ISSN 1725-2431
Journal officiel
de l'Union européenne
C 305
Édition de langue française
Communications et informations
51e année
28 novembre 2008
|
ISSN 1725-2431 |
||
|
Journal officiel de l'Union européenne |
C 305 |
|
|
|
||
|
Édition de langue française |
Communications et informations |
51e année |
|
Numéro d'information |
Sommaire |
page |
|
|
II Communications |
|
|
|
COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L'UNION EUROPÉENNE |
|
|
|
Commission |
|
|
2008/C 305/01 |
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.5368 — MidAmerican/Constellation) ( 1 ) |
|
|
2008/C 305/02 |
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.5334 — RICOH/IKON) ( 1 ) |
|
|
|
IV Informations |
|
|
|
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNE |
|
|
|
Commission |
|
|
2008/C 305/03 |
||
|
2008/C 305/04 |
||
|
2008/C 305/05 |
||
|
|
V Avis |
|
|
|
PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
|
|
|
Commission |
|
|
2008/C 305/06 |
Notification préalable d'une concentration (Affaire COMP/M.5398 — Hutchison/Evergreen) ( 1 ) |
|
|
2008/C 305/07 |
Notification préalable d'une concentration (Affaire COMP/M.5274 — NEWS CORP/Permira/NDS) — Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée ( 1 ) |
|
|
|
||
|
2008/C 305/08 |
||
|
|
|
|
|
(1) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |
|
FR |
|
II Communications
COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L'UNION EUROPÉENNE
Commission
|
28.11.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 305/1 |
Non-opposition à une concentration notifiée
(Affaire COMP/M.5368 — MidAmerican/Constellation)
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2008/C 305/01)
Le 21 novembre 2008, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:
|
— |
dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité, |
|
— |
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32008M5368. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire (http://eur-lex.europa.eu). |
|
28.11.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 305/1 |
Non-opposition à une concentration notifiée
(Affaire COMP/M.5334 — RICOH/IKON)
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2008/C 305/02)
Le 24 octobre 2008, la Commission a décidé de ne pas s'opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché commun. Cette décision est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil. Le texte intégral de la décision est disponible seulement en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d'affaires qu'il puisse contenir. Il sera disponible:
|
— |
dans la section «concurrence» du site Internet Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Ce site Internet propose plusieurs outils pour aider à localiser des décisions de concentrations individuelles, tel qu'un index par société, par numéro de cas, par date et par secteur d'activité, |
|
— |
en support électronique sur le site Internet EUR-Lex sous le numéro de document 32008M5334. EUR-Lex est l'accès en ligne au droit communautaire (http://eur-lex.europa.eu). |
IV Informations
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNE
Commission
|
28.11.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 305/2 |
Taux de change de l'euro (1)
27 novembre 2008
(2008/C 305/03)
1 euro=
|
|
Monnaie |
Taux de change |
|
USD |
dollar des États-Unis |
1,29 |
|
JPY |
yen japonais |
123,04 |
|
DKK |
couronne danoise |
7,4521 |
|
GBP |
livre sterling |
0,8358 |
|
SEK |
couronne suédoise |
10,2543 |
|
CHF |
franc suisse |
1,545 |
|
ISK |
couronne islandaise |
280 |
|
NOK |
couronne norvégienne |
8,88 |
|
BGN |
lev bulgare |
1,9558 |
|
CZK |
couronne tchèque |
25,18 |
|
EEK |
couronne estonienne |
15,6466 |
|
HUF |
forint hongrois |
261,65 |
|
LTL |
litas lituanien |
3,4528 |
|
LVL |
lats letton |
0,7095 |
|
PLN |
zloty polonais |
3,7745 |
|
RON |
leu roumain |
3,8688 |
|
SKK |
couronne slovaque |
30,334 |
|
TRY |
lire turque |
2,0329 |
|
AUD |
dollar australien |
1,9689 |
|
CAD |
dollar canadien |
1,5937 |
|
HKD |
dollar de Hong Kong |
10,0007 |
|
NZD |
dollar néo-zélandais |
2,3399 |
|
SGD |
dollar de Singapour |
1,9501 |
|
KRW |
won sud-coréen |
1 903,4 |
|
ZAR |
rand sud-africain |
12,7107 |
|
CNY |
yuan ren-min-bi chinois |
8,8081 |
|
HRK |
kuna croate |
7,1299 |
|
IDR |
rupiah indonésien |
15 963,75 |
|
MYR |
ringgit malais |
4,6666 |
|
PHP |
peso philippin |
63,03 |
|
RUB |
rouble russe |
35,3902 |
|
THB |
baht thaïlandais |
45,679 |
|
BRL |
real brésilien |
2,9077 |
|
MXN |
peso mexicain |
17,0022 |
Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.
|
28.11.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 305/3 |
Relevé des décisions communautaires en matière d'autorisations de mise sur le marché des médicaments du 1er octobre 2008 au 31 octobre 2008
[Publication en vertu de l'article 13 ou de l'article 38 du règlement (CE) no 726/2004 du Parlement européen et du Conseil (1) ]
(2008/C 305/04)
— Délivrance d'une autorisation de mise sur le marché (article 13 du règlement (CE) no 726/2004): Acceptation
|
Date de la décision |
Nom du médicament |
DCI (Dénomination commune internationale) |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Numéro d'inscription au registre communautaire |
Forme pharmaceutique |
Code ATC (anatomique, thérapeutique, chimique) |
Date de notification |
|||||
|
1.10.2008 |
Tadalafil Lilly |
tadalafil |
|
EU/1/08/476/001-004 |
comprimés pelliculés |
G04B E08 |
3.10.2008 |
|||||
|
6.10.2008 |
EVICEL |
fibrinogène humain/thrombine humaine |
|
EU/1/08/473/001-003 |
Solutions pour colle |
B02BC |
9.10.2008 |
|||||
|
6.10.2008 |
Fluticasone furoate GSK |
Furoate de fluticasone |
|
EU/1/08/474/001-003 |
Suspension pour pulvérisation nasale |
R01AD12 |
8.10.2008 |
|||||
|
7.10.2008 |
Olanzapine Mylan |
Olanzapine |
|
EU/1/08/475/001-034 |
Comprimé Pelliculé |
N05AH03 |
9.10.2008 |
|||||
|
7.10.2008 |
Ceplene |
Dichlorhydrate d'histamine |
|
EU/1/08/477/001 |
Solution injectable |
L03AX14 |
9.10.2008 |
|||||
|
8.10.2008 |
