ISSN 1725-2431 doi:10.3000/17252431.C_2009.079.fra |
||
Journal officiel de l'Union européenne |
C 79 |
|
![]() |
||
Édition de langue française |
Communications et informations |
52e année |
Numéro d'information |
Sommaire |
page |
|
II Communications |
|
|
COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNE |
|
|
Commission |
|
2009/C 079/01 |
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objections ( 1 ) |
|
2009/C 079/02 |
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.5394 — Mauser Holding International/Reyde/JV) ( 1 ) |
|
2009/C 079/03 |
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.5442 — E.ON Italia/MPE Energia) ( 1 ) |
|
2009/C 079/04 |
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.5482 — GSN/FUN) ( 1 ) |
|
2009/C 079/05 |
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.5492 — Oaktree/Apollo/Countrywide) ( 1 ) |
|
|
IV Informations |
|
|
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNE |
|
|
Commission |
|
2009/C 079/06 |
||
|
V Avis |
|
|
PROCÉDURES ADMINISTRATIVES |
|
|
Commission |
|
|
Institut européen d’innovation et de technologie |
|
2009/C 079/07 |
||
|
|
|
(1) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |
FR |
|
II Communications
COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNE
Commission
2.4.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 79/1 |
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE
Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objections
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
2009/C 79/01
Date d'adoption de la décision |
28.1.2009 |
||||
Numéro de l'aide |
212/08 |
||||
État membre |
Pologne |
||||
Région |
Małopolskie |
||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Pomoc na restrukturyzację dla Przedsiębiorstwa Komunikacji Samochodowej Wadowice S.A. |
||||
Base juridique |
Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji - art. 56 ust. 1 pkt 2 oraz art. 56 ust. 5 (Dz. U. z 2002 r. Nr 171. poz. 1397 ze zm.) |
||||
Type de mesure |
Aide ad hoc |
||||
Objectif |
Restructuration |
||||
Forme de l'aide |
Prêt |
||||
Budget |
1 524 500 PLN (approximativement 392 154 EUR) |
||||
Durée de l'aide (période) |
Jusqu'au 31.12.2012 |
||||
Secteurs économiques |
Transport |
||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
||||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
Date d'adoption de la décision |
11.2.2009 |
||||
Aide no |
N 472/08 |
||||
État membre |
Pologne |
||||
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Pomoc na inwestycje w zakresie portów lotniczych w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko |
||||
Base juridique |
Projekt rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie pomocy na inwestycje infrastrukturalne w zakresie portów lotniczych w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007–2013 Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju - art. 21 ust. 3. Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko na lata 2007–2013 |
||||
Type de la mesure |
Aide à l'investissement |
||||
Objectif |
Développement sectoriel |
||||
Forme de l'aide |
Subvention directe |
||||
Budget |
environ 251,5 millions d'euros |
||||
Intensité |
Max. 30 % (aéroport de Varsovie-Okęcie) max. 75 % (autres sociétés aéroportuaires des RTE-T) |
||||
Durée (période) |
L'aide sera accordée jusqu'au 31.12.2015 |
||||
Secteurs économiques |
Transport aérien |
||||
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
|
||||
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la ou (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
2.4.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 79/3 |
Non-opposition à une concentration notifiée
(Affaire COMP/M.5394 — Mauser Holding International/Reyde/JV)
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
2009/C 79/02
Le 21 janvier 2009, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:
— |
dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité, |
— |
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32009M5394. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire (http://eur-lex.europa.eu). |
2.4.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 79/3 |
Non-opposition à une concentration notifiée
(Affaire COMP/M.5442 — E.ON Italia/MPE Energia)
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
2009/C 79/03
Le 24 mars 2009, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:
— |
dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité, |
— |
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32009M5442. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire (http://eur-lex.europa.eu). |
2.4.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 79/4 |
Non-opposition à une concentration notifiée
(Affaire COMP/M.5482 — GSN/FUN)
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
2009/C 79/04
Le 26 mars 2009, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:
— |
dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité, |
— |
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32009M5482. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire (http://eur-lex.europa.eu). |
2.4.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 79/4 |
Non-opposition à une concentration notifiée
(Affaire COMP/M.5492 — Oaktree/Apollo/Countrywide)
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
2009/C 79/05
Le 26 mars 2009, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:
— |
dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité, |
— |
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32009M5492. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire (http://eur-lex.europa.eu). |
IV Informations
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNE
Commission
2.4.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 79/5 |
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement (1):
1,50 % au 1er avril 2009
Taux de change de l'euro (2)
1er avril 2009
2009/C 79/06
1 euro =
|
Monnaie |
Taux de change |
USD |
dollar des États-Unis |
1,3246 |
JPY |
yen japonais |
130,86 |
DKK |
couronne danoise |
7,4482 |
GBP |
livre sterling |
0,92060 |
SEK |
couronne suédoise |
10,9303 |
CHF |
franc suisse |
1,5106 |
ISK |
couronne islandaise |
|
NOK |
couronne norvégienne |
8,8850 |
BGN |
lev bulgare |
1,9558 |
CZK |
couronne tchèque |
27,151 |
EEK |
couronne estonienne |
15,6466 |
HUF |
forint hongrois |
304,81 |
LTL |
litas lituanien |
3,4528 |
LVL |
lats letton |
0,7092 |
PLN |
zloty polonais |
4,5540 |
RON |
leu roumain |
4,2282 |
TRY |
lire turque |
2,1782 |
AUD |
dollar australien |
1,9081 |
CAD |
dollar canadien |
1,6764 |
HKD |
dollar de Hong Kong |
10,2665 |
NZD |
dollar néo-zélandais |
2,3525 |
SGD |
dollar de Singapour |
2,0161 |
KRW |
won sud-coréen |
1 817,28 |
ZAR |
rand sud-africain |
12,4590 |
CNY |
yuan ren-min-bi chinois |
9,0527 |
HRK |
kuna croate |
7,4630 |
IDR |
rupiah indonésien |
15 471,33 |
MYR |
ringgit malais |
4,8315 |
PHP |
peso philippin |
63,930 |
RUB |
rouble russe |
44,8790 |
THB |
baht thaïlandais |
47,043 |
BRL |
real brésilien |
3,0572 |
MXN |
peso mexicain |
18,5914 |
INR |
roupie indienne |
66,9850 |
(1) Taux appliqué lors de la dernière opération effectuée avant le jour indiqué. Dans le cas d'un appel d'offres à taux variable, le taux d'intérêt est le taux marginal.
(2) Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.
V Avis
PROCÉDURES ADMINISTRATIVES
Commission
Institut européen d’innovation et de technologie
2.4.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 79/6 |
Appel à propositions pour l’établissement des communautés de la connaissance et de l’innovation de l’Institut européen d’innovation et de technologie (EIT)
2009/C 79/07
Avis est donné, conformément au règlement (CE) no 294/2008 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2008, du lancement d’un appel à propositions concernant les communautés de la connaissance et de l’innovation (Knowledge and Innovation Communities - KICs).
Des propositions sont attendues en réponse à l’appel suivant. Le délai à respecter et le budget imparti sont indiqués dans le texte de l'appel, qui est publié sur le site web de l’EIT.
Référence de l’appel: EIT-KICS-2009.
Cet appel concerne les domaines prioritaires suivants: le changement climatique - atténuation et adaptation; les énergies durables; la future société de l’information et de la communication.
Les informations relatives aux modalités de l’appel, les critères d’évaluation et les indications à l'intention des candidats sur la façon de soumettre des propositions sont disponibles à la page KICs Call du site web de l’EIT: http://eit.europa.eu