ISSN 1977-0936
Journal officiel
de l’Union européenne
C 447
Édition de langue française
Communications et informations
64e année
4 novembre 2021
|
ISSN 1977-0936 |
||
|
Journal officiel de l’Union européenne |
C 447 |
|
|
|
||
|
Édition de langue française |
Communications et informations |
64e année |
|
Sommaire |
page |
|
|
|
II Communications |
|
|
|
COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
|
|
|
Commission européenne |
|
|
2021/C 447/01 |
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.10486 — CDPQ / CENTERBRIDGE / MEDICAL SOLUTIONS) ( 1 ) |
|
|
2021/C 447/02 |
Engagement de procédure (Affaire M.9987 — NVIDIA / ARM) ( 1 ) |
|
|
IV Informations |
|
|
|
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
|
|
|
Conseil |
|
|
2021/C 447/03 |
Relevé des nominations effectuées par le Conseil — Mois de janvier à juin 2021 (domaine social) |
|
|
|
Commission européenne |
|
|
2021/C 447/04 |
||
|
|
Cour des comptes |
|
|
2021/C 447/05 |
|
|
V Avis |
|
|
|
PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
|
|
|
Commission européenne |
|
|
2021/C 447/06 |
Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10449 — KIA / ALMAVIVA) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée ( 1 ) |
|
|
2021/C 447/07 |
Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10451 — DP WORLD / IMPERIAL LOGISTICS) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée ( 1 ) |
|
|
2021/C 447/08 |
Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10498 — Liberty Global/Infravia/Liberty Networks Germany) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE. |
|
FR |
|
II Communications
COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE
Commission européenne
|
4.11.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 447/1 |
Non-opposition à une concentration notifiée
(Affaire M.10486 — CDPQ / CENTERBRIDGE / MEDICAL SOLUTIONS)
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
(2021/C 447/01)
Le 18 octobre 2021, la Commission européenne a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:
|
— |
dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
|
— |
sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32021M10486. |
|
4.11.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 447/2 |
Engagement de procédure
(Affaire M.9987 — NVIDIA / ARM)
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
(2021/C 447/02)
Le 27 octobre 2021, la Commission a pris une décision d’engagement de procédure dans l’affaire mentionnée ci-dessus, après avoir constaté que la concentration notifiée soulevait des doutes sérieux quant à sa compatibilité avec le marché commun. L’engagement de procédure ouvre une seconde phase d’investigation, sans préjudice de la décision finale, concernant la concentration notifiée. La décision est prise en application de l’article 6 paragraphe 1 point c) du Règlement du Conseil (CE) n° 139/2004 (1).
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.
Afin d’être prises en considération d’une manière complète dans la procédure, ces observations devraient parvenir à la Commission au plus tard dans les quinze jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier, sous la référence M.9987 — NVIDIA / ARM, à l’adresse suivante :
|
Commission européenne |
|
Direction générale de la concurrence |
|
Greffe des concentrations |
|
1049 Bruxelles |
|
BELGIQUE |
(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).
IV Informations
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE
Conseil
|
4.11.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 447/3 |
Relevé des nominations effectuées par le Conseil
Mois de janvier à juin 2021 (domaine social)
(2021/C 447/03)
|
Comité |
Fin du mandat |
Publication au JO |
Personne remplacée |
Démission |
Titulaire/suppléant |
Catégorie |
Pays |
Personne nommée |
Appartenance |
Date de la décision du Conseil |
|
Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail |
28.2.2022 |
Mme Victoria DIPPEL |
démission |
suppléant |
gouvernements |
Suède |
Mme Viktoria BERGSTRÖM |
Enheten för arbetsrätt och arbetsmiljö |
5.2.2021 |
|
|
Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail |
28.2.2022 |
