ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 430

European flag  

Édition de langue française

Communications et informations

62e année
20 décembre 2019


Sommaire

page

 

IV   Informations

2019/C 430/01

État des recettes et des dépenses d'Eurojust pour l'exercice 2019 — Budget rectificatif no 1

1

2019/C 430/02

État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive Éducation, audiovisuel et culture pour l’exercice 2019 — Budget rectificatif no 2

7

2019/C 430/03

État des recettes et des dépenses de l'Agence du GNSS européen pour l'exercice 2019 — Budget rectificatif no 2

12

2019/C 430/04

État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l'agriculture et l’alimentation pour l'exercice 2019 — Budget rectificatif no 2

16


 

Rectificatifs

2019/C 430/05

Rectificatif à l’état des recettes et des dépenses de l’Office communautaire des variétés végétales pour l’exercice 2019 ( JO C 193 du 7.6.2019 )

20


Les montants du présent document budgétaire sont exprimés en euros, sauf indication contraire.

FR

 


IV Informations

20.12.2019   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 430/1


État des recettes et des dépenses d'Eurojust pour l'exercice 2019 — Budget rectificatif no 1

(2019/C 430/01)

RECETTES

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2019

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

9

RECETTES

9 0

REVENU ANNUEL

9 0 1

Subvention du budget général de l’Union européenne

37 996 237

777 000

38 773 237

9 0 2

Autres

p.m.

41 028

41 028

9 0 3

Subvention «Promotion d’un recours accru aux ECE»

p.m.

 

p.m.

9 0 4

Participation aux programmes en matière de justice pénale (EPOC)

p.m.

 

p.m.

 

CHAPITRE 9 0 – TOTAL

37 996 237

818 028

38 814 265

 

Titre 9 – Total

37 996 237

818 028

38 814 265

 

TOTAL GÉNÉRAL

37 996 237

818 028

38 814 265

DÉPENSES

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2019

Budget rectificatif no 1

Nouveau montant

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

1

DÉPENSES LIÉES AUX PERSONNES TRAVAILLANT AVEC L’INSTITUTION

1 1

TRAITEMENTS ET INDEMNITÉS

20 095 811

20 095 811

818 028

818 028

20 913 839

20 913 839

1 2

DÉPENSES LIÉES AU RECRUTEMENT DU PERSONNEL

85 984

85 984

 

 

85 984

85 984

1 3

MISSIONS ADMINISTRATIVES

59 000

59 000

 

 

59 000

59 000

1 4

INFRASTRUCTURES MÉDICO-SOCIALES

168 555

168 555

 

 

168 555

168 555

1 5

SERVICES EXTERNES

156 953

156 953

 

 

156 953

156 953

1 6

PROTECTION SOCIALE

28 679

28 679

 

 

28 679

28 679

1 7

RÉCEPTIONS, ÉVÉNEMENTS ET REPRÉSENTATION

—

—

 

 

—

—

1 8

FORMATION ET PERFECTIONNEMENT DU PERSONNEL

355 000

355 000

 

 

355 000

355 000

 

Titre 1 – Total

20 949 982

20 949 982

818 028

818 028

21 768 010

21 768 010

2

INVESTISSEMENTS EN BIENS IMMOBILIERS, LOCATION DE BIENS IMMOBILIERS ET COÛTS ASSOCIÉS

2 0

LOCATION DE BIENS IMMOBILIERS ET COÛTS ASSOCIÉS

6 040 850

6 040 850

 

 

6 040 850

6 040 850

2 1

DÉPENSES LIÉES À LA GESTION DE L’INFORMATION ET AU TRAITEMENT DES DONNÉES

1 272 742

1 272 742

 

 

1 272 742

1 272 742

2 2

BIENS MEUBLES ET COÛTS ASSOCIÉS

82 025

82 025

 

 

82 025

82 025

2 3

DÉPENSES ADMINISTRATIVES COURANTES

56 000

56 000

 

 

56 000

56 000

2 4

AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS

87 900

87 900

 

 

87 900

87 900

2 5

AUTRES DÉPENSES D’INFRASTRUCTURE ET DE FONCTIONNEMENT

—

—

 

 

—

—

 

Titre 2 – Total

7 539 517

7 539 517

 

 

7 539 517

7 539 517

3

DÉPENSES D’EXPLOITATION

3 0

DÉPENSES LIÉES AUX RÉUNIONS ET AUX FORMATIONS, FRAIS DE REPRÉSENTATION

2 623 258

2 623 258

 

