ISSN 1725-2563
Journal officiel
de l'Union européenne
L 4
Édition de langue française
Législation
50e année
9 janvier 2007
|
ISSN 1725-2563 |
||
|
Journal officiel de l'Union européenne |
L 4 |
|
|
|
||
|
Édition de langue française |
Législation |
50e année |
|
Sommaire |
|
I Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication est obligatoire |
page |
|
|
|
RÈGLEMENTS |
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Rectificatifs |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
|
FR |
Les actes dont les titres sont imprimés en caractères maigres sont des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole et ayant généralement une durée de validité limitée. Les actes dont les titres sont imprimés en caractères gras et précédés d'un astérisque sont tous les autres actes. |
I Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication est obligatoire
RÈGLEMENTS
|
9.1.2007 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 4/1 |
RÈGLEMENT (CE) N o 6/2007 DE LA COMMISSION
du 8 janvier 2007
établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) no 3223/94 de la Commission du 21 décembre 1994 portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes (1), et notamment son article 4, paragraphe 1,
considérant ce qui suit:
|
(1) |
Le règlement (CE) no 3223/94 prévoit, en application des résultats des négociations commerciales multilatérales du cycle d'Uruguay, les critères pour la fixation par la Commission des valeurs forfaitaires à l'importation des pays tiers, pour les produits et les périodes qu'il précise dans son annexe. |
|
(2) |
En application des critères susvisés, les valeurs forfaitaires à l'importation doivent être fixées aux niveaux repris à l'annexe du présent règlement, |
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Les valeurs forfaitaires à l'importation visées à l'article 4 du règlement (CE) no 3223/94 sont fixées comme indiqué dans le tableau figurant en annexe.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le 9 janvier 2007.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 8 janvier 2007.
Par la Commission
Jean-Luc DEMARTY
Directeur général de l'agriculture et du développement rural
(1) JO L 337 du 24.12.1994, p. 66. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 386/2005 (JO L 62 du 9.3.2005, p. 3).
ANNEXE
du règlement de la Commission du 8 janvier 2007 établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes
|
(EUR/100 kg) |
||
|
Code NC |
Code des pays tiers (1) |
Valeur forfaitaire à l'importation |
|
0702 00 00 |
MA |
93,0 |
|
TN |
167,8 |
|
|
TR |
145,6 |
|
|
ZZ |
135,5 |
|
|
0707 00 05 |
MA |
59,7 |
|
TR |
162,4 |
|
|
ZZ |
111,1 |
|
|
0709 90 70 |
MA |
62,7 |
|
TR |
122,6 |
|
|
ZZ |
92,7 |
|
|
0805 10 20 |
CL |
64,2 |
|
EG |
53,5 |
|
|
IL |
55,2 |
|
|
MA |
52,4 |
|
|
TR |
61,6 |
|
|
ZZ |
57,4 |
|
|
0805 20 10 |
IL |
97,5 |
|
MA |
74,8 |
|
|
ZZ |
86,2 |
|
|
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 |
IL |
72,6 |
|
TR |
64,3 |
|
|
ZZ |
68,5 |
|
|
0805 50 10 |
AR |
35,5 |
|
TR |
45,3 |
|
|
ZZ |
40,4 |
|
|
0808 10 80 |
CA |
104,7 |
|
CN |
72,1 |
|
|
US |
117,1 |
|
|
ZZ |
98,0 |
|
|
0808 20 50 |
CN |
37,5 |
|
US |
96,0 |
|
|
ZZ |
66,8 |
|
(1) Nomenclature des pays fixée par le règlement (CE) no 1833/2006 de la Commission (JO L 354 du 14.12.2006, p. 19). Le code «ZZ» représente «autres origines».
|
9.1.2007 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 4/3 |
RÈGLEMENT (CE) N o 7/2007 DE LA COMMISSION
du 8 janvier 2007
modifiant les restitutions à l'exportation dans le secteur du lait et des produits laitiers
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) no 1255/1999 du Conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (1), et notamment son article 31, paragraphe 3, dernier alinéa,
considérant ce qui suit:
|
(1) |
Les restitutions à l'exportation dans le secteur du lait et des produits laitiers ont été fixées par le règlement (CE) no 2009/2006 de la Commission (2). |
|
(2) |
L'application des modalités rappelées dans le règlement (CE) no 2009/2006 aux données dont la Commission a connaissance conduit à modifier les restitutions à l'exportation pour les produits repris à l'annexe du présent règlement conformément à ladite annexe, |
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Les restitutions à l'exportation visées à l'article 31 du règlement (CE) no 1255/1999, pour les produits exportés en l'état, fixées à l'annexe du règlement (CE) no 2009/2006 sont, pour les produits repris à l'annexe du présent règlement, modifiées conformément aux montants y figurant.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le 9 janvier 2007.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 8 janvier 2007.
