7.1.2005

Journal officiel de l'Union européenne

CA 4/1

PUBLICATION D'UNE VACANCE DE POSTE POUR LE CDE

(2005/C 4 A/01)

LE CENTRE POUR LE DÉVELOPPEMENT DE L'ENTREPRISE recrute son directeur adjoint (H/F)

Le Centre pour le développement de l'entreprise (CDE), organisme prévu dans l'accord de partenariat entre l'Union européenne et les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) (accord de Cotonou), a pour fonction de fournir au secteur privé des ACP l'aide nécessaire à la promotion des activités de développement du secteur privé. Le Centre est basé à Bruxelles (Belgique).

Site Internet: http://www.cde.int/

Le candidat devra:

—	être ressortissant d'un des pays de l'Union européenne,

—	être titulaire d'un diplôme d'études universitaires supérieures en gestion, économie, ingénierie, droit ou dans un domaine connexe,

—	posséder une expérience d'au moins dix ans à des niveaux de responsabilité dans les domaines commercial, financier ou de gestion des ressources humaines, liée au secteur privé,

—	posséder une expérience de la gestion d'entreprise au niveau international,

—	posséder une connaissance/expérience avérée de la coopération au développement avec les pays ACP,

—	avoir une bonne maîtrise des langues de travail: anglais et français.

Le mandat est de cinq ans au maximum, non renouvelable. Il est à noter que cette fonction ne confère pas le statut de fonctionnaire européen.

Les candidatures (en anglais ou en français avec indication de la référence: CDE/2004/46) doivent être adressées à:

KORN/FERRY INTERNATIONAL

Avenue Louise 489

B-1050 Bruxelles

Télécopieur (32-2) 640 83 82

Courriel: greg.merlin@kornferry.com

qui pourra fournir des renseignements complémentaires.

Date limite de réception des candidatures: 24 janvier 2005.

7.1.2005

Journal officiel de l'Union européenne

CA 4/2

PUBLICATION D'UNE VACANCE DE POSTE POUR LE CTA

(2005/C 4 A/02)

LE CENTRE TECHNIQUE DE COOPÉRATION AGRICOLE ET RURALE recrute son directeur (H/F)

Le Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA), organisme prévu dans l'accord de partenariat entre l'Union européenne et les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) (accord de Cotonou), a pour fonction de développer les capacités institutionnelles des ACP, particulièrement la gestion des informations, afin d'améliorer l'accès aux technologies de manière à accroître la productivité agricole, la commercialisation, la sécurité alimentaire et le développement rural. Le Centre est basé à Wageningen (Pays-Bas).

Site Internet: http://www.cta.int/