (p.m.) |
Ressource propre «TVA» |
Ressource propre «plastique» |
Ressource propre «RNB» |
Réductions forfaitaires des contributions RNB et leur financement |
Total des «contributions nationales» |
Part dans le total des «contributions nationales» (en %) |
||
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) + (2) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) = (5) + (6) +(7) + (8) |
(10) |
(11) = (3) + (9) |
|
Belgique |
p.m. |
2 018 900 000 |
2 018 900 000 |
672 966 667 |
710 974 500 |
148 939 040 |
3 639 914 564 |
288 908 919 |
4 788 737 023 |
3,62 |
6 807 637 023 |
|
Bulgarie |
p.m. |
125 900 000 |
125 900 000 |
41 966 667 |
119 367 900 |
45 700 160 |
514 441 379 |
40 832 470 |
720 341 909 |
0,54 |
846 241 909 |
|
Tchéquie |
p.m. |
396 000 000 |
396 000 000 |
132 000 000 |
356 100 000 |
53 909 040 |
1 798 077 300 |
142 717 792 |
2 350 804 132 |
1,77 |
2 746 804 132 |
|
Danemark |
p.m. |
431 000 000 |
431 000 000 |
143 666 667 |
435 068 400 |
108 464 640 |
2 439 841 605 |
- 221 040 846 |
2 762 333 799 |
2,09 |
3 193 333 799 |
|
Allemagne |
p.m. |
4 686 400 000 |
4 686 400 000 |
1 562 133 335 |
5 099 693 100 |
1 380 200 960 |
26 699 480 803 |
-1 918 868 106 |
31 260 506 757 |
23,60 |
35 946 906 757 |
|
Estonie |
p.m. |
52 500 000 |
52 500 000 |
17 500 000 |
50 725 800 |
24 044 560 |
221 670 730 |
17 594 548 |
314 035 638 |
0,24 |
366 535 638 |
|
Irlande |
p.m. |
444 800 000 |
444 800 000 |
148 266 667 |
340 309 200 |
198 624 240 |
2 394 284 492 |
190 040 214 |
3 123 258 146 |
2,36 |
3 568 058 146 |
|
Grèce |
p.m. |
238 300 000 |
238 300 000 |
79 433 333 |
232 593 300 |
69 986 080 |
1 353 661 430 |
107 443 418 |
1 763 684 228 |
1,33 |
2 001 984 228 |
|
Espagne |
p.m. |
1 615 600 000 |
1 615 600 000 |
538 533 333 |
1 903 035 000 |
519 598 800 |
8 939 585 330 |
709 556 746 |
12 071 775 876 |
9,11 |
13 687 375 876 |
|
France |
p.m. |
2 180 000 000 |
2 180 000 000 |
726 666 667 |
3 796 743 000 |
1 295 480 720 |
18 048 827 464 |
1 432 579 568 |
24 573 630 752 |
18,55 |
26 753 630 752 |
|
Croatie |
p.m. |
47 000 000 |
47 000 000 |
15 666 667 |
95 386 950 |
20 006 240 |
411 090 369 |
32 629 248 |
559 112 807 |
0,42 |
606 112 807 |
|
Italie |
p.m. |
2 705 200 000 |
2 705 200 000 |
901 733 333 |
2 245 145 100 |
796 436 400 |
12 857 477 022 |
1 020 529 390 |
16 919 587 912 |
12,77 |
19 624 787 912 |
|
Chypre |
p.m. |
27 800 000 |
27 800 000 |
9 266 667 |
37 828 500 |
4 658 160 |
163 029 975 |
12 940 088 |
218 456 723 |
0,16 |
246 256 723 |
|
Lettonie |
p.m. |
64 500 000 |
64 500 000 |
21 500 000 |
51 085 800 |
14 740 720 |
243 520 328 |
19 328 804 |
328 675 652 |
0,25 |
393 175 652 |
|
Lituanie |
p.m. |
139 900 000 |
139 900 000 |
46 633 333 |
73 563 000 |
13 465 680 |
397 940 789 |
31 585 533 |
516 555 002 |
0,39 |
656 455 002 |
|
Luxembourg |
p.m. |
18 100 000 |
18 100 000 |
6 033 333 |
90 616 950 |
13 063 600 |
390 533 039 |
30 997 562 |
525 211 151 |
0,40 |
543 311 151 |
|
Hongrie |
p.m. |
239 500 000 |
239 500 000 |
79 833 333 |
212 444 100 |
206 997 440 |
1 079 895 321 |
85 713 932 |
1 585 050 793 |
1,20 |
1 824 550 793 |
|
Malte |
p.m. |
18 100 000 |
18 100 000 |
6 033 333 |
20 870 400 |
9 073 060 |
100 593 871 |