Mme Riitta WÄRN |
démission |
titulaire |
employeurs |
Finlande |
Mme Suvi LAHTI-LEEVE |
Confederation of Finnish Industries (EK) |
5.2.2021 |
|
|
Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail |
28.2.2022 |
Mme Christa SCHWENG |
démission |
titulaire |
employeurs |
Autriche |
M. Clemens ROSENMAYR |
Wirtschaftskammer Österreich, représentation auprès de l’UE |
19.3.2021 |
|
|
Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail |
28.2.2022 |
Mme Pia Maria ROSNER-SCHEIBENGRAF |
démission |
suppléant |
employeurs |
Autriche |
Mme Christa SCHWENG |
Wirtschaftskammer Österreich |
19.3.2021 |
|
|
Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail |
28.2.2022 |
Mme Ana AKRAP |
démission |
suppléant |
gouvernements |
Croatie |
Mme Žanna ŠOSTAK |
Ministry of Labour, Pension System, Family and Social Policy |
22.3.2021 |
|
|
Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail |
28.2.2022 |
Mme Hanna-Maija KAUSE |
démission |
suppléant |
organisation syndicale |
Finlande |
Mme Lotta SAVINKO |
AKAVA |
23.4.2021 |
|
|
Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail |
28.2.2022 |
M. Francisco Javier PINILLA GARCÍA |
démission |
titulaire |
gouvernements |
Espagne |
M. Carlos ARRANZ CORDERO |
INSST |
23.4.2021 |
|
Comité |
Fin du mandat |
Publication au JO |
Personne remplacée |
Démission |
Titulaire/suppléant |
Catégorie |
Pays |
Personne nommée |
Appartenance |
Date de la décision du Conseil |
|
Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail |
28.2.2022 |
Mme Renáta ZBRANKOVÁ |
démission |
titulaire |
employeurs |
République tchèque |
M. Jiri HAJEK |
Mondi Štetí Kraft Paper |
23.4.2021 |
|
|
Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs |
24.9.2022 |
M. Adam ROGALEWSKI |
démission |
titulaire |
organisation syndicale |
Pologne |
Mme Magdalena KOSSAKOWSKA |
Ogólnopolskie Porozumienie Związków Zawodowych |
20.5.2021 |
|
|
Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs |
24.9.2022 |
Mme Nuša MAJHENC |
démission |
titulaire |
gouvernements |
Slovénie |
Mme Mojca GRUDNIK |
Ministry of Labour, Family, Social Affairs and Equal Opportunities |
21.6.2021 |
|
Comité |
Fin du mandat |
Publication au JO |
Personne remplacée |
Démission |
Titulaire/suppléant |
Catégorie |
Pays |
Personne nommée |
Appartenance |
Date de la décision du Conseil |
|
Conseil d’administration de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
31.3.2023 |
Mme Victoria DIPPEL |
démission |
suppléant |
gouvernements |
Suède |
Mme Viktoria BERGSTRÖM |
Arbetsmarknadsdepartementet |
5.2.2021 |
|
|
Conseil d’administration de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
31.3.2023 |
Mme Ana AKRAP |
démission |
titulaire |
gouvernements |
Croatie |
Mme Žanna ŠOSTAK |
Ministry of Labour, Pension System, Family and Social Policy |
22.3.2021 |
|
|
Conseil d’administration de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
31.3.2023 |
Mme Hanna-Maija KAUSE |
démission |
suppléant |
organisation syndicale |
Finlande |
Mme Lotta SAVINKO |
AKAVA |
23.4.2021 |
|
|
Conseil d’administration de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
31.3.2023 |
Mme Christa SCHWENG |
démission |
titulaire |
employeurs |
Autriche |
M. Clemens ROSENMAYR |
Wirtschaftskammer Österreich, Représentation auprès de l’UE |
23.4.2021 |
|
|
Conseil d’administration de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
31.3.2023 |
M. Francisco Javier PINILLA GARCÍA |
démission |
titulaire |
gouvernements |
Espagne |
M. Carlos ARRANZ CORDERO |
INSST |
23.4.2021 |
|
|
Conseil d’administration de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
31.3.2023 |
MmeRiitta WÄRN |
démission |
suppléant |
employeurs |
Finlande |
Mme Suvi LAHTI-LEEVE |
Confederation of Finnish Industries (EK) |
23.4.2021 |
|
|
Conseil d’administration de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
31.3.2023 |
Mme Renáta ZBRANKOVÁ |
démission |
titulaire |
employeurs |
République tchèque |
M. Jiri HAJEK |
Mondi Štetí Kraft Paper |
23.4.2021 |
|
|
Conseil d’administration de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
31.3.2023 |
M. Carlos Jorge AFONSO PEREIRA |
démission |
suppléant |
