Ordonnance du président du Tribunal de première instance du 23 mai 2005 — Dimos Ano Liosion e.a./Commission

(Affaire T-85/05 R)

(«Procédure de référé - Fonds de cohésion - Décision de cofinancement - Projet d'enfouissement hygiénique d'ordures ménagères - Recevabilité - Fumus boni juris - Urgence - Absence»)

(2005/C 257/23)

Langue de procédure: le grec

Parties:

Partie(s) requérante(s): Dimos Ano Liosion e.a. (Grèce) [représentant(s): G. Kalavros, avocat]

Partie(s) défenderesse(s): Commission des Communautés européennes [représentant(s): D. Triantafyllou et L. Flynn, agents]

Objet de l'affaire:

Demande de sursis à l'exécution de la décision de la Commission E(2004) 5522, du 21 décembre 2004, relative à l'octroi d'un concours financier du Fonds de cohésion pour la construction de la phase I du deuxième site de décharge sanitaire des déchets (XYTA) d'Attique occidentale, sur le site de Skalistiri, municipalité de Fyli, Attique (Grèce)

Dispositif de l'ordonnance: