3.7.2018 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 232/1 |
Conclusions du Conseil
Une alimentation saine pour les enfants: l’avenir sain de l’Europe
(2018/C 232/01)
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE
1.
RAPPELLE que le traité sur l’Union européenne (TUE) a marqué une nouvelle étape dans le processus créant une union sans cesse plus étroite entre les peuples de l’Europe, dans laquelle les décisions sont prises le plus près possible des citoyens, et que l’Union a pour but de promouvoir le bien-être de ses peuples (1). Les politiques de l’Union doivent, en priorité, répondre aux besoins et aux intérêts des citoyens.
2.
RAPPELLE que la protection de la santé revêt une importance primordiale pour l’Union et que toute personne a le droit d’accéder à la prévention en matière de santé dans les conditions établies par les législations et pratiques nationales, comme prévu par la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne (2).
3.
RAPPELLE qu’un niveau élevé de protection de la santé humaine est assuré dans la définition et la mise en œuvre de toutes les politiques et actions de l’Union (3).
4.
RAPPELLE que, comme l’affirme notamment la Charte européenne de l’environnement et de la santé (4), la santé des individus et des communautés devrait absolument prendre le pas sur les considérations économiques et commerciales.
5.
RAPPELLE que le respect des cultures et des traditions des États membres compte parmi les valeurs fondamentales de l’Union consacrées par les traités (5).
6.
RAPPELLE le rôle important que joue l’action de l’Union pour valoriser les efforts déployés par les États membres en complétant les politiques nationales tout en respectant les responsabilités des États membres en ce qui concerne la définition de leur politique de santé, ainsi que l’organisation et la fourniture de services de santé et de soins médicaux, conformément à l’article 168, paragraphe 7, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE).
7.
RAPPELLE que, conformément à la convention des Nations unies relative aux droits de l’enfant (6), les États parties assurent dans toute la mesure possible la survie et le développement de l’enfant et reconnaissent le droit de l’enfant de jouir du meilleur état de santé possible.
8.
RAPPELLE l’engagement résolu de toutes les institutions et de tous les États membres de l’Union en faveur de la promotion, de la protection et du respect des droits de l’enfant dans toutes les politiques pertinentes de l’Union (7). Dans tous les actes relatifs aux enfants, qu’ils soient accomplis par des autorités publiques ou des institutions privées, l’intérêt supérieur de l’enfant est une considération primordiale. L’engagement de l’Union en faveur des droits de l’enfant implique l’adoption d’une approche cohérente dans l’ensemble de ses actions et initiatives, conformément aux traités, à la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne et à la convention relative aux droits de l’enfant, qui constituent une base commune pour toutes les actions de l’Union concernant les enfants.
9.
MET L’ACCENT sur le fait que l’avenir de l’Europe repose sur la jeune génération et que la santé et le bien-être devraient véritablement être placés au cœur de toutes les politiques de l’Union, en procédant à l’évaluation des effets sur la santé humaine de toutes les initiatives et mesures, en vue de créer un environnement propice à un mode de vie sain. L’enfance est un moment propice unique pour influer, pour toute la durée de la vie, sur la santé, la qualité de vie et la prévention des maladies chroniques non transmissibles (8).
10.
EST CONSCIENT que les politiques de prévention centrées sur des facteurs essentiels tels qu’une alimentation saine et une activité physique régulière comptent parmi les meilleurs investissements dans le bien-être personnel d’une jeune génération européenne en bonne santé. Préserver et protéger le bien-être personnel et la santé physique et mentale des enfants est bénéfique pour tous, pour la société dans son ensemble et pour l’économie. L’importance que revêt la capacité de rester en bonne santé physique et mentale et de mener une vie saine et tournée vers l’avenir est également reconnue dans la recommandation du Conseil relative aux compétences clés pour l’éducation et la formation tout au long de la vie (9).
11.
NOTE qu’un tel investissement constitue à son tour un moteur de la croissance au bénéfice de l’économie européenne et de systèmes de santé et de protection sociale viables, dans le droit fil des objectifs de la stratégie Europe 2020 (10).
12.
RAPPELLE l’importance que revêtent la croissance et le développement en bonne santé des enfants. NOTE que les maladies liées à l’alimentation telles que le surpoids et l’obésité sont des facteurs susceptibles d’influer sur la santé immédiate d’un enfant et sont corrélés au niveau d’instruction et à la qualité de vie. Les enfants obèses ont une forte probabilité de le rester à l’âge adulte et présentent un risque accru de maladies chroniques.