Duloxetine Boehringer Ingelheim |
Duloxétine |
|
EU/1/08/471/001-012 |
Gélule gastro-résistante |
N06AX21 |
10.10.2008 |
— Modification d'une autorisation de mise sur le marché [article 13 du règlement (CE) no 726/2004]: Acceptation
|
Date de la décision |
Nom du médicament |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Numéro d'inscription au registre communautaire |
Date de notification |
||||||
|
1.10.2008 |
Karvezide |
|
EU/1/98/085/001-034 |
3.10.2008 |
||||||
|
1.10.2008 |
CoAprovel |
|
EU/1/98/086/001-034 |
3.10.2008 |
||||||
|
8.10.2008 |
Simulect |
|
EU/1/98/084/001-002 |
10.10.2008 |
||||||
|
9.10.2008 |
Tasmar |
|
EU/1/97/044/001-008 |
14.10.2008 |
||||||
|
13.10.2008 |
Yondelis |
|
EU/1/07/417/001-002 |
15.10.2008 |
||||||
|
13.10.2008 |
HBVAXPRO |
|
EU/1/01/183/030-032 |
15.10.2008 |
||||||
|
13.10.2008 |
Galvus |
|
EU/1/07/414/018 |
15.10.2008 |
||||||
|
14.10.2008 |
DepoCyte |
|
EU/1/01/187/001 |
16.10.2008 |
||||||
|
20.10.2008 |
Onsenal |
|
EU/1/03/259/001-006 |
22.10.2008 |
||||||
|
20.10.2008 |
Thalidomide Pharmion |
|
EU/1/08/443/001 |
22.10.2008 |
||||||
|
||||||||||
|
21.10.2008 |
Telzir |
|
EU/1/04/282/001-002 |
23.10.2008 |
||||||
|
21.10.2008 |
Aptivus |
|
EU/1/05/315/001 |
23.10.2008 |
||||||
|
22.10.2008 |
Abseamed |
|
EU/1/07/412/001-020 |
24.10.2008 |
||||||
|
23.10.2008 |
NeoRecormon |
|
EU/1/97/031/019-046 |
27.10.2008 |
||||||
|
23.10.2008 |
Cellcept |
|
EU/1/96/005/001-006 |
27.10.2008 |
||||||
|
24.10.2008 |
Prezista |
|
EU/1/06/380/001 |
28.10.2008 |
||||||
|
24.10.2008 |
Vectibix |
|
EU/1/07/423/001-003 |
28.10.2008 |
||||||
|
27.10.2008 |
Myocet |
|
EU/1/00/141/001 |
29.10.2008 |
||||||
|
27.10.2008 |
Revlimid |
|
EU/1/07/391/001-004 |
29.10.2008 |
||||||
|
27.10.2008 |
REYATAZ |
|
EU/1/03/267/001-010 |
29.10.2008 |
||||||
|
27.10.2008 |
Lucentis |
|
EU/1/06/374/001 |
29.10.2008 |
||||||
|
28.10.2008 |
Nespo |
|
EU/1/01/184/001-073 |
30.10.2008 |
||||||
|
28.10.2008 |
RotaTeq |
|
EU/1/06/348/001-002 |
30.10.2008 |
||||||
|
28.10.2008 |
CELSENTRI |
|
EU/1/07/418/001-010 |
30.10.2008 |
||||||
|
28.10.2008 |
Valtropin |
|
EU/1/06/335/001 |
5.11.2008 |
||||||
|
28.10.2008 |
Revatio |
|
EU/1/05/318/001 |
30.10.2008 |
||||||
|
28.10.2008 |
Zavesca |
|
EU/1/02/238/001 |
30.10.2008 |
||||||
|
28.10.2008 |
Advagraf |
|
EU/1/07/387/001-010 |
30.10.2008 |
||||||
|
28.10.2008 |
Agenerase |
|
EU/1/00/148/001-004 |
30.10.2008 |
||||||
|
28.10.2008 |
Ketek |
|
EU/1/01/191/001-005 |
30.10.2008 |
||||||
|
28.10.2008 |
Aranesp |
|
EU/1/01/185/001-022 EU/1/01/185/031-073 |
30.10.2008 |
||||||
|
29.10.2008 |
Parareg |
|
EU/1/04/293/001-012 |
31.10.2008 |
||||||
|
29.10.2008 |
Mimpara |
|
EU/1/04/292/001-012 |
31.10.2008 |
||||||
|
29.10.2008 |
Binocrit |
|
EU/1/07/410/001-020 |
31.10.2008 |
||||||
|
29.10.2008 |
Betaferon |
|
EU/1/95/003/003-008 |
31.10.2008 |
||||||
|
29.10.2008 |
Crixivan |
|
EU/1/96/024/001-005 EU/1/96/024/007-008 EU/1/96/024/010 |
31.10.2008 |
||||||
|
29.10.2008 |
Epoetin alfa Hexal |
|
EU/1/07/411/001-020 |
31.10.2008 |
||||||
|
30.10.2008 |
Rapamune |
|
EU/1/01/171/001 EU/1/01/171/007-010 |
4.11.2008 |
||||||
|
30.10.2008 |
Kaletra |
|
EU/1/01/172/001-006 |
4.11.2008 |
||||||
|
30.10.2008 |
Tysabri |
|
EU/1/06/346/001 |
4.11.2008 |
||||||
|
30.10.2008 |
Tygacil |
|
EU/1/06/336/001 |
4.11.2008 |
||||||
|
30.10.2008 |
Eucreas |
|
EU/1/07/425/001-018 |
4.11.2008 |
||||||
|
30.10.2008 |
PEGASYS |
|
EU/1/02/221/001-010 |
4.11.2008 |
||||||
|
30.10.2008 |
Infanrix Penta |
|
EU/1/00/153/001-010 |
4.11.2008 |
||||||
|
30.10.2008 |
Hycamtin |
|
EU/1/96/027/001 EU/1/96/027/003-007 |
4.11.2008 |
||||||
|
30.10.2008 |
Myozyme |
|
EU/1/06/333/001-003 |
4.11.2008 |
||||||
|
30.10.2008 |
SUTENT |
|
EU/1/06/347/001-006 |
4.11.2008 |
||||||
|
31.10.2008 |
Sebivo |
|
EU/1/07/388/001-002 |
4.11.2008 |
||||||
|
31.10.2008 |
Gardasil |
|
EU/1/06/357/001-021 |
4.11.2008 |
||||||
|
31.10.2008 |
Silgard |
|
EU/1/06/358/001-021 |
4.11.2008 |
||||||
|
31.10.2008 |
Tamiflu |
|
EU/1/02/222/001-004 |
4.11.2008 |
||||||
|
31.10.2008 |
Invirase |
|
EU/1/96/026/001-002 |
4.11.2008 |
||||||
|
31.10.2008 |
CELSENTRI |
|
EU/1/07/418/001-010 |
4.11.2008 |
||||||
|
31.10.2008 |
Xeloda |
|
EU/1/00/163/001-002 |
4.11.2008 |
||||||
|
31.10.2008 |
Rebetol |
|
EU/1/99/107/001-005 |
4.11.2008 |
||||||
|
31.10.2008 |
Galvus |
|
EU/1/07/414/001-010 EU/1/07/414/018 |
4.11.2008 |
||||||
|
31.10.2008 |
Infanrix hexa |
|
EU/1/00/152/001-018 |
4.11.2008 |
||||||
|
31.10.2008 |
Insulin human Winthrop |
|
EU/1/06/368/088-142 |
4.11.2008 |
||||||
|
31.10.2008 |
ViraferonPeg |
|
EU/1/00/132/001-050 |
4.11.2008 |
||||||
|
31.10.2008 |
PegIntron |
|
EU/1/00/131/001-050 |
4.11.2008 |
— Retrait d'une autorisation de mise sur le marché [article 13 du règlement (CE) no 726/2004]
|
Date de la décision |
Nom du médicament |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Numéro d'inscription au registre communautaire |
Date de notification |
|||||
|
13.10.2008 |
Viraferon |
|
EU/1/99/128/001-037 |
15.10.2008 |
|||||
|
29.10.2008 |
Forcaltonin |
|
EU/1/98/093/002 |
3.11.2008 |
— Modification d'une autorisation de mise sur le marché [article 38 du règlement (CE) no 726/2004]: Acceptation
|
Date de la décision |
Nom du médicament |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Numéro d'inscription au registre communautaire |
Date de notification |
|||||
|
9.10.2008 |
SevoFlo |
|
EU/2/02/035/007 |
14.10.2008 |
|||||
|
13.10.2008 |
Vaxxitek HVT + IBD |
|
EU/2/02/032/001 |
15.10.2008 |
|||||
|
17.10.2008 |
Previcox |
|
EU/2/04/045/001-006 |
21.10.2008 |
|||||
|
20.10.2008 |
Aivlosin |
|
EU/2/04/044/001-002 |
22.10.2008 |
|||||
|
21.10.2008 |
Convenia |
|
EU/2/06/059/001 |
23.10.2008 |
Toute personne intéressée peut obtenir sur demande une mise à disposition du rapport public d'évaluation des médicaments concernés et des décisions y afférentes en s'adressant à:
|
Agence européenne des médicaments |
|
7 Westferry Circus |
|
Canary Wharf |
|
London E14 4HB |
|
United Kingdom |
(1) JO L 136 du 30.4.2004, p. 1.