 

2 623 258

2 623 258

3 1

MISSIONS OPÉRATIONNELLES ET D’EXPERTISE

1 806 796

1 806 796

 

 

1 806 796

1 806 796

3 2

RELATIONS PUBLIQUES ET PUBLICATIONS

153 528

153 528

 

 

153 528

153 528

3 3

DÉPENSES LIÉES AU TRAITEMENT DE L’INFORMATION ET À LA DOCUMENTATION

2 946 298

2 946 298

 

 

2 946 298

2 946 298

3 4

TRADUCTION DE DOCUMENTS

110 500

110 500

 

 

110 500

110 500

3 5

PROJETS, RÉUNIONS ET AUTRES DÉPENSES DU RÉSEAU JUDICIAIRE EUROPÉEN (RJE)

433 465

433 465

 

 

433 465

433 465

3 6

DÉPENSES DE RÉUNIONS ET DE REPRÉSENTATION DU JSB

20 400

20 400

 

 

20 400

20 400

3 7

RÉUNIONS DES ÉQUIPES COMMUNES D'ENQUÊTE (ECE) ET AUTRES DÉPENSES

1 491 678

1 351 678

 

 

1 491 678

1 351 678

3 8

RÉUNIONS SUR LE GÉNOCIDE ET AUTRES FRAIS

60 815

60 815

 

 

60 815

60 815

 

Titre 3 – Total

9 646 738

9 506 738

 

 

9 646 738

9 506 738

 

TOTAL GÉNÉRAL

38 136 237

37 996 237

818 028

818 028

38 954 265

38 814 265

Tableau des effectifs

Groupe de fonctions et grade

Postes

2017

2018

2019

Autorisé dans le budget

Autorisé dans le budget

Autorisé dans le budget

Permanent

Temporaire

Permanent

Temporaire

Permanent

Temporaire

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

1

—

1

—

1

AD 13

—

1

—

1

—

1

AD 12

—

—

—

—

—

—

AD 11

—

3

—

3

—

5

AD 10

—

6

—

8

—

12

AD 9

—

10

—

13

—

22

AD 8

—

26

—

30

—

21

AD 7

—

30

—

32

—

32

AD 6

—

12

—

5

—

4

AD 5

—

4

—

3

—

3

AD — Total

—

93

—

96

—

101

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

1

—

1

—

1

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

—

—

—

—

1

AST 6

—

3

—

4

—

5

AST 5

—

24

—

34

—

52

AST 4

—

54

—

51

—

48

AST 3

—

22

—

17

—

—

AST 2

—

11

—

6

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

AST — Total

—

115

—

113

—

107

Total général

—

208

—

209

—

208

Total personnel

208

209

208

Estimation du nombre d’agents contractuels (exprimé en équivalents temps plein) et d’experts nationaux détachés

Postes d’agents contractuels

2017

2018

2019

FG IV

5

15

6

FG III

8,5

10

5

FG II

11

4

5

FG I

—

—

—

Total FG

24,5

29

16

Experts nationaux détachés

21

21

21

Total

45,5

50

37


20.12.2019   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 430/7


État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» pour l’exercice 2019 — Budget rectificatif no 2

(2019/C 430/02)

RECETTES

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2019

Budget rectificatif no 2

Nouveau montant

1

SUBVENTION DE L'UNION EUROPÉENNE

1 1

SUBVENTION DE L'UNION EUROPÉENNE

51 482 330

– 273 396

51 208 934

 

Titre 1 – Total

51 482 330

– 273 396

51 208 934

2

RECETTES DIVERSES

2 3

REMBOURSEMENT DE DÉPENSES DIVERSES

p.m.

 

p.m.

 

Titre 2 – Total

p.m.

 

p.m.

 

TOTAL GÉNÉRAL

51 482 330

– 273 396

51 208 934

DÉPENSES

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2019

Budget rectificatif no 2

Nouveau montant

1

PERSONNEL

1 1

RÉMUNÉRATIONS, INDEMNITÉS ET FRAIS

35 110 000

– 723 396

34 386 604

1 2

DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL ET DÉPENSES SOCIALES

1 860 000

 

1 860 000

 

Titre 1 – Total

36 970 000

– 723 396

36 246 604

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 1

DÉPENSES IMMOBILIÈRES

4 950 000

–80 000

4 870 000

2 2

DÉPENSES EN TIC

2 900 000

– 300 000

2 600 000

2 3

BIENS MEUBLES ET DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT COURANT

411 000

–25 000

386 000

 