7 984 381 |
138 521 712 |
0,10 |
156 621 712 |
|
Pays-Bas |
p.m. |
3 064 900 000 |
3 064 900 000 |
1 021 633 333 |
1 299 356 700 |
180 202 720 |
6 237 101 201 |
-1 618 030 947 |
6 098 629 674 |
4,60 |
9 163 529 674 |
|
Autriche |
p.m. |
234 100 000 |
234 100 000 |
78 033 333 |
621 325 200 |
150 980 320 |
2 940 945 931 |
- 388 065 495 |
3 325 185 956 |
2,51 |
3 559 285 956 |
|
Pologne |
p.m. |
1 290 200 000 |
1 290 200 000 |
430 066 667 |
1 000 029 300 |
549 479 200 |
4 336 669 081 |
344 212 029 |
6 230 389 610 |
4,70 |
7 520 589 610 |
|
Portugal |
p.m. |
202 500 000 |
202 500 000 |
67 500 000 |
354 659 100 |
167 198 320 |
1 541 767 469 |
122 373 854 |
2 185 998 743 |
1,65 |
2 388 498 743 |
|
Roumanie |
p.m. |
243 100 000 |
243 100 000 |
81 033 333 |
272 453 700 |
197 252 000 |
1 855 187 892 |
147 250 799 |
2 472 144 391 |
1,87 |
2 715 244 391 |
|
Slovénie |
p.m. |
141 400 000 |
141 400 000 |
47 133 333 |
83 067 600 |
15 924 940 |
382 826 626 |
30 385 885 |
512 205 051 |
0,39 |
653 605 051 |
|
Slovaquie |
p.m. |
128 800 000 |
128 800 000 |
42 933 333 |
136 727 700 |
35 261 600 |
745 984 153 |
59 210 586 |
977 184 039 |
0,74 |
1 105 984 039 |
|
Finlande |
p.m. |
161 200 000 |
161 200 000 |
53 733 333 |
307 435 200 |
59 797 760 |
1 811 112 458 |
143 752 424 |
2 322 097 842 |
1,75 |
2 483 297 842 |
|
Suède |
p.m. |
674 600 000 |
674 600 000 |
224 866 667 |
773 061 300 |
97 182 400 |
3 821 588 356 |
- 872 562 796 |
3 819 269 260 |
2,88 |
4 493 869 260 |
|
Total |
p.m. |
21 590 300 000 |
21 590 300 000 |
7 196 766 667 |
20 719 666 800 |
6 376 668 800 |
105 367 048 978 |
0 |
132 463 384 578 |
100 ,— |
154 053 684 578 |
B. ÉTAT GÉNÉRAL DES RECETTES PAR LIGNE BUDGÉTAIRE
|
Titre |
Intitulé |
Estimation 2023 |
Budget rectificatif no 2/2023 |
Nouveau montant |
|
1 |
RESSOURCES PROPRES |
156 572 695 528 |
–2 519 010 950 |
154 053 684 578 |
|
2 |
EXCÉDENTS, SOLDES ET AJUSTEMENTS |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
|
3 |
RECETTES ADMINISTRATIVES |
1 894 666 175 |
|
1 894 666 175 |
|
4 |
PRODUIT FINANCIER, INTÉRÊTS DE RETARD ET AMENDES |
120 825 000 |
|
120 825 000 |
|
5 |
GARANTIES BUDGÉTAIRES, OPÉRATIONS D’EMPRUNTS ET PRÊTS |
p.m. |
|
p.m. |
|
6 |
RECETTES, CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS LIÉES AUX POLITIQUES DE L’UNION |
10 060 483 262 |
|
10 060 483 262 |
|
|
TOTAL GÉNÉRAL |
168 648 669 965 |
|
168 648 669 965 |
TITRE 1
RESSOURCES PROPRES
|
Article Poste |
Intitulé |
Estimation 2023 |
Budget rectificatif no 2/2023 |
Nouveau montant |
||||||||||||
|
CHAPITRE 1 1 |
||||||||||||||||
|
1 1 0 |
Cotisations dans le secteur du sucre |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
CHAPITRE 1 1 — TOTAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
CHAPITRE 1 2 |
||||||||||||||||
|
1 2 0 |
Droits de douane et autres droits |
21 590 300 000 |
|
21 590 300 000 |
||||||||||||
|
|
CHAPITRE 1 2 — TOTAL |
21 590 300 000 |
|
21 590 300 000 |
||||||||||||
|
CHAPITRE 1 3 |
||||||||||||||||
|
1 3 0 |
Ressource propre fondée sur la taxe sur la valeur ajoutée |
20 719 666 800 |
|
20 719 666 800 |
||||||||||||
|
|
CHAPITRE 1 3 — TOTAL |
20 719 666 800 |
|
20 719 666 800 |
||||||||||||
|