13.
NOTE que l’obésité infantile constitue un défi sanitaire, qui devrait également être pris en compte dans le contexte plus large des déterminants socioéconomiques des inégalités sociales et de santé.
14.
RAPPELLE les objectifs de développement durable (ODD) des Nations unies, notamment l’objectif visant à améliorer la nutrition et la cible consistant, d’ici à 2030, à réduire d’un tiers, par la prévention et le traitement, le taux de mortalité prématurée due à des maladies non transmissibles (MNT) (11), ainsi que le plan d’action mondial de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) pour la lutte contre les maladies non transmissibles 2013-2020 visant à réduire les risques de mortalité prématurée due aux maladies cardiovasculaires, au cancer, au diabète et aux maladies respiratoires chroniques (12).
15.
RAPPELLE qu’il existe quatre facteurs de risque principaux en ce qui concerne les MNT (consommation de tabac, inactivité physique, mauvaise alimentation et consommation nocive d’alcool) et qu’il est donc nécessaire d’agir davantage en faveur de la promotion de la santé et de la prévention des maladies.
16.
NOTE AVEC PRÉOCCUPATION que les tendances inquiétantes, au niveau de l’Union européenne et au niveau international, à la progression des MNT chroniques ont une incidence sur la qualité de vie des citoyens de l’Union européenne aux niveaux personnel et social, et que cette incidence peut se mesurer en termes économiques: pression accrue sur les systèmes de santé nationaux, effet négatif sur les budgets publics et diminution des capacités donnant lieu à une perte de productivité (13).
17.
RAPPELLE l’importance que revêtent l’alimentation et la nourriture pour améliorer la santé des citoyens, comme le Conseil l’a affirmé explicitement dans des conclusions qu’il a adopté, pour les plus récentes, sur la nutrition et l’activité physique, sur l’amélioration des produits alimentaires et sur le surpoids et l’obésité infantiles (14), s’attaquant ainsi aux défis liés à la reformulation des produits alimentaires, aux marchés publics relatifs à ces produits et à leur commercialisation, notamment. RAPPELLE que le lien étroit entre l’alimentation et les MNT est également constaté par la déclaration de Vienne du 5 juillet 2013 (15) et le plan d’action européen pour une politique alimentaire et nutritionnelle 2015-2020 adopté ultérieurement par le bureau régional de l’Europe de l’OMS (16).
18.
ACCUEILLE avec satisfaction les politiques et plans d’action nationaux relatifs à la lutte contre les MNT adoptés par les États membres afin de permettre aux consommateurs d’opter plus facilement pour une alimentation saine d’ici à 2020 (17), notamment en encourageant la reformulation des aliments et la passation de marchés publics liés à une alimentation saine, en limitant les formes de commercialisation qui rendent les aliments à forte teneur en graisse, sel et sucre attrayants pour les enfants, et en mettant en œuvre d’autres moyens de prévenir le surpoids et l’obésité infantiles. Dans l’ensemble, la reformulation devrait donner lieu à une alimentation plus saine et ne devrait pas entraîner d’augmentation de la valeur énergétique.
19.
RAPPELLE que permettre aux consommateurs de choisir des régimes alimentaires appropriés en connaissance de cause est un élément essentiel du cadre juridique de l’Union (18).
20.
NOTE que, depuis la conception, tout au long de la grossesse et au cours des premiers jours de la vie, le développement d’habitudes saines fait partie des facteurs déterminants d’une espérance de vie plus longue en bonne santé, y compris la santé génésique et le développement intellectuel. Des habitudes nutritionnelles prises au cours des trois premières années de la vie peuvent induire des changements dans la réactivité métabolique qui peuvent devenir irréversibles par le biais de la programmation métabolique et des mécanismes épigénétiques (19). Ainsi, des mesures préventives visant à orienter les habitudes nutritionnelles devraient encourager la consommation d’aliments de bonne qualité nutritionnelle dès le plus jeune âge (20) et se poursuivre au moyen d’une approche fondée sur le parcours de vie;
21.
EST CONSCIENT que des modèles de comportement fondamentaux et pertinents pour la santé développés pendant l’enfance et la jeunesse durent toute la vie;
22.