gouvernements |
Portugal |
Mme Emília TELO |
ACT |
28.4.2021 |
|
|
Conseil d’administration de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
31.3.2023 |
Mme Charlotte SKJOLDAGER |
démission |
titulaire |
gouvernements |
Danemark |
Mme Annemarie KNUDSEN |
The Danish Working Environment Authority |
14.6.2021 |
|
|
Conseil d’administration de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
31.3.2023 |
Mme Annemarie KNUDSEN |
démission |
suppléant |
gouvernements |
Danemark |
Mme Anne-Marie VON BENZON |
The Danish Working Environment Authority |
14.6.2021 |
|
Comité |
Fin du mandat |
Publication au JO |
Personne remplacée |
Démission |
Titulaire/suppléant |
Catégorie |
Pays |
Personne nommée |
Appartenance |
Date de la décision du Conseil |
|
Conseil d’administration de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail |
31.3.2023 |
Mme Dearbháil NIC GIOLLA MHICÍL |
démission |
titulaire |
gouvernements |
Irlande |
Mme Fiona WARD |
Department of Enterprise, Trade and Employment |
5.2.2021 |
|
|
Conseil d’administration de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail |
31.3.2023 |
Mme Fiona WARD |
démission |
suppléant |
gouvernements |
Irlande |
Mme Olivia CLARKE |
Department of social protection |
5.2.2021 |
|
|
Conseil d’administration de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail |
31.3.2023 |
M. Alexander GÖRNE-ZAGEL |
démission |
suppléant |
gouvernements |
Allemagne |
Mme Ina HINZER |
Bundesministerium für Arbeit und Soziales |
22.2.2021 |
|
|
Conseil d’administration de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail |
31.3.2023 |
Mme Kristina LOVÉN SELDÉN |
démission |
titulaire |
organisation syndicale |
Suède |
M. Håkan GUSTAVSSON |
TCO |
22.3.2021 |
|
|
Conseil d’administration de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail |
31.3.2023 |
Mme Aviana Maria Teresa BULGARELLI |
démission |
titulaire |
gouvernements |
Italie |
M. Romolo De CAMILLIS |
Ministry of Labour and Social Policy |
23.4.2021 |
|
|
Conseil d’administration de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail |
31.3.2023 |
Mme Katalin KISSNÉ BENCZE |
démission |
titulaire |
gouvernements |
Hongrie |
Mme Krisztina PELEI |
Ministry for Innovation and Technology |
20.5.2021 |
|
Comité |
Fin du mandat |
Publication au JO |
Personne remplacée |
Démission |
Titulaire/suppléant |
Catégorie |
Pays |
Personne nommée |
Appartenance |
Date de la décision du Conseil |
|
Conseil d’administration de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail |
31.3.2023 |
Mme Andrea HAJÓS |
démission |
suppléant |
gouvernements |
Hongrie |
Mme Ildikó BODGÁL |
Ministry of Human Capacities |
20.5.2021 |
|
|
Conseil d’administration de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail |
31.3.2023 |
M. Adrian MARIN |
démission |
titulaire |
organisation syndicale |
Roumanie |
M. Sabin RUSU |
Democratic Trade Union Confederation (CSDR) |
26.5.2021 |
|
|
Conseil d’administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
31.3.2023 |
M. Alex HOOSHIAR |
démission |
titulaire |
employeurs |
Danemark |
Mme Sigrid LUNDETOFT CLAUSEN |
Confederation of Danish Employers |
5.2.2021 |
|
|
Conseil d’administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
31.3.2023 |
Mme Isabelle MICHEL |
démission |
titulaire |
organisation syndicale |
Belgique |
Mme Laure HOMERIN |
Centre d’Education populaire André Genot – FGTB wallonne |
19.3.2021 |
|
|
Conseil d’administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
31.3.2023 |
Mme Sandra RIBEIRO |
démission |
titulaire |
gouvernements |
Portugal |
Mme Ana OLIM |
Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social |
10.5.2021 |
|
|
Conseil d’administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
31.3.2023 |
M. Paulo FELICIANO |
démission |
suppléant |
gouvernements |
Portugal |
M. António LEITE |
Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social |
10.5.2021 |
|
Comité |
Fin du mandat |
Publication au JO |
Personne remplacée |
Démission |
Titulaire/suppléant |
Catégorie |
Pays |
Personne nommée |
Appartenance |
Date de la décision du Conseil |
|
Conseil d’administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