Titre 2 – Total

8 261 000

– 405 000

7 856 000

3

DÉPENSES DE SUPPORT AU PROGRAMME

3 1

DÉPENSES DE GESTION DU PROGRAMME

6 251 330

855 000

7 106 330

 

Titre 3 – Total

6 251 330

855 000

7 106 330

 

TOTAL GÉNÉRAL

51 482 330

– 273 396

51 208 934

Tableau des effectifs

Groupe de fonctions et grade

Postes permanents

Postes temporaires

2019

2018

2017

2019

2018

2017

AD16

—

—

—

—

—

—

AD15

—

—

—

—

—

—

AD14

—

—

—

8

7

5

AD13

—

—

—

8

7

8

AD12

—

—

—

9

6

5

AD11

—

—

—

12

12

12

AD10

—

—

—

17

15

11

AD9

—

—

—

7

12

14

AD8

—

—

—

7

9

8

AD7

—

—

—

6

6

8

AD6

—

—

—

5

5

7

AD5

—

—

—

3

2

3

Total AD

—

—

—

82

81

81

AST11

—

—

—

1

1

1

AST10

—

—

—

0

2

2

AST9

—

—

—

3

—

—

AST8

—

—

—

0

1

1

AST7

—

—

—

3

3

3

AST6

—

—

—

10

6

5

AST5

—

—

—

7

11

9

AST4

—

—

—

2

4

5

AST3

—

—

—

—

—

3

AST2

—

—

—

—

—

—

AST1

—

—

—

—

—

—

Total AST

—

—

—

26

28

29

Total

—

—

—

108

109

110

Estimation du nombre d’agents contractuels (exprimé en équivalents temps plein) et d’experts nationaux détachés

Postes d’agents contractuels

2019

2018

2017

FG IV

103

108

105

FG III + FG II + FG I

245

245

251

Total FG

348

353

356

Experts nationaux détachés

—

—

—

Total

348

353

356


20.12.2019   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 430/12


État des recettes et des dépenses de l'Agence du GNSS européen pour l'exercice 2019 — Budget rectificatif no 2

(2019/C 430/03)

RECETTES

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2019

Budget rectificatif no 2

Nouveau montant

2

PAIEMENTS DES INSTITUTIONS ET ORGANES

2 0

PAIEMENTS DES INSTITUTIONS ET ORGANES

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

 

Titre 2 – Total

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

9

RECETTES DIVERSES

9 0

RECETTES DIVERSES (1)

p.m.

 

p.m.

 

Titre 9 – Total

p.m.

 

p.m.

 

TOTAL GÉNÉRAL

33 589 862,79

2 428 724,45

36 018 587,24

DÉPENSES

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2019

Budget rectificatif no 2

Nouveau montant

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

Engagements

Paiements

1

PERSONNEL

1 1

DÉPENSES DE PERSONNEL

16 617 896,79

16 617 896,79

415 445,90

415 445,90

17 033 342,69

17 033 342,69

1 2

FRAIS DE RECRUTEMENT

176 000

176 000

 

 

176 000

176 000

1 3

MISSIONS ET DÉPLACEMENTS

1 350 000

1 350 000

100 000

100 000

1 450 000

1 450 000

1 4

DÉPENSES RELATIVES À LA FORMATION

150 000

150 000

75 000

75 000

225 000

225 000

1 5

MESURES SOCIALES

500 000

500 000

–16 445,90

–16 445,90

483 554,10

483 554,10

1 6

PRESTATAIRES DE SERVICES EXTERNES

300 000

300 000

 

 

300 000

300 000

1 7

DÉPENSES DE REPRÉSENTATION

2 000

2 000

 

 

2 000

2 000

1 8

FRAIS DE SCOLARITÉ

1 360 000

1 360 000

90 000

90 000

1 450 000

1 450 000

 

Titre 1 – Total

20 455 896,79

20 455 896,79

664 000

664 000

21 119 896,79

21 119 896,79

2

IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT

2 0

INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

2 729 711

2 729 711

 

 

2 729 711

2 729 711

2 1

DÉPENSES INFORMATIQUES

1 500 000

1 500 000

 

 

1 500 000

1 500 000

2 2

BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

20 000

20 000

 

 

20 000

20 000

2 3

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF COURANT

1 133 750

1 133 750

–10 000

–10 000

1 123 750

1 123 750

2 4

FRAIS D’AFFRANCHISSEMENT ET DE TÉLÉCOMMUNICATIONS

250 505

250 505

 