CHAPITRE 1 4 |
||||||||||||||||
|
1 4 0 |
Ressource propre fondée sur le revenu national brut |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
||||||||||||
|
|
CHAPITRE 1 4 — TOTAL |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
||||||||||||
|
CHAPITRE 1 6 |
||||||||||||||||
|
1 6 0 |
Réductions forfaitaires des contributions RNB accordées à certains États membres et leur financement |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
|
CHAPITRE 1 6 — TOTAL |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
CHAPITRE 1 7 |
||||||||||||||||
|
1 7 0 |
Ressource propre fondée sur les déchets d’emballages en plastique non recyclés |
6 376 668 800 |
|
6 376 668 800 |
||||||||||||
|
|
CHAPITRE 1 7 — TOTAL |
6 376 668 800 |
|
6 376 668 800 |
||||||||||||
|
|
Titre 1 — Total |
156 572 695 528 |
–2 519 010 950 |
154 053 684 578 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
CHAPITRE 1 4 — RESSOURCE PROPRE FONDÉE SUR LE REVENU NATIONAL BRUT
|
Titre Chapitre Article Poste |
Intitulé |
Estimation 2023 |
Budget rectificatif no 2/2023 |
Nouveau montant |
|
1 4 |
RESSOURCE PROPRE FONDÉE SUR LE REVENU NATIONAL BRUT |
|||
|
1 4 0 |
Ressource propre fondée sur le revenu national brut |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
|
|
CHAPITRE 1 4 — TOTAL |
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
1 4 0
Ressource propre fondée sur le revenu national brut
|
Estimation 2023 |
Budget rectificatif no 2/2023 |
Nouveau montant |
|
107 886 059 928 |
–2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
Commentaires
La ressource RNB est une ressource «complémentaire» destinée à fournir les recettes nécessaires à la couverture, lors d’un exercice particulier, des dépenses excédant le montant perçu grâce aux ressources propres traditionnelles, aux versements au titre de la TVA, à la ressource propre fondée sur le plastique et aux autres recettes. De manière implicite, la ressource RNB assure toujours l’équilibre ex ante du budget.
Le taux d’appel de la ressource RNB est déterminé de façon à dégager le supplément de recettes nécessaire pour financer les dépenses budgétaires non couvertes par les autres ressources (ressource fondée sur le plastique, ressource fondée sur la TVA, ressources propres traditionnelles et autres recettes). Un taux d’appel est donc appliqué au RNB de chacun des États membres.
Le taux à appliquer au RNB des États membres pour l’exercice 2023 s’élève à 0,6465 %.
Bases légales
Décision (UE, Euratom) 2020/2053 du Conseil du 14 décembre 2020 relative au système des ressources propres de l’Union européenne et abrogeant la décision 2014/335/UE, Euratom (JO L 424 du 15.12.2020, p. 1), et notamment son article 2, paragraphe 1, point d).
Règlement (UE, Euratom) 2021/770 du Conseil du 30 avril 2021 relatif au calcul de la ressource propre fondée sur les déchets d’emballages en plastique non recyclés, aux modalités et à la procédure de mise à disposition de cette ressource propre, aux mesures visant à faire face aux besoins de trésorerie ainsi qu’à certains aspects de la ressource propre fondée sur le revenu national brut (JO L 165 du 11.5.2021, p. 15), et notamment son article 4, paragraphe 1.