Par la Commission
Jean-Luc DEMARTY
Directeur général de l'agriculture et du développement rural
(1) JO L 160 du 26.6.1999, p. 48. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1913/2005 (JO L 307 du 25.11.2005, p. 2).
(2) JO L 379 du 28.12.2006, p. 117.
ANNEXE
Restitutions à l’exportation dans le secteur du lait et des produits laitiers applicables à partir du 8 janvier 2007
|
Code produit |
Destination |
Unité de mesure |
Montant des restitutions |
||||||||||||
|
0401 30 31 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
12,69 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
18,14 |
|||||||||||||
|
0401 30 31 9400 |
L02 |
EUR/100 kg |
19,82 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
28,33 |
|||||||||||||
|
0401 30 31 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
21,88 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
31,25 |
|||||||||||||
|
0401 30 39 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
12,69 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
18,14 |
|||||||||||||
|
0401 30 39 9400 |
L02 |
EUR/100 kg |
19,82 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
28,33 |
|||||||||||||
|
0401 30 39 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
21,88 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
31,25 |
|||||||||||||
|
0401 30 91 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
24,93 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
35,62 |
|||||||||||||
|
0401 30 99 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
24,93 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
35,62 |
|||||||||||||
|
0401 30 99 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
36,64 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
52,34 |
|||||||||||||
|
0402 10 11 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 (1) |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0402 10 19 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 (1) |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0402 10 99 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0402 21 11 9200 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0402 21 11 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,00 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,99 |
|||||||||||||
|
0402 21 11 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,31 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,39 |
|||||||||||||
|
0402 21 11 9900 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,79 |
||||||||||||
|
L20 (1) |
EUR/100 kg |
10,00 |
|||||||||||||
|
0402 21 17 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0402 21 19 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,00 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,99 |
|||||||||||||
|
0402 21 19 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,31 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,39 |
|||||||||||||
|
0402 21 19 9900 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,79 |
||||||||||||
|
L20 (1) |
EUR/100 kg |
10,00 |
|||||||||||||
|
0402 21 91 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,84 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,06 |
|||||||||||||
|
0402 21 91 9200 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,89 |
||||||||||||
|
L20 (1) |
EUR/100 kg |
10,12 |
|||||||||||||
|
0402 21 91 9350 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,97 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,22 |
|||||||||||||
|
0402 21 99 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,84 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,06 |
|||||||||||||
|
0402 21 99 9200 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,89 |
||||||||||||
|
L20 (1) |
EUR/100 kg |
10,12 |
|||||||||||||
|
0402 21 99 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,97 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,22 |
|||||||||||||
|
0402 21 99 9400 |
L02 |
EUR/100 kg |
8,40 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,80 |
|||||||||||||
|
0402 21 99 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
8,56 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,99 |
|||||||||||||
|
0402 21 99 9600 |
L02 |
EUR/100 kg |
9,17 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
11,77 |
|||||||||||||
|
0402 21 99 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
9,50 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
12,20 |
|||||||||||||
|
0402 29 15 9200 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0402 29 15 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,00 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,99 |
|||||||||||||
|
0402 29 15 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,31 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,39 |
|||||||||||||
|
0402 29 19 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,00 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,99 |
|||||||||||||
|
0402 29 19 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,31 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,39 |
|||||||||||||
|
0402 29 19 9900 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,79 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,00 |
|||||||||||||
|
0402 29 99 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,84 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,06 |
|||||||||||||
|
0402 29 99 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
8,40 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,80 |
