Élection des présidents de chambres

(2004/C 251/22)

Les 10 et 13 septembre 2004, le Tribunal a, conformément à l'article 15 du règlement de procédure, élu M. Jaeger, M. Pirrung M. Vilaras et M. Legal comme présidents de chambres composées de cinq juges pour la période allant du 10 septembre 2004 au 31 août 2007 et M. Jaeger, M. Pirrung, M. Vilaras, M. Legal et M. Cooke comme présidents de chambres composées de trois juges pour la période allant du 13 septembre 2004 au 30 septembre 2005.