|
États membres |
Estimation 2023 |
Budget rectificatif no 2/2023 |
Nouveau montant |
|
Belgique |
3 726 934 032 |
-87 019 468 |
3 639 914 564 |
|
Bulgarie |
526 740 133 |
-12 298 754 |
514 441 379 |
|
Tchéquie |
1 841 063 950 |
-42 986 650 |
1 798 077 300 |
|
Danemark |
2 498 170 919 |
-58 329 314 |
2 439 841 605 |
|
Allemagne |
27 337 785 527 |
- 638 304 724 |
26 699 480 803 |
|
Estonie |
226 970 214 |
-5 299 484 |
221 670 730 |
|
Irlande |
2 451 524 672 |
-57 240 180 |
2 394 284 492 |
|
Grèce |
1 386 023 425 |
-32 361 995 |
1 353 661 430 |
|
Espagne |
9 153 304 073 |
- 213 718 743 |
8 939 585 330 |
|
France |
18 480 320 938 |
- 431 493 474 |
18 048 827 464 |
|
Croatie |
420 918 310 |
-9 827 941 |
411 090 369 |
|
Italie |
13 164 860 836 |
- 307 383 814 |
12 857 477 022 |
|
Chypre |
166 927 534 |
-3 897 559 |
163 029 975 |
|
Lettonie |
249 342 170 |
-5 821 842 |
243 520 328 |
|
Lituanie |
407 454 363 |
-9 513 574 |
397 940 789 |
|
Luxembourg |
399 869 515 |
-9 336 476 |
390 533 039 |
|
Hongrie |
1 105 712 388 |
-25 817 067 |
1 079 895 321 |
|
Malte |
102 998 769 |
-2 404 898 |
100 593 871 |
|
Pays-Bas |
6 386 211 633 |
- 149 110 432 |
6 237 101 201 |
|
Autriche |
3 011 255 151 |
-70 309 220 |
2 940 945 931 |
|
Pologne |
4 440 345 866 |
- 103 676 785 |
4 336 669 081 |
|
Portugal |
1 578 626 517 |
-36 859 048 |
1 541 767 469 |
|
Roumanie |
1 899 539 885 |
-44 351 993 |
1 855 187 892 |
|
Slovénie |
391 978 865 |
-9 152 239 |
382 826 626 |
|
Slovaquie |
763 818 402 |
-17 834 249 |
745 984 153 |
|
Finlande |
1 854 410 739 |
-43 298 281 |
1 811 112 458 |
|
Suède |
3 912 951 102 |
-91 362 746 |
3 821 588 356 |
|
Total de l’article 1 4 0 |
107 886 059 928 |
-2 519 010 950 |
105 367 048 978 |
TITRE 2
EXCÉDENTS, SOLDES ET AJUSTEMENTS
|
Article Poste |
Intitulé |
Estimation 2023 |
Budget rectificatif no 2/2023 |
Nouveau montant |
||||||||||||
|
CHAPITRE 2 0 |
||||||||||||||||
|
2 0 0 |
Excédent de l’exercice antérieur |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
||||||||||||
|
|
CHAPITRE 2 0 — TOTAL |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
||||||||||||
|
CHAPITRE 2 1 |
||||||||||||||||
|
2 1 0 |
Soldes TVA |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 1 |
Soldes RNB |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 2 |
Compensation des soldes TVA et RNB |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 3 |
Soldes concernant le plastique |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 1 4 |
Compensation des soldes concernant le plastique |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
CHAPITRE 2 1 — TOTAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
CHAPITRE 2 2 |
||||||||||||||||
|
2 2 0 |
Ajustement relatif à la non-participation dans le domaine de la migration, de la gestion des frontières et de la sécurité |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
CHAPITRE 2 2 — TOTAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
CHAPITRE 2 3 |
||||||||||||||||
|
2 3 0 |
Ajustement relatif à la mise en œuvre des décisions relatives aux ressources propres |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
CHAPITRE 2 3 — TOTAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
CHAPITRE 2 4 |
||||||||||||||||
|
2 4 0 |
Ajustement relatif aux différences de change en matière de ressources propres |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
CHAPITRE 2 4 — TOTAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
CHAPITRE 2 6 |
||||||||||||||||
|
2 6 0 |
Ajustement relatif à la correction du Royaume-Uni |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
CHAPITRE 2 6 — TOTAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
Titre 2 — Total |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
CHAPITRE 2 0 — EXCÉDENT DE L’EXERCICE ANTÉRIEUR
|
Titre Chapitre Article Poste |
Intitulé |
Estimation 2023 |
Budget rectificatif no 2/2023 |
Nouveau montant |
|
2 0 |
EXCÉDENT DE L’EXERCICE ANTÉRIEUR |
|||
|
2 0 0 |
Excédent de l’exercice antérieur |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
|
|
CHAPITRE 2 0 — TOTAL |
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
2 0 0
Excédent de l’exercice antérieur
|
Estimation 2023 |
Budget rectificatif no 2/2023 |
Nouveau montant |
|
p.m. |
2 519 010 950 |
2 519 010 950 |
Commentaires
Conformément à l’article 18 du règlement financier, le solde de chaque exercice est inscrit, selon qu’il s’agit d’un excédent ou d’un déficit, en recette ou en dépense dans le budget de l’exercice suivant.
