21.7.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 186/1

---

Taux de change de l'euro (1)

20 juillet 2004

(2004/C 186/01)

1 euro=

	Monnaie	Taux de change
USD	dollar des États-Unis	1,2385
JPY	yen japonais	134,31
DKK	couronne danoise	7,4363
GBP	livre sterling	0,66685
SEK	couronne suédoise	9,2091
CHF	franc suisse	1,5320
ISK	couronne islandaise	88,02
NOK	couronne norvégienne	8,4870
BGN	lev bulgare	1,9558
CYP	livre chypriote	0,58240
CZK	couronne tchèque	31,305
EEK	couronne estonienne	15,6466
HUF	forint hongrois	249,55
LTL	litas lituanien	3,4528
LVL	lats letton	0,6624
MTL	lire maltaise	0,4264
PLN	zloty polonais	4,4763
ROL	leu roumain	40 920
SIT	tolar slovène	239,8700
SKK	couronne slovaque	39,827
TRL	lire turque	1 791 300
AUD	dollar australien	1,6987
CAD	dollar canadien	1,6235
HKD	dollar de Hong Kong	9,6601
NZD	dollar néo-zélandais	1,8883
SGD	dollar de Singapour	2,1105
KRW	won sud-coréen	1 437,47
ZAR	rand sud-africain	7,3890

---

(1)  

Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

21.7.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 186/2

---

Communication concernant l'adjudication de la subvention à l'expédition de riz décortiqué à grains longs B vers l'île de la Réunion

(2004/C 186/02)

Le règlement (CE) no 1275/2004 de la Commission (JO L 241 du 13.7.2004, p. 8) a prolongé l'adjudication de la subvention à l'expédition de riz décortiqué à grains longs B vers l'île de la Réunion ouverte par le règlement (CE) no 1878/2003 de la Commission (JO L 275 du 25.10.2003, p. 23).

Toutefois, pour des raisons techniques, la modification de l'avis d'adjudication (JO C 257 du 25.10.2003, p. 8) prévoyant les dates de dépôt des offres ne peut être publié dans les délais. Dans ces conditions, la prolongation de l'adjudication ne peut s'appliquer.

---

21.7.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 186/3

---

Rectificatif à la non-opposition à une concentration notifiée (Affaire no COMP/M.3392 — WESTLB/KLÖCKNER)

( «Journal officiel de l'Union européenne» C 170 du 30 juin 2004 )

(2004/C 186/03)

Page 2, premier alinéa, troisième phrase:

au lieu de:

lire:

---

21.7.2004

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 186/3

---

Rectificatif à l'avis de la Banque centrale européenne du 16 avril 2004 sollicité par le Conseil de l'Union européenne sur une proposition de règlement du Conseil concernant les médailles et les jetons similaires aux pièces en euros (COM(2004) 39 final)

(CON/2004/13)

(2004/C 186/04)

( «Journal officiel de l'Union européenne» C 134 du 12 mai 2004 )

Page 11, point 3, à la troisième ligne:

au lieu de:

lire:

---