SOULIGNE que l’environnement social et économique joue un rôle essentiel pour orienter le choix. Ainsi, les politiques et initiatives qui portent sur cet environnement devraient promouvoir et soutenir l’adoption d’une alimentation saine, sans transférer indûment le fardeau de la responsabilité à l’individu;
23.
ESTIME que la réduction des inégalités en matière de santé ne peut pas être fondée uniquement sur le choix individuel, mais nécessite également que l’ensemble des politiques publiques pertinentes favorisent des environnements sains;
24.
RAPPELLE que le succès d’une politique de prévention efficace et ambitieuse dépend de la mise en œuvre effective d’une approche intégrant la santé dans toutes les politiques. Une coopération entre tous les secteurs est indispensable pour créer un environnement favorable à la santé, tout en équilibrant les priorités contradictoires et en évitant la fragmentation. Cela garantit une approche gouvernementale globale et une approche englobant l’«ensemble de la société»;
25.
ESTIME qu’il est important que d’autres politiques de l’Union, telles que la politique agricole commune (PAC), contribuent à l’objectif consistant à permettre aux consommateurs de faire des choix sains, comme cela a été également souligné dans les conclusions sur «L’avenir de l’alimentation et de l’agriculture», qui ont été récemment adoptées par la présidence, le 19 mars 2018, avec l’appui de 23 délégations (21). RECONNAÎT la contribution du programme en faveur de la consommation de fruits, de légumes et de lait à l’école et d’autres mécanismes, soutenus par la PAC dans les États membres, pour améliorer les résultats en matière de santé dans l’Union européenne (22);
26.
ESTIME qu’il est nécessaire d’accorder une attention particulière aux enfants issus de milieux socialement défavorisés. NOTE que les chances de grandir en bonne santé sont étroitement liées aux déterminants sociaux. La charge actuelle de morbidité trouve son origine dans la façon dont ces facteurs sociaux sont traités et dans la façon dont nos ressources sont distribuées et utilisées (23).
27.
NOTE AVEC PRÉOCCUPATION que les choix alimentaires actuels peuvent contribuer à des habitudes alimentaires de plus en plus mauvaises, au surpoids et à l’obésité et à des facteurs de risque de maladies non transmissibles (MNT) associés. Les aliments préparés et transformés sont facilement disponibles et accessibles et, en général, font de plus en plus partie de l’alimentation quotidienne des personnes. En particulier, les jeunes ont tendance à manger plus souvent à l’extérieur et à consommer des aliments de restauration rapide facilement accessibles et à teneur élevée en graisses, en sel et en sucres, des boissons utilisant le sucre comme édulcorant et des boissons énergisantes;
28.
EST CONSCIENT que pour inverser la tendance aux maladies chroniques liées à la nutrition, il est essentiel de préserver la diversité alimentaire, les régimes alimentaires traditionnels sains, tels que le régime méditerranéen, le régime nordique ou d’autres régimes alimentaires régionaux, et les habitudes alimentaires et modes de vie sains, tout en rendant plus abordables les produits frais et de saison ainsi que les aliments à faible teneur en graisses, en sucre et en sel, et en améliorant leur attractivité;
29.
CONSTATE AVEC INQUIÉTUDE que les enfants sont un groupe vulnérable de consommateurs qui est particulièrement exposé à la commercialisation par des moyens modernes, tels que le parrainage, le placement de produits (les présentoirs et étalages de points de vente), la promotion des ventes, le marketing croisé faisant appel à des célébrités, l’utilisation de mascottes ou de personnages populaires, les sites web, les emballages et étiquetages, les messages électroniques et les messages textes, la responsabilité sociale des entreprises et les activités philanthropiques liées à des marques, ainsi que la «mercatique virale» ou le bouche-à-oreille (24). Les données montrent que la publicité influe sur les préférences alimentaires des enfants, leurs demandes d’achat et leurs modes de consommation (25). Elles montrent également que, dans de nombreux contextes, un contrôle parental efficace est dans une large mesure difficile, s’il n’est pas pratiquement impossible.
30.
