12.3.2016   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 67/69


Rectificatif à l'adoption définitive (UE, Euratom) 2016/70 du budget rectificatif no 8 de l'Union européenne pour l'exercice 2015

( «Journal officiel de l'Union européenne» L 18 du 26 janvier 2016 )

Page 3, le tableau est remplacé par le tableau suivant:

«Description

Budget 2015 (1)

Budget 2014 (2)

Variation (en %)

1.

Croissance intelligente et inclusive

66 853 308 910

65 300 076 773

+ 2,38

2.

Croissance durable: ressources naturelles

55 978 784 039

56 443 752 595

– 0,82

3.

Sécurité et citoyenneté

1 926 965 795

1 665 510 850

+ 15,70

4.

L'Europe dans le monde

7 478 225 907

6 840 903 616

+ 9,32

5.

Administration

8 658 632 705

8 405 389 881

+ 3,01

6.

Compensations

p.m.

28 600 000

Instruments spéciaux

384 505 583

350 000 000

+ 9,86

Total des dépenses  (3)

141 280 422 939

139 034 233 715

+ 1,62


(1)  Les chiffres de cette colonne correspondent à ceux du budget de l'exercice 2015 (JO L 69 du 13.3.2015) augmenté des budgets rectificatifs no 1/2015 à no 8/2015.

(2)  Les chiffres de cette colonne correspondent à ceux du budget de l'exercice 2014 (JO L 51 du 20.2.2014) augmenté des budgets rectificatifs no 1/2014 à no 7/2014.

(3)  L'article 310, paragraphe 1, troisième alinéa, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne dispose que “le budget doit être équilibré en recettes et en dépenses”.»