|
28.11.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 305/10 |
Relevé des décisions communautaires en matière d'autorisations de mise sur le marché des médicaments du 1er octobre 2008 au 31 octobre 2008
[Décisions prises en vertu de l'article 34 de la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil (1) ou de l'article 38 de la directive 2001/82/CE du Parlement européen et du Conseil (2) ]
(2008/C 305/05)
— Délivrance, maintien ou modification d'une autorisation nationale de mise sur le marché
|
Date de la décision |
Nom(s) du médicament |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
État membre concerné |
Date de la notification |
|
6.10.2008 |
Zyrtec |
Voir annexe I |
Voir annexe I |
7.10.2008 |
|
7.10.2008 |
Risperdal |
Voir annexe II |
Voir annexe II |
10.10.2008 |
|
7.10.2008 |
Risperdal Consta |
Voir annexe III |
Voir annexe III |
9.10.2008 |
|
7.10.2008 |
Ciprofloxacin Bayer |
Voir annexe IV |
Voir annexe IV |
9.10.2008 |
|
24.10.2008 |
Moxifloxacin |
Voir annexe V |
Voir annexe V |
27.10.2008 |
— Révocation d'une autorisation nationale de mise sur le marché
|
Date de la décision |
Nom(s) du médicament |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
État membre concerné |
Date de la notification |
|
24.10.2008 |
Ribavirin iQur |
Voir annexe VI |
Voir annexe VI |
27.10.2008 |
(1) JO L 311 du 28.11.2001, p. 67.
(2) JO L 311 du 28.11.2001, p. 1.
ANNEXE I
LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES DES MÉDICAMENTS, LES VOIES D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES
|
État membre |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Nom de fantaisie |
Dosage |
Forme pharmaceutique |
Voie d'administration |
Contenu (Concentration) |
||||||
|
Autriche |
|
Zyrtec 10 mg — Filmtabletten |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Autriche |
|
Zyrtec 10 mg/ml — Tropfen |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Autriche |
|
Zyrtec 1 mg/ml — orale Lösung |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Belgique |
|
Reactine |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Belgique |
|
Cetirizine-ucb |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Belgique |
|
Cetirizine-ucb |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Belgique |
|
Virlix |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Belgique |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Belgique |
|
Zyrtec |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Belgique |
|
Zyrtec |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Bulgarie |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Bulgarie |
|
Zyrtec |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Chypre |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Chypre |
|
Zyrtec |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
République tchèque |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
République tchèque |
|
Zyrtec |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Danemark |
|
Benaday |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Danemark |
|
Benaday |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Danemark |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Danemark |
|
Zyrtec |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Danemark |
|
Zyrtec |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Estonie |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Estonie |
|
Zyrtec |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Estonie |
|
Zyrtec |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Finlande |
|
Benaday |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Finlande |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Finlande |
|
Zyrtec |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Finlande |
|
Zyrtec |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
France |
|
Reactine |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
France |
|
Virlix |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
France |
|
Virlix |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
France |
|
Virlix |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
France |
|
Cetirizine ucb 10 mg |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
France |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
France |
|
Zyrtec |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
France |
|
Zyrtec |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
France |
|
Actifed allergie cetirizine 10 mg |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
France |
|
Zyrtecset |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Allemagne |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Allemagne |
|
Zyrtec p |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Allemagne |
|
Zyrtec p tropfen |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Allemagne |
|
Zyrtec saft |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Allemagne |
|
Zyrtec tropfen |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Allemagne |
|
Reactine |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Grèce |
|
Ziptek |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Grèce |
|
Ziptek |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Hongrie |
|
Zyrtec cseppek |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Hongrie |
|
Zyrtec filmtabletta |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Hongrie |
|
Zyrtec oldat |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Hongrie |
|
Zyrtec start filmtabletta |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Irlande |
|
Zirtek oral solution 1 mg/ml |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Irlande |
|
Zirtek tablets |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Italie |
|
Formistin |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Italie |
|
Formistin |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Italie |
|
Virlix |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Italie |
|
Virlix |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Italie |
|
Zirtec 1 mg/ml soluzione orale |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Italie |
|
Zirtec 10 mg compresse rivestite con film |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Italie |
|
Zirtec 10 mg/ml gocce orali soluzione |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Lettonie |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Lettonie |
|
Zyrtec |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Lettonie |
|
Zyrtec |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Lituanie |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Lituanie |
|
Zyrtec |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Lituanie |
|
Zyrtec |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Luxembourg |
|
Reactine |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Luxembourg |
|
Sinutab Decongestif & Antihistaminicum |
5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Luxembourg |
|
Virlix |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Luxembourg |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Luxembourg |
|
Zyrtec |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Luxembourg |
|
Zyrtec |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Luxembourg |
|
Cetirizine-ucb |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Luxembourg |
|
Cetirizine-ucb |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Malte |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Malte |
|
Zyrtec |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Pays-Bas |
|
Reactine |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Pays-Bas |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Pays-Bas |
|
Zyrtec |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Norvège |
|
Reactine |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Norvège |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Norvège |
|
Zyrtec |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Norvège |
|
Zyrtec |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Pologne |
|
Reactine |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Pologne |
|
Virlix |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Pologne |
|
Virlix |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Pologne |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Pologne |
|
Zyrtec |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Pologne |
|
Zyrtec |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Pologne |
|
Zyrtec ucb |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Portugal |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Portugal |
|
Zyrtec |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Portugal |
|
Zyrtec |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Portugal |
|
Virlix |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Portugal |
|
Virlix |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Roumanie |
|
Zyrtec |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Roumanie |
|
Zyrtec |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Slovaquie |
|
Zyrtec gtt por 10 mg/ml |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Slovaquie |
|
Zyrtec tbl flm 10 mg |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Slovaquie |
|
Zyrtec 1 mg/ml peroralna raztopina |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Slovaquie |
|
Zyrtec 10 mg filmsko obložene tablete |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Slovaquie |
|
Zyrtec 10 mg/ml peroralne kapljice, raztopina |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Espagne |
|
Alerlisin |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Espagne |
|
Alerlisin |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Espagne |
|
Alerlisin |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Espagne |
|
Virdos |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Espagne |
|
Virlix |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Espagne |
|
Virlix |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Espagne |
|
Reactine |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Espagne |
|
Reactine 5 mg/5 ml solución oral |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Espagne |
|
Zyrtec comprimidos recubiertos con pelicula |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Espagne |
|
Zyrtec gotas orales en solución |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Espagne |
|
Zyrtec solución oral |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Espagne |
|
Alerrid 10 mg comprimidos recubierto con pelicula |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Suède |
|
Alerid |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Suède |
|
Zyrlex |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Suède |
|
Zyrlex |
10 mg/ml |
Solution buvable en gouttes |
Voie orale |
10 mg/ml |
||||||
|
Suède |
|
Zyrlex |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Royaume-Uni |
|
Benadryl allergy oral syrup |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Royaume-Uni |
|
Benadryl for children allergy solution |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Royaume-Uni |
|
Benadryl one a day |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Royaume-Uni |
|
Benadryl one a day |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Royaume-Uni |
|
Zirtek allergy relief for children |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Royaume-Uni |
|
Zirtek allergy relief tablets |
10 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
||||||
|
Royaume-Uni |
|
Zirtek allergy solution |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Royaume-Uni |
|
Benadryl allergy solution |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
||||||
|
Royaume-Uni |
|
Benadryl allergy oral solution |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
ANNEXE II
LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES DES MÉDICAMENTS, LES VOIES D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRES DE L'AMM DANS LES ÉTATS MEMBRES
|