RAPPELLE que, en vertu de la directive 2010/13/UE du Parlement européen et du Conseil relative à la fourniture de services de médias audiovisuels (26), les fournisseurs de services de médias sont encouragés à élaborer des codes déontologiques relatifs à la communication commerciale audiovisuelle inappropriée, accompagnant les programmes pour enfants ou incluse dans ces programmes, et concernant des denrées alimentaires ou des boissons contenant des nutriments ou des substances ayant un effet nutritionnel ou physiologique, notamment ceux tels que les matières grasses, les acides gras trans, le sel/sodium et les sucres, dont la présence en quantités excessives dans le régime alimentaire global n’est pas recommandée. NOTE que les pratiques de certains États membres montrent que les codes déontologiques peuvent être conformes aux recommandations en matière d’alimentation saine;
31.
RAPPELLE qu’il est nécessaire de réduire la consommation moyenne d’acides gras trans des consommateurs européens, comme cela a également été reconnu par la résolution adoptée par le Parlement européen le 26 octobre 2016 (27).
32.
CONSTATE AVEC PRÉOCCUPATION que les différentes approches en matière de réglementation de la commercialisation qui existent aux niveaux local, régional ou national peuvent ne pas être aussi efficaces que la réglementation de la commercialisation transfrontière pour l’ensemble de l’Union européenne, compte tenu de la dimension transfrontière du problème, en particulier dans les médias numériques;
33.
RELÈVE les avantages d’un dialogue multipartite favorisant la responsabilité sociale et éthique de tous les opérateurs de l’industrie agroalimentaire, tels que les agriculteurs et les pêcheurs, les fabricants, les détaillants, les traiteurs et les restaurants. PREND ACTE de l’esprit manifesté par certaines parties prenantes et de quelques mesures que celles-ci ont prises jusqu’à présent par le biais d’engagements volontaires dans le cadre de la plateforme de l’Union européenne relative à l’alimentation, l’activité physique et la santé, y compris dans le domaine de la commercialisation (28). L’établissement d’une interaction et d’une ambition plus grandes au niveau de l’Union européenne peut inciter les parties prenantes à élaborer des pratiques communes plus efficaces et éthiques sur la commercialisation (numérique) des aliments à haute teneur en graisses, en sel et en sucre destinée aux enfants et à prendre des engagements plus ambitieux qui ont une véritable incidence sur l’amélioration de l’alimentation des enfants. NOTE que lorsque l’autorégulation seule n’est pas suffisante, des mesures législatives peuvent être nécessaires;
34.
ENCOURAGE la réalisation de nouveaux progrès en ce qui concerne la mise en œuvre des recommandations de l’OMS sur la commercialisation des aliments et des boissons non alcoolisées destinés aux enfants, conformément au principe de l’intérêt supérieur de l’enfant et à l’obligation de l’Union européenne d’assurer un niveau élevé de protection de la santé publique dans l’élaboration et la mise en œuvre de l’ensemble de ses politiques et activités;
INVITE LES ÉTATS MEMBRES
35. |
à continuer à élaborer et à mettre en œuvre des politiques ciblées portant sur les MNT, fondées sur une approche globale intégrant la santé dans toutes les politiques et sur la coopération multisectorielle, conformément au plan d’action mondial pour la prévention et la lutte contre les maladies non transmissibles 2013-2020 et compte tenu du fait que la nutrition est un facteur important parmi d’autres, en mettant en particulier l’accent sur les points suivants:
|
INVITE LES ÉTATS MEMBRES ET LA COMMISSION
36. |
Conformément aux principes de subsidiarité et de proportionnalité, et en tenant compte de considérations liées aux spécificités locales, régionales et nationales, aux cultures et aux traditions, sous la direction des autorités compétentes en matière de santé publique et d’alimentation:
|
INVITE LA COMMISSION
37. |
À continuer d’ériger la santé publique en priorité, notamment en traitant les questions présentant une importance transfrontière, telles que la promotion commerciale de denrées alimentaires ciblant les enfants, l’amélioration des produits alimentaires, l’étiquetage, la concentration du marché dans le circuit d’approvisionnement en denrées alimentaires, et les projets de recherche répondant aux besoins en matière de santé publique, avec l’objectif ultime d’améliorer les résultats sanitaires dans l’Union européenne. |
38. |
