ISSN 1977-0936
Journal officiel
de l’Union européenne
C 334
Édition de langue française
Communications et informations
64e année
20 août 2021
|
ISSN 1977-0936 |
||
|
Journal officiel de l’Union européenne |
C 334 |
|
|
|
||
|
Édition de langue française |
Communications et informations |
64e année |
|
Sommaire |
page |
|
|
|
II Communications |
|
|
|
COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
|
|
|
Commission européenne |
|
|
2021/C 334/01 |
Informations fournies par la Commission conformément à l’article 8, deuxième sous-paragraphe, de la directive (UE) 2015/1535 du Parlement européen et du Conseil prévoyant une procédure d’information dans le domaine des réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information — Statistiques relatives aux réglementations techniques notifiées en 2020 en vertu de la procédure de notification de la directive (UE) 2015/1535 ( 1 ) |
|
|
2021/C 334/02 |
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.10367 — Platinum Equity Group/Grupo Urbaser) ( 1 ) |
|
|
IV Informations |
|
|
|
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
|
|
|
Commission européenne |
|
|
2021/C 334/03 |
||
|
|
INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES |
|
|
2021/C 334/04 |
Publication, conformément à l’article 10, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1008/2008 établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté (refonte), des décisions prises par les États membres de délivrer, de suspendre ou de retirer des licences d’exploitation ( 1 ) |
|
|
V Avis |
|
|
|
PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
|
|
|
Commission européenne |
|
|
2021/C 334/05 |
Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10377 — RAG-Stiftung/Open Grid Europe/H2UB) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée ( 1 ) |
|
|
2021/C 334/06 |
Notification préalable d’une concentration (Affaire M.10336 — PORR/Doka/JV) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée ( 1 ) |
|
|
|
AUTRES ACTES |
|
|
|
Commission européenne |
|
|
2021/C 334/07 |
||
|
2021/C 334/08 |
|
|
|
|
|
(1) Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE. |
|
FR |
|
II Communications
COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE
Commission européenne
|
20.8.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 334/1 |
Informations fournies par la Commission conformément à l’article 8, deuxième sous-paragraphe, de la directive (UE) 2015/1535 du Parlement européen et du Conseil prévoyant une procédure d’information dans le domaine des réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information (1)
Statistiques relatives aux réglementations techniques notifiées en 2020 en vertu de la procédure de notification de la directive (UE) 2015/1535
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
(2021/C 334/01)
I. Tableau indiquant le nombre des différents types de réactions adressées aux États membres de l’Union européenne concernant leurs projets notifiés respectifs.
|
État membre |
Nombre de notifications |
Observations (2) |
Avis circonstanciés (3) |
Propositions de législation européenne |
||||
|
|
|
EM |
COM |
EM |
COM |
6.3 (6) |
6.4 (7) |
|
|
Autriche |
57 |
5 |
9 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
Belgique |
38 |
1 |
7 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Bulgarie |
25 |
9 |
9 |
0 |
1 |
8 |
0 |
0 |
|
Croatie |
6 |
5 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Chypre |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Tchéquie |
28 |
3 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Danemark |
72 |
6 |
15 |
0 |
8 |
2 |
0 |
0 |
|
Estonie |
13 |
2 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Finlande |
41 |
3 |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
France |
141 |
48 |
25 |
0 |
22 |
13 |
0 |
0 |
|
Allemagne |
84 |
22 |
25 |
0 |
6 |
4 |
0 |
0 |
|
Grèce |
6 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Hongrie |
26 |
3 |
4 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
|
Irlande |
7 |
1 |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Italie |
21 |
4 |
4 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
|
Lettonie |
8 |
0 |
3 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
|
Lituanie |
19 |
4 |
7 |
0 |
5 |
3 |
0 |
0 |
|
Luxembourg |
13 |
3 |
3 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
Malte |
6 |
1 |
2 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
|
Pays-Bas |
63 |
1 |
4 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
|
Pologne |
21 |
2 |
6 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Portugal |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
|
Roumanie |
20 |
7 |
4 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
Slovaquie |
14 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Slovénie |
10 |
4 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
Espagne |
26 |
5 |
9 |
0 |
2 |
4 |
0 |
0 |
|
Suède |
69 |
1 |
7 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
|
Royaume-Uni |
18 |
2 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Total UE |
854 |
142 |
159 |
0 |
53 |
40 |
0 |
0 |
II. Tableau de ventilation par secteur des projets notifiés par les États membres de l’Union européenne.
|
Secteur |
AT |
BE |
BG |
HR |
CY |
CZ |
DK |
EE |
FI |
FR |
DE |
EL |
HU |
IE |
IT |
LV |
LT |
LU |
MT |
NL |
PL |
PT |
RO |
SK |
SL |
ES |
SE |
UK |
Total |
|
Services de la société de l’information |
6 |
2 |
1 |
0 |
0 |
0 |
6 |
0 |
0 |
15 |
10 |
0 |
1 |
2 |
2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
4 |
7 |
2 |
63 |
|
Agriculture |
5 |
5 |
8 |
2 |
0 |
5 |
9 |
2 |
0 |
14 |
6 |
0 |
2 |
5 |
6 |
2 |
7 |
2 |
1 |
16 |
11 |
1 |
4 |
1 |
2 |
6 |
11 |
2 |
135 |
|
Produits chimiques |
0 |
3 |
2 |
0 |
0 |
2 |
9 |
1 |
3 |
1 |
6 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
0 |
0 |
1 |
12 |
0 |
48 |
|
Construction |
26 |
8 |
7 |
2 |
1 |
0 |
10 |
1 |
5 |
7 |
31 |
2 |
2 |
0 |
2 |
1 |
5 |
1 |
1 |
20 |
2 |
0 |
4 |
4 |
1 |
1 |
6 |
6 |
156 |
|
Équipements domestiques et de loisirs |
1 |
0 |
4 |
0 |
0 |
1 |
3 |
0 |
0 |
10 |
3 |
3 |
1 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
0 |
6 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
4 |
4 |
1 |
46 |
|
Énergie, minéraux, bois |
5 |
4 |
0 |
0 |
0 |
1 |
5 |
0 |
0 |
0 |
4 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
5 |
1 |
0 |
0 |
3 |
0 |
0 |
7 |
1 |
38 |
|
Environnement |
1 |
3 |
0 |
0 |
0 |
2 |
4 |
1 |
1 |
5 |
2 |
0 |
5 |
0 |
8 |
0 |
0 |
8 |
2 |
3 |
2 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
2 |
51 |
|
Biens et produits divers |
2 |
2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
7 |
1 |
0 |
11 |
2 |
0 |
5 |
0 |
0 |
2 |
3 |
0 |
0 |
6 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
7 |
0 |
52 |
|
Matériel sanitaire et médical |
0 |
8 |
1 |
0 |
0 |
6 |
10 |
0 |
0 |
50 |
3 |
0 |
4 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
87 |
|
Mécanique |
5 |
0 |
0 |
2 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
2 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
18 |
|
Produits pharmaceutiques et cosmétiques |
1 |
2 |
2 |
0 |
0 |
8 |
4 |
2 |
3 |
18 |
3 |
0 |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
6 |
3 |
0 |
0 |
2 |
0 |
57 |
|
Télécommunications |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