 

250 505

250 505

2 5

FRAIS DE RÉUNIONS

60 000

60 000

10 000

10 000

70 000

70 000

2 6

DÉPENSES ADMINISTRATIVES SAB

290 000

290 000

 

 

290 000

290 000

 

Titre 2 – Total

5 983 966

5 983 966

 

 

5 983 966

5 983 966

3

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

3 1

DÉPENSES OPÉRATIONNELLES

6 300 000

6 300 000

– 629 000

1 333 347,73

5 671 000

7 633 347,73

3 2

FRAIS DE PUBLICATION ET DE TRADUCTION

—

—

 

 

—

—

3 3

SAB

850 000

850 000

–35 000

431 376,72

815 000

1 281 376,72

3 9

ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES — LOT 1 (2)

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Titre 3 – Total

7 150 000

7 150 000

– 664 000

1 764 724,45

6 486 000

8 914 724,45

 

TOTAL GÉNÉRAL

33 589 862,79

33 589 862,79

 

2 428 724,45

33 589 862,79

36 018 587,24


(1)  2019: EUR 1 210 180 103.

2018: EUR 771 880 417.

(2)  2019: EUR 845 405 100 (engagements)/EUR 1 210 180 103 (paiements).

2018: EUR 1 173 219 279 (engagements)/EUR 771 880 417 (paiements).


20.12.2019   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 430/16


État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l'agriculture et l’alimentation pour l'exercice 2019 — Budget rectificatif no 2

(2019/C 430/04)

RECETTES

Titre

Chapitre

Intitulé

Budget 2019

Budget rectificatif no 2

Nouveau montant

1

SUBVENTION DE L’UNION EUROPÉENNE

1 0

SUBVENTION DE L’UNION EUROPÉENNE

11 070 000

 

11 070 000

 

Titre 1 – Total

11 070 000

 

11 070 000

2

PARTICIPATION DE PAYS TIERS

2 0

PARTICIPATION DES PAYS DE L’AELE À L’AGENCE EXÉCUTIVE

150 130

 

150 130

 

Titre 2 – Total

150 130

 

150 130

 

TOTAL GÉNÉRAL

11 220 130

 

11 220 130

DÉPENSES

Titre

Chapitre

Intitulé

Crédits 2019

Budget rectificatif no 2

Nouveau montant

1

DÉPENSES DE PERSONNEL

1 1

RÉMUNÉRATIONS, INDEMNITÉS ET FRAIS

6 705 218

– 240 000

6 465 218

1 2

DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL ET DÉPENSES SOCIALES

303 100

69 500

372 600

 

Titre 1 – Total

7 008 318

– 170 500

6 837 818

2

DÉPENSES D’INFRASTRUCTURE ET DE FONCTIONNEMENT

2 1

DÉPENSES IMMOBILIÈRES

1 040 300

 

1 040 300

2 2

TIC

225 000

 

225 000

2 3

BIENS MEUBLES ET DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT COURANT

131 500

30 500

162 000

 

Titre 2 – Total

1 396 800

30 500

1 427 300

3

DÉPENSES DE SUPPORT AU PROGRAMME

3 1

DÉPENSES DE GESTION DU PROGRAMME

2 815 012

140 000

2 955 012

 

Titre 3 – Total

2 815 012

140 000

2 955 012

 

TOTAL GÉNÉRAL

11 220 130

 

11 220 130

Tableau des effectifs

Groupe de fonctions et grade

Postes permanents

Postes temporaires

2019

2018

2019

2018

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

__

—

2

1

AD 13

—

—

1

1

AD 12

—

—

2

4

AD 11

—

—

0

1

AD 10

—

—

1

—

AD 9

—

—

2

1

AD 8

—

—

1

—

AD 7

—

—

2

3

AD 6

—

—

2

2

AD 5

—

—

5

3

Sous-total A

—

—

18

16

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

1

1

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

1

1

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Sous-total AST

—

—

2

2

Total

—

—

20

18


Rectificatifs

20.12.2019   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 430/20


Rectificatif à l’état des recettes et des dépenses de l’Office communautaire des variétés végétales pour l’exercice 2019

( «Journal officiel de l’Union européenne» C 193 du 7 juin 2019 )

Page 4, tableau portant sur les dépenses, entrée «Total général», dans la colonne relative aux «Crédits 2018 — Paiements»:

au lieu de:

«17 012 092»,

lire:

«17 240 000».