|||||||||||||
|
0402 91 11 9370 |
L02 |
EUR/100 kg |
0,80 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
1,13 |
|||||||||||||
|
0402 91 19 9370 |
L02 |
EUR/100 kg |
0,80 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
1,13 |
|||||||||||||
|
0402 91 31 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
0,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
1,34 |
|||||||||||||
|
0402 91 39 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
0,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
1,34 |
|||||||||||||
|
0402 91 99 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
15,31 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
21,89 |
|||||||||||||
|
0402 99 11 9350 |
L02 |
EUR/100 kg |
2,03 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
2,90 |
|||||||||||||
|
0402 99 19 9350 |
L02 |
EUR/100 kg |
2,03 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
2,90 |
|||||||||||||
|
0402 99 31 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
9,16 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
13,10 |
|||||||||||||
|
0403 90 11 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0403 90 13 9200 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0403 90 13 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
6,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,91 |
|||||||||||||
|
0403 90 13 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,24 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,30 |
|||||||||||||
|
0403 90 13 9900 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,72 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,91 |
|||||||||||||
|
0403 90 33 9400 |
L02 |
EUR/100 kg |
6,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,91 |
|||||||||||||
|
0403 90 59 9310 |
L02 |
EUR/100 kg |
12,69 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
18,14 |
|||||||||||||
|
0403 90 59 9340 |
L02 |
EUR/100 kg |
18,58 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
26,53 |
|||||||||||||
|
0403 90 59 9370 |
L02 |
EUR/100 kg |
18,58 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
26,53 |
|||||||||||||
|
0404 90 21 9120 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0404 90 21 9160 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0404 90 23 9120 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0404 90 23 9130 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,00 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,99 |
|||||||||||||
|
0404 90 23 9140 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,31 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,39 |
|||||||||||||
|
0404 90 23 9150 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,79 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,00 |
|||||||||||||
|
0404 90 81 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0404 90 83 9110 |
L02 |
EUR/100 kg |
— |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||||||
|
0404 90 83 9130 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,00 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
8,99 |
|||||||||||||
|
0404 90 83 9150 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,31 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
9,39 |
|||||||||||||
|
0404 90 83 9170 |
L02 |
EUR/100 kg |
7,79 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
10,00 |
|||||||||||||
|
0405 10 11 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
70,19 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
94,64 |
|||||||||||||
|
0405 10 11 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
71,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
97,00 |
|||||||||||||
|
0405 10 19 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
70,19 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
94,64 |
|||||||||||||
|
0405 10 19 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
71,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
97,00 |
|||||||||||||
|
0405 10 30 9100 |
L02 |
EUR/100 kg |
70,19 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
94,64 |
|||||||||||||
|
0405 10 30 9300 |
L02 |
EUR/100 kg |
71,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
97,00 |
|||||||||||||
|
0405 10 30 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
71,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
97,00 |
|||||||||||||
|
0405 10 50 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
70,19 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
94,64 |
|||||||||||||
|
0405 10 50 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
71,94 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
97,00 |
|||||||||||||
|
0405 10 90 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
74,58 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
100,56 |
|||||||||||||
|
0405 20 90 9500 |
L02 |
EUR/100 kg |
65,81 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
88,73 |
|||||||||||||
|
0405 20 90 9700 |
L02 |
EUR/100 kg |
68,43 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
92,26 |
|||||||||||||
|
0405 90 10 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
89,79 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
121,06 |
|||||||||||||
|
0405 90 90 9000 |
L02 |
EUR/100 kg |
71,81 |
||||||||||||
|
L20 |
EUR/100 kg |
96,82 |
|||||||||||||
|
0406 10 20 9640 |
L04 |
EUR/100 kg |
22,65 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
28,32 |
|||||||||||||
|
0406 10 20 9650 |
L04 |
EUR/100 kg |
18,89 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
