26.1.2013 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 26/61 |
Recours introduit le 19 novembre 2012 — Farmaceutisk Laboratorium Ferring/OHMI
(Affaire T-501/12)
2013/C 26/121
Langue de dépôt du recours: l'anglais
Parties
Partie requérante: Farmaceutisk Laboratorium Ferring A/S (Copenhague, Danemark) (représentants: I. Fowler, Solicitor, A. Renck et J. Fuhrmann, avocats)
Partie défenderesse: Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
Autre partie devant la chambre de recours: Tillotts Pharma AG (Ziefen, Suisse)
Conclusions
La partie requérante conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:
— |
annuler la décision rendue par la quatrième chambre de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) le 6 septembre 2012 dans l’affaire R 1214/2011-4; et |
— |
condamner la partie défenderesse ou, si l’autre partie devant la chambre de recours intervient au soutien de la partie défenderesse, la partie défenderesse et la partie intervenante conjointement aux dépens. |
Moyens et principaux arguments
Demandeur de la marque communautaire: l’autre partie devant la chambre de recours
Marque communautaire concernée: la marque verbale OCTASA, pour des produits relevant de la classe 5, demande d'enregistrement communautaire no 8169881
Titulaire de la marque ou du signe invoqué à l'appui de l'opposition: la partie requérante
Marque ou signe invoqué: marque verbale autrichienne PENTASA, enregistrement no 102370, notamment pour des produits relevant de la classe 5; marque verbale hongroise PENTASA, enregistrement no 136836, pour des produits relevant de la classe 5; marque verbale italienne PENTASA, enregistrement no 40977 C/81, notamment pour des produits relevant de la classe 5; marque verbale polonaise PENTASA, enregistrement no 71634, pour des produits relevant de la classe 5; marque verbale slovaque PENTASA, enregistrement no 175482, pour des produits relevant de la classe 5; marque verbale suédoise PENTASA, enregistrement no 173377, notamment pour des produits relevant de la classe 5; marque verbale française PENTASA, enregistrement no 1699236, notamment pour des produits relevant de la classe 5; marque verbale irlandaise PENTASA, enregistrement no 107207, pour des produits relevant de la classe 5; marque verbale tchèque PENTASA, enregistrement no 182567, pour des produits relevant de la classe 5
Décision de la division d'opposition: rejet de l’opposition dans son intégralité
Décision de la chambre de recours: rejet du recours
Moyens invoqués: violation de l’article 8, paragraphes 1, sous b), et 5, du règlement no 207/2009 du Conseil.