7 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
8 |
1 |
2 |
26 |
|
Transport |
5 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
4 |
4 |
27 |
8 |
5 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
1 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
11 |
2 |
77 |
|
Total par État membre |
57 |
38 |
25 |
6 |
1 |
28 |
72 |
13 |
41 |
141 |
84 |
6 |
26 |
7 |
21 |
8 |
19 |
13 |
6 |
63 |
21 |
1 |
20 |
14 |
10 |
26 |
69 |
18 |
854 |
III. Tableau de ventilation par nombre d’observations émises par la Commission européenne au nom de l’Union européenne concernant les projets notifiés par l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège (8) et la Suisse (9)
|
Pays |
Notifications |
Observations de l’UE (10) |
|
Islande |
8 |
2 |
|
Liechtenstein |
3 |
0 |
|
Norvège |
17 |
3 |
|
Suisse |
6 |
0 |
|
Total |
34 |
5 |
IV. Tableau de ventilation par secteur des projets notifiés par l’Islande, la Norvège, le Liechtenstein et la Suisse
|
Secteur |
Islande |
Liechtenstein |
Norvège |
Suisse |
Total |
|
Agriculture |
2 |
0 |
4 |
1 |
7 |
|
Matériel sanitaire et médical |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
|
Télécommunications |
0 |
0 |
0 |
3 |
3 |
|
Transport |
0 |
0 |
7 |
0 |
7 |
|
Construction |
3 |
0 |
2 |
1 |
6 |
|
Équipements domestiques et de loisirs |
0 |
1 |
2 |
0 |
3 |
|
Produits pharmaceutiques et cosmétiques |
2 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
Biens et produits divers |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
|
Services de la société de l’information |
0 |
2 |
1 |
0 |
3 |
|
Énergie, minéraux, bois |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
|
Total par pays |
8 |
3 |
17 |
6 |
34 |
V. Tableau indiquant le nombre de projets notifiés par la Turquie et le nombre d’observations émises par la Commission européenne au nom de l’Union européenne concernant ces projets
|
Turquie |
Notifications |
Observations de l’UE |
|
Total |
7 |
0 |
VI. Tableau de ventilation par secteur des projets notifiés par la Turquie
|
Secteur |
Turquie |
|
Construction |
2 |
|
Biens et produits divers |
5 |
|
Total |
7 |
VII. Statistiques relatives aux procédures d’infraction en cours en 2020 et lancées sur le fondement de l’article 258 TFUE pour violation des dispositions de la directive (UE) 2015/1535
|
Pays |
Nombre d’infractions en cours et lancées en 2020 |
|
Total UE |
0 |
(1) JO L 241 du 17.9.2015, p. 1. Ci-après la «directive».
(2) Article 5, paragraphe 2, de la directive.
(3) Article 6, paragraphe 2, de la directive.
(4) La décision du comité mixte de l’EEE no 75/2019 du 29 mars 2019 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) et l’annexe XI (Communications électroniques, services audiovisuels et société de l’information) intègre à l’accord EEE la directive (UE) 2015/1535 du Parlement européen et du Conseil du 9 septembre 2015 prévoyant une procédure d’information dans le domaine des réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information. Les pays de l’AELE participant à cet accord peuvent par conséquent émettre des observations concernant les projets notifiés par les États membres de l’Union européenne. La Suisse peut également émettre de telles observations sur la base d’un accord informel concernant l’échange d’informations dans le domaine des réglementations techniques.
(5) La procédure de notification prévue par la directive a été étendue à la Turquie en vertu de l’accord créant une association conclu avec ledit pays [Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie (JO P 217 du 29/12/1964, p. 3687) et des décisions 1/95 et 2/97 du Conseil d’association CE-Turquie].
(6) L’article 6, paragraphe 3, de la directive exige que les États membres reportent l’adoption du projet notifié (à l’exclusion des projets de réglementations techniques relatifs aux services de la société de l’information) de douze mois à compter de sa réception par la Commission si celle-ci fait part de son intention de proposer ou d’adopter une directive, un règlement ou une décision sur le sujet.
(7) L’article 6, paragraphe 4, de la directive exige que les États membres reportent l’adoption du projet notifié de douze mois à compter de sa réception par la Commission si celle-ci fait part du constat qu’il s’agit d’une matière couverte par une proposition de directive, de règlement ou de décision présentée au Parlement européen et au Conseil.
(8) L’accord sur l’Espace économique européen (voir note 3 du tableau du point I) dispose que les pays de l’AELE participant à cet accord ont l’obligation de notifier leurs projets de réglementations techniques à la Commission.
(9) Sur la base de l’accord informel sur l’échange d’informations dans le domaine des réglementations techniques (voir note 3 du tableau du point I), la Suisse soumet également ses projets de réglementations techniques à la Commission.
(10) Le seul type de réaction prévu en vertu de l’accord sur l’Espace économique européen (voir note 3 du tableau du point I et note 2 de bas de page) est la possibilité pour l’Union européenne d’émettre des observations. Le même type de réaction peut être émis concernant des notifications de la Suisse, sur la base de l’accord informel entre l’UE et ce pays (voir note 3 du tableau du point I et note 3 de bas de page).
|
20.8.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 334/6 |
Non-opposition à une concentration notifiée
(Affaire M.10367 — Platinum Equity Group/Grupo Urbaser)
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
(2021/C 334/02)
Le 16 août 2021, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) n°139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:
|
— |
dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
|
— |
sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32021M10367. |
IV Informations
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE
Commission européenne
|
20.8.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 334/7 |
Taux de change de l’euro (1)
19 août 2021
(2021/C 334/03)
1 euro =
|
|
Monnaie |
Taux de change |
|
USD |
dollar des États-Unis |
1,1696 |
|
JPY |
yen japonais |
128,21 |
|
DKK |
couronne danoise |
7,4369 |
|
GBP |
livre sterling |
0,85523 |
|
SEK |
couronne suédoise |
10,2798 |
|
CHF |
franc suisse |
1,0723 |
|
ISK |
couronne islandaise |
148,80 |
|
NOK |
couronne norvégienne |
10,5450 |
|
BGN |
lev bulgare |
1,9558 |
|
CZK |
couronne tchèque |
25,501 |
|
HUF |
forint hongrois |
350,98 |
|
PLN |
zloty polonais |
4,5832 |
|
RON |
leu roumain |
4,9295 |
|
TRY |
livre turque |
9,9731 |
|
AUD |
dollar australien |
1,6319 |
|
CAD |
dollar canadien |
1,4919 |
|
HKD |
dollar de Hong Kong |
9,1121 |
|
NZD |
dollar néo-zélandais |
1,7101 |
|
SGD |
dollar de Singapour |
1,5942 |
|
KRW |
won sud-coréen |
1 375,34 |
|
ZAR |
rand sud-africain |
17,7504 |
|
CNY |
yuan ren-min-bi chinois |
7,5901 |
|
HRK |
kuna croate |
7,5028 |
|
IDR |
rupiah indonésienne |
16 922,07 |
|
MYR |
ringgit malais |
4,9573 |
|
PHP |
peso philippin |
59,084 |
|
RUB |
rouble russe |
86,7175 |
|
THB |
baht thaïlandais |
38,994 |
|
BRL |
real brésilien |
6,3662 |
|
MXN |
peso mexicain |
23,5852 |
|
INR |
roupie indienne |
86,9975 |
(1) Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.
INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES
|
20.8.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 334/8 |
Publication, conformément à l’article 10, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1008/2008 établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté (refonte) (1), des décisions prises par les États membres de délivrer, de suspendre ou de retirer des licences d’exploitation
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
(2021/C 334/04)
Conformément à l’article 10 du règlement (CE) no 1008/2008 établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté (refonte), la Commission européenne publie les décisions prises par les États membres, au cours de la période comprise entre le 1er janvier 2020 et le 31 décembre 2020, de délivrer, de suspendre ou de retirer des licences d’exploitation (2).
Licences d’exploitation délivrées
|
État membre |
Nom du transporteur aérien |
Adresse du transporteur aérien |
Autorisé à transporter |
Catégorie (*1) |
Date d’entrée en vigueur de la décision |
|
Autriche |
Elangeni GmbH |
Schenkenstraße 4, Stock 6 und 7, 1010 Wien |
passagers/fret/courrier |
A |
21.7.2020 |
|
Autriche |
LEVEL Europe GmbH |
1300 Wien-Flughafen, Office Park 1 Top B04 |
passagers/fret/courrier |
A |
8.9.2020 |
|
Bulgarie |
EGT JET Ltd. |
4, Maritsa str., Pancharevo, 1151, Sofia, Bulgarie; Adresse de correspondance: 126, Cvetan Lazarov blvd., fl.6, Brussel blvd., Airport building 6, 1540, Sofia, Bulgarie |
passagers/fret/courrier |
A |
31.7.2020 |
|
Bulgarie |
FLY2SKY Ltd. |
7, blvd Iskarsko shose bâtiment 1, ét. 2, Sofia, 1528, République de Bulgarie |
passagers/fret/courrier |
A |
1.7.2020 |
|
Bulgarie |
GP AVIATION Ltd. |
Sofia Airport, bl.3, fl.3, 1540, Sofia, Bulgarie |
passagers/fret/courrier |
A |
13.1.2020 |
|
Bulgarie |
PARADOX JETS Ltd. |
91, Maritsa blvd., Maritsa Business center, fl.3, office 11, 4000, Plovdiv, Bulgarie |
passagers/fret/courrier |
B |
13.8.2020 |
|
Bulgarie |
VOYAGE AIR Ltd. |
1, Bacho Kiro str., Office 1.2, 9000, Varna, Bulgarie |
passagers/fret/courrier |
A |
7.1.2020 |
|
Tchéquie |
LR Airlines, s.r.o. |
Letiště Mošnov, 742 60 Mošnov |
passagers/fret/courrier |
B |
12.2.2020 |
|
Tchéquie |
UG Jet, s.r.o. |
Prague 1 - Nové Město, Václavské nám. 815/53, PSČ 110 00 |
passagers/fret/courrier |
A |
15.5.2020 |
|
Danemark |
Bornfly Aps |
Søndre Landevej 2, 3700 Rønne, Danemark |
passagers/fret/courrier |
B |
23.10.2020 |
|
Danemark |
Copenhagen AirTaxi A/S |
Lufthavnsvej 34-38, 4000 Roskilde |
passagers/fret/courrier |
A |
20.1.2020 |
|
Danemark |
Jettime a/s |
Amager Strandvej 390-392, 2770 Kastrup |
passagers/fret/courrier |
A |
26.6.2020 |
|
Danemark |
Sunclass Airways A/S |
Handlingsvej Øst 7 |
passagers/fret/courrier |
A |
29.6.2020 |
|
Estonie |
Aktsiaselts Nordic Aviation Group |
Lennujaama tee 13, 11101 Tallinn, Estonie |
passagers/fret/courrier |
A |
26.11.2020 |
|
Finlande |
Fly Lapland Oy |
Lentopaikantie 1, 97700 Ranua |
passagers/fret |
B |
30.7.2020 |
|
Finlande |
Heliwest Oy |
Helsinki City Airport, Halli 3, 00700 Helsinki |
passagers/fret |
B |
14.8.2020 |
|
Finlande |
HF Helicopters Oy |
Malmin lentoasema, 00700 Helsinki |
passagers/fret |
B |
18.8.2020 |
|
France |
REGOURD AVIATION (AMELIA) |
21 avenue George V 75008 Paris |
passagers/fret/courrier |
A |
18.12.2020 |
|
Allemagne |
BHS Aviation GmbH |
Zeppelinstr. 20, 96052 Bamberg |
passagers/fret |
B |
21.10.2020 |
|
Allemagne |
BinAir Aero Service GmbH |
Maria-Probst-Str. 22, 80939 Munich |
passagers/fret |
B |
23.12.2020 |
|
Allemagne |
ChallengeLine LS GmbH |
Flughafenstr. 6, 86169 Augsburg |
passagers/fret/courrier |
B |
11.12.2020 |
|
Allemagne |
PAD Aviation service GmbH |
Flughafenstr. 33/GAT, 33142 Büren |
passagers/fret |
A |
22.7.2020 |
|
Grèce |
VIP-AIR HELI |
24A ERMOU STR. 19003 MARKOPOULO ATTICA |
passagers/fret/courrier |
B |
21.6.2020 |
|
Irlande |
Sonas Aviation Limited |
Shannon Airport House, Shannon Free Zone, Shannon, Co. Clare. |
passagers/fret/courrier |
A |
26.3.2020 |
|
Italie |
EGO Airways S.p.A. |
Piazzale Libia n. 2 – 20135 Milan (MI) |
passagers/fret |
A |
19.11.2020 |
|
Malte |
Air Charter Scotland Europe Limited |
157 Archbishop Street Valletta VLT1462 Malte |
passagers/fret/courrier |
B |
26.8.2020 |
|
Malte |
Airhub Airlines Limited |
Level 1 Malta International Airport Luqa Malte |
passagers/fret/courrier |
A |
17.7.2020 |
|
Malte |
Galistair Trading Ltd |
Suzzanne Court A, No 8 4th Floor Level Triq Abate Rigord Ta Xbiex Malte |
passagers/fret/courrier |
A |
24.1.2020 |
|
Malte |
Lauda Europe Limited |
3rd Floor 191 Triq Marina Pieta PTA 9041 Malte |
passagers/fret/courrier |
A |
4.9.2020 |
|
Pays-Bas |
Heliair B.V. |
Broekweg 5A1, 6732 GT Harskamp |
passagers |
A |
28.7.2020 |
|
Pays-Bas |
Silver Flight B.V. |
Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL |
passagers/fret |
A |
25.9.2020 |
|
Portugal |
HELIBRAVO - Aviação, Lda. |
Aeródromo Municipal de Cascais - Hangar 8 - Tires, 2785-632 S. Domingos de Rana |
passagers/fret/courrier |
B |
17.3.2020 |
|
Roumanie |
SC AIR PATRIOT SRL |
Roumanie, judetul Ilfov, Otopeni, strada Aurel Vlaicu nr. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS |
passagers |
B |
11.2.2020 |
|
Roumanie |
SC ANIMA WINGS AVIATION SA |
Roumanie, Bucarest, Sector 1, Soseaua Bucuresti - Ploiesti nr. 42-44, Cladirea B, Aripa B1, etaj 2 |
