11.11.2010   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 305/17


ARRÊT DE LA COUR

du 30 mars 2010

dans l’affaire E-6/09

Magasin- og Ukepresseforeningen contre Autorité de surveillance AELE

(Recours en carence — Aide d'État — Aide existante — Admissibilité)

2010/C 305/10

Dans l'affaire E-6/09, Magasin- og Ukepresseforeningen contre Autorité de surveillance AELE — ayant pour objet de faire constater que l'Autorité de surveillance AELE n'a pas donné suite à la plainte dont elle a été saisie en août 2006 concernant une aide d'État aux journaux, la Cour, composée de MM. Carl Baudenbacher, président et juge rapporteur, Thorgeir Örlygsson et Henrik Bull, juges, a rendu le 30 mars 2010 un arrêt dont le dispositif est le suivant:

La Cour:

1)

Rejette le recours comme irrecevable.

2)

Condamne la requérante aux dépens exposés par la défenderesse.