ISSN 1977-0693

Journal officiel

de l'Union européenne

L 124

European flag  

Édition de langue française

Législation

59e année
13 mai 2016


Sommaire

 

II   Actes non législatifs

page

 

 

ACCORDS INTERINSTITUTIONNELS

 

*

Déclaration du Parlement européen et de la Commission à l'occasion de l'adoption de l'accord interinstitutionnel Mieux légiférer du 13 avril 2016

1

FR

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée.

Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes.


II Actes non législatifs

ACCORDS INTERINSTITUTIONNELS

13.5.2016   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 124/1


DÉCLARATION DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DE LA COMMISSION À L'OCCASION DE L'ADOPTION DE L'ACCORD INTERINSTITUTIONNEL «MIEUX LÉGIFÉRER»DU 13 AVRIL 2016

Le Parlement européen et la Commission estiment que l'accord (1) tient compte de l'équilibre entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission et entre leurs compétences respectives, tel qu'exposé dans les traités.

Il est sans préjudice de l'accord-cadre du 20 octobre 2010 sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne (2).


(1)  JO L 123 du 12.5.2016, p. 1.

(2)  JO L 304 du 20.11.2010, p. 47.