passagers |
A |
13.7.2020 |
|
Roumanie |
SC CONARG MOTION SRL |
Roumanie, judet Argeș, Pitești, strada Negru Vodă nr. 30, Camera 4 |
passagers |
B |
21.9.2020 |
|
Slovénie |
Helitours, d.o.o. |
Cesta v Železnik 8, 3215 Loče |
passagers |
B |
30.9.2020 |
|
Slovénie |
United Eagle d.o.o. |
Poslovna cona A 47, 4208 Šenčur |
passagers |
B |
24.9.2020 |
|
Suède |
Stockholms Helikoptertjänst AB |
Lyftkransvägen 9 SE-142 50 Skogås |
passagers/fret/courrier/ travaux aériens |
A |
26.5.2020 |
Délivrance de licences d’exploitation temporaires
|
État membre |
Nom du transporteur aérien |
Adresse du transporteur aérien |
Autorisé à transporter |
Catégorie |
Date d’entrée en vigueur de la décision |
Date d’expiration de la licence temporaire |
|
France |
Openskies |
3 rue Le Corbusier - CS 50046 - 94150 Rungis Cedex 1 - France |
passagers/fret/courrier |
A |
11.8.2020 |
31.12.2020 |
|
Espagne |
Thomas Cook Airlines Balearics, S.L.U. |
C/ Fray Junípero Serra, 6 - Entresuelo 07014 Palma de Mallorca (Islas Baleares) |
passagers/fret/courrier |
A |
1.4.2020 |
22.12.2020 |
Restitutions volontaires de licences d’exploitation
|
État membre |
Nom du transporteur aérien |
Adresse |
Autorisé à transporter |
Catégorie |
Date de début |
|
Tchéquie |
G - JET s.r.o. |
Prague 6, Dědinská 893/29, PSČ 161 00 |
passagers/courrier |
A |
25.5.2020 |
|
Danemark |
Copenhagen AirTaxi A/S |
Københavns Lufthavn Roskilde, Lufthavnsvej 34 - 38, DK-4000 Roskilde |
passagers/fret/courrier/ travaux aériens |
B |
20.1.2020 |
|
Danemark |
Greybird Aviation Aps |
Essenbaekvej 1, 8960 Randers SO, Danemark |
passagers/fret/courrier |
B |
1.1.2020 |
|
Danemark |
Jet Time A/S |
Skøjtevej 29, DK-2770 Kastrup, Danemark |
passagers/fret/courrier |
A |
24.7.2020 |
|
Danemark |
Sunclass Airways A/S |
Handlingsvej Øst 7 |
passagers/fret/courrier |
A |
15.7.2020 |
|
France |
Skycam Hélicoptères |
Aéroport international du Castellet - 3100 route des Hauts du Camp - 83300 Le Castellet - France |
passagers/fret/courrier |
B |
27.3.2020 |
|
Allemagne |
German Private Jet Group AG |
Flugplatz 7-9, 44319 Dortmund |
passagers/fret/courrier |
B |
18.3.2020 |
|
Malte |
KERMAS AVIATION Ltd |
Ground Floor, Europa Centre, St Anne Str, Floriana, FRN 9011, Malte |
passagers/fret/courrier |
B |
17.8.2020 |
|
Slovaquie |
UTair Europe, s.r.o. |
Palisády 33, 811 06 Bratislava, Slovaquie |
passagers/fret/courrier |
B |
22.12.2020 |
|
Espagne |
Helitrans Pyrinees, S.L. |
Apartado de Correos 137 - 25700 La Seu D`Urgell (Lleida) |
passagers/fret/courrier |
B |
11.11.2020 |
|
Suède |
BlueLink Jets AB |
Box 608, 531 16 Lidköping |
passagers/fret/courrier |
A |
11.9.2020 |
|
Suède |
Braathens Regional Aviation AB |
Box 37 S-201 20 MALMÖ |
passagers/fret/courrier |
A |
31.3.2020 |
Licences d’exploitation suspendues
|
État membre |
Nom du transporteur aérien |
Adresse du transporteur aérien |
Autorisé à transporter |
Catégorie |
Date d’entrée en vigueur de la décision |
Remarques |
|
Bulgarie |
AVB 2012 Ltd. |
126, Tsar Boris III blvd., Sofia, 1612 – adresse de correspondance: 23, Alexandar Malinov Blvd., Sofia, 1729 |
passagers/fret/courrier |
A |
20.3.2020 |
Licence retirée le 14.7.2020 |
|
Bulgarie |
AVIO BRAVO Ltd. |
2E, Akad. Blvd Ivan Geshov, 1379 Sofia, République de Bulgarie |
passagers |
B |
11.3.2020 |
|
|
Bulgarie |
AVIO OTRIAD - VARNA Ltd. |
«Vladislav Varnenchik», bl. 401, entr. 17, fl. 4, app. 288, 9023 Varna – adresse de correspondance: 26, Stoyan Mihaylovski Str., 2e étage, bureau 2, 1164 Sofia |
passagers/fret/courrier |
B |
5.2.2020 |
Licence retirée le 8.9.2020 |
|
Bulgarie |
FLEET AIR BG Ltd. |
80, blvd Christophe Colomb, 6e ét., 1540, Sofia, République de Bulgarie |
fret/courrier |
A |
29.9.2020 |
Licence d’exploitation suspendue jusqu’au 4.12.2020 |
|
Bulgarie |
FLY2SKY Ltd. |
7, blvd Iskarsko shose bâtiment 1, ét. 2, Sofia, 1528, République de Bulgarie |
passagers/fret/courrier |
A |
30.4.2020 |
Licence d’exploitation suspendue jusqu’au 1.7.2020 |
|
Chypre |
TUS Airways Ltd |
23 Artemidos Ave., 6025 Larnaca, Tel. No. +357 24 200300 |
passagers/fret/courrier |
A |
1.9.2020 |
|
|
Danemark |
Bornfly Aps |
Søndre Landevej 2, 3700 Rønne, Danemark |
passagers/fret/courrier |
B |
8.10.2020 |
Licence d’exploitation suspendue jusqu’au 23.10.2020 |
|
Italie |
Air Italy S.p.A. |
Centro Direzionale Aeroporto Costa Smeralda – 07026 Olbia (SS) |
passagers/fret |
A |
25.8.2020 |
|
|
Italie |
Aliparma S.r.l. |
Via A. M. Adorni n. 1 - 43100 Parme (PR) |
passagers |
B |
27.9.2020 |
Licence retirée le 17.2.2021 |
|
Italie |
Butterfly S.r.l. |
Contrada Acquevive n. 34 - 62100 Macerata (MC) |
passagers/fret |
B |
9.7.2020 |
|
|
Italie |
Ernest S.p.A. |
Via Giuseppe Garibaldi n. 86 - 20121 Milan (MI) |
passagers/fret |
A |
13.1.2020 |
Licence retirée le 1.2.2021 |
|
Malte |
Privajet Limited |
Suite 3, Floor 5, Portomaso Tower, St Julians, STJ 4011, Malte |
passagers/fret/courrier |
B |
6.1.2020 |
Licence d’exploitation suspendue jusqu’au 26.12.2021 |
|
Malte |
PRIVATE JET COMPANY MALTA Ltd |
Level 2 Lara Building Triq Giuseppi Calleja, Iklin Malte IKL1261 |
passagers/fret |
B |
4.9.2020 |
Licence d’exploitation suspendue jusqu’au 4.9.2021 |
|
Malte |
Tyrolean Jet Services |
6/3 Gianni Vassallo Street Luqa LQA 1510 |
passagers/fret/courrier |
B |
1.5.2020 |
Licence d’exploitation suspendue jusqu’au 2.10.2021 |
|
Portugal |