État membre |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
DCI |
Nom de fantaisie |
Dosage |
Forme pharmaceutique |
Voie d'administration |
Contenu (concentration) |
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet 0,5 mg — Tabletten |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet 1 mg — Tabletten |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet 2 mg — Tabletten |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet 3 mg — Tabletten |
3 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet 4 mg — Tabletten |
4 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Risperdal 0,5 mg — Filmtabletten |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Risperdal 1 mg — Filmtabletten |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Risperdal 2 mg — Filmtabletten |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Risperdal 3 mg — Filmtabletten |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Risperdal 4 mg — Filmtabletten |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Risperdal 6 mg — Filmtabletten |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Risperdal 1 mg/ml — orale Lösung |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Rispolin Quicklet 0,5 mg — Tabletten |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Rispolin Quicklet 1 mg — Tabletten |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Rispolin Quicklet 2 mg — Tabletten |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Rispolin Quicklet 3 mg — Tabletten |
3 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Rispolin Quicklet 4 mg — Tabletten |
4 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Rispolin 0,5 mg — Filmtabletten |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Rispolin 1 mg — Filmtabletten |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Rispolin 2 mg — Filmtabletten |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Rispolin 3 mg — Filmtabletten |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Rispolin 4 mg — Filmtabletten |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Rispolin 6 mg — Filmtabletten |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Autriche |
|
Rispéridone |
Rispolin 1 mg/ml — orale Lösung |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C Instasolv |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperdal |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperdal Instasolv |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperdal Instasolv |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperdal Instasolv |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C Instasolv |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Belgique |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C Instasolv |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Bulgarie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Bulgarie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Bulgarie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Bulgarie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Bulgarie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Chypre |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Chypre |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Chypre |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Chypre |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Chypre |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ 1 ml |
|||||
|
République tchèque |
|
Rispéridone |
Risperdal 1 mg |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
République tchèque |
|
Rispéridone |
Risperdal 2 mg |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
République tchèque |
|
Rispéridone |
Risperdal 3 mg |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
République tchèque |
|
Rispéridone |
Risperdal 4 mg |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
République tchèque |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ 1 ml |
|||||
|
République tchèque |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
République tchèque |
|
Rispéridone |
|
3 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
République tchèque |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
4 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Danemark |
|
Rispéridone |
Belivon |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ 1 ml |
|||||
|
Danemark |
|
Rispéridone |
Belivon |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Danemark |
|
Rispéridone |
Belivon |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Danemark |
|
Rispéridone |
Belivon |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Danemark |
|
Rispéridone |
Belivon |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Danemark |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Danemark |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Danemark |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Danemark |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Danemark |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Danemark |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ 1 ml |
|||||
|
Danemark |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Lyophylisat oral |
Voie orale |
|
|||||
|
Danemark |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Lyophylisat oral |
Voie orale |
|
|||||
|
Danemark |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Lyophylisat oral |
Voie orale |
|
|||||
|
Estonie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Estonie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Estonie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Estonie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Estonie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Estonie |
|
Rispéridone |
Rispolept Quicklet |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Estonie |
|
Rispéridone |
Rispolept Quicklet |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Finlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Finlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,25 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Finlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Finlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Finlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Finlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Finlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Finlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Finlande |
|
Rispéridone |
Risperdal Instasolv |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Finlande |
|
Rispéridone |
Risperdal Instasolv |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Finlande |
|
Rispéridone |
Risperdal Instasolv |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Finlande |
|
Rispéridone |
Risperdal Instasolv |
3 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Finlande |
|
Rispéridone |
Risperdal Instasolv |
4 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Belivon |
1 mg |
Comprimé sécable |
Voie orale |
|
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Belivon |
2 mg |
Comprimé sécable |
Voie orale |
|
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Belivon |
3 mg |
Comprimé sécable |
Voie orale |
|
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Belivon |
4 mg |
Comprimé sécable |
Voie orale |
|
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé sécable |
Voie orale |
|
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé sécable |
Voie orale |
|
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé sécable |
Voie orale |
|
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé sécable |
Voie orale |
|
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Risperdaloro |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Risperdaloro |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Risperdaloro |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Risperdaloro |
3 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
France |
|
Rispéridone |
Risperdaloro |
4 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Risperdal 1 mg |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Risperdal 2 mg |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Risperdal 3 mg |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Risperdal 4 mg |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Risperdal Filmtabletten 0,25 mg |
0,25 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Risperdal Filmtabletten 0,5 mg |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Risperdal Filmtabletten 6 mg |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Risperdal Lösung 1 mg/ml |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet 1 mg |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet 2 mg |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet 3 mg |
3 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet 4 mg |
4 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Risperidon-Janssen Filmtabletten 6 mg |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Risperidon-Janssen Loesung 1 mg/ml |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Belivon 0,5 mg Filmtabletten |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Belivon 1 mg Filmtabletten |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Belivon 1 mg/ml Lösung |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Belivon 2 mg Filmtabletten |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Belivon 3 mg Filmtabletten |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Belivon 4 mg Filmtabletten |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Belivon 6 mg Filmtabletten |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Rehablit 1 mg |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Rehablit 2 mg |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Rehablit 3 mg |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Rehablit 4 mg |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Rehablit Filmtabletten 6 mg |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Allemagne |
ou
|
Rispéridone |
Rehablit Lösung 1 mg/ml |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Grèce |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Grèce |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Grèce |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Grèce |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Grèce |
|
Rispéridone |
Risperdal |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Grèce |
|
Rispéridone |
Risperdal |
8 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Grèce |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg/1 ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Grèce |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Grèce |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Grèce |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Grèce |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
3 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Grèce |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
4 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Hongrie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Hongrie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Hongrie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Hongrie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Hongrie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Solution |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Hongrie |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Hongrie |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
3 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Hongrie |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
4 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Islande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Lyophylisat oral |
Voie orale |
|
|||||
|
Islande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Lyophylisat oral |
Orale |
|
|||||
|
Islande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Lyophylisat oral |
