24.12.2005   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 330/4


ARRÊT DE LA COUR

(deuxième chambre)

du 27 octobre 2005

dans l'affaire C-525/03: Commission des Communautés européennes contre République italienne (1)

(Manquement d'État - Règles nationales ayant cessé de produire tout effet juridique avant l'expiration du délai fixé dans l'avis motivé - Irrecevabilité du recours)

(2005/C 330/08)

Langue de procédure: l'italien

Dans l'affaire C-525/03, ayant pour objet un recours en manquement au titre de l'article 226 CE, introduit le 16 décembre 2003, Commission des Communautés européennes, (agents: MM. X. Lewis, C. Loggi et K. Wiedner) contre République italienne, (agent: M. I. M. Braguglia, et avocat M. G. Fiengo) la Cour (deuxième chambre), composée de M. C. W. A. Timmermans, président de chambre, MM. J. Makarczyk (rapporteur), C. Gulmann, R. Schintgen et J. Klučka, juges, avocat général: M. F. G. Jacobs, greffier: Mme L. Hewlett, administrateur principal a rendu le 27 octobre 2005 un arrêt dont le dispositif est le suivant:

1.

Le recours est rejeté comme irrecevable.

2.

La Commission des Communautés européennes et la République italienne supportent chacune leurs propres dépens.


(1)  JO C 59 du 06.03.2004.