Les estimations appropriées desdites recettes ou dépenses sont inscrites dans le budget au cours de la procédure budgétaire et, le cas échéant, par recours à la procédure de la lettre rectificative présentée conformément à l’article 39 du règlement financier. Elles sont établies conformément aux principes visés à l’article 1er, paragraphe 1, du règlement (UE, Euratom) 2021/768.
Après la remise des comptes de chaque exercice, la différence par rapport aux estimations est inscrite dans le budget de l’exercice suivant par la voie d’un budget rectificatif que la Commission doit présenter dans les quinze jours suivant la présentation des comptes provisoires.
Un déficit est inscrit à l’article 16 05 01 de l’état des dépenses de la section III «Commission».
Bases légales
Règlement (UE, Euratom) no 609/2014 du Conseil du 26 mai 2014 relatif aux modalités et à la procédure de mise à disposition des ressources propres traditionnelles, de la ressource propre fondée sur la TVA et de la ressource propre fondée sur le RNB et aux mesures visant à faire face aux besoins de trésorerie (JO L 168 du 7.6.2014, p. 39).
Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil du 18 juillet 2018 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, modifiant les règlements (UE) no 1296/2013, (UE) no 1301/2013, (UE) no 1303/2013, (UE) no 1304/2013, (UE) no 1309/2013, (UE) no 1316/2013, (UE) no 223/2014, (UE) no 283/2014 et la décision no 541/2014/UE, et abrogeant le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 (JO L 193 du 30.7.2018, p. 1), et notamment son article 18.
Décision (UE, Euratom) 2020/2053 du Conseil du 14 décembre 2020 relative au système des ressources propres de l’Union européenne et abrogeant la décision 2014/335/UE, Euratom (JO L 424 du 15.12.2020, p. 1), et notamment son article 8.
Règlement (UE, Euratom) 2021/768 du Conseil du 30 avril 2021 portant mesures d’exécution du système des ressources propres de l’Union européenne et abrogeant le règlement (UE, Euratom) no 608/2014 (JO L 165 du 11.5.2021, p. 1).
(1) Les chiffres de cette colonne correspondent à ceux du budget de l’exercice 2023 (JO L 58 du 23.2.2023, p. 1) augmenté des budgets rectificatifs nos 1/2023 à 2/2023.
(2) Les chiffres de cette colonne correspondent à ceux du budget de l’exercice 2022 (JO L 45 du 24.2.2022, p. 1) augmenté des budgets rectificatifs nos 1/2022 à 5/2022.
(3) Les ressources propres pour le budget 2023 sont déterminées sur la base des prévisions budgétaires adoptées lors de la 185e réunion du comité consultatif des ressources propres du 23 mai 2022.
(4) Ce montant comprend 1 309 775 000 EUR se rapportant aux engagements de l’Union résultant de l’emprunt visé à l’article 5 de la décision (UE, Euratom) 2020/2053.
(5) Le troisième alinéa de l’article 310, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne dispose que «le budget doit être équilibré en recettes et en dépenses».
(6) L’assiette à prendre en compte n’excède pas 50 % du RNB.
(7) Calcul du taux: (105 367 048 978) / (162 991 598 000) = 0,6464569356391.
(8) p.m. (ressources propres + autres recettes = total des recettes = total des dépenses); (154 053 684 578 + 14 594 985 387 = 168 648 669 965 = 168 648 669 965).
(9) Total des ressources propres en pourcentage du RNB: (154 053 684 578) / (16 299 159 800 000) = 0,95 %; plafond total des ressources propres conformément aux articles 3 et 6 de la décision (UE, Euratom) 2020/2053: 2,00 %.