Mise à jour de la liste des points de passage frontaliers au sens de l’article 2, point 8), du règlement (UE) 2016/399 du Parlement européen et du Conseil concernant un code de l’Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) (1)

(C/2025/6236)

La publication de la liste des points de passage frontaliers au sens de l’article 2, point 8), du règlement (UE) 2016/399 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 concernant un code de l’Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) (2) est fondée sur les informations communiquées par les États membres à la Commission, en application de l’article 39 du code frontières Schengen.

Outre la publication au Journal officiel, une mise à jour régulière est disponible sur le site web de la direction générale de la migration et des affaires intérieures.

LISTE DES POINTS DE PASSAGE FRONTALIERS

LITUANIE

Remplacement des informations publiées au JO C, C/2024/2713, 17.4.2024 .

LITUANIE — BIÉLORUSSIE

Frontières terrestres

1)	Kena – Gudagojis (chemin de fer) (l’embarquement et le débarquement de passagers ne sont pas autorisés au point de passage frontalier)

2)	Stasylos - Benekainys (chemin de fer)

3)	Lavoriškės – Kotlovka (temporairement fermé)

4)	Medininkai — Kamenyj Log (franchissement de la frontière restreint jusqu’au 30 novembre 2025)

5)	Šalčininkai — Benekainys (point de passage frontalier fermé jusqu’au 30 novembre 2025)

6)	Raigardas – Privalka (temporairement fermé)

7)	Švendubrė – Privalka (fleuve) (temporairement fermé)

8)	Tverečius – Vidžiai (temporairement fermé)

9)	Šumskas – Loša (temporairement fermé)

10)	Gare ferroviaire de Vilnius (chemin de fer)

Le franchissement de la frontière au point de passage frontalier de Medininkai — Kamenyj Log n’est autorisé que dans les cas suivants:

1)	l’entrée et la sortie de personnes titulaires d’un passeport diplomatique ou de service ou transportant du courrier diplomatique de la République de Lituanie;

l’entrée et la sortie de personnes munies d’un document facilitant le transit délivré conformément au règlement (CE) no 693/2003 du Conseil du 14 avril 2003 portant création d’un document facilitant le transit (DFT) et d’un document facilitant le transit ferroviaire (DFTF) et modifiant les instructions consulaires communes et le manuel commun;

3)	l’entrée de citoyens de la République de Lituanie et de membres de leur famille (au sens de l’article 2, point 26, de la loi de la République de Lituanie sur le statut juridique des étrangers) qui rentrent en République de Lituanie;

l’entrée et la sortie de citoyens d’un État membre de l’Union européenne, de l’Espace économique européen ou de la Confédération suisse, de la Principauté d’Andorre, de la Principauté de Monaco, de la République de Saint-Marin, du Saint-Siège, de l’Ukraine et de membres de leur famille (au sens de l’article 2, point 4, de la loi de la République de Lituanie sur le statut juridique des étrangers) ainsi que de citoyens des pays de l’OTAN, de même que de membres du personnel des missions diplomatiques ou des représentations consulaires en République de Biélorussie des pays énumérés dans le présent paragraphe, qui sont des citoyens de la République de Biélorussie et qui se déplacent dans l’exercice de leurs fonctions;

5)	l’entrée d’étrangers qui rentrent en République de Lituanie en étant en possession d’un titre de séjour lituanien en cours de validité;

6)	l’entrée d’étrangers qui arrivent en République de Lituanie en étant titulaires d’un visa humanitaire délivré par une représentation diplomatique de la République de Lituanie;

7)	autres cas exceptionnels dans lesquels le ministère des affaires étrangères de la République de Lituanie sert d’intermédiaire.

Petit trafic frontalier

1)	Adutiškis – Moldevičiai (temporairement fermé)

2)	Papelekis – Lentupis (temporairement fermé)

3)	Norviliškės – Pickūnai (temporairement fermé)

4)	Krakūnai – Geranainys (temporairement fermé)

5)	Eišiškės – Dotiškės (temporairement fermé)

6)	Rakai – Petiulevcai (temporairement fermé)

7)	Latežeris – Pariečė (temporairement fermé)

LITUANIE — FÉDÉRATION DE RUSSIE

Frontières terrestres

1)	Jurbarkas – Sovetsk (fleuve) (temporairement fermé)

2)	Kybartai – Černyševskoje

3)	Kybartai – Nesterov (chemin de fer) (l’embarquement et le débarquement de passagers ne sont pas autorisés au point de passage frontalier)

4)	Nida – Morskoje (temporairement fermé)

5)	Nida – Rybačyj (fleuve) (temporairement fermé)

6)	Rambynas – Dubki (temporairement fermé)

7)	Pagėgiai – Sovetsk (chemin de fer)

8)	Panemunė – Sovetsk (temporairement réservé aux piétons)

9)	Ramoniškiai – Pograničnyj* (temporairement fermé)

10)	Rusnė – Sovetsk (fleuve) (temporairement fermé)

Le franchissement de la frontière au point de passage frontalier de Ramoniskiai — Pogranicnyj n’est autorisé qu’aux résidents de la République de Lituanie et de la Fédération de Russie, conformément à l’accord du 24 février 1995 entre les gouvernements de la République de Lituanie et de la Fédération de Russie relatif aux points de passage frontaliers entre la République de Lituanie et la Fédération de Russie [article 1er, paragraphe l, point l.2) d)].

Frontières maritimes