23,60 |
|||||||||||||
|
0406 10 20 9830 |
L04 |
EUR/100 kg |
7,01 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
8,75 |
|||||||||||||
|
0406 10 20 9850 |
L04 |
EUR/100 kg |
8,49 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
10,61 |
|||||||||||||
|
0406 20 90 9913 |
L04 |
EUR/100 kg |
16,82 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
21,01 |
|||||||||||||
|
0406 20 90 9915 |
L04 |
EUR/100 kg |
22,83 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
28,54 |
|||||||||||||
|
0406 20 90 9917 |
L04 |
EUR/100 kg |
24,26 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
30,32 |
|||||||||||||
|
0406 20 90 9919 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,10 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
33,89 |
|||||||||||||
|
0406 30 31 9730 |
L04 |
EUR/100 kg |
3,02 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
7,09 |
|||||||||||||
|
0406 30 31 9930 |
L04 |
EUR/100 kg |
3,02 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
7,09 |
|||||||||||||
|
0406 30 31 9950 |
L04 |
EUR/100 kg |
4,39 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
10,31 |
|||||||||||||
|
0406 30 39 9500 |
L04 |
EUR/100 kg |
3,02 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
7,09 |
|||||||||||||
|
0406 30 39 9700 |
L04 |
EUR/100 kg |
4,39 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
10,31 |
|||||||||||||
|
0406 30 39 9930 |
L04 |
EUR/100 kg |
4,39 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
10,31 |
|||||||||||||
|
0406 30 39 9950 |
L04 |
EUR/100 kg |
4,98 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
11,66 |
|||||||||||||
|
0406 40 50 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
26,64 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
33,29 |
|||||||||||||
|
0406 40 90 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,36 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
34,20 |
|||||||||||||
|
0406 90 13 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
30,32 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
43,40 |
|||||||||||||
|
0406 90 15 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
31,35 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
44,86 |
|||||||||||||
|
0406 90 17 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
31,35 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
44,86 |
|||||||||||||
|
0406 90 21 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
30,47 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
43,50 |
|||||||||||||
|
0406 90 23 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,31 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
39,27 |
|||||||||||||
|
0406 90 25 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
26,79 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
38,34 |
|||||||||||||
|
0406 90 27 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
24,26 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
34,73 |
|||||||||||||
|
0406 90 32 9119 |
L04 |
EUR/100 kg |
22,43 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
32,15 |
|||||||||||||
|
0406 90 35 9190 |
L04 |
EUR/100 kg |
31,94 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
45,94 |
|||||||||||||
|
0406 90 35 9990 |
L04 |
EUR/100 kg |
31,94 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
45,94 |
|||||||||||||
|
0406 90 37 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
30,32 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
43,40 |
|||||||||||||
|
0406 90 61 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
34,52 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
49,96 |
|||||||||||||
|
0406 90 63 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
34,01 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
49,05 |
|||||||||||||
|
0406 90 63 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
32,69 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
47,37 |
|||||||||||||
|
0406 90 69 9910 |
L04 |
EUR/100 kg |
33,17 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
48,07 |
|||||||||||||
|
0406 90 73 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,91 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
39,99 |
|||||||||||||
|
0406 90 75 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
28,47 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
40,93 |
|||||||||||||
|
0406 90 76 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
25,27 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
36,17 |
|||||||||||||
|
0406 90 76 9400 |
L04 |
EUR/100 kg |
28,30 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
40,52 |
|||||||||||||
|
0406 90 76 9500 |
L04 |
EUR/100 kg |
26,21 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
37,20 |
|||||||||||||
|
0406 90 78 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,72 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
40,50 |
|||||||||||||
|
0406 90 78 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,46 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
39,22 |
|||||||||||||
|
0406 90 79 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
22,67 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
32,60 |
|||||||||||||
|
0406 90 81 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
28,30 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
40,52 |
|||||||||||||
|
0406 90 85 9930 |
L04 |
EUR/100 kg |
31,02 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
44,67 |
|||||||||||||
|
0406 90 85 9970 |
L04 |
EUR/100 kg |