EVERJETS – Aviação Executiva, S.A |
Centro Logistico Carga Aérea, Lote 1, Aeroporto Francisco Sá Carneiro, 4470-995 Maia |
passagers/fret/courrier |
B |
5.2.2020 |
Licence retirée le 16.12.2020 |
|
Portugal |
HELITOURS DOURO - Transportes Aéreos, S.A. |
Lugar da Rede, Santa Cristina, 5040-331 Mesão Frio |
passagers/fret/courrier |
B |
14.12.2020 |
|
|
Portugal |
LFAS - Lease Fly Aviation Services, S.A. |
Rua Bartolomeu de Gusmão, n.o 118, 2785-269 São Domingos de Rana |
passagers/fret/courrier |
A |
30.9.2020 |
|
|
Roumanie |
SC JBC EDEN SRL |
Roumanie, judetul Brasov, Oras Victoria, strada Parcului, Bloc 10, ap. 5 |
passagers/fret |
B |
10.5.2020 |
Licence retirée le 18.11.2020 |
|
Slovaquie |
AIR CARGO GLOBAL s.r.o. |
Ivánska cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovaquie |
passagers/fret/courrier |
A |
22.5.2020 |
Licence retirée le 27.8.2020 |
|
Slovénie |
Helitours, d.o.o. |
Cesta v Železnik 8, 3215 Loče |
passagers |
B |
6.7.2020 |
Licence d’exploitation suspendue jusqu’au 30.9.2020 |
|
Slovénie |
SkyX, letalski prevozi, d.o.o. |
Zgornji Brnik 130J, 4210 Brnik - Aerodrom |
passagers |
B |
22.6.2020 |
Licence retirée le 23.12.2020 |
Licences d’exploitation retirées
|
État membre |
Nom du transporteur aérien |
Adresse du transporteur aérien |
Autorisé à transporter |
Catégorie |
Date d’entrée en vigueur de la décision |
Remarques |
|
Autriche |
Aquiline Austria GmbH |
Eduard-Bodem-Gasse 8, 6020 Innsbruck |
passagers/fret/courrier |
A |
4.12.2020 |
|
|
Autriche |
Flymed Dr Günther Schamp |
Augasse 8, 7350 Oberpullendorf |
passagers/fret/courrier |
B |
17.8.2020 |
|
|
Autriche |
Laudamotion GmbH |
Concorde Business Park 2/F/10, 2320 Schwechat |
passagers/fret/courrier |
A |
16.12.2020 |
|
|
Autriche |
LEVEL Europe GmbH |
1300 Wien-Flughafen, Office Park 1 Top B04 |
passagers/fret/courrier |
A |
31.12.2020 |
|
|
Bulgarie |
AVB 2012 Ltd. |
126, Tsar Boris III blvd., Sofia, 1612 – adresse de correspondance: 23, Alexandar Malinov Blvd., Sofia, 1729 |
passagers/fret/courrier |
A |
14.7.2020 |
Licence suspendue depuis le 20.3.2020 |
|
Bulgarie |
AVIO OTRIAD - VARNA Ltd. |
«Vladislav Varnenchik», bl. 401, entr. 17, fl. 4, app. 288, 9023 Varna – adresse de correspondance: 26, Stoyan Mihaylovski Str., 2e étage, bureau 2, 1164 Sofia |
passagers/fret/courrier |
B |
8.9.2020 |
Licence suspendue depuis le 5.2.2020 |
|
Bulgarie |
Bright Flight Ltd |
16A, j.k. Bokar, blvd Bulgaria, 1404 Sofia, Bulgarie |
fret/courrier |
A |
13.3.2020 |
Licence suspendue depuis le 6.8.2019 |
|
Danemark |
FlyGAC A/S |
Åstvej 10 b, 7190 Billund, Danemark |
passagers/fret/courrier |
B |
19.6.2020 |
|
|
Finlande |
WeFly Oy |
Ridalintie 3, 03100 Nummela |
passagers/fret/courrier |
B |
3.9.2020 |
Licence suspendue depuis le 29.11.2019 |
|
France |
AIRPLUS Hélicoptères |
Cidex 82 - Aéroport de Bordeaux-Mérignac - 33700 Mérignac - France |
passagers/fret/courrier |
B |
2.1.2020 |
|
|
France |
VOLDIRECT SAS |
22 bis rue des Landes - 35135 Chantepie - France |
passagers/fret/courrier |
B |
31.12.2020 |
|
|
Allemagne |
Luftfahrtgesellschaft Walter mit beschränkter Haftung |
Flugplatz 11, 44319 Dortmund |
passagers/fret/courrier |
A |
11.5.2020 |
|
|
Allemagne |
SunExpress Deutschland GmbH |
De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Francfort-sur-le-Main |
passagers/fret/courrier |
A |
30.11.2020 |
|
|
Allemagne |
Travel Carrier Network GmbH |
De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Francfort-sur-le-Main |
passagers/fret |
A |
18.6.2020 |
|
|
Italie |
Aeropa S.r.l. |
Via Antonio Ciamarra n. 259 – 00173 Rome (RM) |
passagers/fret |
B |
11.11.2020 |
Licence suspendue depuis le 1.10.2019 |
|
Italie |
Pellissier Helicopter Srl |
Fraz. Bussan Dessus n. 75 - 11010 Saint Pierre Aosta (AO) |
passagers/fret |
B |
31.1.2020 |
Licence suspendue depuis le 13.3.2019 |
|
Italie |
SW Italia S.p.A. |
Corso Sempione n. 76 - 20154 Milan (MI) |
fret |
A |
14.10.2020 |
Licence suspendue depuis le 26.9.2019 |
|
Malte |
KERMAS AVIATION Ltd |
Ground Floor, Europa Centre, St Anne Str, Floriana, FRN 9011, Malte |
passagers/fret/courrier |
B |
17.8.2020 |
|
|
Portugal |
AIRNIMBUS - Operações Aéreas, S.A |
Av. da Liberdade, n.o 230, 8.o - 1250-148 Lisbonne |
passagers/fret/courrier |
B |
7.8.2020 |
|
|
Portugal |
EVERJETS – Aviação Executiva, S.A |
Centro Logistico Carga Aérea, Lote 1, Aeroporto Francisco Sá Carneiro, 4470-995 Maia |
passagers/fret/courrier |
B |
16.12.2020 |
Licence suspendue depuis le 5.2.2020 |
|
Roumanie |
SC BUZZ AERO SRL |
Roumanie, Bucarest, Soseaua Straulesti nr. 162, SECTOR 1 |
passagers/fret |
A |
28.1.2020 |
Licence suspendue depuis le 11.7.2019 |
|
Roumanie |
SC JBC EDEN SRL |
Roumanie, judetul Brasov, Oras Victoria, strada Parcului, Bloc 10, ap. 5 |
passagers/fret |
B |
18.11.2020 |
Licence suspendue depuis le 10.5.2020 |
|
Roumanie |
WEBAIR TRANSPORT S.R.L. |
Bucarest, sector 1, soseaua Straulesti nr. 162 |
passagers/fret |
B |
29.3.2020 |
Licence suspendue depuis le 5.8.2019 |
|
Slovaquie |
AIR CARGO GLOBAL s.r.o. |
Ivánska cesta 30/B, 821 04 Bratislava, Slovaquie |
passagers/fret/courrier |
A |
27.8.2020 |
Licence suspendue depuis le 22.5.2020 |
|
Slovénie |
SkyX, letalski prevozi, d.o.o. |
Zgornji Brnik 130J, 4210 Brnik - Aerodrom |
passagers |
B |
23.12.2020 |
Licence suspendue depuis le 22.6.2020 |
Changement de nom du titulaire de la licence
|
État membre |