31.3.2023 |
M. Peter van IJSSELMUIDEN |
démission |
titulaire |
gouvernements |
Pays-Bas |
Mme Lise WEERDEN |
Ministry of Education, Culture and Science |
26.5.2021 |
|
|
Conseil d’administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
31.3.2023 |
Mme Lise WEERDEN |
démission |
suppléant |
gouvernements |
Pays-Bas |
Mme Sonja OOMS |
Ministry of Education, Culture and Science |
26.5.2021 |
|
|
Conseil d’administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
31.3.2023 |
M. Vince MAIONE |
démission |
titulaire |
gouvernements |
Malte |
M. Mario CARDONA |
Malta College of Arts, Science and Technology (MCAST) |
26.5.2021 |
|
|
Conseil d’administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
31.3.2023 |
M. Mario CARDONA |
démission |
suppléant |
gouvernements |
Malte |
M. Alex FARRUGIA |
Ministry for Education |
26.5.2021 |
|
|
Conseil d’administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
31.3.2023 |
Mme Anna TESELLI |
démission |
titulaire |
organisation syndicale |
Italie |
Mme Ornella CILONA |
CGIL |
26.5.2021 |
|
|
Conseil d’administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
31.3.2023 |
Mme Gertrud van ERP |
démission |
titulaire |
employeurs |
Pays-Bas |
Mme Hanneke ACKERMANN |
FME |
14.6.2021 |
|
|
Conseil d’administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
31.3.2023 |
|
démission |
|
|
|
|
|
|
|
|
Conseil d’administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle |
31.3.2023 |
|
démission |
|
|
|
|
|
|
Commission européenne
|
4.11.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 447/12 |
Taux d’intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement (1):
0,00 % au 1er novembre 2021
Taux de change de l’euro (2)
3 novembre 2021
(2021/C 447/04)
1 euro =
|
|
Monnaie |
Taux de change |
|
USD |
dollar des États-Unis |
1,1578 |
|
JPY |
yen japonais |
131,90 |
|
DKK |
couronne danoise |
7,4381 |
|
GBP |
livre sterling |
0,84823 |
|
SEK |
couronne suédoise |
9,9120 |
|
CHF |
franc suisse |
1,0568 |
|
ISK |
couronne islandaise |
150,20 |
|
NOK |
couronne norvégienne |
9,8610 |
|
BGN |
lev bulgare |
1,9558 |
|
CZK |
couronne tchèque |
25,546 |
|
HUF |
forint hongrois |
358,88 |
|
PLN |
zloty polonais |
4,5875 |
|
RON |
leu roumain |
4,9494 |
|
TRY |
livre turque |
11,2219 |
|
AUD |
dollar australien |
1,5574 |
|
CAD |
dollar canadien |
1,4386 |
|
HKD |
dollar de Hong Kong |
9,0114 |
|
NZD |
dollar néo-zélandais |
1,6220 |
|
SGD |
dollar de Singapour |
1,5627 |
|
KRW |
won sud-coréen |
1 369,05 |
|
ZAR |
rand sud-africain |
17,8613 |
|
CNY |
yuan ren-min-bi chinois |
7,4082 |
|
HRK |
kuna croate |
7,5195 |
|
IDR |
rupiah indonésienne |
16 594,39 |
|
MYR |
ringgit malais |
4,8089 |
|
PHP |
peso philippin |
58,611 |
|
RUB |
rouble russe |
83,3463 |
|
THB |
baht thaïlandais |
38,624 |
|
BRL |
real brésilien |
6,5663 |
|
MXN |
peso mexicain |
24,0953 |
|
INR |
roupie indienne |
86,2355 |
(1) Taux appliqué lors de la dernière opération effectuée avant le jour indiqué. Dans le cas d’un appel d’offres à taux variable, le taux d’intérêt est le taux marginal.
(2) Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.
Cour des comptes
|
4.11.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 447/13 |
Rapport spécial n° 24/2021
Financement fondé sur la performance dans le cadre de la politique de cohésion: des ambitions louables, mais des obstacles ont subsisté au cours de la période 2014-2020
(2021/C 447/05)
La Cour des comptes européenne vous informe que son rapport spécial n° 24/2021 «Financement fondé sur la performance dans le cadre de la politique de cohésion: des ambitions louables, mais des obstacles ont subsisté au cours de la période 2014-2020» vient d’être publié.
Le rapport peut être consulté ou téléchargé sur le site internet de la Cour des comptes européenne (http://eca.europa.eu)
V Avis
PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE
Commission européenne
|
4.11.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 447/14 |
Notification préalable d’une concentration
(Affaire M.10449 — KIA / ALMAVIVA)
Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
(2021/C 447/06)
1.