28,47 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
40,93 |
|||||||||||||
|
0406 90 86 9200 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,52 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
40,79 |
|||||||||||||
|
0406 90 86 9400 |
L04 |
EUR/100 kg |
29,48 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
43,11 |
|||||||||||||
|
0406 90 86 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
31,02 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
44,67 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
25,62 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
37,86 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9400 |
L04 |
EUR/100 kg |
26,16 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
38,24 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9951 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,80 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
39,79 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9971 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,80 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
39,79 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9973 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,29 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
39,07 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9974 |
L04 |
EUR/100 kg |
29,24 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
41,66 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9975 |
L04 |
EUR/100 kg |
28,99 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
40,97 |
|||||||||||||
|
0406 90 87 9979 |
L04 |
EUR/100 kg |
27,31 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
39,27 |
|||||||||||||
|
0406 90 88 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
22,63 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
33,32 |
|||||||||||||
|
0406 90 88 9500 |
L04 |
EUR/100 kg |
23,33 |
||||||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
33,34 |
|||||||||||||
|
Les destinations sont définies comme suit:
|
|||||||||||||||
(1) En ce qui concerne les produits destinés à l’exportation vers la République dominicaine au titre du contingent 2006/2007 visé par la décision 98/486/CE et conformes aux conditions prévues à l’article 20 bis du règlement (CE) no 174/1999, les taux suivants doivent s’appliquer:
|
0,00 EUR/100 kg |
||
|
28,00EUR/100 kg |
Les destinations sont définies comme suit:
|
L02 |
: |
Andorre et Gibraltar. |
|
L20 |
: |
Toutes les destinations à l’exception de: L02, Ceuta, Melilla, Saint-Siège (État de la cité du Vatican), États-Unis d’Amérique et zones de la République de Chypre dans lesquelles le gouvernement de la République de Chypre n’exerce pas de contrôle effectif. |
|
L04 |
: |
Albanie, Bosnie-et-Herzégovine, Kosovo, Serbie, Monténégro et Ancienne République yougoslave de Macédoine. |
|
L40 |
: |
Toutes les destinations à l’exception de: L02, L04, Ceuta, Melilla, Islande, Liechtenstein, Norvège, Suisse, Saint-Siège (État de la cité du Vatican), États-Unis d’Amérique, Croatie, Turquie, Australie, Canada, Nouvelle-Zélande et zones de la République de Chypre dans lesquelles le gouvernement de la République de Chypre n’exerce pas de contrôle effectif. |
|
9.1.2007 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 4/7 |
RÈGLEMENT (CE) N o 8/2007 DE LA COMMISSION
du 8 janvier 2007
portant rejet des demandes de certificats à l'exportation de certains produits laitiers
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) no 1255/1999 du Conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (1),
vu le règlement (CE) no 1282/2006 de la Commission du 17 août 2006 établissant les modalités particulières d'application du règlement (CE) no 1255/1999 du Conseil en ce qui concerne les certificats d'exportation et des restitutions à l'exportation dans le secteur du lait et des produits laitiers (2), et notamment son article 11, paragraphe 3,
considérant ce qui suit:
Le volume des demandes de certificats comportant fixation à l'avance des restitutions pour certains produits laitiers est important et présente un caractère spéculatif. Il a donc été décidé de rejeter toutes les demandes de certificats d'exportation de ces produits présentées les 2, 3, 4, 5 et 8 janvier 2007,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Les demandes de certificats d'exportation comportant fixation à l'avance des restitutions pour les produits relevant des codes NC 0402 21 11 9300, 0402 21 11 9500, 0402 21 11 9900, 0402 21 19 9300, 0402 21 19 9500, 0402 21 19 9900, 0402 21 91 9100, 0402 21 91 9200, 0402 21 91 9350, 0402 21 99 9100, 0402 21 99 9200, 0402 21 99 9300, 0402 21 99 9400, 0402 21 99 9500, 0402 21 99 9600, 0402 21 99 9700, 0402 29 15 9300, 0402 29 15 9500, 0402 29 19 9300, 0402 29 19 9500, 0402 29 19 9900, 0402 29 99 9100, 0402 29 99 9500, 0402 91 11 9370, 0402 91 19 9370, 0402 91 31 9300, 0402 91 39 9300, 0402 99 11 9350, 0402 99 19 9350, 0403 90 13 9300, 0403 90 13 9500, 0403 90 13 9900, 0403 90 33 9400, 0404 90 23 9130, 0404 90 23 9140, 0404 90 23 9150, 0404 90 83 9130, 0404 90 83 9150 et 0404 90 83 9170 présentées les 2, 3, 4, 5 et 8 janvier 2007 sont rejetées.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le 9 janvier 2007.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 8 janvier 2007.
Par la Commission
Jean-Luc DEMARTY
Directeur général de l'agriculture et du développement rural
(1) JO L 160 du 26.6.1999, p. 48. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1913/2005 (JO L 307 du 25.11.2005, p. 2).