Nom précédent du transporteur aérien |
Nom du transporteur aérien |
Adresse |
Autorisé à transporter |
Catégorie |
Date d’entrée en vigueur de la décision |
|
Autriche |
Laudamotion Executive GmbH |
SPARFELL Luftfahrt GmbH |
Concorde Business Park 2/F/10, 2320 Schwechat |
passagers/fret/courrier |
A |
11.12.2020 |
|
Belgique |
ACE Belgium Freighters S.A. |
Challenge Airlines (BE) S.A |
rue de l’Aéroport, Building 58 Box 9 - 4460 Grâce-Hollogne |
fret |
A |
14.5.2020 |
|
Bulgarie |
TOP JETS Ltd. |
GULLIVAIR Ltd. |
44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Bulgarie; Adresse de correspondance: 80, blvd Hristofor Kolumb, ét. 8, bureau 82, 1592, Sofia, République de Bulgarie |
passagers/fret/courrier |
B |
21.8.2020 |
|
Tchéquie |
CTR group a.s. |
CTR Atmospherica Aviation a.s. |
Prague, Albertov, Horská 2107/2D, PSČ 128 00 |
passagers/fret/courrier |
B |
22.5.2020 |
|
Allemagne |
AIR LLOYD Deutsche Helicopter Flugservice GmbH |
AIR LLOYD Flight Services GmbH |
Flugplatz Hangelar, 53757 Sankt Augustin |
passagers/fret/courrier |
B |
10.6.2020 |
|
Allemagne |
Thomas Cook Aviation GmbH |
Travel Carrier Network GmbH |
De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Francfort-sur-le-Main |
passagers/fret |
A |
8.5.2020 |
|
Allemagne |
WDL Aviation GmbH & Co. Kommanditgesellschaft |
German Airways GmbH & Co. KG |
Frankfurter Straße 720-726, 51145 Cologne |
passagers/fret/courrier |
A |
17.12.2020 |
|
Irlande |
Sonas Aviation Limited |
ACASS Ireland Limited |
Shannon Airport House, Shannon Free Zone, Shannon, Co. Clare. |
passagers/fret/courrier |
A |
10.6.2020 |
|
Italie |
Airstar Aviation S.r.l. |
Sky Aviation S.r.l. |
Piazzale Funivie Val Veny – 11013 Courmayeur – Entreves (AO) |
passagers/fret |
B |
15.10.2020 |
|
Malte |
ORION Malta Ltd |
Alliance Executive Jets Limited |
Level 17 Portomasso Business Tower, Portomasso Avenue St Julians STJ 4011 |
passagers/fret/courrier |
B |
25.9.2020 |
|
Roumanie |
SC AIR PATRIOT SRL |
SC EIFAD FLY SRL |
Roumanie, Bucarest, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS |
passagers |
B |
23.6.2020 |
|
Suède |
Heli Air Sweden AB |
HeliAir Sweden AB |
Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås |
passagers/fret/courrier/ travaux aériens |
B |
5.6.2020 |
|
Suisse |
Germania Flug AG |
Chair Airlines AG |
Flughofstrasse 57, 8152 Glattbrugg |
passagers/fret |
A |
22.1.2020 |
Changement d’addresse du titulaire de la licence
|
État membre |
Nom du transporteur aérien |
Adresse précédente du transporteur aérien |
Adresse |
Autorisé à transporter |
Catégorie |
Date d’entrée en vigueur de la décision |
|
Autriche |
SPARFELL Luftfahrt GmbH |
Concorde Business Park 1/A/7-9, 2320 Schwechat |
Concorde Business Park 2F/10, 2320 Schwechat |
passagers/fret/courrier |
A |
11.12.2020 |
|
Bulgarie |
GULLIVAIR Ltd. |
44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Bulgarie; Adresse de correspondance: 80, blvd Hristofor Kolumb, ét. 8, bureau 82, 1592, Sofia, République de Bulgarie |
44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Bulgarie; Adresse de correspondance: 80, blvd Hristofor Kolumb, ét. 8, bureau 82, 1592, Sofia, République de Bulgarie |
passagers/fret/courrier |
B |
21.8.2020 |
|
Tchéquie |
CTR Atmospherica Aviation a.s. |
Prague 3, Žižkov, Sladkovského 525/1, PSČ 130 00 |
Prague, Albertov, Horská 2107/2D, PSČ 128 00 |
passagers/fret/courrier |
B |
22.5.2020 |
|
Tchéquie |
LR Airlines, s.r.o. |
Letiště Mošnov, 742 60 Mošnov |
Letiště Mošnov, 742 51 Mošnov |
passagers/fret/courrier |
B |
14.7.2020 |
|
Allemagne |
Businesswings Luftfahrtunternehmen GmbH |
Am Kammerberg 90, 34292 Ahnatal |
Alter Flugplatz 30, 34379 Calden |
passagers/fret/courrier |
B |
29.6.2020 |
|
Allemagne |
Condor Flugdienst Gesellschaft mit beschränkter Haftung |
Condor Platz, 60549 Francfort-sur-le-Main |
An der Gehespitz 50, 63263 Neu-Isenburg |
passagers/fret/courrier |
A |
16.9.2020 |
|
Allemagne |
Eurowings GmbH |
Großenbaumer Weg 6, 40472 Düsseldorf |
Terminal-Ring 1, Zentralgebäude Ost (3.OG), Flughafen Düsseldorf, 40474 Düsseldorf |
passagers/fret/courrier |
A |
8.10.2020 |
|
Allemagne |
FJS-Helicopter Lufttransporte GmbH |
Benediktstr. 17, 49401 Damme |
Richthofenstr. 124, 53757 Sankt Augustin |
passagers/fret/courrier |
B |
18.2.2020 |
|
Allemagne |
German Airways GmbH & Co. KG |
Flughafen Köln/Bonn, Flugzeughalle 6, 51130 Cologne |
Frankfurter Straße 720-726, 51145 Cologne |
passagers/fret/courrier |
A |
17.12.2020 |
|
Allemagne |
OHLAIR Charterflug GmbH & Co. Kommanditgesellschaft |
Am Sandtorkai 77, 20457 Hambourg |
Am Flughafen 44, 87766 Memmingerberg |
passagers/fret/courrier |
B |
12.6.2020 |
|
Allemagne |
Travel Carrier Network GmbH |
Thomas-Cook-Platz 1, 61440 Oberursel (Taunus) |
De-Saint-Exupéry-Straße 10, 60549 Francfort-sur-le-Main |
passagers/fret |
A |
8.5.2020 |
|
Hongrie |
Smartwings Hungary Kft. |
H-1077 Budapest, Wesselényi u. 16. A. ép. |
H-1143 Budapest, Ilka utca 25. B. ép. 4. em. |
passagers |
A |
21.9.2020 |
|
Italie |
Elicampiglio S.r.l. |
Via dei Dossi n. 182 - 38020 Monclassico (TN) |
Via dei Dossi n. 182 - 38025 Dimaro Folgarida (TN) |
passagers/fret |
B |
13.1.2020 |
|
Italie |
Sky Aviation S.r.l. |
Via per Castelletto Cervo n. 316 - 13836 Cossato (BI) |
Piazzale Funivie Val Veny – 11013 Courmayeur – Entreves (AO) |
passagers/fret |
B |
15.10.2020 |
|
Malte |
Alliance Executive Jets Limited |