Le 25 octobre 2021, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration.Cette notification concerne les entreprises suivantes:
|
— |
Kuwait Investment Authority («KIA», Koweït), |
|
— |
Almaviva Capital S.A.S. («Almaviva», France). |
KIA, par l’intermédiaire de Wren House Infrastructure LP, acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif indirect de l’ensemble d’Almaviva.
La concentration est réalisée par achat d’actions.
2.
Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:|
— |
KIA: gère les fonds souverains de l’État du Koweït en tant qu’investisseur mondial, avec des investissements dans toutes les principales zones géographiques (notamment les Amériques, l’Europe et la région Asie-Pacifique) et dans toutes les grandes catégories d’actifs (notamment l’immobilier, le capital-investissement privé et public, les revenus fixes et les marchés d’investissement alternatifs dans le monde entier); |
|
— |
Almaviva: à la tête du groupe Almaviva, qui est actif dans le secteur de la santé et assure plus particulièrement des services de diagnostics et de soins hospitaliers. Le groupe Almaviva est présent en France et exerce une activité limitée au Canada. |
3.
Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.
4.
La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:
M.10449 — KIA / ALMAVIVA
Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:
Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
|
Adresse postale: |
|
Commission européenne |
|
Direction générale de la concurrence |
|
Greffe des concentrations |
|
1049 Bruxelles |
|
BELGIQUE |
(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).
|
4.11.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 447/16 |
Notification préalable d’une concentration
(Affaire M.10451 — DP WORLD / IMPERIAL LOGISTICS)
Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
(2021/C 447/07)
1.
Le 26 octobre 2021, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration.Cette notification concerne les entreprises suivantes:
|
— |
DP World Limited («DP World», Émirats arabes unis), |
|
— |
Imperial Logistics Limited («Imperial Logistics», Afrique du Sud). |
DP World acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble d’Imperial Logistics.
La concentration est réalisée par achat d’actions.
2.
Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:|
— |
DP World: exploitation de terminaux portuaires, prestation de services maritimes, administration de zones franches et prestation de services de manutention et de logistique du fret (déchargement et chargement de navires et activités connexes) dans le monde entier. |
|
— |
Imperial Logistics: services de transport et de logistique dans différents pays africains et prestataire de services de logistique contractuelle et de fret dans l’Espace économique européen et au Royaume-Uni. |
3.
Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.
4.
La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:
M.10451 — DP WORLD / IMPERIAL LOGISTICS
Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:
Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Adresse postale:
|
Commission européenne |
|
Direction générale de la concurrence |
|
Greffe des concentrations |
|
1049 Bruxelles |
|
BELGIQUE |
(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).
|
4.11.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 447/17 |
Notification préalable d’une concentration
(Affaire M.10498 — Liberty Global/Infravia/Liberty Networks Germany)
Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
(2021/C 447/08)
1.
Le 27 octobre 2021, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration.Cette notification concerne les entreprises suivantes:
|
— |
Liberty Global plc («Liberty Global», Royaume-Uni), |
|
— |
InfraVia V Invest S.à.r.l. («InfraVia», Luxembourg), contrôlée par InfraVia Capital Partners S.A.S. (France), |
|
— |
Liberty Networks Germany Holding GmbH («LNG», Allemagne). |
Liberty Global et InfraVia acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de LNG.
La concentration est réalisée par achat d’actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.
2.
Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:|
— |
Liberty Global: propriétaire et exploitant de réseaux câblés, offrant des services de télévision, d’internet à haut débit, de téléphonie vocale fixe et de télécommunications mobiles dans plusieurs États membres; |
|
— |
InfraVia: société détenue par des fonds gérés par InfraVia Capital Partners S.A.S., société de gestion de fonds d’investissement spécialisée dans les secteurs des infrastructures et des technologies, sous le contrôle exclusif, en dernier ressort, de M. Vincent Levita; |
|
— |
LNG: société nouvellement créée constituant une entreprise commune, établie en vue de mettre en place et de fournir des services internet «fibre jusqu’à l’abonné» dans des zones rurales, dans plusieurs États allemands. |
3.
Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) n° 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.
4.
La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:
M.10498 — Liberty Global/Infravia/Liberty Networks Germany
Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:
Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Adresse postale:
|
Commission européenne |
|
Direction générale de la concurrence |
|
Greffe des concentrations |
|
1049 Bruxelles |
|
BELGIQUE |
(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).