(2) JO L 234 du 29.8.2006, p. 4.
|
9.1.2007 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 4/8 |
RÈGLEMENT (CE) N o 9/2007 DE LA COMMISSION
du 8 janvier 2007
modifiant les taux des restitutions applicables à certains produits laitiers exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe I du traité
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) no 1255/1999 du Conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (1), et notamment son article 31, paragraphe 3,
considérant ce qui suit:
|
(1) |
Les taux des restitutions applicables, à compter du 15 décembre 2006, aux produits visés en annexe, exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe I du traité, ont été fixés par le règlement (CE) no 1844/2006 de la Commission (2). |
|
(2) |
L'application des règles et critères rappelés dans le règlement (CE) no 1844/2006 aux données dont la Commission dispose actuellement conduit à modifier les taux des restitutions actuellement en vigueur comme il est indiqué à l'annexe du présent règlement, |
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Les taux des restitutions fixés par le règlement (CE) no 1844/2006 sont modifiés comme indiqué à l'annexe du présent règlement.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le 9 janvier 2007.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 8 janvier 2007.
Par la Commission
Günter VERHEUGEN
Vice-président
(1) JO L 160 du 26.6.1999, p. 48. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1913/2005 (JO L 307 du 25.11.2005, p. 2).
(2) JO L 298 du 27.10.2006, p. 5.
ANNEXE
Taux des restitutions applicables à compter du 9 janvier 2007 à certains produits laitiers exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe I du traité (1)
|
(EUR/100 kg) |
||||
|
Code NC |
Désignation des marchandises |
Taux des restitutions |
||
|
En cas de fixation à l'avance des restitutions |
Autres |
|||
|
ex 0402 10 19 |
Lait en poudre, en granulés ou sous d'autres formes solides, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, d'une teneur en poids de matières grasses inférieure à 1,5 % (PG 2): |
|
|
|
|
— |
— |
||
|
0,00 |
0,00 |
||
|
ex 0402 21 19 |
Lait en poudre, en granulés ou sous d'autres formes solides, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, d'une teneur en poids de matières grasses de 26 % (PG 3): |
|
|
|
|
24,89 |
24,89 |
||
|
10,00 |
10,00 |
||
|
ex 0405 10 |
Beurre d'une teneur en matières grasses de 82 % en poids (PG 6): |
|
|
|
|
78,50 |
78,50 |
||
|
104,25 |
104,25 |
||
|
97,00 |
97,00 |
||
(1) Les taux fixés dans la présente annexe ne sont pas applicables aux exportations à destination de la Bulgarie avec effet à partir du 1er octobre 2004, de la Roumanie avec effet au 1er décembre 2005, ni aux marchandises figurant aux tableaux I et II du protocole no 2 de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse du 22 juillet 1972 exportées à destination da la Confédération suisse ou de la Principauté de Liechtenstein, avec effet à compter du 1er février 2005.
Rectificatifs
|
9.1.2007 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 4/10 |
Rectificatif à l'action commune 2004/552/PESC du Conseil du 12 juillet 2004 relative aux aspects de l'exploitation du système européen de radionavigation par satellite portant atteinte à la sécurité de l'Union européenne
( «Journal officiel de l’Union européenne» L 246 du 20 juillet 2004 )
Page 30, au considérant 1:
au lieu de:
«Le règlement … a institué une agence communautaire, appelée Autorité européenne de surveillance (AS) du système mondial de navigation par satellite (GNSS).»
lire:
«Le règlement … a institué une agence communautaire, appelée Autorité de surveillance (AS) du GNSS européen.»
Page 30, article 2, au paragraphe 1:
au lieu de:
«… arrête les instructions à donner à l'Autorité européenne de surveillance (AS) du GNSS et au concessionnaire du système.»
lire:
«… arrête les instructions à donner à l'Autorité de surveillance (AS) du GNSS européen et au concessionnaire du système.»
|
9.1.2007 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 4/10 |
Rectificatif au règlement (CE) no 1698/2005 du Conseil du 20 septembre 2005 concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)
( «Journal officiel de l'Union européenne» L 277 du 21 octobre 2005 )
Page 23, article 51, paragraphe 1:
|
a) |
au premier alinéa:
|
|
b) |
au second alinéa:
|