6/2, Ganni Vassallo Str, Luqa, LQA 1500 Malte |
Level 17 Portomasso Business Tower, Portomasso Avenue St Julians STJ 4011 |
passagers/fret/courrier |
B |
25.9.2020 |
|
Pologne |
Smart Jet sp. z o.o. |
ul. Gen. W. Thommee 1a, 05-256 Varsovie |
ul. Bobrowiecka 8, 00-728 Varsovie |
passagers/fret/courrier |
B |
22.6.2020 |
|
Portugal |
DBT - Transportes Aéreos, Lda |
Av. D. João II, n.o 44, piso 3, sala 1, Parque das Nações, 1990-095 Lisbonne |
Avenida Professor Cavaco Silva, Núcleo Central 303, 2740-122 Porto Salvo |
passagers/fret |
A |
10.1.2020 |
|
Roumanie |
SC EIFAD FLY SRL |
Roumanie, Bucarest, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS |
Roumanie, Bucarest, Sector 1, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A, etaj 2 |
passagers |
B |
23.6.2020 |
|
Roumanie |
SC EIFAD FLY SRL |
Roumanie, judetul Ilfov, Otopeni, strada Aurel Vlaicu nr. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS |
Roumanie, Bucarest, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr. 172-178, Platinium Business&Convention Center, Cladirea A. 37B, corp B1, etaj1, birou OPS |
passagers |
B |
23.6.2020 |
|
Espagne |
Aerodynamics Málaga, S.L. |
Carril de la Cordobesa, 40 - 29003 Málaga |
Parque Tecnoalimentario Costa del Sol. Parcela C-5.1. Carretera de Benamargosa Km 0.6. El Trapiche. 29719 - Velez-Málaga, Málaga |
passagers/fret/courrier |
B |
13.11.2020 |
|
Espagne |
Aura Airlines, S.L. |
Avda. de Europa 4, 1oC. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid) |
Calle Estafeta 8, Edificio 4, Planta 1, 28109 - Alcobendas (Madrid) |
passagers/fret/courrier |
A |
8.10.2020 |
|
Espagne |
Aura Airlines, S.L. |
Avda. de Europa 4, Planta 2, Puerta B. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid) |
Avda. de Europa 4, 1oC. Parque empresarial La Moraleja, Edificio Bruselas. 28108 Alcobendas (Madrid) |
passagers/fret/courrier |
A |
14.4.2020 |
|
Suède |
Braathens Regional Airways AB |
Trollhättan Vänersborg Flygplats, 461 83 Västra Tunhem |
Box 61, 161 26 Bromma |
passagers/fret/courrier |
A |
5.6.2020 |
|
Suède |
HeliAir Sweden AB |
Pilotvägan 5, SE-721 31 Västerås |
Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås |
passagers/fret/courrier/ travaux aériens |
B |
5.6.2020 |
|
Suède |
Jivair AB |
Box 23 S-431 21 MÖLNDAL |
Hangarvägen 2 B |
passagers/fret/courrier |
B |
5.6.2020 |
|
Suède |
Jivair AB |
Hangarvägen 2 B |
Hangarvägen 2B SE-438 70 Landvetter |
passagers/fret/courrier |
B |
5.6.2020 |
|
Suède |
Royalair AB |
Linta Gårdsväg 17 B, SE-168 74 Bromma |
Skeppsdalsvägen 92 SE-184 91 Åkersberga |
passagers/fret/courrier |
B |
20.8.2020 |
|
Suède |
West Atlantic Sweden AB |
Box 5433 S-402 29 GÖTEBORG |
Hangarvägen 4 SE-233 71 Malmö-Sturup |
passagers/fret/courrier |
A |
6.7.2020 |
Changement de catégorie
|
État membre |
Nom du transporteur aérien |
Adresse |
Catégorie précédente |
Catégorie |
Autorisé à transporter |
Date d’entrée en vigueur de la décision |
|
Bulgarie |
GULLIVAIR Ltd. |
44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Bulgarie; Adresse de correspondance: 80, blvd Hristofor Kolumb, ét. 8, bureau 82, 1592, Sofia, République de Bulgarie |
B |
A |
passagers/fret/courrier |
25.9.2020 |
|
Pays-Bas |
Heliair B.V. |
Broekweg 5A1, 6732 GT Harskamp |
A |
B |
passagers |
28.7.2020 |
|
Pays-Bas |
Silver Flight B.V. |
Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL |
A |
B |
passagers/fret/courrier |
25.9.2020 |
|
Suède |
Stockholms Helikoptertjänst AB |
Lyftkransvägen 9 SE-142 50 Skogås |
A |
B |
passagers/fret/courrier/ travaux aériens |
26.5.2020 |
Changement de l’autorisation de transporter
|
État membre |
Nom du transporteur aérien |
Adresse |
Précédemment autorisé à transporter |
Autorisé à transporter |
Catégorie |
Date d’entrée en vigueur de la décision |
|
Bulgarie |
Cargo Air Ltd |
75, G.M.Dimitrov blvd., Sofia 1700, Bulgarie; adresse de correspondance: 1, Brussels blvd. Sofia 1540, Bulgarie |
passagers/fret/courrier |
fret/courrier |
A |
10.12.2020 |
|
Bulgarie |
GULLIVAIR Ltd. |
44, Petar Parchevich str. 1000 Sofia, Bulgarie; Adresse de correspondance: 80, blvd Hristofor Kolumb, ét. 8, bureau 82, 1592, Sofia, République de Bulgarie |
passagers/fret |
passagers/fret/courrier |
B |
21.8.2020 |
|
Pays-Bas |
Silver Flight B.V. |
Thermiekstraat 58, 1117 BC SCHIPHOL |
passagers/fret |
passagers/fret/courrier |
B |
25.9.2020 |
|
Pologne |
Jet Story sp. z.o.o |
ul Komitetu Obrony Robotników 47 02-146 Varsovie |
passagers |
passagers/fret |
A |
25.11.2020 |
|
Suède |
HeliAir Sweden AB |
Lycksta Gård, SE-725 94 Västerås |
passagers/fret/courrier |
passagers/fret/courrier/ travaux aériens |
B |
5.6.2020 |
(1) JO L 293 du 31.10.2008, p. 3.
(2) Le tableau rend compte des décisions et des autres modifications notifiées par les États membres à la Commission européenne au plus tard le 24 juin 2021.
(*1) Catégorie: A = licences d’exploitation sans/B = licences d’exploitation comprenant les restrictions prévues à l’article 5, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1008/2008.
V Avis
PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE
Commission européenne
|
20.8.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 334/22 |
Notification préalable d’une concentration
(Affaire M.10377 — RAG-Stiftung/Open Grid Europe/H2UB)
Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
(2021/C 334/05)
1.