À aider les États membres à échanger, diffuser et transférer les bonnes pratiques dans le domaine de la nutrition et des activités physiques afin d’améliorer la promotion de la santé, la prévention des maladies et la gestion des MNT, et à apporter son soutien à des initiatives particulières axées sur une coopération globale, intégrée et multisectorielle et sur une mise en œuvre réussie d’une approche intégrant la santé dans toutes les politiques. |
39. |
À s’appuyer sur les progrès accomplis par le groupe à haut niveau sur la nutrition et l’activité physique (32), et à continuer d’apporter son soutien aux États membres dans le domaine des lignes directrices relatives aux marchés publics pour des denrées alimentaires. |
40. |
À continuer d’encourager les parties prenantes à s’engager de façon plus ambitieuse au niveau de l’Union européenne en faveur de politiques de commercialisation équitables et responsables, en s’appuyant sur les enseignements tirés et sur les exemples réussis tels que la plateforme de l’Union européenne relative à l’alimentation, l’activité physique et la santé. |
41. |
En ayant à l’esprit que réglementer la promotion commerciale ciblant les enfants sous toutes ses formes constitue un défi mondial qu’il convient d’aborder au niveau de l’Union européenne, à étudier les possibilités de renforcer le cadre de l’Union européenne, y compris en établissant des critères, en formulant des lignes directrices informatives, en soutenant des campagnes et en assurant un suivi, dans l’optique de réduire les incidences négatives pour la santé des enfants de la promotion commerciale transfrontière de denrées alimentaires. |
42. |
À renforcer les synergies dans les projets relevant du programme Horizon 2020 entre tous les secteurs entrant en ligne de compte. |
43. |
À étudier toutes les possibilités pour maintenir le soutien aux politiques et initiatives des États membres dans le cadre des instruments qui existent au niveau de l’Union européenne, tels que le troisième programme d’action de l’Union dans le domaine de la santé (33), la politique agricole commune, les Fonds structurels et d’investissement européens et le programme Horizon 2020, et à garantir à l’avenir des mécanismes durables axés sur la nécessité d’investir dans le capital humain. |
(1) Voir l’article 1er, deuxième alinéa et l’article 3, paragraphe 1, du TUE.
(2) JO C 326 du 26.10.2012, p. 391. Voir en particulier l’article 35.
(3) Voir par exemple l’article 12, l’article 114, paragraphe 3, et l’article 168, paragraphe 1, du TFUE, ainsi que l’article 35 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.
(4) Charte européenne de l’environnement et de la santé, adoptée le 8 décembre 1989 par les ministres de l’environnement et de la santé des États membres de la Région européenne de l’OMS.
(5) Voir, par exemple, le sixième alinéa du préambule du TUE: «DÉSIREUX d’approfondir la solidarité entre leurs peuples dans le respect de leur histoire, de leur culture et de leurs traditions», et l’article 167, paragraphe 1, du TFUE: «L’Union contribue à l’épanouissement des cultures des États membres dans le respect de leur diversité nationale et régionale, tout en mettant en évidence l’héritage culturel commun.»
(6) Adoptée et ouverte à la signature, ratification et adhésion par la résolution 44/25 de l’Assemblée générale du 20 novembre 1989; entrée en vigueur le 2 septembre 1990, conformément à l’article 49.
(7) Voir en particulier l’article 3, paragraphe 3, deuxième alinéa, du TUE, l’article 6, point a), du TFUE et l’article 24, paragraphe 1, de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.
(8) Farpour-Lambert (2015): Childhood Obesity Is a Chronic Disease Demanding Specific Health Care – a Position Statement from the Childhood Obesity Task Force (COTF) of the European Association for the Study of Obesity (EASO).
(9) Adoptée par le Conseil le 22 mai 2018 (doc. 9009/2018), et dont la publication est prévue au JO L […].
(10) Une stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive, communication de la Commission, 2010.
(11) Dans la résolution des Nations unies adoptée par l’Assemblée générale en septembre 2015. Voir notamment l’objectif de développement durable no 3, cible 3.4.
(12) Voir le document intitulé «Suivi de la Déclaration politique de la Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles».
(13) Voir, par exemple, «L’obésité et l’économie de la prévention - Objectif santé», OCDE 2010; Obesity update, OCDE 2017; Work package WP 4: Evidence (the economic rationale for action on childhood obesity), JANPA 2016; le site Health Promotion and Disease Prevention Knowledge Gateway, Commission européenne, 2017.
(14) Respectivement: JO C 213 du 8.7.2014, p. 1. JO C 269 du 23.7.2016, p. 21. JO C 205 du 29.6.2017, p. 46.
(15) Déclaration du 5 juillet 2013 des ministres de la santé et représentants des États membres de l’Organisation mondiale de la santé dans la Région européenne.