Orale |
|
|||||
|
Islande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Lyophylisat oral |
Orale |
|
|||||
|
Islande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Lyophylisat oral |
Orale |
|
|||||
|
Islande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Orale |
|
|||||
|
Islande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Islande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Orale |
|
|||||
|
Islande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Orale |
|
|||||
|
Islande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Orale |
|
|||||
|
Islande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Orale |
|
|||||
|
Irlande |
|
Rispéridone |
Risperdal liquid |
1 mg |
Solution |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Irlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Irlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Irlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Irlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Irlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Irlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,25 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Irlande |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Irlande |
|
Rispéridone |
Risperdal quicklet |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Irlande |
|
Rispéridone |
Risperdal quicklet |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Irlande |
|
Rispéridone |
Risperdal quicklet |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Irlande |
|
Rispéridone |
Risperdal quicklet |
3 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Irlande |
|
Rispéridone |
Risperdal quicklet |
4 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Comprimé |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,25 mg |
Comprimé |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Belivon |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Belivon |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Belivon |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Belivon |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Belivon |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Actase |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Actase |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Actase |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Actase |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Italie |
|
Rispéridone |
Actase |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Lettonie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
1 mg |
Comprimés |
Voie orale |
|
|||||
|
Lettonie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
2 mg |
Comprimés |
Voie orale |
|
|||||
|
Lettonie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
3 mg |
Comprimés |
Voie orale |
|
|||||
|
Lettonie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
4 mg |
Comprimés |
Voie orale |
|
|||||
|
Lettonie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Lettonie |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
1 mg |
Comprimés orodispersibles |
Voie orale |
|
|||||
|
Lettonie |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
2 mg |
Comprimés orodispersibles |
Voie orale |
|
|||||
|
Lettonie |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
4 mg |
Comprimés orodispersibles |
Voie orale |
|
|||||
|
Lituanie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Lituanie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Lituanie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Lituanie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Lituanie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Lituanie |
|
Rispéridone |
Rispolept Quicklet |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Lituanie |
|
Rispéridone |
Rispolept Quicklet |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C Instasolv |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperdal |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperdal Instasolv |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperdal Instasolv |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperdal Instasolv |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C Instasolv |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Luxembourg |
|
Rispéridone |
Risperidone J-C Instasolv |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Malte |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimés |
Voie orale |
|
|||||
|
Malte |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimés |
Voie orale |
|
|||||
|
Malte |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimés |
Voie orale |
|
|||||
|
Malte |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Malte |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklets |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Malte |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklets |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Malte |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklets |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Pays-Bas |
|
Rispéridone |
Risperdal Risperdal omhulde tabletten 0,5 mg |
0,5 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Pays-Bas |
|
Rispéridone |
Risperdal Risperdal omhulde tabletten 1 mg |
1 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Pays-Bas |
|
Rispéridone |
Risperdal Risperdal omhulde tabletten 2 mg |
2 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Pays-Bas |
|
Rispéridone |
Risperdal Risperdal omhulde tabletten 3 mg |
3 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Pays-Bas |
|
Rispéridone |
Risperdal Risperdal omhulde tabletten 4 mg |
4 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Pays-Bas |
|
Rispéridone |
Risperdal Risperdal omhulde tabletten 6 mg |
6 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Pays-Bas |
|
Rispéridone |
Risperdal Risperdal omhulde tabletten 8 mg |
8 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Pays-Bas |
|
Rispéridone |
Belivon Belivon omhulde tabletten 1 mg |
1 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Pays-Bas |
|
Rispéridone |
Belivon Belivon omhulde tabletten 2 mg |
2 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Pays-Bas |
|
Rispéridone |
Belivon Belivon omhulde tabletten 3 mg |
3 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Pays-Bas |
|
Rispéridone |
Belivon |
4 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Pays-Bas |
|
Rispéridone |
Risperdal Risperdal 1 mg/ml, drank |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Pays-Bas |
|
Rispéridone |
Belivon Belivon 1 mg/ml |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Belivon |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Belivon |
1 mg |
Comrpimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Belivon |
2 mg |
Comrpimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Belivon |
3 mg |
Comrpimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Belivon |
4 mg |
Comrpimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Norvège |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Pologne |
|
Rispéridone |
Rispolept |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Pologne |
|
Rispéridone |
Rispolept |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Pologne |
|
Rispéridone |
Rispolept |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Pologne |
|
Rispéridone |
Rispolept |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Pologne |
|
Rispéridone |
Rispolept |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Pologne |
|
Rispéridone |
Rispolept Quicklet |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Pologne |
|
Rispéridone |
Rispolept Quicklet |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Pologne |
|
Rispéridone |
Rispolept Quicklet |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Portugal |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Portugal |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Portugal |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Portugal |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Portugal |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Solution orale |
Via oral |
1 mg/ml |
|||||
|
Portugal |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,25 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Portugal |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Portugal |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Portugal |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Portugal |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Portugal |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
3 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Portugal |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
4 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Roumanie |
|
Rispéridone |
Rispolept 1 mg |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Roumanie |
|
Rispéridone |
Rispolept 2 mg |
2 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Roumanie |
|
Rispéridone |
Rispolept 3 mg |
3 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Roumanie |
|
Rispéridone |
Rispolept 4 mg |
4 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Roumanie |
|
Rispéridone |
Rispolept |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Roumanie |
|
Rispéridone |
Rispolept Quicklet |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Roumanie |
|
Rispéridone |
Rispolept Quicklet |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovaquie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovaquie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovaquie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovaquie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovaquie |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Slovaquie |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovaquie |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovaquie |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
3 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovaquie |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet |
4 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovénie |
|
Rispéridone |
Risperdal 1 mg filmsko obložene tablete |
1 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovénie |
|
Rispéridone |
Risperdal 2 mg filmsko obložene tablete |
2 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovénie |
|
Rispéridone |
Risperdal 3 mg filmsko obložene tablete |
3 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovénie |
|
Rispéridone |
Risperdal 4 mg filmsko obložene tablete |
4 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovénie |
|
Rispéridone |
Risperdal 1 mg/ml peroralna raztopina |
1 mg/ml |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Slovénie |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet 0,5 mg orodisperzibilna tableta |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovéenie |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet 1 mg orodisperzibilna tableta |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Slovénie |
|
Rispéridone |
Risperdal Quicklet 2 mg orodisperzibilna tableta |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Espagne |
|
Rispéridone |
Risperdal flas |
3 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Espagne |
|
Rispéridone |
Risperdal flas |
4 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Espagne |
|
Rispéridone |
Risperdal flas |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Espagne |
|
Rispéridone |
Risperdal flas |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Espagne |
|
Rispéridone |
Risperdal flas |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Espagne |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Espagne |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Espagne |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Espagne |
|
Rispéridone |
Risperdal |