Le 12 août 2021, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil, d’un projet de concentration (1).Cette notification concerne les entreprises suivantes:
|
— |
RAG Stiftung («RAGS», Allemagne), |
|
— |
Open Grid Europe GmbH («OGE», Allemagne), contrôlé par Vier Gas Holdings S.à.r.l. (Luxembourg), |
|
— |
H2UB GmbH («H2UB», Allemagne). |
RAGS et OGE acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de H2UB.
La concentration est réalisée par achat d’actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.
2.
Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:|
— |
RAGS: financer à l’échelle mondiale les obligations perpétuelles laissées par l’industrie houillère allemande ainsi que l’acquisition et la gestion d’intérêts directs ou indirects dans des entités conformément à cet objectif, notamment des participations dans la société chimique spécialisée Evonik Industries AG et dans le fournisseur de logements Vivawest GmbH; |
|
— |
OGE: présente principalement en Allemagne, entre autres dans l’exploitation d’un réseau de gazoducs de gaz naturel dans ce pays, ainsi que dans les services de conseil concernant une transformation de l’utilisation de l’hydrogène par l’intermédiaire de sa filiale contrôlée conjointement evety GmbH; |
|
— |
H2UB: sera principalement présent en Allemagne dans le domaine des services de conseil en gestion pour les jeunes entreprises du secteur de l’hydrogène ainsi que de l’organisation et de la gestion de manifestations commerciales liées à l’hydrogène. |
3.
Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.
4.
La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:
M.10377 — RAG-Stiftung/Open Grid Europe/H2UB
Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:
Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Adresse postale:
|
Commission européenne |
|
Direction générale de la concurrence |
|
Greffe des concentrations |
|
1049 Bruxelles |
|
BELGIQUE |
(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).
|
20.8.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 334/24 |
Notification préalable d’une concentration
(Affaire M.10336 — PORR/Doka/JV)
Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
(2021/C 334/06)
1.
Le 12 août 2021, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration.Cette notification concerne les entreprises suivantes:
|
— |
PORR AG («PORR», Autriche), contrôlée conjointement par le groupe IGO Industries (Autriche) et le groupe Strauss (Autriche), |
|
— |
Doka GmbH («Doka», Autriche), appartenant à Umdasch Group AG (Autriche), |
|
— |
l’entreprise commune («JV», Autriche). |
PORR et Doka acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’entreprise commune.
La concentration est réalisée par achat d’actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.
2.
Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:|
— |
PORR: fournisseur de services de construction, en particulier de construction de bâtiments, de génie civil, de développement de projets, de construction routière et d’ingénierie énergétique/environnementale; |
|
— |
Doka: fabricant de coffrages et d’échafaudages, tels que des systèmes de coffrage pour la construction de bâtiments civils, de ponts, de tunnels, de bâtiments élevés et de projets d’infrastructure; |
|
— |
l’entreprise commune: entreprise commune nouvellement créée qui proposera une plateforme logistique ayant pour objectif de numériser et d’optimiser le processus de commande, de livraison et de facturation dans le secteur de la construction. |
3.
Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.
4.
La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:
M.10336 — PORR/Doka/JV
Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:
Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Adresse postale:
|
Commission européenne |
|
Direction générale de la concurrence |
|
Greffe des concentrations |
|
1049 Bruxelles |
|
BELGIQUE |
(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).
AUTRES ACTES
Commission européenne
|
20.8.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 334/26 |
Publication d’une demande d’annulation conformément à l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires, en liaison avec l’article 7, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) no 664/2014 de la Commission complétant le règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’établissement des symboles de l’Union pour les appellations d’origine protégées, les indications géographiques protégées et les spécialités traditionnelles garanties et en ce qui concerne certaines règles relatives à la provenance, certaines règles procédurales et certaines règles transitoires supplémentaires
(2021/C 334/07)
La présente publication confère un droit d’opposition à la demande d’annulation conformément à l’article 51 du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil (1), en liaison avec l’article 7, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) no 664/2014 de la Commission (2), dans un délai de trois mois à compter de la date de la présente publication.
DEMANDE D’ANNULATION
Demande d’annulation conformément à l’article 54, paragraphe 1, du règlement (UE) n°1151/2012
« Viande de porc, marque nationale grand-duché de Luxembourg »
EU No: PGI-LU-0062-CANCEL – 8 octobre 2018
AOP ( ) IGP (X) STG ( )
1. Dénomination enregistrée faisant l’objet de la demande d’annulation
« Viande de porc, marque nationale grand-duché de Luxembourg »
2. État membre ou pays tiers
Grand-Duché de Luxembourg
3. Type de produit [voir annexe XI]
Classe 1.1. Viande (et abats) frais
4. Particulier ou organisme demandant l’annulation
|
Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc |
|
8, rue de Gralingen |
|
L-9380 Merscheid/Putscheid |
|
LUXEMBOURG |
5. Type d’annulation et raisons connexes
|
☐ |
Conformément à l’article 54, paragraphe 1, premier alinéa du règlement (UE) No 1151/2012 |
|
☐ |
Point a). |
|
☐ |
Point b) |
|
☒ |
Conformément à l’article 54, paragraphe 1, deuxième alinéa, du règlement (EU) No 1151/2012 |
L’indication géographique «Viande de porc, marque nationale grand-duché de Luxembourg» n’est plus utilisée. L’Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc demande d’annuler l’enregistrement correspondent.
|
20.8.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 334/28 |
Publication d’une demande d’annulation conformément à l’article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires, en liaison avec l’article 7, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) no 664/2014 de la Commission complétant le règlement (UE) no 1151/2012 en ce qui concerne l’établissement des symboles de l’Union pour les appellations d’origine protégées, les indications géographiques protégées et les spécialités traditionnelles garanties et en ce qui concerne certaines règles relatives à la provenance, certaines règles procédurales et certaines règles transitoires supplémentaires
(2021/C 334/08)
La présente publication confère un droit d’opposition à la demande d’annulation conformément à l’article 51 du règlement (UE) no 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil (1), en liaison avec l’article 7, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) no 664/2014 de la Commission (2), dans un délai de trois mois à compter de la date de la présente publication.
DEMANDE D’ANNULATION
Demande d’annulation conformément à l’article 54, paragraphe 1, du règlement (UE) n°1151/2012
« Salaisons fumées, marque nationale Grand-Duché de Luxembourg »
EU No: PGI-LU-0063-CANCEL - 8 octobre 2018
AOP ( ) IGP (X) STG ( )
1. Dénomination enregistrée faisant l’objet de la demande d’annulation
« Salaisons fumées, marque nationale Grand-Duché de Luxembourg »
2. État membre ou Pays Tiers
Grand-Duché de Luxembourg
3. Type de produit [voir annexe XI]
Classe 1.2. Produits à base de viande (cuits, salés, fumés, etc.)
4. Particulier ou organisme demandant l’annulation
|
Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc |
|
8, rue de Gralingen |
|
L-9380 Merscheid/Putscheid |
|
LUXEMBOURG |
5. Type d’annulation et raisons connexes
|
☐ |
Conformément à l’article 54, paragraphe 1, premier alinéa du règlement (UE) No 1151/2012 |
|
☐ |
Point a). |
|
☐ |
Point b) |
|
☒ |
Conformément à l’article 54, paragraphe 1, deuxième alinéa, du règlement (EU) No 1151/2012 |
L’indication géographique «Salaisons fumées, marque nationale Grand-Duché de Luxembourg» n’est plus utilisée. L’Association pour la promotion de la Marque nationale de la viande de porc demande d’annuler l’enregistrement correspondent.