(16) Voir le doc. EUR/RC64/14.
(17) Voir les conclusions du Conseil sur l’amélioration des produits alimentaires, point 27.
(18) Voir notamment le règlement (CE) no 1924/2006 du Parlement européen et du Conseil du concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires (JO L 404 du 30.12.2006, p. 9), le règlement (UE) no 1169/2011 du Parlement européen et du Conseil concernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires (JO L 304 du 22.11.2011, p. 18) et le règlement (UE) no 609/2013 du Parlement européen et du Conseil concernant les denrées alimentaires destinées aux nourrissons et aux enfants en bas âge, les denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales et les substituts de la ration journalière totale pour contrôle du poids (JO L 181 du 29.6.2013, p. 35).
(19) Cibles mondiales de nutrition 2025: Note d’orientation sur la surcharge pondérale de l’enfant. Genève: Organisation mondiale de la santé, 2014; Hancox, R. J., Stewart, A. W., Braithwaite, I., Beasley, R., Murphy, R., Mitchell, E. A., et al., ‘Association between breastfeeding and body mass index at age 6-7 years in an international survey’, Pediatric Obesity, Vol.. 10, No 4, 2015, p. 283-287. Gunnell, L., Neher, J., Safranek, S., ‘Clinical inquiries: Does breastfeeding affect the risk of childhood obesity?’, Journal of Family Practice, Vol. 65, 2016, p. 931-932. Watson, R. R., Grimble, G., Preedy, V. R., Zibadi, S., editors, Nutrition in infancy, Springer, Berlin, 2013.
(20) «Au cours des 2 premières années de vie, une nutrition optimale favorise une croissance en bonne santé et améliore le développement cognitif. Elle réduit aussi le risque de surpoids, d’obésité ou de MNT à un stade ultérieur de la vie.» Alimentation saine, OMS, Principaux repères no 394.
«[L]e risque présenté par une mauvaise alimentation apparaît dès l’enfance et se renforce tout au long de la vie. Afin de réduire leur risque futur d’être atteint d’une maladie non transmissible, les enfants devraient conserver un poids normal et consommer des aliments à faible teneur en graisses saturées, en acides gras trans, en sucres libres et en sel.» OMS - Commercialisation des aliments et des boissons non alcoolisées destinés aux enfants, p. 7.
(21) Bien que la PAC ait différents objectifs, il est ressorti de la récente consultation publique qu’il est nécessaire de prendre en compte les préférences des consommateurs, y compris celles pour une production biologique plus accessible, diversifiée et fraîche. Le résultat est également consigné au considérant 10 des conclusions de la présidence (7324/18), qui ont reçu l’appui de la Belgique, de la Bulgarie, de la République tchèque, du Danemark, de l’Allemagne, de l’Irlande, de la Grèce, de l’Espagne, de la France, de la Croatie, de l’Italie, de Chypre, du Luxembourg, de la Hongrie, de Malte, des Pays-Bas, de l’Autriche, du Portugal, de la Roumanie, de la Slovénie, de la Finlande, de la Suède et du Royaume-Uni.
(22) Voir en particulier l’avis du groupe de haut niveau sur la nutrition et l’activité physique.
(23) Manque d’équité face à l’obésité. Recommandations pour lutter contre le manque d’équité face au surpoids et à l’obésité, OMS, Bureau régional de l’Europe, 2014.
(24) Voir OMS - Commercialisation des aliments et des boissons non alcoolisées destinés aux enfants.
(25) OMS Rapport final sur les moyens de mettre fin à l’obésité de l’enfant.
(26) JO L 95 du 15.4.2010, p. 1.
(27) P8_TA(2016)0417.
(28) Engagements volontaires des membres de la plateforme de l’UE relative à l’alimentation, l’activité physique et la santé.
(29) Voir la stratégie mondiale pour l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant, OMS et UNICEF, 2003.
(30) Conclusions du Conseil adoptées le 30 novembre 2006 (16167/06).
(31) https://ec.europa.eu/health/non_communicable_diseases/steeringgroup_promotionprevention_fr
(32) Groupe à haut niveau sur la nutrition et l’activité physique mis en place pour renforcer le rôle des gouvernements de l’Union européenne (et de l’AELE) dans la lutte contre le surpoids et l’obésité.
(33) Voir le règlement (UE) no 282/2014.