6 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Espagne |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Belivon |
1 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Belivon |
2 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Belivon |
3 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Belivon |
4 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Belivon |
6 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Belivon |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/1ml |
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
|
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Lyophylisat oral |
Orale |
|
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Lyophylisat oral |
Orale |
|
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Lyophylisat oral |
Orale |
|
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Lyophylisat oral |
Orale |
|
|||||
|
Suède |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Lyophylisat oral |
Orale |
|
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,25 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Rispéridone |
Risperdal |
0,5 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Rispéridone |
Risperdal |
1 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Rispéridone |
Risperdal |
2 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Rispéridone |
Risperdal |
3 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Rispéridone |
Risperdal |
4 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Rispéridone |
Risperdal |
6 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
|
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Rispéridone |
Risperdal liquid |
1 mg |
Solution buvable |
Voie orale |
1 mg/ml |
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Rispéridone |
Risperdal quicklet |
0,5 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Rispéridone |
Risperdal quicklet |
1 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Rispéridone |
Risperdal quicklet |
2 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Rispéridone |
Risperdal quicklet |
3 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Rispéridone |
Risperdal quicklet |
4 mg |
Comprimé orodispersible |
Voie orale |
|
ANNEXE III
LISTE REPRENANT LES NOMS, LA FORME PHARMACEUTIQUE, LES DOSAGES DES MÉDICAMENTS, LA VOIE D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRES DE L'AMM DANS LES ÉTATS MEMBRES
|
État membre |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Nom de fantaisie |
Dosage |
Forme pharmaceutique |
Voie d'administration |
Contenu (concentration) |
|||||
|
Autriche |
|
Risperdal Consta |
12,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
12,5 mg/2 ml |
|||||
|
Autriche |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Autriche |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Autriche |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
Autriche |
|
Rispolin Consta |
12,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
12,5 mg/2ml |
|||||
|
Autriche |
|
Rispolin Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
25 mg/2ml |
|||||
|
Autriche |
|
Rispolin Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Autriche |
|
Rispolin Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
Belgique |
|
Belivon Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour solution pour injection |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Belgique |
|
Belivon Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour solution pour injection |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Belgique |
|
Belivon Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour solution injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
Belgique |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour solution injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Belgique |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour solution injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Belgique |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour solution injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
Bulgarie |
|
Rispolept Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour solution injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Bulgarie |
|
Rispolept Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour solution injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Bulgarie |
|
Rispolept Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour solution injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
Chypre |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Chypre |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Chypre |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
République tchèque |
|
Risperdal Consta 25 mg |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
République tchèque |
|
Risperdal Consta 37,5 mg |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2ml |
|||||
|
République tchèque |
|
Risperdal Consta 50 mg |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2ml |
|||||
|
Estonie |
|
Rispolept Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25mg/2ml |
|||||
|
Estonie |
|
Rispolept Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5mg/2ml |
|||||
|
Estonie |
|
Rispolept Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50mg/2ml |
|||||
|
Finlande |
|
Risperdal Consta |
12,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
12,5 mg/2ml |
|||||
|
Finlande |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
25mg/2ml |
|||||
|
Finlande |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Finlande |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
France |
|
Risperdalconsta LP |
25 mg |
Poudre pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
France |
|
Risperdalconsta LP |
37,5 mg |
Poudre pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
France |
|
Risperdalconsta LP |
50 mg |
Poudre pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
Allemagne |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Allemagne |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Allemagne |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
Allemagne |
|
Risperidon-Janssen Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Allemagne |
|
Risperidon-Janssen Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Allemagne |
|
Risperidon-Janssen Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
Allemagne |
|
Rispon-Janssen Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Allemagne |
|
Rispon-Janssen Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Allemagne |
|
Rispon-Janssen Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
Grèce |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Grèce |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Grèce |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2ml |
|||||
|
Islande |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
Islande |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Islande |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Irlande |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Irlande |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Irlande |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
Italie |
|
Risperdal |
25 mg |
Poudre pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Italie |
|
Risperdal |
37,5 mg |
Poudre pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Italie |
|
Risperdal |
50 mg |
Poudre pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
Lettonie |
|
Rispolept Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Lettonie |
|
Rispolept Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
Lettonie |
|
Rispolept Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Lituanie |
|
Rispolept Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Lituanie |
|
Rispolept Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Lituanie |
|
Rispolept Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
50 mg/2ml |
|||||
|
Malte |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Malte |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Malte |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2ml |
|||||
|
Pays-Bas |
|
Risperdal Consta |
12,5 mg |
Poudre et solution pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
12,5 mg/2 ml |
|||||
|
Pays-Bas |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre et solution pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Pays-Bas |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre et solution pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Pays-Bas |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre et solution pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2ml |
|||||
|
Norvège |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre à liberation prolongée (microsphères) et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Norvège |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre à liberation prolongée (microsphères) et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Norvège |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre à liberation prolongée (microsphères) et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2ml |
|||||
|
Pologne |
|
Rispolept Consta |
25 mg |
Microcapsule à libération prolongée et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Pologne |
|
Rispolept Consta |
37,5 mg |
Microcapsule à libération prolongée et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Pologne |
|
Rispolept Consta |
50 mg |
Microcapsule à libération prolongée et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2ml |
|||||
|
Portugal |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Portugal |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Portugal |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2ml |
|||||
|
Roumanie |
|
Rispolept Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Roumanie |
|
Rispolept Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2ml |
|||||
|
Roumanie |
|
Rispolept Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2ml |
|||||
|
Slovaquie |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Slovaquie |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Slovaquie |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2ml |
|||||
|
Slovénie |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Slovénie |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2ml |
|||||
|
Slovénie |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
50 mg/2ml |
|||||
|
Espagne |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour solution injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2ml |
|||||
|
Espagne |
|
Risperdal Consta |
37.5 mg |
Poudre et solvant pour solution injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Espagne |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour solution injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
|||||
|
Suède |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Suède |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2ml |
|||||
|
Suède |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée |
Voie intramusculaire |
50 mg/2ml |
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Risperdal Consta |
25 mg |
Poudre pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
25 mg/2 ml |
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Risperdal Consta |
37,5 mg |
Poudre pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
37,5 mg/2 ml |
|||||
|
Royaume-Uni |
|
Risperdal Consta |
50 mg |
Poudre pour suspension injectable |
Voie intramusculaire |
50 mg/2 ml |
ANNEXE IV
LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES DES MÉDICAMENTS, LES VOIES D'ADMINISTRATION, LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES
|
État membre |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Nom de fantaisie |
Dosage |
Forme pharmaceutique |
Voie d'administration |
Contenu (Concentration) |
|||||||
|
Autriche |
|
Ciproxin |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciproxin |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprofloxacine «BAYER» |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprofloxacine «BAYER» |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
5 % |
Suspension buvable |
Voie orale |
5 % |
|||||||||
|
Ciproxin |
10 % |
Suspension buvable |
Voie orale |
10 % |
|||||||||
|
Belgique |
|
Ciproxine |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||
|
Ciproxine |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxine |
100 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
100 mg |
|||||||||
|
Ciproxine |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||||
|
Ciproxine |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxine |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciproxine |
5 g/100 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
50 mg/ ml |
|||||||||
|
Ciproxine |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxine |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Bulgarie |
|
Ciprobay |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciprobay |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciprobay |
200 mg /100ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprobay |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprobay XR |
500 mg |
Comprimés à libération modifiée |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Chypre |
|
Ciproxin |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciproxin |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
République tchèque |
|
Ciprobay |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||
|
Ciprobay |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprobay |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprobay Uro |
100 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
100 mg |
|||||||||
|
Ciprobay |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||||
|
Ciprobay |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciprobay |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Danemark |
|
Ciproxin |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciproxin |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
50 mg/ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
50 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
100 mg/ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
100 mg/ml |
|||||||||
|
Estonie |
|
Ciproxin |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciproxin |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Finlande |
|
Ciproxin |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciproxin |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
France |
|
Ciflox |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciflox |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Uniflox |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciflox |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciflox |
250 mg/5 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
50 mg/ml |
|||||||||
|
Ciflox |
500 mg/5 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
100 mg/ml |
|||||||||
|
Ciflox |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciflox |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Allemagne |
|
CIPROBAY |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||
|
CIPROBAY |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
CIPROBAY |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
CIPROBAY URO |
100 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
100 mg |
|||||||||
|
CIPROBAY |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||||
|
CIPROBAY |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
CIPROBAY |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
CIPROBAY |
5 g/100 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
50 mg/ml |
|||||||||
|
CIPROBAY |
10 g/100 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
100 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprofloxacin ANTIBAC |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
||||||||
|
Ciprofloxacin ANTIBAC |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciprofloxacin ANTIBAC |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciprofloxacin ANTIBAC |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprofloxacin ANTIBAC |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprofloxacin ANTIBAC |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprofloxacin BAYER |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprofloxacin BAYER |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprofloxacin BAYER |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprofloxacin VITAL |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprofloxacin VITAL |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprofloxacin VITAL |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Grèce |
|
CIPROXIN |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||
|
CIPROXIN |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
CIPROXIN |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
CIPROXIN |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
CIPROXIN |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
CIPROXIN |
250 mg/5 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
50 mg/ml |
|||||||||
|
CIPROXIN |
500 mg/5 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
100 mg/ml |
|||||||||
|
CIPROXIN XR |
500 mg |
Comprimés à libération modifiée |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
CIPROXIN XR |
1 000 mg |
Comprimés à libération modifiée |
Voie orale |
1 000 mg |
|||||||||
|
Hongrie |
|
Ciprobay |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciprobay |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciprobay |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprobay |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprobay |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Islande |
|
Ciproxin |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciproxin |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Irlande |
|
Ciproxin |
100 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
100 mg |
|||||||
|
Ciproxin |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
250 mg/5 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
50 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
500 mg/5 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
100 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
100 mg/50ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
200 mg/100ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
400 mg/200ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Italie |
|
CIFLOX |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
CIFLOX |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
CIPROXIN |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
||||||||
|
CIPROXIN |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
CIPROXIN |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
CIPROXIN |
500 mg |
Comprimés à libération modifiée |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
CIPROXIN |
1 000 mg |
Comprimés à libération modifiée |
Voie orale |
1 000 mg |
|||||||||
|
CIPROXIN |
250 mg |
Suspension buvable |
Voie orale |
50 mg/ml |
|||||||||
|
CIPROXIN |
500 mg |
Suspension buvable |
Voie orale |
100 mg/ml |
|||||||||
|
CIPROXIN |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
CIPROXIN |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
CIPROXIN |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Lettonie |
Non autorisé |
|
|
|
|
|
|||||||
|
Lituanie |
Non autorisé |
|
|
|
|
|
|||||||
|
Luxembourg |
|
Ciproxine |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||
|
Ciproxine |
100 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
100 mg |
|||||||||
|
Ciproxine |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||||
|
Ciproxine |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxine |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciproxine |
5 g/100 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
250 mg/5 ml |
|||||||||
|
Ciproxine |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxine |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Malte |
|
Ciproxin |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciproxin |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Pays-Bas |
|
Ciproxin |
100 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
100 mg |
|||||||
|
Ciproxin |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
5 g/100 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
50 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
10 g/100 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
100 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Norvège |
|
Ciproxin |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciproxin |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Pologne |
|
Ciprobay Uro |
100 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
100 mg |
|||||||
|
Ciprobay |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||||
|
Ciprobay |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciprobay |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprobay |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprobay |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Portugal |
|
Ciproxina |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciproxina |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxina |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciproxina OD |
500 mg |
Comprimé à libération modifiée |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxina OD |
1 000 mg |
Comprimé à libération modifiée |
Voie orale |
1 000 mg |
|||||||||
|
Ciproxina |
10 g/100 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
100 mg/ ml |
|||||||||
|
Ciproxina |
5 g/100 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
50 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxina |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxina |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Roumanie |
|
Ciprobay |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||
|
Ciprobay |
200 mg/ 100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprobay |
400 mg/ 200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprobay XR |
500 mg |
Comprimés à libération modifiée |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciprobay XR |
1 000 mg |
Comprimés à libération modifiée |
Voie orale |
1 000 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
5 g/100 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
50 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
10 g/100 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
100 mg/ml |
|||||||||
|
Slovaquie |
|
Ciprobay |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciprobay |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciprobay |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciprobay |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprobay |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprobay |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Slovénie |
|
Ciprobay |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciprobay |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciprobay |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciprobay |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciprobay |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Espagne |
|
BAYCIP |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
BAYCIP |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
BAYCIP |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
BAYCIP |
250 mg |
Suspension buvable (en sachets unidoses) |
Voie orale |
250 mg |
|||||||||
|
BAYCIP |
500 mg |
Suspension buvable (en sachets unidoses) |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
BAYCIP |
10 g/100 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
100 mg/ml |
|||||||||
|
Suède |
|
Ciproxin |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||
|
Ciproxin |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
5 g/100 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
50 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
10 g/100 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
100 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Royaume-Uni |
Trading as: Bayer plc Bayer Schering Pharma |
Ciproxin |
100 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
100 mg |
|||||||
|
Ciproxin |
250 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
250 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
500 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
500 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
750 mg |
Comprimés pelliculés |
Voie orale |
750 mg |
|||||||||
|
Ciproxin |
250 mg/5 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
50 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
500 mg/5 ml |
Suspension buvable |
Voie orale |
100 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
100 mg/50 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
200 mg/100 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
|||||||||
|
Ciproxin |
400 mg/200 ml |
Solution pour perfusion |
Voie intraveineuse |
2 mg/ml |
ANNEXE V
LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES DES MÉDICAMENTS, LA VOIE D'ADMINISTRATION ET LES TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ DANS LES ÉTATS MEMBRES ET EN ISLANDE
|
État membre |
Nom et adresse du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Dénomination commune internationale |
Nom de fantaisie |
Dosage |
Forme pharmaceutique |
Voie d'administration |
||||||
|
Autriche |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Actira 400 mg — Filmtabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Autriche |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Octegra 400 mg — Filmtabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Autriche |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox 400 mg — Filmtabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Bulgarie |
|
Moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Belgique |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Actira 400 mg |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Belgique |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox 400 mg |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Belgique |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Proflox 400 mg |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Chypre |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
République tchèque |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Allemagne |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avalox 400 mg Filmtabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Allemagne |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Octegra 400 mg Filmtabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Allemagne |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Actira 400 mg Filmtabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Allemagne |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Actimax 400 mg Filmtabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Danemark |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Actira |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Danemark |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Danemark |
|
Moxifloxacine |
Infekt |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Danemark |
|
Moxifloxacine |
Moxiflaxacine «Teva» |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Estonie |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Grèce |
|
Moxifloxacine |
Octegra |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Grèce |
|
Moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Grèce |
|
Moxifloxacine |
Proflox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Espagne |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Actira 400 mg comprimidos recubiertos con película |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Espagne |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Octegra 400 mg comprimidos recubiertos con película |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Espagne |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Havelox 400 mg comprimidos recubiertos con película |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Espagne |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Proflox 400 mg comprimidos recubiertos con película |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Finlande |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Actira |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Finlande |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
France |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Izilox 400 mg, comprimé pelliculé |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
France |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Octegra 400 mg, comprimé pelliculé |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Hongrie |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Islande |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Italie |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avalox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Italie |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Proflox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Italie |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Octegra |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Italie |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Actira |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Irlande |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Lituanie |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Luxembourg |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Actira |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Luxembourg |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Luxembourg |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Proflox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Lettonie |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Malte |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avalox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Pays-Bas |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox 400 mg tabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Pays-Bas |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Octegra 400 mg tabletten |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Pologne |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Portugal |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Actira |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Portugal |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Portugal |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Proflox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Roumanie |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Suède |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Suède |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Actira |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Suède |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Octegra |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Slovénie |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox 400 mg filmsko obložene tablete |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Slovaquie |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox 400 |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Royaume-Uni |
|
Chlorhydrate de moxifloxacine |
Avelox 400 mg tablets |
400 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
ANNEXE VI
LISTE REPRENANT LES NOMS, LES FORMES PHARMACEUTIQUES, LES DOSAGES DES MÉDICAMENTS, LA VOIE D'ADMINISTRATION ET LE DEMANDEUR DANS LES ÉTATS MEMBRES
|
État membre |
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché |
Demandeur |
Nom |
Dosage |
Forme pharmaceutique |
Voie d'administration |
||||
|
Danemark |
|
|
Ribavirin IQUR Capsules |
200 mg |
Gélule |
Voie orale |
||||
|
Ribavirin IQUR Tablets |
200/400/600 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
France |
|
|
Ribavirin IQUR Capsules |
200 mg |
Gélule |
Voie orale |
||||
|
Ribavirin IQUR Tablets |
200/400/600 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Allemagne |
|
|
Ribavirin IQUR Capsules |
200 mg |
Gélule |
Voie orale |
||||
|
Ribavirin IQUR Tablets |
200/400/600 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Grèce |
|
|
Ribavirin IQUR Capsules |
200 mg |
Gélule |
Voie orale |
||||
|
Ribavirin IQUR Tablets |
200/400/600 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Irlande |
|
|
Ribavirin IQUR capsules |
200 mg |
Gélule |
Voie orale |
||||
|
Ribavirin IQUR tablets |
200/400/600 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Italie |
|
|
Ribavirin IQUR |
200 mg |
Gélule |
Voie orale |
||||
|
Ribavirin IQUR |
200/400/600 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
||||||
|
Pologne |
|
|
Ribavirin IQUR |
200 mg |
Gélule |
Voie orale |
||||
|
Ribavirin IQUR |
200/400/600 mg |
Comprimé pelliculé |
Voie orale |
V Avis
PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE
Commission
|
28.11.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 305/89 |
Notification préalable d'une concentration
(Affaire COMP/M.5398 — Hutchison/Evergreen)
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2008/C 305/06)
|
1. |
Le 18 novembre 2008, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Hutchison Ports Taranto B.V. c/o («HPT», Royaume-Uni), appartenant au groupe Hutchison Whampoa Limited («Hutchison Group», Hong Kong), et Evergreen Marine Corporation (Taïwan) Limited («EMC», République de Chine), appartenant au groupe Evergreen («Evergreen Group», Taïwan), acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun de l'entreprise Taranto Container Terminal S.p.A. («TCT», Italie) par échange d'actions. |
|
2. |
Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:
|
|
3. |
Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) no 139/2004. |
|
4. |
La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur le projet de concentration. Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par fax [(32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.5398 — Hutchison/Evergreen, à l'adresse suivante:
|
(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.
|
28.11.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 305/90 |
Notification préalable d'une concentration
(Affaire COMP/M.5274 — NEWS CORP/Permira/NDS)
Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2008/C 305/07)
|
1. |
Le 20 novembre 2008, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Nuclobel Lux 1 S.à.r.l. et Nuclobel Lux 2 S.à.r.l. (Luxembourg), contrôlées en dernier ressort par Permira Holdings LLP (Royaume-Uni), acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun de NDS (Royaume-Uni), actuellement filiale à 100 % de News Corporation (États-Unis), par achat d'actions. |
|
2. |
Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:
|
|
3. |
Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) no 139/2004. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite communication. |
|
4. |
La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur le projet de concentration. Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par fax [(32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.5274 — NEWS CORP/Permira/NDS, à l'adresse suivante:
|
(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.
(2) JO C 56 du 5.3.2005, p. 32.
|
28.11.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 305/s3 |
AVIS AU LECTEUR
Les institutions ont décidé de ne plus faire figurer dans leurs textes la mention de la dernière modification des actes cités.
Sauf indication contraire, les actes auxquels il est fait référence dans les textes ici publiés s'entendent comme les actes dans leur version en vigueur.